DE4436780C2 - Klemmenabdeckung für ein elektrisches Installationsgerät - Google Patents

Klemmenabdeckung für ein elektrisches Installationsgerät

Info

Publication number
DE4436780C2
DE4436780C2 DE19944436780 DE4436780A DE4436780C2 DE 4436780 C2 DE4436780 C2 DE 4436780C2 DE 19944436780 DE19944436780 DE 19944436780 DE 4436780 A DE4436780 A DE 4436780A DE 4436780 C2 DE4436780 C2 DE 4436780C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
leg
terminal cover
clamping screw
opening
terminal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19944436780
Other languages
English (en)
Other versions
DE4436780A1 (de
Inventor
Joachim Majewski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Patent GmbH
Original Assignee
ABB Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Patent GmbH filed Critical ABB Patent GmbH
Priority to DE19944436780 priority Critical patent/DE4436780C2/de
Priority to SE9503564A priority patent/SE518358C2/sv
Publication of DE4436780A1 publication Critical patent/DE4436780A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE4436780C2 publication Critical patent/DE4436780C2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02Bases, casings, or covers
    • H01H9/0264Protective covers for terminals

Landscapes

  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Breakers (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Klemmenabdeckung für ein elektrisches Installationsgerät, insbesondere für einen Leitungsschutzschalter, gemäß dem Oberbegriff des Anspru­ ches 1.
Klemmenabdeckungen für Leitungsschutzschalter sind allgemein bekannt. Meistens sind derartige Klemmenabdeckungen L-förmig ausgebildet und können an dem Ge­ häuse des Leitungsschutzschalters im Bereich einer Klemme durch Aufrasten befestigt werden, siehe z. B. FR 2 580 860 A1, DE 83 34 532 U1 oder DE 85 13 425 U1.
Eine ebenfalls L-förmige Klemmenabdeckung ist aus der DE 31 16 162 C2 bekannt ge­ worden, deren einer Schenkel einen zylindrischen Kragen trägt, der über der Zu­ gangsöffnung für ein Werkzeug für die Klemmschraube liegt.
Viele neuere Leitungsschutzschalter, wie beispielsweise der Leitungsschalter S2 der Firma ABB Stotz-Kontakt GmbH, Heidelberg, besitzen im Bereich der Klemmen von den Schmalseitenwänden, die senkrecht zur Befestigungsebene verlaufen, ausgehende Schlitze, in die Flachschienen eingefügt werden können, die mit den Anschlußklemmen elektrisch leitend verbindbar sind, siehe Firmendruckschrift "BBC aktuell", der Fa. BBC, DS Nr. DNG 318 585 D, 1988. Damit besitzt das Gehäuse des Leitungsschutzschalters in seinem Frontbereich selbst einen abdeckungsartigen Vorsprung, der über die An­ schlußklemme vorspringt und eine Öffnung aufweist, durch die die Klemmschraube zugänglich ist.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Klemmenabdeckung der eingangs genannten Art zu schaffen, damit das elektrische Installationsgerät nur für Kabelansschluß geeignet ist.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu ent­ nehmen.
Bei der erfindungsgemäßen L-förmigen Klemmenabdeckung ist der erste Schenkel ga­ belförmig ausgebildet ist, so daß er in den Schlitz zur Aufnahme einer Flachbandsam­ melschiene eingefügt und innerhalb des Schlitzes verrastet werden kann. Damit dient dieser Schlitz zur Führung der Klemmenabdeckung und er wird darüber hinaus auch durch die Klemmenabdeckung abgedeckt, wenn eine Sammelschiene nicht ange­ schlossen werden soll. Die Stege der Gabelform befinden sich dabei beidseitig zum Kopf der Klemmschraube, so daß die Klemmschraube nach wie vor betätigt werden kann.
