Anordnung zur Darstellung eines Leuchtschaltbildes Die Erfindung betrifft
eine Einrichtung zur Darstellung eines Leuchtschaltbildes, um die Schalterstellungen
einer Schalttafel ohne weiteres feststellen zu können. Bisher war es üblich, derartige
Leuchtschaltbilder auf Mattscheiben darzustellen, die in die Schalttafel eingelassen
waren und von hinter der Schalttafel befindlichen Lichtquellen beleuchtet wurden.
Um den für die Lichtquelle erforderlichen Raum zu ersparen, hat man indessen auch
vorgeschlagen, Leuchtschaltbilder von einem außerhalb der Schalttafel angeordneten
Projektionsapparat auf eine an der Schalttafel angeordnete Projektionsfläche zu
projizieren. Die bisher bekannten Leuchtschaltbilder dieser Bauart benötigen jedoch
eine außerordentlich große Zahl von Lichtquellen.Arrangement for displaying a luminous circuit diagram The invention relates to
a device for displaying a luminous circuit diagram to the switch positions
a control panel to be able to determine easily. So far it has been customary to do this
To display luminous circuit diagrams on focusing screens, which are embedded in the control panel
and were illuminated by light sources located behind the control panel.
In order to save the space required for the light source, one also has
proposed luminous circuit diagrams from an outside of the switchboard
Projection apparatus towards a projection surface arranged on the control panel
project. The previously known luminous circuit diagrams of this type, however, require
an extraordinarily large number of light sources.
Nach der Erfindung werden bei einem Leuchtschaltbild die veränderlichen
Größen der Schalteinrichtung, d. h. also die verschiedenen Schalterstellungen der
Anlage durch in Abhängigkeit von der Schaltapparatestellung gesteuerte Projektionsapparate
auf eine zweckmäßig über der Schalttafel befindliche Projektionsfläche projiziert;
die ihre Stellung nicht verändernden Größen der Schalteinrichtung werden von einer
während der Darstellung des Leuchtschaltbildes ununterbrochen leuchtenden Lichtquelle
unverändert projiziert.According to the invention, the variable in a luminous circuit diagram
Sizes of the switching device, d. H. So the different switch positions of the
System through projection apparatus controlled depending on the switchgear position
projected onto a screen conveniently located above the control panel;
the sizes of the switching device that do not change their position are controlled by a
light source shining continuously during the display of the luminous circuit diagram
projected unchanged.
Auf diese Weise wird auf der Projektionsfläche gewissermaßen das Skelett
des Leuchtschaltbildes von vornherein festgelegt. Nur die im Betriebe sich verändernden-Schalterstellungen
werden--1-v-@h-hesonäer-s -gesteuerte-Projektionsapparate bzw. diesen. entsprechende
I'roleIitiönsbilder wiedergegeben. Die veränderlichen Schalterstellungen kann man
entxeder durch vor besonderen Lichtquellen befindliche Projektionsbilder oder durch
Zusatzprojektionsbilder, die man dem Projektionsbilde der dauernd leuchtenden Lichtquellen
überlagert, wiedergeben. Man kann statt dessen auch durch Blindscheiben, d. h. also
durch Abdecken eines Teiles des Hauptprojektionsbildes, eine Veränderung von Größen
des Leuchtschaltbildes darstellen.In this way the skeleton appears, so to speak, on the projection surface
of the luminous circuit diagram determined from the start. Only the switch positions that change in the company
be - 1-v- @ h-hesonäer-s -controlled projection apparatus or these. appropriate
I reproduced imagery of role. The changeable switch positions can be
either through projection images in front of special light sources or through
Additional projection images that can be compared to the projection images of the continuously glowing light sources
superimposed, reproduce. Instead, you can also use blind disks, i. H. so
by covering part of the main projection image, a change in sizes
of the luminous circuit diagram.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. In dem
Schalthaus 2 befindet sich die Schalttafel 3. d. sind die erfindungsgemäß
vor der Schalttafel an der Decke angeordneten Projektionsapparate, die das dein
jeweiligen Betriebszustand entsprechende Leuchtschaltbild auf die Projektionsfläche
5 werfen.The drawing shows an embodiment of the invention. The switchboard 3 is located in the switchhouse 2. D. are the projection apparatus arranged in front of the control panel on the ceiling according to the invention, which project the luminous circuit diagram corresponding to the respective operating state onto the projection surface 5.