DE661369C

DE661369C - Device for the dust-free shoveling of bulk goods, in particular garbage, from a vessel into a collecting container with a tilting frame provided with a lid closure

Info

Publication number: DE661369C
Application number: DEF77767D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1933-06-30
Filing date: 1934-07-01
Publication date: 1938-06-16

Description

Vorrichtung zum staubfreien Einschütten von Schüttgut, insbesondere Müll, aus einem Gefäß in einen Sammelbehälter mit einem mit Deckelverschluß versehenen Kipprahmen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum staubfreien Einschütten von Schüttgut, insbesondere Müll, aus einem Gefäß in einen Sammelbehälter mit `einem mit Deckelverschluß versehenen Kipprahmen, an welchem das Gefäß durch einen beim Einbringen des letzteren unter Federwirkung stehenden Kupplungsnocken festgehalten wird, der zum Entkuppeln durch mit einem festen Anschlag zusammenwirkende, mit dem Kupplungsnocken auf gleicher Achse festsitzende Hebel gesteuert wird.Device for the dust-free pouring of bulk goods, in particular Garbage, from a vessel into a collecting container with a lid closure Tilting frame The invention relates to a device for the dust-free pouring of Bulky goods, especially rubbish, from a container into a collecting container with a with lid closure provided tilting frame, on which the vessel by a at Bringing in the latter under spring action clutch cams held is, the uncoupling by cooperating with a fixed stop, with the Clutch cam is controlled on the same axis stuck lever.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art liegen die ortsfesten Anschläge der Haube in der Einschwenkrichtung des Kipprahmens hinter den Entkupplungshebeln. Ein Anstoßen des Kipprahmens gegen den Anschlag der Haube in der Schwenkausgangsstellung kann diesen daher leicht in die Einschütthaube zurückschwenken lassen. Dieses unerwünschte Einschwenken des Kipprahmens wird dadurch begünstigt, wenn man das unvermeidliche Anstoßen an dem Haubenanschlag durch ein federndes oder elastisches Mittel dämpfen will.In a known device of this type, the stationary stops are located of the hood in the pivoting direction of the tilting frame behind the uncoupling levers. A push of the tilting frame against the stop of the hood in the pivoting starting position can therefore easily swivel it back into the pouring hood. This undesirable Swiveling in the tilting frame is favored if you do the inevitable Damp bumping against the hood stop by a resilient or elastic means want.

Will man diese Übelstände vermeiden, so ist man gezwungen, den Kipprahmen so schwer zu gestalten, daß sein nach außen überhängendes Gewicht diesem unerwünschten Einschwenken entgegenwirkt. Durch diese Gewichtsvermehrung ist jedoch die Bedienung für die Arbeitsmannschaft sehr anstrengend.If you want to avoid these inconveniences, you are forced to use the tilting frame so difficult to make that its overhanging weight this undesirable Swiveling counteracts. Due to this increase in weight, however, the operation very exhausting for the work team.

Erfindungsgemäß werden bei der neuen Vorrichtung diese Nachteile dadurch beseitigt, daß der feste Anschlag in der Ausgangsstellung des Kipprahmens in der Einfüllschwenkrichtung desselben vor dem Hebel liegt. Ferner ist die in der Ausgangsstellung des Kipprahmens gegen den festen Anschlag anliegende Fläche des Hebels durch eine Ausnehmung gebildet und der Hebel von dem Anschlag durch das beim Einbringen des Gefäßes stattfindende Anheben des Kupplungsnockens abhebbar. Dadurch wird erreicht, daß beim Zurückziehen des Kipprahmens in seine Ausgangsstellung die ortsfesten Anschläge die unter Federwirkung stehenden Entkupplungshebel so steuern, daß das Gefäß mit dem Kipprahmen außer Eingriff gebracht werden kann, während nach erfolgter Entkupplung dieselben Hebel derart gegen die ortsfesten Anschläge anliegen, daß ein Einschwenken des Kipprahmens nicht möglich ist und derselbe in seiner Ausgangsstellung verharrt, damit das nächstfolgende Gefäß sich beim Anschlagen an den Kipprahmen mit diesem sofort kuppeln kann.According to the invention, these disadvantages become in the new device eliminates that the fixed stop in the starting position of the tilting frame in the Filling pivot direction of the same is in front of the lever. Furthermore, it is in the starting position of the tilting frame against the fixed stop abutting surface of the lever by a Formed recess and the lever from the stop by the when introducing the Vessel taking place lifting of the coupling cam can be lifted off. This achieves that when the tilting frame is withdrawn into its starting position, the fixed stops control the spring release lever so that the vessel with the tilting frame can be disengaged while after uncoupling the same levers rest against the stationary stops in such a way that pivoting the tilting frame is not possible and the same remains in its starting position, so that the next vessel is when hitting the tilting frame with this can couple immediately.