Anhand der Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt ist, sollen die Erfindung sowie weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung näher erläutert und beschrieben werden.
Es zeigen:
Fig. 1 eine Schnittansicht durch einen Leitungsschutzschalter mit montierter Klem­ menabdeckung, und
Fig. 2 bis 4 unterschiedliche Ansichten der Klemmenabdeckung, die in Fig. 1 darge­ stellt ist.
Ein Gehäuse 10 eines Leitungsschutzschalters 11 besitzt eine Aufnahmeöffnung 12 für eine Anschlußklemme 13, die einen Kastenrahmen 14 und einen Klemmenrahmen 15 aufweist, welche beide eine Ringform aufweisen und im Querschnitt rechteckig sind. Der Kastenrahmen 14 besitzt zwei parallel verlaufende Seitenwände 16 und 17; im in der Zeichnung Fig. 1 oberen Bereich werden die beiden Seitenwände 16 und 17 mit einer Stegwand 18 überdeckt, die ein Loch 18.1 aufweist, durch welches eine Klemm­ schraube 20 hindurchgreift. Die untere Stegwand 19 ist umschlungen von dem Klem­ menrahmen 15, der Seitenwände 21 (die oberhalb der Zeichenebene befindliche Sei­ tenwand ist nicht gezeichnet) und obere und untere Stegwände 22 und 23 aufweist. Die Klemmschraube 20 ist in die obere Stegwand 22 eingeschraubt. Zwischen der Steg­ wand 19 und der Stegwand 23 kann ein Anschlußleiter festgeklemmt werden und zwi­ schen dem Kopf 24 der Klemmschraube und der Stegwand 18 kann ebenfalls ein An­ schlußleiter beispielsweise in Form einer Flachschiene festgeklemmt werden. Zu die­ sem Zweck besitzt das Gehäuse einen von der Schmalseitenwand 25 ausgehenden Schlitz 26.
In diesen Schlitz 26 ist eine Klemmenabdeckung 27 eingeschnappt, die in den Fig. 2 bis 4 näher dargestellt ist.
Die Klemmenabdeckung ist, wie aus Fig. 3 ersichtlich ist, L-förmig mit einem ersten Schenkel 28 und einem senkrecht dazu verlaufenden zweiten Schenkel 29. Der erste Schenkel 28 ist gabelförmig ausgebildet mit zwei Schenkelabschnitten 30 und 31, deren Außenkanten einen Abstand aufweisen, der der Breite des Gehäuses 10 des Lei­ tungsschutzschalters 11, gemessen senkrecht zur Zeichenebene, entspricht. Der lichte Abstand der Schenkel 30 und 31 entspricht im wesentlichen dem Kopfdurchmesser der Klemmschraube oder der Breite der Stegwand 18, ebenfalls gemessen senkrecht zur Zeichenebene.
Im Bereich der Ansatzstelle der Stege 30 und 31 besitzen diese auf ihrer Innenseite je eine senkrecht zur Stegerstreckung verlaufende Leiste 32 und 33, die an der Kante der Schenkel 30 und 31, von der aus der Schenkel 29 vorspringt, in einem Abstand D vom Schenkel 29 in eine Nase 34 übergeht, die in Richtung des Schenkels 29 vorspringt. Der Abstand D entspricht der Wandstärke D des Gehäuses 10, so daß die Nase 34 im montierten Zustand hinter diejenige Gehäusekante greift, die im Bereich des Schlitzes angeordnet ist. Diese Wand 10 bzw. der hier vorgesehene Wandbereich ist in der Fig. 3 strichliert dargestellt.
Der zweite Schenkel 29 besitzt auf seiner Innenfläche eine den Schenkel überdeckende Schenkelleiste 35 sowie ein Loch 40.
Damit eine Leitung zwischen den Stegwänden 19 und 23 festgeklemmt werden kann, besitzt das Gehäuse 10 in diesem Bereich eine Öffnung 36; das Loch 40 fluchtet mit der Öffnung 36 im montierten Zustand.
Damit die Klemmschraube 20 betätigt werden kann, besitzt das Gehäuse eine Zu­ gangsöffnung 41 für die Klemmschraube.
In der Fig. 1 ist die Klemmenabdeckung gemäß den Fig. 2 bis 4 schematisch darge­ stellt; man erkennt in der Fig. 1 den Schenkel 29, ohne die Leiste 35.

Claims (5)

