<Desc/Clms Page number 1>
ielfachmessgerät.
EMI1.1
beschrieben, bei welchem bei einer Umschaltung der Messstellen eine Verlagerung der Zeigerbahnen erfolgt, so dass beispielsweise verschiedenen Messstellen mit verschiedenen Messbereichen auch verschiedene Skalen zugeordnet werden können. Durch Anwendung der an sich bekannten Skalenprojektion bei einem derartigen Messgerät lässt sieh gemäss der vorliegenden Erfindung der gleiehe Zweck in einer für manche Anwendungsgebiete noch zweckmässigeren Weise erzielen.
Ordnet man gemäss Fig. 1 in der Bildebene der Projektionseinrichtung neben der vom Messsystem bewegten Zeigerblende einen transparenten Filmstreifen an, auf welchem die verschiedenen den einzelnen Messstellen zugeordneten Skalen der Reihe nach aufgetragen sind und sieht eine Einrichtung
EMI1.2
gang der Projektionseinrichtung einführt, so erhält man ein Vielfachmessgerät, bei welchem zwar der Zeiger stets dieselbe Bahn beschreibt, aber gemäss der gewählten Messstelle jeweils die zugeordnete Skala neben dieser Zeigerbahn zur Darstellung kommt.
EMI1.3
jektionseinrichtung, 4 das Messsystem und 5 die von diesem Messsystem bewegte Zeigerblende. 6 stellt den Filmstreifen mit den aufgebrachten Skalen dar, der von dem Skalenträger 7 bewegt werden kann. Durch das Kegelradgetriebe 8 wird dieser Skalenträger von der Achse 9 des Messstellenumschalters 10 mitgenommen.
Die Kontaktpartie 11 des Messstellenumschalters dient zur Umschaltung des Messsystemes 4 auf die verschiedenen Messstellen
EMI1.4
Zeigerbahn eine eindeutige Zuordnung zwischen Zeiger, Skala und der jeweils eingeschalteten Messstelle dadurch erhalten, dass man gleichzeitig mit der Umschaltung des Messwerkes eine Einrichtung betätigt, welche die Erscheinungsform der Symbole des Messstellenbildes oder der Bezugslinien, welche die Zeigerbahn mit den einzelnen Messstellen verbindet, verändert.
Beispielsweise kann man auf der Achse des Messstellenumschalters eine weitere Kontaktpartie 12 anordnen, durch welche gemäss der gewählten Messstelle eine Signallampe im Messstellenbild an der der Einbaustelle des Gebegerätes entsprechenden Stelle zum Aufleuchten gebracht wird. Man kann aber auch die Bezugslinien selbst nach Art eines Leuchtsehaltbildes ausführen und jeweils jene Bezugslinie aufleuchten lassen, welche zu der im Messstellenbild zugeordneten Stelle führt. Bei dieser letzten Ausführungsform bleiben somit alle Bezugslinien dunkel, nur die Bezugslinie, welche der eingeschalteten Messstelle entspricht, leuchtet auf. Man kann zur Hervor-
EMI1.5
usw., heranziehen.
Zur übersichtlichen Zuordnung von Zeiger, Skala und Geberstelle im Messstellenbild kann in manchen Fällen noc. h eine andere Form der Zuordnung von Zeiger, Skala und Ort der Geberstelle im Messstellenbild zweckmässig sein. Handelt es sich beispielsweise um die Verfolgung der Temperatur eines Mediums auf seinem Lauf durch eine vielgestaltige Apparatur, so kann man gemäss Fig. 2 eine
EMI1.6
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
PATENT-ANSPRÜCHE : 5 1. Messgerät mit Licht- und Schattenzeiger nach Patent Nr. 139463, bei dem einem Messsystem mehrere Messstellen umschaltbar zugeordnet sind und bei welchen mit Hilfe der Projektionseinriehtung auch die Skala auf dem Projektionsschirm zur Darstellung gelangt, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Skalenträger mehr als eine Skale angebracht ist und gleichzeitig mit der Umschaltung des Mess- werkes auf die verschiedenen Messstellen der Skalenträger bewegt wird, so dass die zugehörige Skala zur Projektion gelangt.
<Desc / Clms Page number 1>
multimeter.
EMI1.1
describes in which, when the measuring points are switched, the pointer paths are shifted so that, for example, different measuring points with different measuring ranges can also be assigned different scales. By using the scale projection, known per se, in such a measuring device, the same purpose can be achieved according to the present invention in a manner that is even more expedient for some areas of application.
If, according to FIG. 1, a transparent film strip is arranged in the image plane of the projection device next to the pointer screen moved by the measuring system, on which the various scales assigned to the individual measuring points are applied in sequence and a device is seen
EMI1.2
The projection device introduces a multimeter in which the pointer always describes the same path, but the assigned scale is displayed next to this pointer path according to the selected measuring point.
EMI1.3
jection device, 4 the measuring system and 5 the pointer diaphragm moved by this measuring system. 6 shows the film strip with the applied scales, which can be moved by the scale carrier 7. This scale carrier is taken along by the axis 9 of the measuring point switch 10 through the bevel gear 8.
The contact part 11 of the measuring point switch is used to switch the measuring system 4 to the various measuring points
EMI1.4
Pointer path a clear assignment between pointer, scale and the respectively activated measuring point can be obtained by operating a device at the same time as switching the measuring mechanism that changes the appearance of the symbols of the measuring point image or the reference lines that connect the pointer path with the individual measuring points.
For example, a further contact section 12 can be arranged on the axis of the measuring point switch, through which a signal lamp is lit in the measuring point image at the point corresponding to the installation point of the transmitter device according to the selected measuring point. However, the reference lines themselves can also be designed in the manner of a luminous image and each reference line can be illuminated which leads to the point assigned in the measuring point image. In this last embodiment, all reference lines remain dark, only the reference line that corresponds to the switched-on measuring point lights up. One can highlight
EMI1.5
etc., use.
For a clear assignment of pointer, scale and encoder point in the measuring point image, noc. h Another way of assigning the pointer, scale and location of the encoder point in the measuring point image would be appropriate. If, for example, it is a question of tracking the temperature of a medium as it flows through a diverse apparatus, then according to FIG
EMI1.6
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
PATENT CLAIMS: 5 1. Measuring device with light and shadow pointer according to patent no.139463, in which a measuring system is assigned several measuring points that can be switched and in which the scale is displayed on the projection screen with the help of the projection unit, characterized in that on More than one scale is attached to the scale carrier and the scale carrier is moved simultaneously with the switchover of the measuring mechanism to the various measuring points so that the associated scale is projected.