Hierdurch ist ein schnelles Entleeren der Gefäße und eine verhältnismäßige leichte Ausbildung des Kipprahmens möglich, so daß die Bedienung dieser Einrichtung erleichtert wird.This enables the vessels to be emptied quickly and proportionately easy training of the tilting frame possible, so that the operation of this device is facilitated.

Ein weiterer Vorteil der Vorrichtung besteht durch die besondere Form der Entkupplungshebel darin, daß der Kipprahmen in seiner Ausgangsstellung vollständig verriegelt ist und nur mit Hilfeeines Gefäßes entriegelt und in den Sammelbehälter hineingeschwenkt werden kann. Durch diese Anordnung wird vermieden, daß ein überfülltes Gefäß, das nicht mit dem Kupplungsnocken des Kipprahmens in Eingriff gelangen kann, letzteren angekuppelt und unter Staubentwicklung in die Schüttang hineinschwenkt.Another advantage of the device is its special shape the uncoupling lever means that the tilting frame is completely in its starting position locked and can only be unlocked with the help of a vessel and in the collecting container can be swiveled in. This arrangement avoids that an overfilled container that does not fit with the coupling cam of the tilting frame Intervention can get, the latter coupled and generating dust in the Schüttang swings in.

In den Zeichnungen ist die Vorrichtung beispielsweise veranschaulicht.In the drawings, the device is illustrated by way of example.

Abb. i zeigt einen Querschnitt der Vorrichtung mit angeschwenktem Gefäß.Fig. I shows a cross section of the device with pivoted Vessel.

Abb.2 zeigt eine Vorderansicht der Vorrichtung.Fig.2 shows a front view of the device.

Die Abb. 3 bis 8 zeigen die Arbeitsweise der Vorrichtung.Figs. 3 to 8 show the operation of the device.

Abb. 9 zeigt die besondere Form des Entkupplungshebels, um eine mit der Kupplung selbständig arbeitende Verriegelung zu erreichen.Fig. 9 shows the special shape of the uncoupling lever to make one with the clutch to achieve independently working locking.

