DE4341638C1

DE4341638C1 - Apparatus for drawing off plastics material from a container such as a granules storage container or dryer

Info

Publication number: DE4341638C1
Application number: DE19934341638
Authority: DE
Inventors: Klaus Langbein
Original assignee: Ambos & Langbein Elektro Elekt
Current assignee: Ambos & Langbein Elektro Elekt
Priority date: 1993-12-07
Filing date: 1993-12-07
Publication date: 1995-01-12
Anticipated expiration: 2013-12-08

Abstract

Presented and described is an apparatus for drawing off plastics material from a container such as a granules storage container or dryer via a suction line which is in connection with a lower drawing-off chamber of the container and is provided with an admixing device for outside air. The special feature of the said apparatus, with regard to a particularly compact construction and troublefree conveyance of the material, is that the suction line crosses through the drawing-off chamber - sealed off with respect to the environment -, that the suction line has as a material-intake orifice a surface opening arranged within the drawing-off chamber and that the surface opening is arranged at least predominantly in the material fall shadow of the suction line, that is to say is aligned substantially downwards in the falling direction of the material.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abzug von Kunststoffmaterial aus einem Behälter wie Granulat-Vorrats behälter oder -Trockner über eine mit einer unteren Abzugs kammer des Behälters in Verbindung stehende sowie mit einer Zumischeinrichtung für Fremdluft versehene Saugleitung.The invention relates to a device for deducting Plastic material from a container such as a granulate supply container or dryer over one with a lower trigger chamber of the container related as well as with a Mixing device for external air provided suction line.

Im Rahmen der Kunststoffverarbeitung ist es gebräuch lich, mittels Saugförderung Kunststoff-Rohmaterial, insbe sondere Granulat, aus großen Vorratsbehältern oder Trock nern abzuziehen und der kunststoffverarbeitenden Maschine zuzuführen. Bei einer bekannten Vorrichtung befindet sich am unteren Ende des Vorratsbehälters eine Abzugskammer mit einem Absperrschieber und unter der Kammer die Saugleitung, die über eine in Richtung der Saugströmung geneigte Verbin dungsleitung mit der Abzugskammer verbunden ist. Stromauf wärts der Saugleitung befindet sich eine mit Luftfilter ausgerüstete Zumischeinrichtung für Umgebungsluft. Die Ein stellung des Fördervolumens kann durch Einstellung des er wähnten Absperrschiebers vorgenommen werden, der eine mehr oder minder große Menge von Kunststoffmaterial in die schräge Verbindungsleitung zur Saugleitung eintreten läßt.It is used in the context of plastics processing Lich, by means of suction conveying plastic raw material, esp special granulate, from large storage containers or dry and the plastic processing machine feed. In a known device at the lower end of the storage container with an extraction chamber a gate valve and under the chamber the suction line, the via a connection inclined in the direction of the suction flow cable is connected to the discharge chamber. Upstream to the suction line is one with an air filter Equipped admixing device for ambient air. The one The delivery volume can be set by setting the he mentioned gate valve, the one more or less large amount of plastic material in the sloping connecting line to the suction line can enter.

Aufgabe der Erfindung ist es, die an sich recht zu friedenstellende bekannte Vorrichtung, wie sie im einzelnen im Oberbegriff des Anspruches 1 umrissen ist, hinsichtlich ihrer erforderlichen Bauhöhe zu verringern, sowie auch für die unterschiedlichen zu fördernden Materia lien sicherzustellen, daß sich in der Saugleitung keine un zulässigen Materialanhäufungen, insbesondere Verstopfungen ansammeln können.The object of the invention is to be quite right Peaceful known device, as detailed is outlined in the preamble of claim 1, to reduce in terms of their required height, as well as for the different materials to be funded lien ensure that there are no un permissible accumulations of material, especially blockages can accumulate.

Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß die Saugleitung die Abzugskam mer - gegenüber der Umgebung abgedichtet - durchquert, daß die Saugleitung als Material-Ansaugöffnung eine innerhalb der Abzugskammer angeordnete Manteldurchbrechung aufweist und daß die Manteldurchbrechung mindestens überwiegend im Material-Fallschatten der Saugleitung, also im wesentlichen in Fallrichtung des Material nach unten ausgerichtet, ange ordnet ist.The invention solves this problem in that the suction line came the trigger mer - sealed off from the environment - crosses that the suction line as a material suction opening inside has the jacket opening arranged jacket opening and that the jacket opening at least predominantly in Material drop shadow of the suction line, so essentially oriented downwards in the direction of the material is arranged.

