DE519417C

DE519417C - Vorrichtung zum staubfreien Entfernen von Farbanstrichen o. dgl.

Info

Publication number: DE519417C
Application number: DEP59180D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1931-02-27

Description

Vorrichtung zum staubfreien Entfernen von Farbanstrichen o. dgl. Abschleif- und Reinigungsvorrichtungen, bestehend aus einem Staubsauger mit im Saugmundstück eingebautem, motorisch angetriebenem Schleif- und Reinigungswerkzeug, sind bekannt. Es ist ferner nicht mehr neu, zwei gegenläufige Abkratzbürsten zu verwenden. Jedoch .sind diese so angeordnet, daß ihre Achsen in einer Linie liegen. Auch sind sie nicht von einem Absauggehäuse umgeben.
Demgegenüber kennzeichnet sich die Erfindung dadurch, daß das Schleif- oder Reini-g , u ngswerkzeug aus zwei parallel angeordneten, gegenläufig den Farbstaub in die Saugleitung fördernden Drehkörpern besteht. Der so erzielte Vorteil liegt darin, daß die gegenläufigen, von einem vorn offenen Gehäuse umgebenen Werkzeuge wie eine Zahnradpumpe wirken und dadurch ein seitliches Entweichen von Staub verhindern.
Zweckmäßig sind mehrerePaare von gegenläufigen Werkzeugkörpern vor je einem Saugkanal angeordnet; z. B. können zwei Paare von Werkzeugkörpern auf zwei parallelen, in der Mitte gemeinsam angetriebenen Wellen sitzen. Die Saugkanäle münden in einen gemeinsamen, gleichzeitig die Triebwelle der Werkzeuge einschließenden Hauptkanal (Schlauch). Die Saugkanäle können als Halte- und Führungsgriffe ausgebildet sein.
Die beiliegenden Abbildungen zeigen Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes, und zwar Abb. i einen Staubsauger samt Reinigungswerkzeug in schematischer Ansicht, Abb. 2 die Saugmündung des Schlauches samt Werkzeug im Querschnitt und vergrößertem Maßstab, Abb. 3 einen Längsschnitt zu Abb. 2. Gemäß Abb. i arbeitet der Motor des Staubsaugers a gleichzeitig auf eine in dem Saugschlauch s geführte biegsame Welle w, deren freies Ende mit auf parallelen Achsen angeordneten Bürsten b gekuppelt ist, derart, daß letztere eine gegenläufige Drehbewegung ausführen und nach Art einer Zahnradpumpe den Farbstaub o. dgl. in den Schlauch s fördern. Die Bürsten liegen in einem auf der Vorderseite offenen Gehäuse g.
Gemäß den Abb. 2 und 3 sind vier Reinigungswalzen b vorgesehen, deren je zwei auf einer. gemeinsamen Welle sitzen; die beiden Wellen werden durch ein gemeinsames Zahnrad z der biegsamen Welle w gegenläufig in Drehung versetzt. Jedes Paar benachbarter Reinigungswalzen b ist vor einem in den Saugschlauch s mündenden Kanal da angeordnet; die Kanäle h sind als Halte- und Führungsgriffe ausgebildet.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Vorrichtung zum staubfreien Entfernen von Farbanstrichen o. dgl., bestehend aus einem Staubsauger mit im Saugmundstück eingebautem, motorisch angetriebenem Schleif- und Reinigungswerkzeug, dadurch gekennzeichnet, daß letzteres aus zwei parallel angeordneten, gegenläufig in die Saugleitung fördernden Drehkörpern (Bürsten) besteht.
2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Paare von gegenläufigen Werkzeugkörpern vor je einem Saugkanal angeordnet sind.
3. Vorrichtung nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Paare von gegenläufigen Werkzeugkörpern auf zwei parallelen, in der Mitte gemeinsam angetriebenen Wellen sitzen. q..
Vorrichtung nach Anspruch i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß ,die Saugkanäle in einem gemeinsamen, gleichzeitig die Triebwelle der Werkzeuge einschließenden Hauptkanal (Schlauch) münden.
5. Vorrichtung nach Anspruch i bis q., dadurch gekennzeichnet, daß die Saugkanäle als Halte- und Führungsgriffe ausgebildet sind.