In einer Haube i ist in der Achse 2 ein Kipprahmen 3 gelagert, dessen Einfüllöffnung in Ruhestellung mit einer Deckelklappe q. verschlossen ist. An der Außenseite des Kipprahmens ist eine Welle 5 drehbar gelagert, auf deren Mitte ein Kupplungsnocken 6 und an deren Enden je ein Hebel 7 festsitzt. Beide stehen unter Wirkung der Feder 8, die in Ausgangsstellung des Kipprahmens den Kupplungsnocken 6 stets gesenkt hält, während die seitlichen Hebel 7 mit ihren durch je eine Ausnehmung a. gebildeten Anlageflächen 9 stets gegen die ortsfesten Anschläge io gedrückt werden.In a hood i a tilting frame 3 is mounted in the axis 2, the Filling opening in rest position with a cover flap q. is locked. At the A shaft 5 is rotatably mounted on the outside of the tilting frame, on the center of which a Coupling cams 6 and at the ends of each a lever 7 is stuck. Both are under Effect of the spring 8, which in the starting position of the tilting frame, the coupling cam 6 always holds down, while the side levers 7 each with a recess a. formed contact surfaces 9 are always pressed against the stationary stops io.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende Das Gefäß i i wird in bekannter Weise vermittels seiner Aufhängevorrichtung in die am Kipprahmen befestigten Haken eingehängt und gegen diesen angeschwenkt. Hierbei hebt das Kupplungsglied des Gefäßes beispielsweise sein Deckelscharnierteil 12 durch Anschlag den nach unten ausgenommenen Kupplungsnocken 6 an, gleitet unter demselben durch, um ihn in dem Augenblick wieder herunterzulassen, in welchem das Müllgefäß sich dicht an den Kipprahmen angelegt hat. Durch eine Ausnehmung 13 am Kupplungsnocken gelangt dieser jedoch nicht in seine ursprüngliche Stellung zurück, so daß die seitlichen Hebel 7 so weit gehoben bleiben, daß bei weiterem Einschwenken des Gefäßes diese leicht über ihre ortsfesten Anschläge io gleiten können. Hierbei wird der Kupplungsnocken nochmals gehoben, um sofort hinterher das Gefäß sicher mit dem Kipprahmen zu kuppeln. Beim Zurückziehen des Gefäßes mit dem gekuppelten Rahmen drehen die ortsfesten Anschläge io die seitlichen Hebel 7 derart, daß der mit diesen auf gemeinsamer Welle sitzende Kupplungsnocken 6 den Kupplungsteil 12 des Gefäßes ';wieder freigibt und den Kipprahmen 3 in seine Ausgangsstellung gelangen läßt, wobei .die Federn 8 die Hebel 7 mit ihren bei a ausgenommenen Anlageflächen derart gegen die ortsfesten Anschläge drücken, daß zum Wiederhineinschwenken des Kipprahmens eine größere Kraft erforderlich ist als die, mit welcher er durch heftigen Anstoß gegen seinen Anschlag an der Haube zurückgestoßen werden kann.The mode of operation of the device is as follows: The vessel i i becomes in a known manner by means of its suspension device in the attached to the tilting frame Hook hung up and swiveled against it. The coupling member lifts of the vessel, for example, its lid hinge part 12 by stopping the downward recessed clutch cam 6, slides under the same through to it in the Lower the moment again, in which the garbage can is close to the tilting frame has created. However, this passes through a recess 13 on the coupling cam does not return to its original position, so that the side lever 7 so far remain lifted that with further pivoting of the vessel this slightly over their Fixed stops io can slide. The clutch cam is here again lifted so that the vessel can be securely coupled to the tilting frame immediately afterwards. At the Withdrawal of the vessel with the coupled frame rotate the stationary stops io the lateral lever 7 such that the one sitting on a common shaft with them Coupling cam 6 the coupling part 12 of the vessel '; again releases and the tilting frame 3 can get into its starting position, where .the springs 8, the lever 7 with their with a recessed contact surfaces press against the stationary stops in such a way, that a greater force is required to pivot the tilting frame back in than the one with which he violently struck against his attack on the hood can be repelled.

Durch die bei a ausgenommenen Anlageflächen der seitlichen Hebel 7 erreicht man eine Verriegelung des Kipprahmens 3. Beim Einschwenken eines Gefäßes wird der Kupplungsnocken 6 angehoben und nur so weit wieder- heruntergelassen, bis die seitlichen Hebel 7 mit den ortsfesten Anschlägen io außer Eingriff gebracht worden sind und jene über letztere hinweggleiten können. Beim Zurückziehen des Kipprahmens in seine Ausgangsstellung legen sich nach erfolgter Entkupplung des Gefäßes die Entkupplungshebel mit ihrer Ausnehmung a derart vor ihre Anschläge io, daß der Kipprahmen verriegelt bleibt, bis ein nächstes Gefäß denselben Vorgang wieder einleitet.Through the contact surfaces of the lateral levers 7, which are excluded at a a locking of the tilting frame 3 is achieved. When swiveling in a vessel the coupling cam 6 is raised and only lowered again until the lateral levers 7 are disengaged from the stationary stops io and those can slip over the latter. When pulling back the tilting frame After the vessel has been decoupled, the Uncoupling lever with its recess a so in front of its stops io that the tilting frame remains locked until another vessel initiates the same process again.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for dust-free pouring in of bulk goods, especially garbage, from a vessel into a collecting container with a lid closure provided tilting frame, on which the vessel by one when introducing the latter under spring action coupling cam is held, the decoupling by cooperating with a fixed stop, with the coupling cam on the same Axis fixed lever is controlled, characterized in that the fixed stop (io) in the starting position of the tilting frame (3) in the filling pivot direction of the same in front of the lever (7).

2. Device according to claim i, characterized in that that in the starting position of the tilting frame against the fixed stop (io) Surface (9) of the lever (7) is formed by a recess (a) and the lever (7) from the stop (io) by the lifting that takes place when the vessel is introduced of the coupling cam (6) can be lifted off.