Einrichtung zur Reinigung der Dichtungsflächen von Koksofentüren Bei
Ofen mit hohen Kammern macht die Säuberung der Dichtungsflächen an Tür und Türrahmen
nach dem Ausstoßen des garen Kokses Schwierigkeiten, besonders da für die diese
Arbeit ausführenden Leute nur eine schmale Ofenbühne zur Verfügung steht, die Leute
also dicht an die heiße Kammeröffnung herangehen müssen und beim Abstoßen der zuweilen
noch glühenden Teilchen von den Dichtungsflächen mittels langer Stangen der Gefahr
von Brandverletzungen ausgesetzt sind.Device for cleaning the sealing surfaces of coke oven doors
Oven with high chambers does the cleaning of the sealing surfaces on the door and door frame
Difficulties after the cooked coke has been expelled, especially for them
People performing work only have a narrow furnace platform available to the people
so have to get close to the hot chamber opening and sometimes when pushing off the
still glowing particles from the sealing surfaces by means of long poles of danger
from burn injuries.
Gegenstand der Erfindung ist eine Einrichtung zum Reinigen der Dichtungsflächen,
sowohl an den herausgefahrenen Türen als auch den entsprechenden Dichtungsflächen
des Türrahmens, bei der die Reinigung mittels einer Metallbürste vorgenommen wird,
die mechanisch, beispielsweise von einem Elektromotor, angetrieben wird. Bürste
und Antriebsvorrichtung sind auf einem Gestell montiert, das an der Dichtungsfläche
entlang bewegt «erden kann. Zu diesem Zwecke befinden sich an dein Gestell Führungsscheiben,
die in einem Schienengerüst gleiten. Das Gestell ist mit einem oder mehreren Seilen
und Ketten verbunden, an denen es über entsprechende Rollen, beispielsweise durch
Kurbelantrieb, befördert werden kann. Das Schienengerüst mit der dazugehörigen Ketten-
bzw. Seilaufhängung des Gestelles ist in der Längsrichtung der Batterie vor den
Ofenkammern vierfahrbar, und die herausgefahrenen Türen werden mit ihrer Dichtungsfläche
an die von der Säuberungsbürste beschriebene Bahn herangebracht. Das Schienengerüst
mit der entsprechend eingestellten Bürste kann aber auch außer in der Längsrichtung
der Batterie senkrecht dazu vierfahrbar sein, so daß die Bahn der Säuberungsbürste
bis an die Dichtungsfläche der Türrahmen heranbew egt werden kann.The invention relates to a device for cleaning the sealing surfaces,
both on the extended doors and the corresponding sealing surfaces
the door frame, which is cleaned with a metal brush,
which is driven mechanically, for example by an electric motor. brush
and drive device are mounted on a frame that is attached to the sealing surface
moved along «can be grounded. For this purpose there are guide washers on your frame,
which slide in a rail frame. The frame is with one or more ropes
and chains connected to which there are corresponding rollers, for example through
Crank drive, can be conveyed. The rail frame with the associated chain
or rope suspension of the frame is in the longitudinal direction of the battery in front of the
Oven chambers are four-wheeled, and the extended doors with their sealing surface
brought up to the path described by the cleaning brush. The rail framework
with the appropriately adjusted brush, however, it is also possible to do this except in the longitudinal direction
the battery can be driven perpendicular to it, so that the path of the cleaning brush
can be moved up to the sealing surface of the door frame.
Auf den Abbildungen ist in beispielsweiser Ausführungsform eine derartige
Reinigungsvorrichtung für die Dichtungsfläche von Ofentüren dargestellt, und zwar
zeigt Abb. t bis 3 in Ansicht, Seitenriß und Grundriß eine an eine Reinigungsvorrichtung
herangefahrene Tür.An exemplary embodiment of this type is shown in the figures
Cleaning device for the sealing surface of oven doors shown, namely
Fig. t to 3 shows a view, side elevation and plan view of a cleaning device
closed door.
Abb. 4. zeigt im Grundriß den Türrahmen einer Ofenkammer und eine
an diese heranbewegte Reinigungsvorrichtung.Fig. 4. shows in plan the door frame of a furnace chamber and one
to this moving cleaning device.
Es bedeutet immer a die Bürste, deren Stiel b von dem Elektromotor
c in schnelle 'Umdrehung versetzt wird. In starrer Verbindung mit dem Gehäuse des
Motors stehen die Führungsscheiben c1, deren Lage durch die [j-förinigen Schienen
e und f bestimmt wird. Die verlängerten Achsen der Führungsscheiben bilden die Verbindungsbolzen
zwischen je zwei Gliedern der endlosen Galleketten g, die mittels einer Kurbella
bewegt werden. i bedeutet in den Abb. z bis 3 die mit ihrer Dichtungsfläche an die
Bahn der Bürste herangefahrene Tür. 1a in der Abb..I ist die Dichtungsfläche des
Türrahmens.It always means a the brush, whose handle b from the electric motor
c is set in rapid rotation. In rigid connection with the housing of the
Motors are the guide disks c1, their position through the [j-shaped rails
e and f is determined. The extended axes of the guide disks form the connecting bolts
between each two links of the endless bile chains g, which by means of a crankshaft
be moved. i in Figs. z to 3 means with its sealing surface on the
Brush approached door. 1a in Fig..I is the sealing surface of the
Door frame.
Die in Abb..f dargestellte Einrichtung kann sowohl zur Reinigung der
Türen als
such der Türrahmen benutzt werden, allerdings ist es hier-beiz
erfordeplich, die Tür selbst um iSo° zu drehen und dann in der gleichen Weise an
.die Reinigungsvorrichtung heranzufahren, wie das bei der in den Abb. i bis 3 dargestellten
Anordnung geschieht.The device shown in Fig..f can be used both for cleaning the
Doors as
the door frame can be used, but it is here
it is necessary to turn the door by iSo ° and then to open it in the same way
.to approach the cleaning device, as shown in Fig. i to 3
Arrangement happens.
Um ein sicheres Abfallen der durch die Tätigkeit der Reinigungsbürste
gelockerten Schmutzteilchen zu erreichen, kann auf dem die Bürste tragenden Gestell
auch die Mündung einer Druckluftleitung angebracht sein. Durch das Einblasen kalter
Luft kann gleichzeitig auch eine Kühlung der Bürste selbst bewirkt werden.To ensure that the cleaning brush does not fall off safely
To reach loosened dirt particles, can on the frame carrying the brush
the mouth of a compressed air line can also be attached. By blowing in cold
Air can also be used to cool the brush itself at the same time.