DE4434748A1 - Verfahren und Vorrichtung zur Abtrennung von Roh- oder Abfallstoffen aus einem schwingungserregten Materialstrom auf einer Transporteinrichtung - Google Patents

Verfahren und Vorrichtung zur Abtrennung von Roh- oder Abfallstoffen aus einem schwingungserregten Materialstrom auf einer Transporteinrichtung

Info

Publication number
DE4434748A1
DE4434748A1 DE19944434748 DE4434748A DE4434748A1 DE 4434748 A1 DE4434748 A1 DE 4434748A1 DE 19944434748 DE19944434748 DE 19944434748 DE 4434748 A DE4434748 A DE 4434748A DE 4434748 A1 DE4434748 A1 DE 4434748A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
transport device
transport
components
separation
bulk
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19944434748
Other languages
English (en)
Other versions
DE4434748C2 (de
Inventor
Guenther Christoph
Ernst Holzberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Noell KRC Energie und Umwelttechnik GmbH
Original Assignee
Noell Abfall & Energietech
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Noell Abfall & Energietech filed Critical Noell Abfall & Energietech
Priority to DE19944434748 priority Critical patent/DE4434748C2/de
Publication of DE4434748A1 publication Critical patent/DE4434748A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE4434748C2 publication Critical patent/DE4434748C2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B13/00Grading or sorting solid materials by dry methods, not otherwise provided for; Sorting articles otherwise than by indirectly controlled devices
    • B07B13/003Separation of articles by differences in their geometrical form or by difference in their physical properties, e.g. elasticity, compressibility, hardness
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B13/00Grading or sorting solid materials by dry methods, not otherwise provided for; Sorting articles otherwise than by indirectly controlled devices
    • B07B13/08Grading or sorting solid materials by dry methods, not otherwise provided for; Sorting articles otherwise than by indirectly controlled devices according to weight
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B13/00Grading or sorting solid materials by dry methods, not otherwise provided for; Sorting articles otherwise than by indirectly controlled devices
    • B07B13/10Grading or sorting solid materials by dry methods, not otherwise provided for; Sorting articles otherwise than by indirectly controlled devices using momentum effects
    • B07B13/11Grading or sorting solid materials by dry methods, not otherwise provided for; Sorting articles otherwise than by indirectly controlled devices using momentum effects involving travel of particles over surfaces which separate by centrifugal force or by relative friction between particles and such surfaces, e.g. helical sorters
    • B07B13/113Grading or sorting solid materials by dry methods, not otherwise provided for; Sorting articles otherwise than by indirectly controlled devices using momentum effects involving travel of particles over surfaces which separate by centrifugal force or by relative friction between particles and such surfaces, e.g. helical sorters shaking tables