Die geringe Bauhöhe der Abzugsvorrichtung wird durch Integration der Saugleitung in die untere Abzugskammer er reicht. Der Materialeinzug in die Saugleitung geschieht nicht über einen in Strömungsrichtung geneigten Kanal, son dern durch eine in besonders geschickter Weise in der Saug leitung angeordnete Ansaugöffnung. Diese befindet sich er findungsgemäß im Fallschatten des Materials, womit zum Aus druck gebracht sein soll, daß das Material im wesentlichen frei an der Material-Ansaugöffnung vorbeirieseln kann und dann im wesentlichen von unten angesaugt wird. Der wesent liche Vorteil besteht zum einen darin, daß die Saugleitung nicht vollaufen kann und deshalb die Gefahr von Verstopfun gen hier nicht besteht. Ein weiterer Vorteil ist der, daß in der Regel unterhalb der Saugleitung, also in deren Schatten, Material nicht so verdichtet vorliegt, wie an an deren, Stellen der Abzugskammer, so daß sich das Material hier besonders leicht und locker ansaugen läßt. Dadurch ist auch gewährleistet, daß an sich schwierig zu fördernde Ma terialen problemlos transportiert werden können.The low height of the trigger device is due to Integration of the suction line in the lower discharge chamber enough. The material is drawn into the suction line not via a channel inclined in the direction of flow, son but by a particularly clever way in the suction line arranged suction opening. It is located there according to the drop shadow of the material, with which to the end pressure should be that the material essentially can freely trickle past the material suction opening and is then sucked in essentially from below. The essential Liche advantage is that the suction line can not fully fill and therefore the risk of constipation does not exist here. Another advantage is that usually below the suction line, i.e. in its Shadow, material is not as condensed as on whose, make the trigger chamber so that the material can be sucked in particularly easily and loosely here. This is also ensures that Ma materials can be transported easily.

Zum allgemeinen Stand der Technik ist die DE 27 42 297 A1 zu nennen, aus der bezüglich des Gegenstandes der Erfindung jedoch lediglich eine Vorrichtung zum Über führen von Kunststoffmaterial aus einer unteren Abzugs kammer (Entnahmebehälter 64) bekannt ist, bei der die Ab zugsleitung (Förderleitung 63) die Abzugskammer gegenüber der Umgebung abgedichtet durchquert.To the general state of the art, DE 27 42 297 A1 is to be mentioned, from which, however, with respect to the subject matter of the invention, only a device for carrying plastic material out of a lower discharge chamber (removal container 64 ) is known, in which the discharge line (delivery line) 63 ) crosses the discharge chamber in a sealed manner from the surroundings.

Um die Saugfördereinrichtung in weiter verbesserter Weise an die spezifischen zu fördernden Materialien anpas sen zu können, ist entsprechend einer Weiterbildung der Er findung eine Einrichtung zur wahlfreien Einstellung des Ma terial-Ansaugquerschnitts der Material-Ansaugöffnung in der Saugleitung vorgesehen. Mit der Einstellbarkeit des Mate rial-Ansaugquerschnitts kann auch der Materialfluß, der wiederum abhängig ist von der Beschaffenheit des Förderma terials, in weiten Grenzen beeinflußt werden. So ist es insbesondere möglich, eine dünne, gleichmäßig fließende Förderschnur einzustellen, die in besonderer Weise stö rungsfreien Material-Transport gewährleistet.To further improve the suction conveyor Adapt to the specific materials to be conveyed According to further training, being able to sen is the Er finding a device for optional setting of the Ma material suction cross section of the material suction opening in the Suction line provided. With the adjustability of the Mate rial intake cross section can also the material flow again depends on the nature of the funding terials, can be influenced within wide limits. That's the way it is in particular possible a thin, evenly flowing Set conveyor cord that disturb in a special way guaranteed material transport.

