DE491542C

DE491542C - Buttonhole sewing machine with a rotating attachment disk and a gimp guide

Info

Publication number: DE491542C
Application number: DES84445D
Authority: DE
Original assignee: Singer Co
Current assignee: Singer Co
Priority date: 1928-02-21
Filing date: 1928-03-07
Publication date: 1930-02-11

Description

Knopflochnähmaschine mit einer umlaufenden Aufsatzscheibe und einer Gimpenführung Die Erfindung bezieht sich auf Knopflochnähmaschinen und im besonderen auf solche, deren Stichbildevorrichtung sich beim Benähen des Augenendes eines Knopfloches um eine Achse dreht, die senkrecht zur Stoffebene verläuft. Eine solche Stichbildevorrichtung weist eine auf und ab gehende Nadel, die oberhalb des Stoffes getragen und bewegt wird, sowie eine Unterfadenvorrichtung auf, die auf einer umlaufenden Aufsatzscheibe gelagert ist, die ihrerseits die übliche Stichplatte trägt, welche gewöhnlich mit einer Führungsöffnung versehen ist, um eine Gimpe o. dgl. in den Wirkungsbereich der Stichbildevorrichtung zu führen, so daß sie von der Überwendlichnaht umfaßt wird.Buttonhole sewing machine with a rotating attachment disk and a Gimp Guide The invention relates to buttonhole sewing machines and in particular to those whose stitch-forming device is at the sewing of the eye end of a buttonhole rotates around an axis that is perpendicular to the plane of the fabric. Such a stitch-forming device has an up and down needle that is carried and moved above the fabric is, as well as a bobbin thread device on a rotating attachment disc is stored, which in turn carries the usual needle plate, which usually with a guide opening is provided to a gimp or the like. In the effective area to guide the stitch-forming device so that it encompasses the overlock seam will.

Da die Aufsatzscheibe beim Nähen rund um das Ende eines Knopfloches um ihre Achse gedreht wird und nach der Fertigstellung des Knopfloches in umgekehrter Richtung zurückgedreht wird, um die Stichbildevorrichtung in ihre Anfangslage wieder einzustellen, so entstand die Schwierigkeit, die Gimpe von der Zuleitungsquelle aus zu der Stichplatte frei und unbehindert zu führen; bisher wurde hierbei die Gimpe infolge der sich verändernden Lage der Stichplatte zu der zu letzterer herangeführten Gimpe einem veränderlichen Zuge sowie einer veränderlichen, sie festziehenden oder lokkernden Wirkung ausgesetzt.Because the attachment washer when sewing around the end of a buttonhole is rotated around its axis and after the completion of the buttonhole in reverse Direction is rotated back to the stitch-forming device in its initial position again adjust, so the difficulty arose to remove the gimp from the supply source to lead freely and unhindered to the throat plate; so far this has been the Gimp as a result of the changing position of the needle plate compared to that of the latter Gimp a mutable pull as well as a mutable, tightening or exposed to a loosening effect.

Die Gimpenführungsvorrichtung der Erfindunj gewährleistet eine feststehende Beziehung zwischen der Stichplatte und den anderen Gimpenführungsgliedern derart, daß die Umdrehung der Aufsatzscheibe keinen Einfluß auf die Gimpenzuführung von der Zuleitungsquelle zu der Stichplatte ausübt, wodurch eine veränderliche Spannung der Gimpe vermieden wird, die bisher Änderungen in der entstehenden überwendlichnaht an verschiedenen Stellen rund um das Knopfloch herum herzustellen suchte.The gimp guide device of the invention ensures a fixed one Relationship between the throat plate and the other gimp guide members such that that the rotation of the attachment disc has no effect on the gimp feed the supply line source to the throat plate exerts, creating a variable voltage the gimp is avoided, the changes previously made in the resulting overlock seam tried to make in different places around the buttonhole.

