DE420495C

DE420495C - Steam washing boiler

Info

Publication number: DE420495C
Application number: DEM86117D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1925-10-22

Description

Dampfwaschkessel. Dampfwaschkessel mit gelochtem Einsatzbehälter und ebenfalls gelochtem Steigerohr sind bereits mehrfach bekannt. Es ist an solchen auch schon vorgesehen, durch das Steigerohr die schmutzige Lauge nach Beendigung des Waschprozesses in einen Fang-und Ablaufbehälter zu leiten, der indessen während des eigentlichen Waschprozesses nur dazu dient, die Lauge auf eine übergußvorrichtung zu leiten. Derartige Einrichtungen haben den Nachteil, daß die von der Lauge gelösten Schmutzteilclien durch die überlaufvorrichtung ständig auf die Wäsche zurückgeleitet werden, wobei ein Ausscheiden der Schmutzteilchen nicht stattfinden kann.Steam washing kettle. Steam washing kettle with perforated insert container and also perforated riser pipe are already known several times. It is such also already provided for the dirty lye through the riser pipe after completion of the washing process in a collecting and drainage container, which meanwhile the actual washing process only serves to pour the lye onto a pouring device to direct. Such devices have the disadvantage that the dissolved by the lye Dirt particles are constantly returned to the laundry through the overflow device whereby the dirt particles cannot be separated out.

Es sind indessen andererseits auch Waschverfahren bekannt geworden, bei welchen durch den in das Waschgut eingeführten Dampf die Schmutzteilchen gelöst, von dem Dampf mieenommen und in einen Kondensator als schmutzige Lauge niedergeschlagen werden. Die hierbei benützte Waschvorrichtung ist indessen wesentlich umständliche#r als die zuerst erwähnte.On the other hand, washing processes have also become known, in which the steam introduced into the laundry loosens the dirt particles, absorbed by the steam and deposited in a condenser as dirty liquor will. The washing device used here is, however, considerably cumbersome than the first mentioned.

Die Erfindung besteht nun darin, daß auf dem über den Deckel hinausragenden Steigerohre ein Behälter mit Fangtrichter angeoTdnet ist, der die hochgetriebenen Schmutzteilchen zurückhält, der geklärten Lauge aber ein Zurückfließen ermöglicht.The invention consists in that on the protruding beyond the cover Riser pipes a container with a funnel is attached, which the driven up Retains dirt particles, but allows the clarified liquor to flow back.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise, und zwar nach einem senkrechten #littelschnitte, dargestellt.In the drawing, the subject matter of the invention is, for example, and although shown after a vertical #littelschnitte.

Der Waschkessel besteht im wesentlichen aus einem äußeren Kessela, einem inneren Kessel b mit Steigerohr c und einem Wassersammler d mit Niederschlagstrichter e. Die beiden Kessel a und b sowie der Wassersammlerd werden durch Deckel verschlossen. Der Boden und Rumpf des Innenkesselsb sind gelocht, desgleichen die Wändung des mit diesem fest verbundenen Steigeroliresc, welcher, auf dem freien Ende den abnehmbaren Wassersammlerd trägt. Der Außenkessela besitzt am Rande eine Sickef, auf die sich der herausnel=bare Innenkesselb stützt, der vom Boden ungefähr 5 ZentimeteT entfernt bleibt.The washing vessel consists essentially of an outer vessel a, an inner vessel b with a riser pipe c and a water collector d with a precipitation funnel e. The two boilers a and b as well as the water collector are closed by lids. The bottom and hull of the inner kettle are perforated, as are the walls of the Steigeroliresc firmly connected to it, which carries the removable water collector on the free end. The outer shell has a bead on the edge on which the inner shell, which can be drawn out, rests and remains about 5 centimeters from the floor.

Bei dem Gebrauche des Kessels dringt die Lauge durch die Löcher im Boden und Rumpfe des Kesselsb in die Wäsche und löst den Schmutz, worauf sie durch die im Kessela erzeugten Dämpfe durch das Steigerohre hochgetrieben wird, sich im Beruhigungshehälterd sammelt und nach Ablagerung der gröberen Schmutzteilchea durch den überlaufe in den Kessel zurückfließt.When using the kettle, the lye penetrates through the holes in the Bottom and trunk of the kettle into the laundry and loosens the dirt, causing it to pass through the vapors generated in the boiler are driven up through the riser pipes, in the Beruhigungshehältersd collects and after deposition of the coarser dirt particles through the overflow flows back into the boiler.

Claims

PATENT CLAIM: Steam washing kettle with perforated insert container and likewise perforated riser pipe, characterized in that a container (d-) with a catch funnel (-) is arranged on the riser pipe protruding above the boiler, which holds back the dirt particles that are driven up, the clarified liquor but allows a backflow.