Landscapes

  • Combined Means For Separation Of Solids (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Abtrennung von Roh- oder Abfallstoffen, insbesondere Wertstoffen, aus einem schwingungserregten Materialstrom auf einer Transporteinrichtung.
Aus der DE 33 01 978 A1 ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Trennung eines Schüttgutgemisches, das Materialbestandteile mit unterschiedlichem spezifischen Gewicht aufweist, in zwei Fraktionen bekannt. Dabei wird das Schüttgutgemisch einer Schwingrinne mit Fluidisiereinrichtung zugeführt, die mit hoher Schwingfrequenz und kleiner Schwingamplitude betrieben wird. Dabei sinken die schwereren Bestandteile infolge der Schwerkraft auf den Anströmboden der Schwingrinne ab, die durch die Bewegung der Rinne zum Austragsende für die Schwergutfraktion gefördert, sich an einem Staublech anstauen und über das Staubblech ausgetragen werden. Die leichten Gutbestandteile werden fluidisiert und bilden eine Wirbelschicht, wobei sie mittels Luftdüsen zum Austragsende für die leichte Gutfraktion gefördert werden.
Nachteil des bekannten Verfahrens und der Vorrichtung ist die aufwendige Verfahrensweise bzw. aufwendige Konstruktion der Anlage durch die Anordnung von Fluidisiereinrichtungen, Düsen zur Transportunterstützung und Staublechen.
Darüber hinaus sind Verfahren und Vorrichtungen bekannt, die mittels angeordneten Überbandmagneten oder Aushebemagneten über einer Vorrichtung zum Transport von eisenhaltigen Schüttgütern, wie Vibrationsrinne oder Förderbänder, die magnetischen Bestandteile aus dem Schüttgutstrom abtrennen. Dabei treten folgende Probleme auf:
Bruchstücke von zerkleinerten, eisenhaltigen Stoffgemischen, insbesondere aus Verfahren der Sekundärrohstoffaufbereitung, erzeugen nach Abwurf auf Transporteinrichtungen Agglomerate in Form von Verhakungen. Desweiteren werden die unten liegenden eisenhaltigen Stoffkomponenten von anderen Stoffkomponenten überdeckt. Bei einer nachfolgenden Überband- oder Aushebemagnetscheidung können die eisenhaltigen Komponenten nur durch stärkere Aushebekräfte ausgetragen werden, wobei dabei auch die mit den eisenhaltigen Bestandteilen verhakten Störstoffe ebenfalls in das gewonnene Konzentrat gelangen, welches aufwendig nachzureinigen ist.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein vereinfachtes Verfahren sowie Vorrichtung zu schaffen.
Die Lösung dieser Aufgabe ist hinsichtlich des Verfahrens in Anspruch 1 bzw. für die Vorrichtung in Anspruch 6 angegeben. Die Ansprüche 2 bis 5 und 7 bis 14 geben erfindungsgemäße Gestaltungen an.
Gemäß der Erfindung wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß das Schüttgutgemisch aus Roh- und Abfallstoffen, insbesondere eines aus der Elektronikschrottaufbereitung, als Materialstrom auf eine schwingende Transporteinrichtung aufgegeben wird, die mit hoher Schwingamplitude betrieben wird. Bevorzugt wird die Schwingamplitude im überkritischen Bereich betrieben. Im überkritischen. Bereich ist die Schwingungsfrequenz größer als die Eigenfrequenz der Transporteinrichtung. Hierbei wird der Materialstrom aufgelockert und zoniert. Überraschenderweise findet sich in der oberen Zone das spezifisch schwerere Gut des Materialstromes, das durch eine Abtrennvorrichtung abgetrennt wird. Die Abtrennung von Materialbestandteilen während des Transportes auf Fördereinrichtungen auf die erfindungsgemäße Art und Weise ist besonders vorteilhaft, weil hierdurch auf einfache Weise ein Verfahrensschritt eingespart werden kann, was zu einer wirtschaftlicheren Betriebsweise führt. Darüber hinaus wird eine Überdeckung von spezifisch schwererem durch leichteres Gut, wie sie normalerweise in Schüttgutströmen auftreten, wirkungsvoll verhindert. Durch die derart in den Schüttgutstrom eingetragene Energie wird überraschenderweise die Aggregation der verschiedenen Komponenten des Schüttgutstromes, z. B. durch Verhakungen, verhindert bzw. bestehende Aggregationen aufgelöst und führt zu einer Erhöhung der Selektivität bei der Abtrennung.
Vorteilhafterweise kann der Transporteinrichtung zwecks Optimierung des Gesamtprozesses eine Zerkleinerungseinrichtung vorgeschaltet bzw. eine Sortier- oder Klassiereinrichtung nachgeschaltet sein.