1. Klemmenabdeckung für ein elektrisches Installationsgerät, insbesondere einen Leitungsschutzschalter, mit wenigstens einer innerhalb des Gehäuses des Installations­ gerätes befindlichen Anschlußklemme im Bereich der Schmalseite, deren Klemm­ schraube senkrecht zur Befestigungsebene verläuft und über eine erste Öffnung in der der Befestigungsebene entgegengesetzt liegenden Vorderfront zugänglich ist, mit ei­ nem von der zugehörigen, etwa parallel zur Klemmschraube und senkrecht zur Befesti­ gungsebene verlaufenden Schmalseitenwand ausgehenden, die Anschlußklemme freilegenden Schlitz, in dem eine Flachbandsammelschiene auf der Ebene des Ko­ pies der Klemmschraube zum Anklemmen einfügbar ist, und mit einer zwischen dem Schlitz und der Befestigungsebene vorgesehenen zweiten Öffnung, deren Mittelachse senkrecht zu der der Klemmschraube verläuft, dadurch gekennzeichnet, daß die Ab­ deckung (27) ein L-förmiges Bauteil ist, dessen einer Schenkel (28) gabelförmig ausge­ bildet und in den Schlitz (26) einrastbar einfügbar ist, und dessen anderer Schenkel (29) so bemessen ist, daß er im montiertem Zustand die zweite Öffnung (36) übergreift, wobei er einen Durchbruch (40) aufweist, der mit der zweiten Öffnung (36) fluchtet.
2. Klemmenabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Au­ ßenkanten der Gabelschenkel (30, 31) einen Abstand voneinander aufweisen, der der Breite des Installationsgerätes (10) entspricht.
3. Klemmenabdeckung nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Höhe der Gabelschenkel (30, 31) in Richtung des anderen Schenkels (2 9) gemessen der Höhe des Schlitzes (26) entspricht.
4. Klemmenabdeckung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekenn­ zeichnet, daß jeder Gabelschenkel (30, 31) im Bereich seines Ansatzbereiches eine parallel zum anderen Schenkel (29) vorspringende Nase (34) aufweist.
5. Klemmenabdeckung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der lichte Abstand der Gabelschenkel (30, 31) der Abmessung der An­ schlußklemme in Richtung quer zu der Breitseite des Gehäuses oder dem Durchmesser des Klemmschraubenkopfes (24) entspricht.
DE19944436780 1994-10-14 1994-10-14 Klemmenabdeckung für ein elektrisches Installationsgerät Expired - Fee Related DE4436780C2 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944436780 DE4436780C2 (de) 1994-10-14 1994-10-14 Klemmenabdeckung für ein elektrisches Installationsgerät
SE9503564A SE518358C2 (sv) 1994-10-14 1995-10-12 Klämtäckorgan till ett elektriskt installationsdon

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944436780 DE4436780C2 (de) 1994-10-14 1994-10-14 Klemmenabdeckung für ein elektrisches Installationsgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4436780A1 DE4436780A1 (de) 1996-04-18
DE4436780C2 true DE4436780C2 (de) 2000-08-31

Family

ID=6530798

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19944436780 Expired - Fee Related DE4436780C2 (de) 1994-10-14 1994-10-14 Klemmenabdeckung für ein elektrisches Installationsgerät

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE4436780C2 (de)
SE (1) SE518358C2 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10061564B4 (de) * 1999-12-13 2007-10-11 Fuji Electric Co., Ltd., Kawasaki Anschlußeinheit für mehrpoligen Schalter
EP1916740A1 (de) 2006-10-28 2008-04-30 ABB PATENT GmbH Installationsschaltgerät und Anschlussklemme für ein Installationsschaltgerät
EP1916741A1 (de) 2006-10-28 2008-04-30 ABB PATENT GmbH Installationsschaltgerät und Anschlussklemme für ein Installationsschaltgerät
DE102009024867B4 (de) * 2009-06-09 2013-03-28 Abb Ag Installationsschaltgerät mit Klemmenabdeckteil

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19846576C2 (de) * 1998-10-09 2001-03-08 Aeg Niederspannungstech Gmbh Plombierbare Verschließeinrichtung
DE19938425B4 (de) * 1999-08-13 2008-09-04 Abb Ag Plombiereinrichtung für eine Abdeckung wenigstens einer Klemmschraubenzugangsöffnung eines elektrischen Installationsgerätes
DE10018353C1 (de) * 2000-04-13 2001-12-20 Siemens Ag Einbaugerät mit einer Klemme und Verfahren zur Montage einer isolierenden Abdeckung
DE102005043456A1 (de) * 2005-09-13 2007-03-22 Abb Patent Gmbh Anschlussklemme für einen elektrischen Schalter
CN110176377B (zh) * 2019-04-18 2020-12-01 浙江中奥电气有限公司 一种便于装配的漏电断路器

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8334532U1 (de) * 1983-12-01 1985-02-14 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Abdeckung für offenliegende Anschlußklemmen von Schaltgeräten
DE8513425U1 (de) * 1985-05-07 1985-06-27 Christian Geyer GmbH & Co, 8500 Nürnberg Berührungsschutzabdeckung
FR2580860A1 (fr) * 1985-04-17 1986-10-24 Merlin Gerin Cache-borne pour un appareil electrique basse tension a boitier isolant modulaire
DE3116162C2 (de) * 1981-04-23 1986-11-20 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Abdeckung für offenliegende Anschlußklemmen von Schaltgeräten