Die Erfindung sieht die Anordnung einer Gimpeneinlaufführung vor, die in der Richtung der Umdrehungsachse der Aufsatzscheibe liegt, an die sich zusätzliche Gimpenführungen anschließen, die von der Aufsatzscheibe getragen werden. Diese Führungen führen die Gimpe längs der Aufsatzscheibe nach oben, aus der Bahn der Aufsatzscheibeneinrichtung heraus und nach innen zu einer in der Stichplatte vorgesehenen Gimpenführungsöffnung. Wenn die Aufsatzscheibe sich beim Benähen des Endes eines Knopfloches dreht, werden die Führungsvorrichtungen mit der Aufsatzscheibe herumgeschwenkt und halten jederzeit einen feststehenden Abstand von der Aufsatzscheibe und dem Zuführungsrohr ein, so daß eine jede die Gimpe festziehende oder lockernde Wirkung vermieden und keine veränderbare Reibung oder .ein Zug auf die Gimpe ausgeübt wird. Die Einlaufführung hat die Gestalt eines Rohres, das wie -eine Büchse in einer Bohrung des die Maschine tragenden Tisches gelagert ist; die zur Zuführung der Gimpe dienende Spule wird hierbei unterhalb des Tisches angebracht.The invention provides for the arrangement of a gimp inlet guide, which lies in the direction of the axis of rotation of the top disk to which additional Connect gimp guides that are carried by the washer. These tours guide the gimp up along the top pane, out of the path of the top pane device out and inward to a gimp guide opening provided in the throat plate. If the attachment disc rotates when sewing the end of a buttonhole, will the guide devices with the top pane swiveled around and hold at all times a fixed distance from the top disc and the feed tube, so that any tightening or loosening effect avoided and none of the gimp Variable friction or pulling on the gimp. The inlet guide has the shape of a pipe that resembles a bushing in a bore of the machine supporting table is stored; the one used to feed the gimp The coil is attached below the table.

In den Zeichnungen ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar ist Fig. i eine vordere Endansicht des Fußes einer Knopflochnähmaschine gemäß der Erfindung.In the drawings, one embodiment of the invention is for example namely, Fig. 1 is a front end view of the foot of a buttonhole sewing machine according to the invention.

Fig.2 ist eine Draufsicht auf die Aufsatzscheibe und die Gimpenführung, und Fig. 3 ist ein Schnitt nach der Linie 3-3 der Fig. i.Fig. 2 is a top view of the attachment disk and the gimp guide, and FIG. 3 is a section on line 3-3 of FIG.

Die Erfindung ist beim Ausführungsbeispiel an einer Knopflochnähmaschine veranschaulicht, die eine auf und ab gehende und seitlich ausschwingbare Nadel i sowie einen Fuß 2 .aufweist, innerhalb dessen die Aufsatzscheibe 3 gelagert ist, die um eine aufrecht stehende Achse herum Drehbewegungen ausführen kann und die übliche Unterfadenvorrichtung sowie die Stichplatte ¢ trägt; letztere weist die Gimpenführungsöffnung 5 auf, durch die hindurch die Gimpe in eine Lage innerhalb des Wirkungsbereiches der ausschwingenden Nadel i geführt wird.In the exemplary embodiment, the invention is applied to a buttonhole sewing machine illustrates that an up and down and laterally swingable needle i as well as a foot 2., within which the top disk 3 is mounted, which can rotate around an upright axis and which usual bobbin thread device as well as the throat plate ¢ carries; the latter has the Gimp guide opening 5 through which the gimp in a position within the area of action of the swinging needle i is guided.

Gemäß der Erfindung ist auf der Aufsatzscheibe mittels einer Schraube 6 ein nach außen ragender Arm 7. befestigt, an dem mittels Schrauben 8 der inklige Führungsarm 9 befestigt ist, der einen nach unten ragenden Teil io und einen nach innen: und oben schräg verlaufenden Teil i i aufweist, der in der Nähe der in der Stichplatte vorhandenen Gimpenführungsöffnung 5 endet.According to the invention, an outwardly protruding arm 7 is attached to the attachment disk by means of a screw 6, to which the inclusive guide arm 9 is attached by means of screws 8, which has a downwardly projecting part io and an inwardly and upwardly sloping part ii which ends in the vicinity of the gimp guide opening 5 present in the throat plate.

