Entleerungsvorrichtung für Müllgefäße Die Erfindung bezieht sich auf
staubfreie Entleerungsvorrichtungen für Müllgefäße mit einer aus mehreren gelenkig
aneinander angeschlossenen Teilen bestehenden Einfallwand, deren Deckel mit dem
Deckel des Müllgefäßes beim Auskippen selbstätig gekuppelt wird und diesen aufklappt.Emptying device for garbage cans The invention relates to
Dust-free emptying devices for garbage cans with one of several articulated
connected parts existing incidence wall, whose cover with the
Lid of the garbage can is automatically coupled when tipping and this opens.
Erfindungsgemäß erfolgt die Kupplung des Müllgefäßdeckels mit dem
Deckel der Einfallwand durch eine durch ein Gestänge o. dgl. von der beweglichen
Wand aus beeinflußte und mit dem -Kopf des Müllgefäßdeckels in Verbindung tretende
Gabel oder an Stelle der Gabel durch einen in eine üse des Deckelknopfes oder des
Deckels eingreifendenRiegel. Die Vorrichtung ist so ausgebildet, daß das Ütfnen
des Müllgefäßes erst erfolgt, wenn sein Deckel mit dem der Abschlußwand fest verbunden
ist. Ebenso gibt die Gabel oder der Riegel den Deckel des Gehäuses erst frei, wenn
der Deckel der Vorderwand in die Verschlußlage zurückgekehrt ist. Dadurch wird jeder
Staubaustritt vermieden und ein hygienisch einwandfreies Arbeiten der Vorrichtung
erreicht. Die den Gefäßdeckel festlegende Gabel o. dgl. kann stehend oder hängend
ausgebildet sein und entweder durch einen unmittelbar mit der Einfallwand verbundenen
einfachen Hebel oder durch ein mittelbar wirkendes, von der Einfallwand beeinflußtes
Hebelgestänge gesteuert werden. Durch die Vermeidung leicht abnutzbarer Teile, erschlaffender
Federn u. dgl. ist die Gewähr für vollkommene Sicherheit im Betriebe gegeben.According to the invention, the coupling of the waste container lid is carried out with the
Cover the entrance wall by a rod or the like from the movable
Wall influenced and with the head of the garbage can lid in connection
Fork or, instead of the fork, through a hole in the lid knob or the
Cover engaging latch. The device is designed so that the Ütfnen
of the garbage can only takes place when its lid is firmly connected to that of the end wall
is. Likewise, the fork or the bolt only releases the cover of the housing when
the cover of the front wall has returned to the closed position. This will make everyone
Avoided dust leakage and a hygienically perfect operation of the device
achieved. The fork or the like fixing the vessel lid can be standing or hanging
be formed and either by a directly connected to the entrance wall
simple lever or by an indirectly acting one influenced by the wall of incidence
Lever linkage can be controlled. By avoiding easily worn parts, it slackens
Springs and the like guarantee complete safety in the company.
Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung in einer Ausführungsform
beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Abb. i einen Querschnitt durch die Entleerungsvorrichtung
mit eingehängtem Müllgefäß, Abb. z einen Querschnitt durch die Vorrichtung mit einem
Müllgefäß in der Entleerungsstellung, Abb. 3 eine Vorderansicht der Vorrichtung.
Auf den Sammelbunker oder auf den Müllwagen ist ein zweckmäßig aus Eisen bestehender
Kasten a mit senkrechten Seitenwänden e und einer kreisförmigen Rückwand aufgesetzt.
