DE4408177C2

DE4408177C2 - Noise protection wall part

Info

Publication number: DE4408177C2
Application number: DE19944408177
Authority: DE
Inventors: Helmut Dipl Ing Betz; Werner Schmidtner
Original assignee: LIAS FRANKEN LEICHTBAU GmbH
Current assignee: LIAS FRANKEN LEICHTBAU GmbH
Priority date: 1994-03-11
Filing date: 1994-03-11
Publication date: 1997-05-28
Anticipated expiration: 2014-03-12
Also published as: CZ62795A3; ATA32195A; CZ284240B6; AT409000B; DE4408177A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Lärmschutz-Wandteil gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a noise protection wall part according to the preamble of patent claim 1.

Bei einem bekannten (DE-PS 34 26 639) Lärmschutz-Wandteil dieser Art besteht die Schüttung aus Hochofenschlacke. Diese Schüttung weist eine Schüttdichte von 1000-3000, vorzugsweise 1500-2000 kg/m³ auf. Die Hochofenschlacke ist relativ schwer und weist eine relativ große Schüttdichte auf. Man erhält schon bei einer Dicke der Schüttung von maximal 10 cm ein günstiges Schallabsorbtionsverhalten. Die Dicke der Schüttung ist kleiner als die Dicke des Massivbeton-Wandelements. Die Schüttung ist also relativ schwer. Im Hinblick auf dieses große Gewicht ist die schalldurchlässige Wandungslage entspre chend stabil und damit aufwendig dimensioniert. Die Wandungslage besteht nämlich aus glasfaserverstärktem Kunststoff oder Blech. Es bildet das Wandteil über seine Länge in waagerechter Richtung mehrere voneinander getrennte Kammern, deren Länge in waage rechter Richtung gering ist. Die Vielzahl der schmalen Kammern hat entsprechend schmale Wandungslage-Platten zur Folge und verlangt das Füllen der vielen Einzelkammern sowie das Einsetzen der vielen einzelnen Wandungslage-Platten. Die Verwendung eines relativ schweren Schüttungsmaterials ist also hinsichtlich der Herstellung des Lärmschutz-Wand teils mit beachtlichem Aufwand verbunden.In a known (DE-PS 34 26 639) noise protection wall part of this type Filling from blast furnace slag. This bed has a bulk density of 1000-3000, preferably 1500-2000 kg / m³. The blast furnace slag is relatively heavy and has a relatively large bulk density. You get from a thickness of the bed of a maximum of 10 cm a favorable sound absorption behavior. The thickness of the bed is smaller than the thickness of the solid concrete wall element. The fill is therefore relatively heavy. In view of this great weight, the sound-permeable wall layer is appropriate adequately stable and therefore dimensioned elaborately. The wall layer consists of glass fiber reinforced plastic or sheet metal. It forms the wall part over its length in horizontally, several separate chambers, the length of which is horizontal right direction is low. The large number of narrow chambers is narrow Wall layer panels result and requires filling the many individual chambers as well the insertion of the many individual wall layer panels. The use of a relative heavy bulk material is so regarding the manufacture of the noise barrier wall sometimes associated with considerable effort.

Es ist auch ein Lärmschutz-Wandteil bekannt (DE-OS 42 19 946), bei dem zwischen zwei schalldurchlässigen, mit Durchbrechungen versehenen Wandungslagen eine Schüttung vor gesehen ist, die zu 50% aus Erdmaterial und zu 50% aus feuchtigkeitsspeichernden Bau stoffen wie Tonziegel- oder Porotonbruch besteht. Dieses Lärmschutz-Wandteil soll an der Außenseite einen Pflanzenbewuchs tragen, der durch die Wandungslagen hindurchwurzelt. Wenn dieses Wandteil relativ dünn gehalten wird, dann erreicht es eine Einstufung als hochabsorbierend nur, wenn der Pflanzenbewuchs gut ausgebildet vorhanden ist. Dies verlangt einen Pflanzenbewuchs, der zu allen Jahreszeiten gleichmäßig vorhanden ist, und verlangt viel Pflege, z. B. Bewässerung. Die Herstellung eines Lärmschutz-Wandteiles, das eine Schüttung aufweist, die von einer schalldurchlässigen Wandungslage begrenzt ist, ist relativ wenig aufwendig. Die Fertigstellungspflege und der Unterhalt eines solchen Lärm schutz-Wandteiles gelten als relativ aufwendig.There is also a noise protection wall part known (DE-OS 42 19 946), in which between two sound-permeable, perforated wall layers before a bed is seen that 50% from earth material and 50% from moisture-storing construction substances such as broken clay tiles or poroton. This part of the noise protection wall is intended for Wear vegetation on the outside that roots through the wall layers. If this wall part is kept relatively thin, it will be classified as highly absorbent only if the vegetation is well developed. This requires vegetation that is evenly present in all seasons, and requires a lot of care, e.g. B. Irrigation. The production of a noise protection wall part that has a bed which is delimited by a sound-permeable wall layer relatively little effort. The completion maintenance and maintenance of such noise protective wall part are considered relatively expensive.