Als besonders vorteilhafte Einrichtung zur Einstellung des Material-Ansaugquerschnitts der Saugleitung hat sich ein Schieber erwiesen, der aus einem Innenrohrstück gebil det ist, welches sich in der Saugleitung längsverstellbar führen läßt. Die der Handhabung dienenden Betätigungsmittel des Innenrohrs sind dabei selbstverständlich so ausgestal tet, daß eine Abdichtung der Saugleitung gegenüber der Um gebung in jeder beliebigen Einstellung gewährleistet ist.As a particularly advantageous device for adjustment of the material intake cross-section of the suction line a slider proved that gebil from an inner tube det, which is longitudinally adjustable in the suction line can lead. The handling means used the inner tube are of course designed in this way tet that a seal of the suction line against the order guaranteed in any setting.

Weitere vorteilhafte und zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich im einzelnen aus den bislang nicht zitierten Unteransprüchen. Nachfolgend wird die Erfindung anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigtFurther advantageous and expedient refinements the invention emerge in detail from the previously subclaims not cited. Below the invention is based on in the drawings illustrated embodiments explained. It shows

Fig. 1 eine Aufsicht auf eine Abzugsvorrichtung einer Saug fördereinrichtung für Kunststoffmaterial, Fig. 1 is a plan view of an exhaust device of a suction conveying device for plastic material,

Fig. 2 einen Teil-Querschnitt durch die Vorrichtung aus Fig. 1, Fig. 2 shows a partial cross section through the device of FIG. 1,

Fig. 3 eine Stirnansicht in Richtung des Ansichtspfeiles III in Fig. 2 zur Verdeutlichung der Abdichtung der Betätigungsmittel für die Ansaugquerschnitt-Verstel lung und Fig. 3 is an end view in the direction of the arrow III in Fig. 2 to illustrate the sealing of the actuating means for the intake cross-section adjustment and

Fig. 4 eine Darstellung ähnlich Fig. 2, jedoch mit einer kegelförmigen bzw. konischen Abzugskammer. Fig. 4 is an illustration similar to Fig. 2, but with a conical or conical discharge chamber.

Die Vorrichtung umfaßt eine Abzugskammer 10, die ent sprechend Fig. 2 aus einem endseitig jeweils einen Flansch aufweisenden Ringkörper besteht, an der Unterseite einen Boden 11 aufweist und an der oberen Seite mit einem Stutzen 12 des darüber befindlichen, nicht weiter dargestellten Be hälters verbunden ist.The device comprises a discharge chamber 10 , which accordingly Fig. 2 consists of an end having a flange each ring body, has a bottom 11 on the underside and is connected on the upper side with a nozzle 12 of the overlying, not shown Be container .

Die Abzugskammer 10 wird von einer als starres Rohr ausgebildeten Saugleitung 13 durchquert. Das Rohr ist an seinen beiden Durchtrittsstellen durch den Mantel der Ab zugskammer 10 dicht verschweißt. Innerhalb ihres in der Ab zugskammer 10 liegenden Abschnitts weist die Saugleitung 13 eine als Manteldurchbrechung 14 ausgebildete Öffnung auf, die beim Ausführungsbeispiel senkrecht nach unten weist, in jedem Falle aber so angeordnet ist, daß, wenn Kunststoffma terial aus dem Stutzen 12 nach unten rieselt, es nicht oder nicht wesentlich in die Manteldurchbrechung 14 eintreten kann. Das Material wird also im wesentlichen frei von unten angesaugt und in Strömungsrichtung 15 gefördert.The discharge chamber 10 is traversed by a suction line 13 designed as a rigid tube. The tube is tightly welded at its two passages through the jacket of the traction chamber 10 . Within its section located in the discharge chamber 10 , the suction line 13 has an opening formed as a jacket opening 14 , which in the exemplary embodiment points vertically downwards, but is in any case arranged such that when Kunststoffma material trickles down from the nozzle 12 , it cannot or cannot substantially enter the jacket opening 14 . The material is therefore sucked in essentially freely from below and conveyed in the direction of flow 15 .