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3116162C2 (de) * 1981-04-23 1986-11-20 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Abdeckung für offenliegende Anschlußklemmen von Schaltgeräten
DE8334532U1 (de) * 1983-12-01 1985-02-14 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Abdeckung für offenliegende Anschlußklemmen von Schaltgeräten
FR2580860A1 (fr) * 1985-04-17 1986-10-24 Merlin Gerin Cache-borne pour un appareil electrique basse tension a boitier isolant modulaire
DE8513425U1 (de) * 1985-05-07 1985-06-27 Christian Geyer GmbH & Co, 8500 Nürnberg Berührungsschutzabdeckung

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Firmenschrift BBC aktuell, Die neue Generation S2 der Stotz-Sicherungsautomaten, der Fa. BBC Brown Boveri, Druckschrift Nr. D NG 318585 D, verteilt auf der Eltec-Ausstellung 1988 *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10061564B4 (de) * 1999-12-13 2007-10-11 Fuji Electric Co., Ltd., Kawasaki Anschlußeinheit für mehrpoligen Schalter
EP1916740A1 (de) 2006-10-28 2008-04-30 ABB PATENT GmbH Installationsschaltgerät und Anschlussklemme für ein Installationsschaltgerät
EP1916741A1 (de) 2006-10-28 2008-04-30 ABB PATENT GmbH Installationsschaltgerät und Anschlussklemme für ein Installationsschaltgerät
WO2008052710A1 (de) 2006-10-28 2008-05-08 Abb Ag Installationsschaltgerät und anschlussklemme für ein installationsschaltgerät
DE102009024867B4 (de) * 2009-06-09 2013-03-28 Abb Ag Installationsschaltgerät mit Klemmenabdeckteil

Also Published As

Publication number Publication date
SE9503564D0 (sv) 1995-10-12
DE4436780A1 (de) 1996-04-18
SE9503564L (sv) 1996-04-15
SE518358C2 (sv) 2002-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006022374B4 (de) Schaltgerät
EP0010251B1 (de) Vorrichtung zur Befestigung von Einbau-Installationsgeräten
DE19940971B4 (de) Elektrische Leiteranschlußklemme mit einer Sammelschiene
EP0639877B1 (de) Vorrichtung zum Zuführen elektrischer Energie zu wenigstens einem elektrischen Installationsgerät
DE4436780C2 (de) Klemmenabdeckung für ein elektrisches Installationsgerät
DE3428738A1 (de) Installationsgeraet fuer sammelschienensysteme
EP0889550B1 (de) Klemmenabdeckung mit Schutzabdeckung
DE2616525C2 (de) Elektrische Installationsverteilung
DE4432509A1 (de) Elektro-Installationsgerät, insbesondere für Kabelkanäle
EP2567432A2 (de) Elektrisches installationsschaltgerät mit einer schnellbefestigungsvorrichtung
DE19530659C1 (de) Niederspannungs-Sammelschienensystem
DE3804294C1 (de)
EP0123872A1 (de) Zenerbarriere
DE19530947C2 (de) Klemmblock für Elektrizitätszähler
DE10005219C2 (de) Isoliergehäuse zur Befestigung an einer Tragschiene
EP0155905B1 (de) Anschlussklemme an einem elektrischen Einbauapparat
DE69302103T2 (de) Anschlussklemme für eine modulare elektrische Vorrichtung
EP0232718A2 (de) Vorrichtung zum Abdecken von auf Sammelschienen befestigten elektrischen Geräten
EP0294680B1 (de) Gehäuse mit Anschlussklemmen
DE2639640A1 (de) Elektrische sammelschienenanordnung
EP1554788B1 (de) Elektrisches gerät
DE3302325C1 (de) Klemmvorrichtung zum Aufsetzen auf Trägerschienen
AT398654B (de) Vorrichtung zum potentialausgleich
EP1077509A1 (de) Leiteranschluss für eine auf eine Hutschiene aufsetzbare Klemme
EP0451723A1 (de) Schnellbefestigingsvorrichtung zum Aufschnappen eines Installationsgerätes auf eine Normprofiltragschiene

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: ABB PATENT GMBH, 68526 LADENBURG, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee