DE356659C

DE356659C - Cleaning device for windshields of motor vehicles

Info

Publication number: DE356659C
Application number: DED38105D
Authority: DE
Original assignee: JOHN WILLIAM DOUGHTY
Current assignee: JOHN WILLIAM DOUGHTY
Priority date: 1920-03-29
Filing date: 1920-08-05
Publication date: 1922-07-26

Description

Reinigungsvorrichtung für Windschutzscheiben von Kraftfahrzeugen. Die Erfindung bezieht sich auf eine Reinigungsvorrichtung für Windschutzscheiben von Kraftfahrzeugen.Cleaning device for windshields of automobiles. The invention relates to a cleaning device for windshields of motor vehicles.

Es sind bereits derartige Vorrichtungen beu kannt, die mittels eines Motors und einer in gleichbleibender Richtung umlaufenden, endlosen Kette angetrieben werden. Diese Vorrichtungen erfordern aber eine Umkehrkupplung oder eine Einrichtung, um das Reinigungsorgan und die Antriebsvorrichtung an jedem Ende ihres Hubes zu kuppeln bzw. zu entkuppeln, falls nicht der Motor gleichzeitig mit dem Reinigungsorgan über die zu säubernde Fläche hinweggeführt werden soll.There are already such devices beu known by means of a Motor and an endless chain rotating in the same direction will. However, these devices require a reverse clutch or a device around the cleaning element and the drive device each end their stroke to be coupled or uncoupled, if not the motor at the same time the cleaning organ is to be led away over the surface to be cleaned.

Gemäß der Erfindung ist an der oberen wagerechten Rahmenleiste der Windschutzscheibe ein kastenförmiges Gehäuse vorgesehen, das -den Motor zum Antrieb einer endlosen und im Innern des Gehäuses umlaufenden Kette trägt, und an dem ein die Reinigungsvorrichtung haltenderU-förmiger Schlitten in einem Längsschlitz verschiebbar gelagert ist. Dieser Schlitten kann von der Kette unter Vermittelung eines Mitnehxners in wagerechter Richtung hin und her verschoben werden.According to the invention is on the upper horizontal frame bar Windshield provided a box-shaped housing that drives the engine an endless chain revolving inside the housing, and on which a The U-shaped carriage holding the cleaning device is displaceable in a longitudinal slot is stored. This carriage can be removed from the chain with the help of a carrier be moved back and forth in the horizontal direction.

Die dauernde Verbindung des Schlittens mit dem Antriebsgliede sichert einen sanften und gleichmäßigen Gang,des Motors.The permanent connection of the slide with the drive element ensures a smooth and even gear, the engine.

In den Zeichnungen zeigt: Abb. i einen teilweise abgebrochenen Aufriß eines Kraftwagenwindschutzfensters in Verbindung mit dem vorliegenden Reiniger; Abb. 2 ist eine zugehörige Draufsicht; Abb. 3 ist eine Stirnansicht von links; Abb.4 zeigt letztere vergrößert und im Schnitt nach 4-4 der Alb. 2.In the drawings: Fig. I shows a partially broken away elevation a motor vehicle windshield in connection with the present cleaner; Fig. 2 is a related plan view; Fig. 3 is a left end view; Fig 4 shows the latter enlarged and in section after 4-4 of the Alb. 2.

Das Windsghutzfenster 5 ist in dem Rahmen 6 gelagert. An -der oberen wagerechten Leiste dieses Rahmens ist das die Reinigungsvorrichtung aufnehmende kastenförmige Gehäuse 7 abnehmbar befestigt. Zudem Zweck ist an beiden Enden des Gehäuses ein den Rahmen 6 umgreifender Bügel 8 angebracht, der mittels Klemmschraube 9 am Fensterrahmen befestigt werden kann.The windshield window 5 is mounted in the frame 6. At the top The horizontal bar of this frame is the one that receives the cleaning device box-shaped housing 7 removably attached. In addition, purpose is at both ends of the Housing a frame 6 encompassing bracket 8 attached by means of a clamping screw 9 can be attached to the window frame.

Die Reinigungsvorrichtungen sind an dem beweglichen Schlitten io, ii angeordnet. Dieser, von dem Gehäuse 7 getragene und an ihm längsverschiebbare, U-förmig gestaltete Schlitten umgreift mit seiner U-förmigen Ausbiegung io den Rahmen 6 und trägt zwei nach unten gerichtete, federnde, bis etwa zur Mitte der Scheibe reichende Arme 12, 13, an deren Enden unter Vermittelung je eines Halters 14 die Reinigungsorgane i 5 angebracht sind. Diese bestehen in ihrer einfachsten Form aus je einem Stab i6, der einen Gummistreifen 17 aufnimmt. Wird der Schlitten io, ii über die Scheibe hinwegbewegt, so reinigen diese Gummistreifen beide Seiten der Scheibe.The cleaning devices are arranged on the movable carriage io, ii. This U-shaped slide, carried by the housing 7 and longitudinally displaceable on it, engages around the frame 6 with its U-shaped bend and carries two downwardly directed, resilient arms 12, 13 reaching approximately to the center of the disk the ends of which, through the intermediary of a holder 14, the cleaning organs i 5 are attached. In their simplest form, these consist of a rod i6 that receives a rubber strip 17. If the carriage io, ii is moved over the pane, these rubber strips clean both sides of the pane.