Zur Verhinderung des ungewollten Austragens von Bestandteilen des aufgelockerten Materialstromes weisen die parallel zu der Transportrichtung gelegenen Seiten der Transporteinrichtung erhöhte Wangen auf. Dabei ist es besonders vorteilhaft, das die Wangenhöhe der Transporteinrichtung in etwa die drei bis zehnfache Schütthöhe des Materialstromes erreicht. In diesem Bereich befindet sich auch die bevorzugte Auflockerung der Schüttung. Die Ausgestaltung der Fördereinrichtung als Trog, Vibrationsrinne und Kreisschwingsieb hat sich als besonders zweckmäßig erwiesen, da hierdurch die Transporteinrichtungen in bestehenden Anlagen nachgerüstet, bzw. bestehende einfache Transporteinrichtungen mit geringem Kostenaufwand aufgerüstet werden können.
Vorzugsweise ist bei Kreisschwingsieben eine Amplitude von 4 bis 8 mm eingestellt, die im normalen Betrieb 1 bis 3 mm beträgt. Bei dem Einsatz von Vibrationsrinnen beträgt die Amplitude im überkritischen Bereich ca. 4 bis 8 mm gegenüber 1 bis 2 mm im normalen Betrieb, wobei auch die Einstellung der Schwingungen pro Zeiteinheit zur Optimierung der Zonenbildung beiträgt.
Die Anordnung eines Reglers zur Einstellung der Amplitude der Fördereinrichtung hat den Vorteil, die Zonierung des Schüttgutstromes in Abhängigkeit von Schüttgutmaterial und Schüttgutkorngröße sowie -form zu optimieren.
Die Aussparungen, die an den Seitenwangen der Transporteinrichtung angeordnet sind, dienen der Integrierung von geeigneten Vorrichtungen, insbesondere Überbandmagnetscheidern, horizontalen Trennblechen in Förderrichtung, Trennsicheln, Schaufeln oder Absaugvorrichtungen, in Abhängigkeit von zu trennendem Gut, das sich in der oberen Zone des aufgelockerten Schüttgutstromes befindet. Der Vorteil der Integration der Trennvorrichtung in die Seitenwangen mittels der Aussparungen liegt darin, das hierdurch verhindert wird, daß Bestandteile vor oder hinter der Abscheidevorrichtung aus der Transporteinrichtung heraus getragen werden und das die Trennvorrichtungen optimal auf die abzutrennende Schüttgutstromfraktion abgestimmt werden kann.
Zur Optimierung von Durchsatz und Beanspruchungsprofil ist die Neigung der Vorrichtung um den Winkel alpha zwischen Transporteinrichtung und der Horizontalen in Richtung der Transportrichtung, vorzugsweise 10° bis 20°, einstellbar ausgeführt.
Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung 1 schematisch dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.
Dabei zeigt die Fig. 1 eine Vorrichtung zur Abtrennung von eisenhaltigen Wertstoffen aus einem Materialstrom.
Dabei wird das Schüttgut, z. B. aus der Elektronikschrottaufbereitung, auf eine Transporteinrichtung (1) auf der einen Seite der Transporteinrichtung aufgegeben und in Pfeilrichtung (3) zum Ende der Transporteinrichtung (1) gefördert, wo es in in Pfeilrichtung (4) ausgetragen wird. Die Bestandteile des Materialstromes werden unter dem Bewegungseinfluß der Transporteinrichtung (1) aufgelockert und springen auf und ab. Beispielsweise wird eine 20 mm hohe Schüttgutschicht auf 100 mm bis 150 mm aufgelockert. Dabei tritt eine Zonierung im Schüttgutstrom auf. Die spezifisch schwereren Eisenbestandteile springen vergleichsweise höher und werden, wenn sie sich während ihrer Sprungbahn in Zone B (8) aufhalten, durch einen Überbandmagnet (2) in Richtung des Pfeiles (5) abgetrennt. Spezifisch leichtere Bestandteile springen nur innerhalb der Zone A (7). Erfindungsgemäß sind an den Seiten der Transporteinrichtung (1) erhöhte Wangen (9) angeordnet, die zur Integration des Magnetscheiders erfindungsgemäße Aussparungen (6) aufweisen.
Ein weiteres Ausführungsbeispiel betrifft die Trennung nach der Kornform, z. B. Trennung von Aluminium-, Messing- und Kunststoffbestandteilen. Dabei finden sich in der Zone A (7) die flächigen Bestandteile mit schmaler Kante (z. B. Kunststoffe, Leiterplattenstücke, Bauteilreste), während in Zone B (8) vorwiegend Bestandteile mit rundlicher, verkugelter und verdichteter Gestalt auftreten, die mittels Abtrennvorrichtung wie z. B. einer Absaugeinrichtung oder Trennsichel bzw. -schaufel, abgetrennt werden.

