Staubfreie Entleerungsvorrichtung für Müllgefäße Die Erfindung bezieht
sich auf eine weitere Ausbildung der staubfreien Entleerungsvor> richtung für Müllgefäße
nach Patent 482 r71. Aar Gegenstand des, Hauptpatentes ist ein Gestänge zur Herbeiführung
der Kupplung des Gefäßdeckels mit dem Deckel der Abschlußwand vorgesehen worden.
-Erfindungsgemäß wird dieses Gestänge mit einer Einrichtung bewegungsabhängig verbunden,
die zur Herbeiführung der an sich bekannten Kupplung des Gefäßes mit der Abschlußwand
dient. Die Einrichtung kann aus Stangen, Hebeln o. dgl. bestehen, die an irgendeinem
Gelenkpunkt des Gestänges oder einem sonstigen Teil des Gestänges angeschlossen
sind und Klauen, Winkelhebel usw. bewegen, die sich in bekannter Weise unn den Scharnierbolzen
des Gefäßes während des Kippers legen. Dabei kann die Ausführung auch so gehalten
sein, daß gleichzeitig an den die Kupplung des Gefäßes: mit der Abschlußwand bewirkenden
- Klauen irgendwelche Ansätze vorgesehen sind., durch die der Spalt zwischen den
Gelenkbolzen und dem Gefäß überbrückt wird.Dust-free emptying device for garbage cans The invention relates
on a further training of the dust-free emptying device for garbage containers
according to patent 482 r71. The subject of the main patent is a linkage for bringing about
the coupling of the vessel lid with the lid of the end wall has been provided.
-According to the invention, this linkage is connected to a device in a movement-dependent manner,
those for bringing about the coupling, known per se, of the vessel with the end wall
serves. The device can consist of rods, levers or the like
The pivot point of the linkage or any other part of the linkage is connected
are and claws, angle levers, etc. move, which in a known manner unn the hinge pin
of the vessel during the tipper. The execution can also be kept that way
be that at the same time the coupling of the vessel: with the end wall
- Claws any approaches are provided, through which the gap between the
Hinge pin and the vessel is bridged.
Die Erfindung hat den Vorteil, daß das Müllgefäß bereits mit der Einfallwand
verbunden ist, ehe sich der Deckel des Gefäßes beim Kippen öffnet, und umgekehrt
löst sich die Kupplung zwischen dem Gefäß und der Einfallwand erst in dem Augenblick,
in welchem der Deckel geschlossen ist.The invention has the advantage that the garbage can already with the drop wall
is connected before the lid of the vessel opens when tilted, and vice versa
the coupling between the vessel and the wall of incidence is only released at the moment
in which the lid is closed.
Der Erfindungsgegenstand ist in verschiedenen Ausführungsformen beispielsweise
in der Zeichnung dargestellt.The subject matter of the invention is for example in various embodiments
shown in the drawing.
Bei der Ausführungsform nach der Abb. i bis 3 steht mit der Gabel
g eine Stange z' in, Verbindung, die gelenkig an einen Hebel z2 angeschlossen ist,
der um eine an einem Konsol des Deckels f vorgesehene Drehachse z3 schwingbar gelagert
ist und dessen. freier Hebelarm klauenartig ausgebildet ist. Bei der gezeichneten
Ausführungsform ist des kl.auenartige Hebelarm dazu bestimmt, beim Ausschwingen
der Abschlußwand d hinter den Scharnierbolzen des Müllgefäßes zu greifen und damit
dieses festzuhalten. Der klauenartige Hebelarm könnte aber ebensogut unter einen
anderen am Scharnierkonsol des Gefäßes vorgesehenen Bolzen oder in eine am Gefäß
angebrachte Öse o. dgl. eingreifen.In the embodiment according to Fig. I to 3 stands with the fork
g a rod z 'in, connection articulated to a lever z2,
which is mounted such that it can swing about an axis of rotation z3 provided on a bracket of the cover f
is and its. free lever arm is formed like a claw. In the case of the drawn
Embodiment of the kl.auen-like lever arm is intended to swing out
the end wall d to grab behind the hinge pin of the garbage can and thus
to hold on to this. The claw-like lever arm could just as well be under one
other bolts provided on the hinge bracket of the vessel or in one on the vessel
Attached eyelet or the like. Engage.