Aufgabe der Erfindung ist es also, ein Lärmschutz-Wandteil gemäß Oberbegriff des Patent anspruchs 1 zu schaffen, das die Einstufung als hochabsorbierend zuläßt und dessen Schüt tung hinsichtlich spezifisches Gewicht bzw. Schüttdichte günstig ist. Das erfindungsgemäße Lärmschutz-Wandteil ist, diese Aufgabe lösend, dadurch gekennzeichnet, daß die Teilchen der Schüttung Bruchstücke von Blähton- oder Blähschieferkugeln oder -pellets sind und die Dicke der Schüttung mindestens das 1,5-fache der Dicke des Massivbeton-Wandelements ist. The object of the invention is therefore a noise protection wall part according to the preamble of the patent to create claim 1, which allows the classification as highly absorbent and its bulk tion is favorable in terms of specific weight or bulk density. The invention Noise protection wall part is solving this problem, characterized in that the particles the bulk are fragments of expanded clay or expanded slate balls or pellets and Thickness of the fill at least 1.5 times the thickness of the solid concrete wall element is.

Bei dem erfindungsgemäßen Lärmschutz-Wandteil weist die lärmzuge wandte Seite der Absorptionsschicht durch die Ausbildung als Wan dungslage eine stark verringerte Schlagempfindlichkeit auf und ist die Herstellung der Absorptionsschicht durch die Ausbildung als Schüttung vereinfacht. Die lärmzugewandte Seite der Absorptionsschicht ist durch die akustisch offene Abdeckung gegen Ausrieseln geschützt (z. B. Vlies gewebe, Gitter, Lochblech). Die lärmzugewandte schallabsorbierende Seite des Wandteils kann nach Werkstoff und Gestaltung sehr ver schiedenartig ausgebildet sein. Dabei ist bei relativ geringer, wirtschaft licher Wanddicke die Einstufung als hochabsorbierend gegeben, weil eine offenporige Schüttung vorgesehen ist, die durch lose Teilchen verwirklicht ist. Der geforderte Absorptionsgrad läßt sich bei begrenzter Schichtdicke mit relativ großen Teilchen nicht erreichen- wohl aber mit einer Teilchengröße von maximal 10 mm. Das erfindungsgemäße Lärm schutz-Wandteil läßt sich je nach Ausgestaltung fabrikatorisch fertigen oder am Aufstellungsort zusammensetzen und schütten.In the noise protection wall part according to the invention, the noise levels turned side of the absorption layer through the training as Wan situation is greatly reduced and is the Production of the absorption layer through the formation of a bed simplified. The noise-facing side of the absorption layer is through the acoustically open cover is protected against trickling (e.g. fleece fabric, mesh, perforated sheet). The noise-facing sound-absorbing Side of the wall part can very ver be different. It is relatively low, economy The wall thickness is classified as highly absorbent because an open-pore fill is provided, which is caused by loose particles is realized. The required degree of absorption can be limited Not reach layer thickness with relatively large particles - but with a particle size of maximum 10 mm. The noise according to the invention Depending on the design, the protective wall part can be manufactured in a factory or assemble and pour on site.

Die mineralisch-silikatischen losen Teilchen der Schüttung sind von Blähton oder Blähschiefer gebildet sind. Mit Blähton oder Blähschiefer läßt sich der erwünschte Absorptionsgrad bei einer verringerten Dicke der Schüt tung erreichen. Blähton- und Blähschiefermaterial ist gegen Feuchtigkeit und Frost relativ gut beständig.The mineral-silicate loose particles of the fill are expanded clay or expanded slate are formed. With expanded clay or expanded slate can be the desired degree of absorption with a reduced thickness of the bulk reach. Expanded clay and expanded slate material is against moisture and relatively resistant to frost.

