<Desc/Clms Page number 1>
Waschvorrichtung.
Waschvorriehtungeen nach dem Sprudelsystem mit tellerartigem Fuss oder Sieb und mit einem oder mehreren Steigrohren, die das kochende Wasser über die Wäsche giessen und zur Zirkulation bringen,
EMI1.1
der Apparat schwankt und kippt und die Wäsche über die Brause und den Rand des Wasehtopfes hinaussteigt, ferner dass die Wäsche während des Kochens still liegt, während zur Reinigung der Wäsche
EMI1.2
oder tiefer zu stellen, so dass der Apparat in jedem Waschtopf oder Waschkessel von beliebiger Weite oder Höhe verwendet werden kann.
Um ein Schwanken und Kippen des Apparates bei gewölbtem Boden des Waschkessels und Aufsteigen der Wäsche über die Brause zu verhindern, wird nach der Erfindung die Brause durch ein Armkreuz fixiert, welches am Innenrand des Waschkessels festgeklemmt wird.
Fig. 2 zeigt eine Ausführungsart dieser Vorrichtung, durch welche beide i'belstände behoben werden.
Das Armkreuz besteht aus drei oder mehr aus Holz oder Metall hergestellten, in der Längsrichtung ver- stellbaren Armen p, welche an einem das Rohr der Brause festhaltenden Ring q drehbar angebracht sind. Die Enden der Arme werden federnd r gegen den Innenrand des Waschkessels geklemmt und besitzen Gelenke s mit Nasen f, welche ein Durchdrücken der Arme über den gestreckten Winkel hinaus zulassen, wodurch eine starre Verbindung zwischen Apparat und Wasehkessel hergestellt und
EMI1.3
bewirkt wird ; anderseits erfolgt nach dem Austritt von Dampf und Wasser durch das Steigrohr ein Senken des Tellers und der Wäsche, durch welche Einrichtung eine ständige Auf- und Abbewegung der Wäsche erreicht wird.
Hiebei dient das feststehende Rohr der Brause als Führung für das auf-und abgehende Steigrohr des Tellers.
DieFig. 1 und 2 zeigen einen amFuss des Steigrohres befindlichen, mit einem Deckel dabgeschlossenen Behälter e, welcher mit kleinen Öffnungen l'versehen ist, durch welche während des Kochens die gelösten Waschmittel austreten.
EMI1.4
1. Waschvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass an einem mit dem Rohr der Brause verbundenen Ring nach auf-und abwärts drehbare, in der Längsrichtung verstellbare Arme angeordnet sind, welche Gelenke mit Nasen besitzen, die ein Durchdrücken über den gestreckten Winkel hinaus zulassen, während die Enden der Arme federnd an die Innenwand des Waschkessels angepresst werden.
EMI1.5
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Washing device.
Washing device according to the bubble system with a plate-like foot or sieve and with one or more riser pipes that pour the boiling water over the laundry and circulate it,
EMI1.1
the appliance sways and tilts and the laundry rises over the shower head and the edge of the washing pot, furthermore that the laundry lies still during cooking, while the laundry is being cleaned
EMI1.2
or lower it so that the appliance can be used in any wash pot or wash kettle of any width or height.
In order to prevent the apparatus from swaying and tilting when the bottom of the wash kettle is curved and the laundry rises over the shower head, according to the invention the shower head is fixed by a cross which is clamped to the inside edge of the wash kettle.
FIG. 2 shows an embodiment of this device by means of which both deposits are removed.
The spider consists of three or more arms p made of wood or metal, adjustable in the longitudinal direction, which are rotatably attached to a ring q holding the pipe of the shower head. The ends of the arms are clamped resiliently r against the inner edge of the washing kettle and have joints s with lugs f, which allow the arms to be pushed through beyond the extended angle, thereby establishing a rigid connection between the apparatus and washing kettle
EMI1.3
is effected; on the other hand, after the escape of steam and water through the riser pipe, the plate and the laundry are lowered, which means that the laundry is continuously moved up and down.
The fixed pipe of the shower serves as a guide for the ascending and descending pipe of the plate.
TheFig. 1 and 2 show a container e located at the foot of the riser pipe, closed with a lid d, which is provided with small openings 1 'through which the dissolved detergents escape during cooking.
EMI1.4
1. Washing device, characterized in that on a ring connected to the pipe of the shower, upwardly and downwardly rotatable, longitudinally adjustable arms are arranged which have joints with lugs that allow pushing through beyond the extended angle, while the Ends of the arms are resiliently pressed against the inner wall of the washing vessel.
EMI1.5
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.