Die Gimp.e 12 wird in die Maschine von der unterhalb des Tisches 13 befindlichen Zuleitungsquelle aus durch das Führungsrohr 14 hindurchgeführt, das in den Tisch; gleichachsig zu der Aufsatzscheibe 3 .eingesetzt ist. Von dein Führungsrohr 14 wird die Gimpe nach außen zu der Führung 15 und dann aufwärts zu der Führung 16, darauf einwärts zu der Führung 17 und schließlich zu der Gimpenführungsöffnung 5 in der Stichplatte geführt.The Gimp.e 12 is inserted into the machine from below the table 13 located supply source passed through the guide tube 14, the in the table; coaxially to the top disc 3 .einsetzt. From your guide tube 14 the gimp goes out to guide 15 and then up to guide 16, then inward to guide 17 and finally to the gimp guide opening 5 guided in the throat plate.

Die Führung 15 weist einen Rollenzapfen 18 auf, der auf einem Stift 19 sitzt, der in den Arm io eingesetzt ist. Der Zapfen 18 wird von einem aus Blech bestehenden Schutzbügel 20 abgedeckt, der an dem einen Ende einen einwärts gebogenen Lappen 21 aufweist, der in Eingriff mit dem Arm 1 o steht. Der Schutzbügel 2o ist auf dem Arm io mittels der Schraube 22 befestigt und hält die Gimpe in Eingriff mit dem Rollenzapfen 18. Die Führung 16 ist von ähnlicher Bauart wie die Führung 15. Die Führung 17 weist einen Schaft auf, der mittels der Schrauben 23 auf dem Arm i i befestigt ist; dieser Schaft ist an seinem oberen freien Ende zu einem Führungsöhr 24 gebogen, durch das die Gimpe 12 zu der Stichplatte hindurchgeht.The guide 15 has a roller pin 18 on a pin 19 sits, which is inserted into the arm io. The pin 18 is made of sheet metal existing protective bar 20 covered, which at one end has an inwardly curved Has tab 21 which is in engagement with the arm 1 o. The protective bar 2o is mounted on the arm io by means of screw 22 and holds the gimp in engagement with the roller pin 18. The guide 16 is of a similar design as the guide 15. The guide 17 has a shaft which by means of the screws 23 on the Arm i i is attached; this shaft is at its upper free end to a guide eye 24 bent through which the gimp 12 passes to the throat plate.

Beim Arbeiten der Maschine schwingt die Gimpenfühi-ung um die Achse der Aufsatzscheibe herum, wie dies durch den durch die gestrichelten Linien in Fig.2 angedeuteten Halbkreis angedeutet ist, wobei sie eine ortsfeste Lage zu der Aufsatzscheibe und der Stichplatte beibehält. Desgleichen wird die Führung 15 in einem gleichbleibenden Abstand von dem Zuführungsrohr 14 gehalten, so daß zu keinem Zeitpunkt eine die Gimpe festziehende oder lockernde Wirkung stattfindet.When the machine is working, the gimp guide swings around the axis the top disk around, as indicated by the dashed lines in Fig.2 indicated semicircle is indicated, wherein it is a fixed position to the top disk and the needle plate maintains. Likewise, the guide 15 in a constant Maintained distance from the supply pipe 14, so that at no time a die Gimp tightening or loosening effect is taking place.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Buttonhole sewing machine with a rotating attachment disk, which carries the bobbin thread device and the throat plate, and with a gimp guide, which is arranged coaxially to the attachment disk, characterized in that the gimp guide is formed by a guide tube inserted into the machine table from which the gimp is attached to the throat plate by means of one of the attachment washer carried device is guided without coming into contact with a movable part to kick in, to induce changes in the tension of the gimp or a die Seeks to exert a tightening or loosening effect on the gimp.

2. Buttonhole sewing machine according to claim i, characterized in that the Gimp guide device so attached at a certain distance from the attachment disk is that it first moves the gimp upwards from the gimp guide along the top disc and then inwardly to the throat plate, placing the gimp out of range the bobbin thread device is held. 3., buttonhole sewing machine according to claim i and 2, characterized in that an arm which is attached to the top pane and protrudes outwards from it, a part protruding downwards and a part inwards and upwardly extending part which ends next to the throat plate, while the coaxially to the attachment disc, arranged gimp guide tube next to the free one The end of the part protruding downwards.