Da das Blähton- oder Blähschiefermaterial die Form von Bruchstücken von Kugeln oder Pellets hat, ist der Freiraum zwischen den Teilchen im Vergleich zu Kugel- oder Pellet-Teilchen verringert, was die Absorption verbessert. Die Teilchengröße des Blähtons oder Blähschiefers beträgt minimal 2 mm. Die Schüttung besteht also nicht aus Sand, Erde oder einem ähnlich feinteiligen Mate rial.Because the expanded clay or expanded slate material takes the form of fragments of Balls or pellets, is the space between the particles in the Compared to spherical or pellet particles, which reduces absorption improved. The particle size of expanded clay or expanded slate is at least 2 mm. The fill does not consist of sand, earth or a similarly fine mate rial.

Besonders zweckmäßig und vorteilhaft ist es, wenn zwischen dem Massivbeton-Wandelement und der schalldurchlässigen Wan dungslage ein in sich geschlossener Wandrahmen vorgesehen ist, der die Schüttung umschließt. Die Schüttung ist in einfacher Weise an Ort und Stelle gehalten.It is particularly expedient and advantageous if between the solid concrete wall element and the sound-permeable wall position a self-contained wall frame is provided, the encloses the fill. The bed is easily in place and held place.

Das verwendete Blähton- oder Blähschiefermaterial ist ein rieselbares, teilchenförmiges Leichtmineralien-Gut. Das verwendete rieselfähige Gut ist im Volumen stabil und weist aufgrund seiner Porosität eine sehr gute schalldämpfende und schallabsorbierende Wirkung auf. Die Porosi tät bzw. das spezifische Gewicht ist bei Blähton und Blähschiefer be sonders günstig.The expanded clay or expanded slate material is a free-flowing, Particulate light mineral goods. The pourable good used is stable in volume and has a very high porosity good sound absorbing and sound absorbing effect. The Porosi activity or the specific weight is for expanded clay and expanded slate particularly cheap.

Bei einem erfindungsgemäßen Lärmschutz-Wandteil läßt sich bezüglich des durch das Wandteil hindurchtretenden Schalls mittels des Massiv beton-Wandelements die geforderte Mindestschalldämmung von 25 dB leicht erreichen. Bei einer Betonwanddicke von 5 cm sind 33 dB Schall dämmung zu erwarten. Ein Lärmschutz-Wandteil ist hoch absorbierend, wenn auftreffender Schall einen reflektierten Schall ergibt, der um min desten 8 dB vermindert ist. Eine 20 cm dicke Schüttung ist mit 9-10 dB deutlich hoch absorbierend. Bei einer Dicke des Massivbeton-Wandele ments von 10 cm ergibt sich eine Gesamtdicke des Wandteils von 30-35 cm. Dabei ist die Dicke der Schüttung mindestens das 1,5-fache der Dicke des Massivbeton- Wandelements.With a noise protection wall part according to the invention, the sound passing through the wall part by means of the solid concrete wall element the required minimum sound insulation of 25 dB easy to reach. With a concrete wall thickness of 5 cm, 33 dB is sound insulation to be expected. A noise protection wall part is highly absorbent, if incident sound results in a reflected sound that is min least 8 dB is reduced. A 20 cm thick bed is 9-10 dB clearly highly absorbent. With a thickness of the solid concrete wall elements of 10 cm results in a total thickness of the wall part of 30-35 cm. Here is the thickness the fill at least 1.5 times the thickness of the solid concrete Wall element.

In der Zeichnung sind bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung dargestellt und zeigtIn the drawing are preferred embodiments of the invention shown and shows

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Lärmschutz-Wandteiles mit zwei verschieden ausgeführten Bereichen, Fig. 1 is a perspective view of a noise protection wall member with two differently designed areas,

Fig. 2 einen Schnitt gemäß Linie II-II in Fig. 1 und Fig. 2 shows a section along line II-II in Fig. 1 and

Fig. 3 einen Schnitt gemäß Linie III-III in Fig. 1. Fig. 3 is a section according to line III-III in FIG. 1.