Die Vorderwand des Kastens wird in bekannter Weise aus einer aus drei gelenkig aneinander
angeschlossenen Teilen b, c und d bestehenden Einfallwand gebildet, welche mit Filzdichtungen
gegen die Seitenwandungen e abschließt. Der Teil d der Einfallwand trägt einen erhöhten
Deckel f, in welchem die Gabel g längsverschlrebbar gelagert ist. Die Bewegung der
Gabel g erfolgt durch die Hebel n, o, p, welche durch die Zugstange in mit
dem Gelenkpunkt k der Einfallwand verbunden sind. Der untere Rand des Wandteiles
d ist so ausgebildet, daß er den mit eiern Profileisen verstärkten Rande des Müllgefäßes
durchaus angepaßt ist. Am Rande des Deckels f sind ferner geeignete Mittel vorgesehen,
welche das Müllgefäß in bekannter
Weise während des Kippens und
Entleerens festhalten und ein Abnehmen oder Abfallen des Gefäßes während der Entleerung
unmöglich machen.The subject of the invention is shown in the drawing, for example, in one embodiment, namely Fig. I shows a cross section through the emptying device with a suspended garbage can, Fig. Z shows a cross section through the device with a garbage can in the emptying position, Fig. 3 is a front view of the device. A suitably made of iron box a with vertical side walls e and a circular rear wall is placed on the collecting bunker or on the garbage truck. The front wall of the box is formed in a known manner from a collapsing wall consisting of three hingedly connected parts b, c and d, which ends with felt seals against the side walls e. The part d of the entrance wall carries a raised cover f, in which the fork g is mounted in a longitudinally lockable manner. The fork g is moved by the levers n, o, p, which are connected by the tie rod in to the pivot point k of the incidence wall. The lower edge of the wall part d is designed so that it is perfectly adapted to the edge of the garbage can reinforced with egg-shaped profile iron. At the edge of the cover f, suitable means are also provided which hold the garbage container in a known manner during tilting and emptying and make it impossible to remove or drop the container during emptying.
Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist wie folgt: Das zu entleerende
Müllgefäß wird in bekannter Weise an dem Kasten a aufgehängt (Stellung I, Abb. i)
und an der Bodenzarge oder einem besonderen Handgriff angehoben. Dabei legt sich
der Deckel des Müllgefäßes so in den Deckel f der Vorderwand, daß der Knopf r des
Müllgefäßdeckels zwischen den Zinken der im Deckel f angebrachten Gabel g ruht.
Bei weiterem Anheben des Gefäßes wird der Gelenkpunkt la in Pfeilrichtung (Abb.
i) um den festen Scharnierpunkt i der Vorderwand bewegt; die Teile b, c, d
der Wand folgen dieser Bewegung. Dabei bewegt die im Gelenkpunkt k befestigte
Zugstange m
das Hebelgestänge x, o, p und schiebt die Gabel g unter
den Knopf r des Müllgefäßdeckels. Dadurch wird der Müllgefäßdeckel mit dem Deckel
f der Abschlußwand d fest verbunden und macht beim weiteren Anheben
der Mülltonne die Bewegung dieses Deckels mit, die -durch das Hebelgestänge m und
n geregelt wird. Wenn das Müllgefäß die in Abb. a der Zeichnung dargestellte Stellung
III erreicht hat, ist seine Neigung derart geworden, daß aller Müll aus dem Eimer
her-
ausfallen muß. Die Abschlußwand b, c, d
bildet dann mit der vorderen
Kante des Kastens a ein Viereck, welches den Raum für die zu entleerende Tonne freigibt.
Gleichzeitig hat der Deckelfeine fast wagerechte Stellung erreicht, so daß vom Müllgefäßdeckel
mitgenommene Müllteilchen auch von hier nach unten abfallen.The operation of the device is as follows: The garbage can to be emptied is hung in a known manner on the box a (position I, Fig. I) and raised on the floor frame or a special handle. The lid of the garbage can is placed in the cover f of the front wall in such a way that the button r of the garbage can lid rests between the prongs of the fork g mounted in the cover f. When the vessel is raised further, the hinge point la is moved in the direction of the arrow (Fig. I) around the fixed hinge point i of the front wall; parts b, c, d of the wall follow this movement. The tie rod m attached at the hinge point k moves the lever linkage x, o, p and pushes the fork g under the button r of the garbage can lid. As a result, the garbage can lid is firmly connected to the lid f of the end wall d and makes the movement of this lid with the further lifting of the garbage can, which is regulated by the lever linkage m and n. When the garbage can has reached position III shown in Fig. A of the drawing, its inclination has become such that all garbage must fall out of the bucket. The end wall b, c, d then forms a square with the front edge of the box a, which frees the space for the barrel to be emptied. At the same time, the lid has reached an almost horizontal position, so that the garbage particles carried along by the garbage can also fall down from here.
Wird nach - dem Entleeren das Müllgefäß wieder zurückgenommen, so
wird die üffnung in dem Wandteil d erst -,vieder frei, wenn sich der Deckel f bereits
geschlossen und dieGabelführung g den Müllgefäßdeckel freigegeben hat.If the garbage can is taken back after emptying, so
the opening in the wall part d only becomes free when the cover f is already
closed and fork guide g has released the waste container lid.