Claims (14)

1. Verfahren zur Trennung eines Schüttgutgemisches, dessen Bestandteile ein unterschiedliches spezifisches Gewicht aufweisen, in zwei Fraktionen, dadurch gekennzeichnet, daß das Schüttgutgemisch als Materialstrom auf eine schwingende Transporteinrichtung aufgegeben wird, die mit hoher Schwingamplitude betrieben wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Transporteinrichtung mit einer Schwingamplitude im überkritischen Bereich betrieben wird.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die in der oberen Zone befindlichen Materialbestandteile des aufgelockerten Materialstromes durch eine Abtrennvorrichtung abgetrennt wird.
4. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Transporteinrichtung eine Zerkleinerungseinrichtung vorgeschaltet ist.
5. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Transporteinrichtung Sortieraggregate oder Klassiereinrichtungen nachgeschaltet sind.
6. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Transporteinrichtung an den parallel zur Transportrichtung gelegenen Seiten erhöhte Wangen aufweist.
7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Wangenhöhe der Transporteinrichtung mindestens die dreifache Schütthöhe des Materialstromes aufweist.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Transporteinrichtung als Fördertrog ausgebildet ist.
9. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Transporteinrichtung als Vibrationsrinne ausgebildet ist.
10. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Transporteinrichtung als Kreisschwingsieb ausgebildet ist.
11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß an der Transporteinrichtung eine Regeleinrichtung zur Einstellung der Schwingungsamplitude, insbesondere in den überkritischen Bereich, und der Frequenz angeordnet ist.
12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß in den Seitenwangen der Transporteinrichtung Aussparungen angeordnet sind.
13. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß in den Aussparungen Trennvorrichtungen, insbesondere Überbandmagnetscheider, Aushebe-, Auslenk-, Rückhaltescheider oder pneumatische Abscheidevorrichtungen angeordnet sind.
14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Transporteinrichtung in Transportrichtung in einem Winkel alpha zur Horizontalen einstellbar ist.
DE19944434748 1994-09-29 1994-09-29 Verfahren und Vorrichtung zur Trennung eines Schüttgutgemisches Expired - Fee Related DE4434748C2 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944434748 DE4434748C2 (de) 1994-09-29 1994-09-29 Verfahren und Vorrichtung zur Trennung eines Schüttgutgemisches

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944434748 DE4434748C2 (de) 1994-09-29 1994-09-29 Verfahren und Vorrichtung zur Trennung eines Schüttgutgemisches

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4434748A1 true DE4434748A1 (de) 1996-04-04
DE4434748C2 DE4434748C2 (de) 1996-07-25

Family

ID=6529467

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19944434748 Expired - Fee Related DE4434748C2 (de) 1994-09-29 1994-09-29 Verfahren und Vorrichtung zur Trennung eines Schüttgutgemisches

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4434748C2 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112295926A (zh) * 2020-09-28 2021-02-02 李勇超 一种民用大蒜分选装置
CN112718506A (zh) * 2020-12-08 2021-04-30 浦塔环保科技(上海)有限公司 一种建筑垃圾风选用木石分选装置

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19619107C2 (de) * 1996-05-11 1998-05-14 Univ Dresden Tech Verfahren und Vorrichtung zur Trennung von feinkörnigen Feststoffen nach der Partikelgröße

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3301978A1 (de) * 1983-01-21 1984-07-26 Carl Schenck Ag, 6100 Darmstadt Verfahren zur trennung eines schuettgutgemisches und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
DE2846499C2 (de) * 1977-10-25 1988-01-07 Air Industrie Environnement A.I.E. S.A., Courbevoie, Hauts-De-Seine, Fr
DE3936021A1 (de) * 1989-10-05 1991-04-11 Gerlach Kay Verfahren, vorrichtung und trennboden zum trennen unterschiedlicher bestandteile eines gemischs
DE4142451A1 (de) * 1991-12-18 1993-06-24 Relux Lampenrecycling Gmbh Verfahren und vorrichtung zum entsorgen von bildroehren