Das Ansaugen und Fördern des Materials geschieht unter Zumischung von Fremdluft, die stromaufwärts der Abzugskam mer 14 zugeführt wird, was mit 16 angedeutet ist. Bei der Fremdluft kann es sich um Umgebungsluft handeln, jedoch nur dann, wenn Material gefördert wird, für welches die Umge bungsluft nicht zu feucht ist. Ansonsten ist daran gedacht, die Fremdluft von einem eigens zugeordneten Trockenlufter zeuger zu beziehen, der gegebenenfalls über Schlauch- oder Rohrleitungen mit dem Rohrstutzen 17 verbunden ist. Mit 18 ist schematisch ein Einstellorgan wie beispielsweise Kugel hahn bezeichnet, mit dem sich der Luftdurchsatz der Fremd luft einstellen läßt.The suction and conveying of the material takes place with the admixture of external air, which is supplied upstream of the Abzugskam mer 14 , which is indicated at 16 . The external air can be ambient air, but only if material is conveyed for which the ambient air is not too humid. Otherwise, it is contemplated to obtain the external air from a dedicated dry air generator, which may be connected to the pipe socket 17 via hose or pipes. At 18 , an adjusting element such as a ball valve is schematically designated, with which the air flow rate of the outside air can be adjusted.

Einstellbar ist des weiteren der Querschnitt der Mate rial-Ansaugöffnung 14. Zu diesem Zweck befindet sich im In nern der Saugleitung 13 als verstellbarer Schieber 19 ein Innenrohr 20, welches in und entgegen der Strömungsrichtung 15, den Querschnitt der Material-Ansaugöffnung also mehr oder weniger versperrend, verschieblich geführt ist. Dabei sind die beiden Maximalstellungen der völlige Verschluß der Materialansaugöffnung 15 und deren völlige Freigabe. The cross section of the mate rial suction opening 14 is also adjustable. For this purpose, there is an inner tube 20 in the interior of the suction line 13 as an adjustable slide 19 which is guided in and against the flow direction 15 , thus more or less blocking the cross section of the material suction opening. The two maximum positions are the complete closure of the material suction opening 15 and its complete release.

Um die Einstellung des Schiebers 19 von der Außenseite der Vorrichtung her auf einfache Weise vornehmen zu können, sind Betätigungsmittel 21 vorgesehen, die eine Schraubbol zenanordnung 22 umfassen mit einer innen im Innenrohr z. B. durch Schweißen befestigten Mutter 23 und einer Schraube 24, deren Kopf 25 außen als Betätigungshandhabe vorsteht. Der Schaft der Schraube 24 durchgreift einen langlocharti gen Mantelschlitz 26 der Saugleitung 13, und die Schraub bolzenanordnung 22 spannt mit Hilfe einer Unterlegscheibe 27 eine Dichtmanschette 28 gegen den Außenmantel der Saug leitung 13. Der Durchmesser der Dichtmanschette 28 in Form eines einfachen Dichtringes sowie der Außendurchmesser der Unterlegscheibe 27 sind so gewählt, daß in beiden Ex tremstellungen das Langloch 26 noch sicher abgedichtet wird. Wie Fig. 3 erkennen läßt, ist bei zylindrischer Saug leitung 13 die Unterlegscheibe 27 der Krümmung des Rohrman tels angepaßt, so daß die Dichtung 28 vollflächig an der Außenseite der Saugleitung 13 angelegt wird.In order to be able to make the adjustment of the slide 19 from the outside of the device in a simple manner, actuating means 21 are provided which comprise a screw bolt arrangement 22 with an inside in the inner tube z. B. by welding fastened nut 23 and a screw 24 , the head 25 protrudes outside as an operating handle. The shaft of the screw 24 passes through a langlocharti gene jacket slot 26 of the suction line 13 , and the bolt assembly 22 clamps with the help of a washer 27, a sealing sleeve 28 against the outer jacket of the suction line 13th The diameter of the sealing sleeve 28 in the form of a simple sealing ring and the outer diameter of the washer 27 are selected so that the elongated hole 26 is still securely sealed in both extreme positions. As can be seen in FIG. 3, with a cylindrical suction line 13, the washer 27 is adapted to the curvature of the Rohrman device, so that the seal 28 is applied to the entire outside of the suction line 13 .

Wie nunmehr leicht zu verstehen ist, kann die Förder menge und die Fördergeschwindigkeit des durch die Material- Ansaugöffnung 14 angesaugten und in Förderrichtung 15 abge saugten Granulates eingestellt werden und zwar zum einen durch Veränderung des Ansaugquerschnittes der Materialan saugöffnung 14 und zum anderen durch Einstellung der Fremd luftmenge mit Hilfe des Schiebers oder Ventils 18.As can now be easily understood, the conveying quantity and the conveying speed of the granules sucked through the material suction opening 14 and sucked off in the conveying direction 15 can be adjusted, on the one hand by changing the suction cross-section of the material suction opening 14 and on the other hand by adjusting the external Air volume with the help of the slide or valve 18 .