Das Lärmschutzwandteil gemäß Zeichnung steht auf einem länglichen Betonsockel 1, der teilweise in den Erdboden eingelassen ist und von dem Betonpfeiler 6 nach oben ragen, die mit Abstand voneinander an geordnet sind. Das Lärmschutzwandteil ist mit dem Betonsockel 1 bzw. dessen Betonpfeiler 6 fest verbunden und weist zwei Bereiche auf, die hinsichtlich der lärmzugewandten Wandungslage 2 verschieden ausge führt sind. In jedem Fall ist ein Massivbeton-Wandelement 5 als lärmab gewandte Hinterkonstruktion vorgesehen, die mittels einer Nut-Feder- Einrichtung an dem Betonpfeiler 6 gehalten ist. Die Massivbeton-Wand elemente 5 werden von oben zwischen je zwei Betonpfeiler 6 ein geschoben.The noise barrier wall part according to the drawing stands on an elongated concrete base 1 , which is partially embedded in the ground and protrude upwards from the concrete pillar 6 , which are arranged at a distance from one another. The noise barrier wall part is firmly connected to the concrete base 1 or its concrete pillar 6 and has two areas that are different out with respect to the noise-facing wall layer 2 . In any case, a solid concrete wall element 5 is provided as a rear structure facing away from noise, which is held on the concrete pillar 6 by means of a tongue and groove device. The solid concrete wall elements 5 are pushed from above between two concrete pillars 6 a.

Bei beiden Ausführungsformen ist an das Massivbeton-Wandelement 5 an dessen lärmzugewandter Seite ein in sich geschlossener Wandrah men 9 bzw. eine geschlossen umlaufende Wannenwandung angesetzt. Der Wandrahmen 9 ist bei der in Fig. 1 vorne gezeigten Ausführungs form aus Beton und mit dem Massivbeton-Wandelement 5 einstückig. Der Wandrahmen 9 ist bei der in Fig. 1 hinten gezeigten Ausführungs form aus Holz. In jedem Fall ist der Wandrahmen 9 an der Oberseite mit Füllöffnungen 7 versehen, durch welche eine Schüttung 8 eingebracht wird.In both embodiments, a self-contained Wandrah men 9 or a closed peripheral tub wall is attached to the solid concrete wall element 5 on the side facing the noise. The wall frame 9 is in the embodiment shown in FIG. 1 at the front made of concrete and with the solid concrete wall element 5 in one piece. The wall frame 9 is in the embodiment shown in Fig. 1 rear form of wood. In any case, the wall frame 9 is provided on the top with filling openings 7 through which a bed 8 is introduced.

Bei der in Fig. 1 vorne gezeigten Ausführungsform ist die schalldurch lässige Wandungslage 2 von einem Lochblech oder einem Metallgitter gebildet. Bei der in Fig. 1 hinten gezeigten Ausführungsform ist die schalldurchlässige Wandungslage 2 von einer Vliesstoffabdeckung 3 und Holzstäben 4 gebildet, wobei die Vliesstoffabdeckung 3 den Wand rahmen 9 überspannt und die Holzstäbe 4 vertikal verlaufend und zu einander parallel am Wandrahmen 9 vorgesehen sind, um die Vliesstoffabdeckung 3 zu halten. Die in Fig. 1 vorne gezeigte Wandungslage 2 bildet aufgrund der Struktur des Lochbleches bzw. des Metallgitters Durchbrechungen und die in Fig. 1 hinten gezeigte Wandungslage bildet zwischen den Holzstäben 4 aufgrund der Struktur der Vliesstoffab deckung 3 Durchbrechungen 10.In the embodiment shown at the front in FIG. 1, the sound-permeable wall layer 2 is formed by a perforated plate or a metal grid. In the embodiment shown in Fig. 1 rear, the sound-permeable wall layer 2 is formed by a nonwoven cover 3 and wooden rods 4 , the nonwoven cover 3 spanning the wall frame 9 and the wooden rods 4 extending vertically and parallel to each other on the wall frame 9 , around which To hold nonwoven cover 3 . The wall layer 2 at the front as shown in Fig. 1 forms because of the structure of the perforated plate or the metal mesh openings and the rear wall layer shown in FIG. 1 forms between the wooden rods 4 due to the structure of the cover 3 Vliesstoffab passages 10.

Claims

1. Noise-protection wall part, in which a wall element made of solid concrete is provided on one side with an open-pore absorption layer, which consists of a sound-permeable, perforated wall layer and an inter mediate between the solid concrete wall element and the sound-permeable wall layer, and in which the bed consists essentially of loose, mineral-silica particles, the size of which is a maximum of 10 mm and a minimum of 2 mm, characterized in that the particles of the bed ( 8 ) are fragments of expanded clay or expanded slate balls or pellets and the thickness of the bed ( 8 ) is at least 1.5 times the thickness of the solid concrete wall element ( 5 ).

2. Noise protection wall part according to claim 1, characterized in that between the solid concrete wall element ( 5 ) and the sound-permeable wall layer ( 2 ) is provided in a self-contained wall frame ( 9 ) which surrounds the bed ( 8 ).