Das hohle, kastenförmige Gehäuse 7 (Abb.4) besitzt einen Längsschnitt 18, der zur Führung eines Bolzens i9 dient, welcher in dem Schlitten ro, ii fest eingeschraubt ist und durch den Schlitz. 18 hindurch in das Innere des Gehäuses 7 tritt. Zwischen dem Schlitten io, i i und dem Gehäuse 7 liegt eine Reibscheibe aus Fiber 2o. In eine zweite, an der seitlichen Innenwand .des Gehäuses anliegende Reibscheibe 21 tritt der Bolzen i9 mittels Verschraubung ein. Die beiden Scheiben 2o, 21 in Verbindung mit Odem Bolzen i9 halten somit den in .dem Schlitz 18 längsverschieb-Nären Schlitten io, ii.The hollow, box-shaped housing 7 (Fig.4) has a longitudinal section 18, which serves to guide a bolt i9, which is fixed in the carriage ro, ii is screwed in and through the slot. 18 through into the interior of the housing 7 occurs. A friction disk is located between the carriage io, i i and the housing 7 made of fiber 2o. In a second, on the side inner wall of the housing The bolt i9 enters the friction disk 21 by means of a screw connection. The two discs 2o, 21 in connection with Odem bolts i9 thus hold the longitudinally displaceable grooves in .dem slot 18 Carriage io, ii.

Der Antrieb des Schlittens geschieht mittels, einer endlosen Kette, die über Leitrollen 25, 26 an beiden Enden des Gehäuses 7 geht und unmittelbar mit -,dem Schlitten io, ii verbunden ist. Die Rolle 25 ist zwecks Spannung der Kette verstellbar, während die Rolle 26 auf der Antriebswelle 27 eines Motors 28 festgekeilt ist. Dieser Motor ist am Gehäuse 7 fest belagert. Zwischen der Kette 24 und dem Schritten io; i i "ist ein kurzes Mitnehmerstück 2,3 eingeschaltet, das mit einem Ende einen in die Scheibe 21 eingesetzten Bolzen 22, mit Odem anderen Ende einen beliebigen Kettenbolzen 24d gelenkig umgreift.The carriage is driven by means of an endless chain which goes over guide rollers 25, 26 at both ends of the housing 7 and is directly connected to the carriage io, ii. The roller 25 is adjustable for the purpose of tensioning the chain, while the roller 26 is wedged onto the drive shaft 27 of a motor 28. This motor is firmly attached to the housing 7. Between chain 24 and steps io; ii ″, a short driver piece 2, 3 is switched on, one end of which engages in an articulated manner a bolt 22 inserted into the disk 21 and with the other end any chain bolt 24d.

Der ständig in einer Richtung umlaufende Motor erteilt unter Verrnittelung der Kette 24 und des Mitnehmers 2,3, dessen Länge etwa gleich der halben Entfernung der beiden Kettenstränge voneinander ist, dem Schlitten nebst der Reinigungsvorrichtung eine wagerechte hin und her geheud;e Bewegung.The motor, which constantly rotates in one direction, acts as a horizontal back and forth motion to the carriage and the cleaning device, with the intermediary of the chain 24 and the driver 2, 3, the length of which is approximately half the distance between the two chain strands.

Zum Ein- und Ausrücken der Vorrichtungen dienen die elektrischen Leitungen 29 nebst Schalter 30 und Batterie 31. The electrical lines 29, together with the switch 30 and battery 31, are used to engage and disengage the devices.

Claims

PATENT-ANsPRUCIi cleaning device for windshields from Motor vehicles by means of one engine and one in a constant direction revolving, endless chain is driven, characterized by a on the upper, horizontal frame strip (6) of the windshield (5) detachably attached, box-shaped Housing (7) on which the motor (28) for driving the endless, inside the housing revolve, the chain (24) is attached and on which the cleaning devices (i2, 13, 14, 16, 17) carrying U-shaped slide (TO, ii) in a longitudinal slot (i8) is stored displaceably, the (TO, ii) of the chain (24) under mediation a driver (23) can be moved back and forth in the horizontal direction.