Damit der Förderstrom des angesaugten Materials beob achtet werden kann, ist ein durchsichtiger Saugleitungsab schnitt 29 vorgesehen, den man sich beispielsweise als ein auf das Ende des zur Abzugsvorrichtung gehörenden Sauglei tungs-Stutzens aufgestecktes Schlauchstück vorstellen kann. Da bei der Ausführung nach Fig. 3 der Querschnitt der Mate rial-Ansaugöffnung 14 in Relation zum Innendurchmesser der Abzugskammer 10 relativ klein ist, kann möglicherweise nicht bei jedem Material sichergestellt werden, daß auch die am weitesten von der Ansaugöffnung 14 entfernten Boden bereiche der Abzugskammer 10 zuverlässig vom Material leer gesaugt werden können. Um insoweit eine Verbesserung vorzu nehmen, kann - wie Fig. 4 dies zeigt - die. Abzugskammer die Form eines sich nach unten verjüngenden Kegels besitzen, der das Material in vorteilhafter Weise zum Saugbereich der Materialansaugöffnung 14 konzentriert. Bei dieser Konfigu ration der Abzugskammer 10 gibt es keine Raumzone mehr, die nicht in jedem Falle zuverlässig abgesaugt werden könnte.So that the flow of the sucked material can be observed observ, a transparent Saugleitungsab section 29 is provided, which can be imagined, for example, as a piece of tubing attached to the end of the suction line belonging to the extraction device. As in the embodiment of FIG. 3, the cross section of Mate rial suction opening 14 is relatively small in relation to the inner diameter of the exhaust chamber 10 can not be ensured at each material may be that even the most distant from the suction port 14 bottom portions of the discharge chamber 10 can be reliably sucked empty of the material. In order to make an improvement in this respect, as can be seen in FIG. 4, the. Discharge chamber have the shape of a cone tapering downwards, which advantageously concentrates the material towards the suction region of the material suction opening 14 . In this configuration of the discharge chamber 10, there is no longer any space zone that could not be reliably extracted in any case.

Claims

1. Device for removing plastic material from a container such as a granulate storage container or dryer via a suction line connected to a lower discharge chamber of the container and provided with an admixing device for external air, characterized in that the suction line ( 13 ) the discharge chamber ( 10 ) - Sealed from the environment - traverses that the suction line ( 13 ) as a material suction opening ( 14 ) has a sheath opening arranged inside the suction chamber and that the sheath opening is at least predominantly in the material drop shadow of the suction line ( 13 ), i.e. essentially oriented downwards in the direction of the material, is arranged net.

2. Device according to claim 1, characterized by a device for the optional setting of the material suction cross section of the material suction opening ( 14 ) in the suction line.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the device for adjusting the material to suction cross-section in the suction line ( 13 ) with respect to the jacket opening ( 14 ) cross-section-changing adjustable slide ( 19 ).

4. The device according to claim 3, characterized in that the slide ( 19 ) for its adjustment with respect to the suction line ( 13 ) is provided with actuating means ( 21 ) which pass through the suction line ( 13 ) in an adjustment slot ( 26 ) and a sealant ( 28 ), which seals the interior of the suction line from the environment.

5. The device according to claim 4, characterized in that the sealing means ( 28 ) from an actuating means ( 21 ) enclosing and closely on the jacket of the suction line ( 13 ) and in each position the adjustment slot ( 26 ) covering sealing sleeve is formed.

6. The device according to claim 5, characterized in that the actuating means ( 21 ) comprise a screw bolt arrangement ( 22 ), one end ( 23 ) of which is attached to the slide ( 11 ) and the other ( 24 ) of which the sealing collar is attached by means of a to the surface shape of the Sauglei device (13) adapted washer (27) keeps tensioned against the outer jacket of the suction pipe (13).

7. Device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the slide ( 19 ) from an in the suction line, in particular longitudinal, adjustable inner tube piece ( 20 ) is formed.

8. The device according to claim 1, characterized in that the admixing device for outside air controllable out and upstream of the container-side discharge chamber ( 10 ) on or in the suction line ( 13 ) is arranged.