DE495014C

DE495014C - Electrically heated laundry cooking kettle with pouring device and filter

Info

Publication number: DE495014C
Application number: DES87367D
Authority: DE
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Publication date: 1930-04-01

Description

Elektrisch beheizter Wäschekochkessel mit Übergußvorrichtung und Filter Wenn Wäsche in einer Waschmaschine längere Zeit gekocht wird, können leicht Flecke an der Wäsche entstehen, die von den Metallseifen, z. B. Zink- oder Kalkseifen, herrühren, welche sich beim Waschvorgang absetzen. Um das Wiedereindringen der beim Waschvorgang anfallenden Unreinlichkeiten in die Wäsche zu verhindern, hat man Waschmaschinen mit übergußvorrichtung und Filter zum Auffangen der Unreinlichkeiten versehen. Die Filter sind bei diesen Anordnungen an dem Waschgefäß befestigt, wozu an diesem besondere Vorrichtungen vorgesehen sein müssen, die aber, abgesehen von den Kosten und der Schwierigkeit der Herstellung, dem Reinigen des Waschkessels hinderlich sind und unter Umständen auch ein Beschädigen der Wäsche herbeiführen können.Electrically heated laundry kettle with pouring device and filter If laundry is boiled in a washing machine for a long time, stains can easily occur arise on the laundry, which from the metal soaps, z. B. zinc or lime soaps, which settle during the washing process. To the re-penetration of the Washing machines are used to prevent impurities from getting into the laundry during the washing process Equipped with a pouring device and filter to catch the impurities. the Filters are attached to the washing vessel in these arrangements, including this particular one Devices must be provided, but apart from the cost and the Difficulty of manufacture, the cleaning of the washing vessel are a hindrance and can also damage the laundry under certain circumstances.

Gegenstand der Erfindung ist eine Einrichtung, welche diese Nachteile vermeidet. Sie besteht darin, daß der obere abnehmbare Teil des tfibergußrohres einen als starres Drahtkreuz oder Siebkorb ausgebildeten Träger für das Filter hat. Das übergußrohr bildet also selbst den Träger für das Filter, so daß am Waschgefäß selbst keine Anordnungen zum Festhalten des Filters getroffen sind. Dabei ist das Stoffilter unverschieblich festgelegt und beeinträchtigt die Sprudlerwirkung in keiner Weise, so daß das vom- Sprudler geförderte heiße Wasser dauernd und unbehindert seinen Weg durch die Wäsche nimmt.The invention is a device which these disadvantages avoids. It consists in the fact that the upper removable part of the cast iron pipe has a support designed as a rigid wire cross or strainer basket for the filter. The pouring pipe itself thus forms the carrier for the filter, so that on the washing vessel no arrangements have been made to hold the filter in place. Here is that Fabric filter fixed immovable and impaired the effervescence in in no way, so that the hot water pumped by the bubbler is permanent and unhindered makes its way through the laundry.

In den Abbildungen sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.Exemplary embodiments of the invention are shown in the figures.

Das Sprudlerrohr (Abb. i) ist zweiteilig, indem auf das Sprudlerrohr i i oben ein zweites, etwas weiteres Rohr 12 aufgeschoben und durch Reibung oder Bäjonettmrschluß festgehalten wird. Auf dem oberen Rohr ist ein Drahtstern (Abb. 2) mit Armen 13 befestigt, deren freie Enden nach oben gebogen sind oder einen geschlossenen Korb bilden. Ein Filter 14 aus Stoff, das in seiner Mitte 15 eine mittels Schnurzuges zusammenziehbare Öffnung hat, ist von außen über das Rohr 12 gezogen und an den freien Enden der Arme festgeknüpft oder sonst befestigt oder oben bei i6 durch Schnurzug ganz geschlossen.The bubbler pipe (Fig. I) is in two parts, in that a second, slightly wider pipe 12 is pushed onto the bubbler pipe ii at the top and held in place by friction or a bayonet lock. A wire star (Fig. 2) with arms 13 is attached to the upper tube, the free ends of which are bent upwards or form a closed basket. A filter 14 made of fabric, having a contractible means of cord pull opening in its center 1 5 is pulled from the outside via the tube 12 and firmly attached to the free ends of the arms or otherwise fastened or closed at the top by i6 cord completely.

Das aus dem Sprudlerrohr austretende Wasser fördert die Schmutzteilchen in das Filter 14 und tritt frei von diesen in die Wäsche ein.The water emerging from the bubbler pipe promotes the dirt particles into the filter 14 and enters the laundry free of these.

Bei der Ausführungsform nach Abb.3 ist auf das Rohr i z ein weitmaschiges Sieb i; aufgesetzt, in welches das Filter 14 eingelegt ist. Das Filter kann um den oberen Rand des Siebes umgelegt sein oder, wie in Abb. 3 dargestellt, durch Schnurzug zusammen an der Stelle 16 ganz geschlossen sein. Das Sieb ist an dem Rohr 12 abnehmbar befestigt, so daß das Filter 14 von unten über das Rohr 12 geschoben und an der Stelle 15 befestigt werden kann. Das Drahtkreuz wie auch das Sieb kann in der Mitte mit einer Ausbuchtung nach unten versehen sein, so daß im Filter 14 ein Raum entsteht, in welchem sich die anfallenden Schmutzteilchen ansammeln können.In the embodiment according to Fig.3 there is a wide mesh on the tube i z Sieve i; placed in which the filter 14 is inserted. The filter can be around the be folded over the upper edge of the sieve or, as shown in Fig. 3, by pulling a cord be completely closed together at point 16. The sieve can be removed from the tube 12 attached so that the filter 14 pushed from below over the tube 12 and attached to the Point 15 can be attached. The wire cross as well as the sieve can be in the middle be provided with a bulge downwards, so that a space is created in the filter 14, in which the accumulating dirt particles can collect.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Electrically heated laundry kettle with pouring device and filters for collecting the impurities, characterized in that the upper removable part of the pouring tube is designed as a rigid wire cross or strainer basket Has support (13) for the filter.

2. laundry kettle according to claim i, characterized in that that the filter is removably attached to the underside of the strainer basket.

3. Laundry boiling kettle according to claim i, characterized in that the filter is designed as a bag, which can be closed over the head of the pouring pipe.