Die in, den Abb. q. bis 6 dargestellte Ausführungsform zeigt einen
Winkelhebel x2, dessen Scheitelpunkt in der an eirein Konsol des Deckels f vorgesehenen
Drehachse0 liegt. Der freie Hebelarm des Winkelhebels x2 ist wiederum klauenartig
ausgebildet und zum Eingriff hinter den Scharnierbolzen des Müllgefäßes oder einen
sonstigen Anschlag oder in eine sonstige Vertiefung hestänmt. Deir
andere
Hebelarm des Hebels x2 steht gelenkig mit einer Stange x1 in Verbindung, die an
das Gelenk der Stangen m und n angeschlossen ist. Die Kupplung des
Winkelhebels x2 mit dem Müllgefäß erfolgt beim Ausschwingen der Wand: d .so,, wie
es in: der Zeichnung veranschaulicht ist. Der Hebel x1 könnte u. a. auch an irgendeinen
anderen Piuikt der Stangem angeschlossen werden. Eine ähnliche Ausführung wie die
in Abb'.4 bis 6 dargestellte zeigt diejenige nach den Abb. 7, bis, g. Hier steht
ein. Klauenhebel y2 gelenkig mit einer Stangeyl in Verbindung, die an das Gelenk
der Stangen n und o arge ; schlossen ist. Der Klauenhebely2 ist dazu bestimmt,.
sich hinter irgendeinen Anschlagbolzen des Müllgefäßes zu legen odein irgendeine
Öffnung, z. B. eine Öse, einen-Haken, eine Agraffe, .einen Knopf o. dgl.=.,
einzugreifen, wobei auch der klauenartige Teil des Hebels:y2 gabelförmig ausgebildet
sein. kann.The in, fig.q. The embodiment shown to 6 shows an angle lever x2, the apex of which lies in the axis of rotation 0 provided on a bracket of the cover f. The free lever arm of the angle lever x2 is in turn designed like a claw and hammers behind the hinge pin of the garbage can or another stop or in another recess for engagement. The other lever arm of the lever x2 is articulated with a rod x1, which is connected to the joint of the rods m and n . The coupling of the angle lever x2 with the garbage can takes place when the wall swings out: d .so ,, as it is illustrated in: the drawing. The lever x1 could, among other things, also be connected to any other Piuikt of the rod. A similar design to that shown in Figs. 4 to 6 is shown by that according to Figs. 7, to, g. Here stands a. Claw lever y2 articulated with a Stangeyl in connection, which arge to the joint of the rods n and o; is closed. The claw lever is intended to. to lay behind any stop bolt of the garbage can or any opening, e.g. B. an eyelet, a hook, a clasp, .a button or the like. =. To intervene, the claw-like part of the lever: y2 being fork-shaped. can.
Bei -der Ausführung nach den Abb. io bis 12 ist der Klauenhebel u
wiederum in der Drehachsezg eines am Deckel f angebrachten Konsols gelagert. Der
Hebeln steht in gelenkiger Verbindung mit einer Stange u1, die in irgendeiner Weise
an das Gestänge zur Festlegung des, Gefäßdeckels. angeschlossen ist. Der Hebeln
ist in, der dargestellten Ausführungsform noch mit einer Klappet versehen, die dazu
besfimmt isl, sich in derj äußersten Stellung gegen einen Anschlagt' am Müllgefäß
anzulegen und damit die Öffnung zu verdecken, die zwischen dem Scharnierbolzen und
dem Müllgefäß. vorhanden ist. Durch diese Öffnung ist eine Staubentwicklung nach
außen möglich. Diesem Übelstand hilft die Klappe t ab,. da sie beim Entleerungsvorgang
die erwähnte Öffnung in der vorderen Wand verschließt.In the version according to Fig. Io to 12, the claw lever is u
in turn stored in the axis of rotation of a bracket attached to the cover f. Of the
Pry is articulated with a rod u1 that works in some way
to the rod to fix the, vessel lid. connected. The levers
is in, the illustrated embodiment is still provided with a flap, which to
Specifically, in the extreme position against a strike on the garbage can
to cover the opening between the hinge pin and
the garbage can. is available. There is still a build-up of dust through this opening
outside possible. The valve t helps this deficiency. because they are emptying
closes the mentioned opening in the front wall.