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2846499C2 (de) * 1977-10-25 1988-01-07 Air Industrie Environnement A.I.E. S.A., Courbevoie, Hauts-De-Seine, Fr
DE3301978A1 (de) * 1983-01-21 1984-07-26 Carl Schenck Ag, 6100 Darmstadt Verfahren zur trennung eines schuettgutgemisches und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
DE3936021A1 (de) * 1989-10-05 1991-04-11 Gerlach Kay Verfahren, vorrichtung und trennboden zum trennen unterschiedlicher bestandteile eines gemischs
DE4142451A1 (de) * 1991-12-18 1993-06-24 Relux Lampenrecycling Gmbh Verfahren und vorrichtung zum entsorgen von bildroehren

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DE-Prospekt: Lindemann IFAT München 1987: Problemlösung beim Kunden *
SCHUBERT, H.: Aufbereitung fester mineralischer Rohstoffe 3.Aufl., Bd.I, Leipzig, VEB Deutscher Verlag für Grundstoffindustrie, 1975, S.196-203, 220-226 *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112295926A (zh) * 2020-09-28 2021-02-02 李勇超 一种民用大蒜分选装置
CN112718506A (zh) * 2020-12-08 2021-04-30 浦塔环保科技(上海)有限公司 一种建筑垃圾风选用木石分选装置
CN112718506B (zh) * 2020-12-08 2023-10-27 常海金 一种建筑垃圾风选用木石分选装置

Also Published As

Publication number Publication date
DE4434748C2 (de) 1996-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2903755B1 (de) Vorrichtung und verfahren zur klassierung von polydispersem aufgabegut
EP0218822A2 (de) Schwingförderanlage zum Trennen eines Wertstoffgemisches
EP0912310B1 (de) Verfahren und anlage zur aufbereitung von mischkunststoffen
EP0139783A1 (de) Vorrichtung zur Aufbereitung von Schrott, Schutt od. dgl.
GB2528257A (en) Apparatus for grading and blending aggregates
EP0107752B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Stoffen unterschiedlicher Korngrösse aus Gemischen
EP0809543B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum sortieren von abfall, insbesondere baumischabfall
DE4434748C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Trennung eines Schüttgutgemisches
EP2786810B1 (de) Verfahren zum Trennen und/oder Sortieren von Schüttgütern
DE3301978A1 (de) Verfahren zur trennung eines schuettgutgemisches und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
EP0774302B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Trennung eines aus Feststoffpartikeln unterschiedlicher Gestalt, Grösse und/oder Dichte bestehenden Gutes in mindestens zwei Komponenten
DE4217479C2 (de) Vorrichtung zur Aufbereitung von Baustellenabfällen
EP3305424B1 (de) Siebmaschine mit mehreren siebdecks unter ein ander installiert
DE4217484C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Aufbereitung von Leichtverpackungen
EP0742079A1 (de) Verfahren und Anlage zur Aufbereitung von Rückständen, die abrasive Schneidmaterialien enthalten
EP2818250A1 (de) Verfahren zur Aufbereitung von Müllverbrennungsschlacke
DE102017110778A1 (de) Vorrichtung zum Homogenisieren und Trennen von Stoffgemischen aus Teilchen
DE4413288C2 (de) Vorrichtung zur Selektion von Bauschutt
EP0824972B1 (de) Verfahren zum Trennen eines Feststoffgemisches
DE4217481C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Sortierung von Einmalverpackungen
EP0081087A2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Dichtetrennung eines Schüttgutgemisches
DE4401352C2 (de) Aufbereitungsanlage für verunreinigten Bauschutt und Verfahren zum Aufbereiten von verunreinigtem Bauschutt
EP0755725B1 (de) Anordnung zum Trennen nach der Form
AT396878B (de) Verfahren zum absaugen von fremdkörpern aus einem schüttgutstrom
EP0119443B1 (de) Vorrichtung zum Sortieren und Trennen eines Wertstoffgemisches

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: NOELL-KRC ENERGIE- UND UMWELTTECHNIK GMBH, 04435 S

8339 Ceased/non-payment of the annual fee