DE102010002200A1

DE102010002200A1 - Calibration device for calibrating e.g. drilling machine to adjust mass flow rate of seeds to be yielded, has switching device, where material is through leadable in calibration position such that material arrives into environment

Info

Publication number: DE102010002200A1
Application number: DE102010002200A
Authority: DE
Inventors: Dieter Weber; Friedrich Gerdom
Original assignee: RABE AGRI GmbH
Current assignee: Zwl Holding De GmbH
Priority date: 2009-02-20
Filing date: 2010-02-22
Publication date: 2010-12-16

Abstract

The device (22) has a supply line (28) introducing an air flow into the device, and a conveyor line (29) conveying material from the device. A transparent switching device switches the device between a conveying position and a calibration position (56). The material is conveyable by the air flow into the conveyor line, in the conveying position. The material is through leadable by the device in the calibration position such that the material arrives immediately after conveyance into an environment. The switching device is designed as a slidegate valve (23).

Description

Die Erfindung betrifft eine Kalibriervorrichtung, insbesondere für eine pneumatische Verteilmaschine, Drillmaschine oder dergleichen mit den Merkmalen des Anspruchs 1.The The invention relates to a calibration device, in particular for a pneumatic Distributor, seed drill or the like with the features of claim 1.

Pneumatische Verteilmaschinen, Drillmaschinen, Sämaschinen oder dergleichen bedürfen regelmäßig einer Kalibrierung, um einen Massenstrom auszubringenden Materials bzw. Saatguts einstellen zu können. Vor dem Ausbringen von beispielsweise Saatgut auf ein Feld wird regelmäßig eine Referenzmessung durchgeführt, um eine auf einen Feldabschnitt auszubringende Saatgutmenge bestimmen zu können. Nach der Referenzmessung und vor dem eigentlichen Sävorgang kann dann anhand der Referenzmessung die Sämaschinen so eingestellt werden, dass die gewünschte Saatgutmenge ausgebracht werden kann. Diesen Vorgang der Messung und Einstellung bezeichnet man als Kalibrierung.pneumatic Distributors, drills, seeders or the like need regularly one Calibration to a mass flow auszubringenden material or Seed to adjust. Before spreading, for example, seed on a field becomes regularly one Reference measurement carried out, to determine a seed amount to be applied to a field section can. After the reference measurement and before the actual sowing process then, using the reference measurement, the seed drills can be set that the desired Seed amount can be applied. This process of measurement and Setting is called calibration.

Die aus dem Stand der Technik bekannten pneumatischen Sämaschinen weisen regelmäßig einen Saatgutbehälter mit einer Dosiereinrichtung auf, die innerhalb eines Streckenabschnitts eine bestimmte Menge an Saatgut aus dem Saatgutbehälter fördert. Die Dosiereinrichtung kann anhand der Referenzmessung, wie vorbeschrieben eingestellt werden. Das Saatgut wird von der Dosiereinrichtung in einen Injektor gefördert, der mit einer Zuluftleitung und einer Förderleitung verbunden ist. Mit der Zuluftleitung wird ein von einem Gebläse erzeugter Luftstrom in den Injektor eingeblasen, wobei von dem Luftstrom aus der Dosiereinrichtung austretendes Saatgut in die Förderleitung eingeblasen bzw. mitgerissen wird. Die Förderleitung ist wiederum an einen Verteilerkopf angeschlossen, von dem aus ein Saatgutstrom der Förderleitung an eine Mehrzahl von Saatleitungen zur Ausbringung auf einem Feld verteilt wird.The known from the prior art pneumatic seeders have one regularly hopper with a metering device that within a section of track promotes a certain amount of seed from the seed hopper. The Dosing device can be based on the reference measurement, as described above be set. The seed is transferred from the metering device into a Injector promoted, which is connected to a supply air line and a delivery line. With the supply air is generated by a fan air flow in the Injected injector, wherein the air flow from the metering device emerging seed into the delivery line blown or entrained. The support line is in turn connected to a distributor head, from which a seed stream the support line to a plurality of seed lines for application to a field is distributed.

Bei dem aus dem Stand der Technik bekannten pneumatischen Sämaschinen besteht das Problem, dass für eine Referenzmessung zunächst das von der Dosiereinrichtung abgegebene Saatgut aufgefangen werden muss, um eine Saatgutmenge pro Streckenabschnitt zu bestimmen. Dazu ist regelmäßig ein manueller Umbau der Dosiereinrichtung oder des Injektors notwendig. Alternativ kann das Saatgut aus der Förderleitung oder den Saatleitungen aufgefangen werden, was sich jedoch aufgrund des Luftstroms als schwierig gestaltet. Nach dem Umbau für die Referenzmessung ist dann ein Rückbau notwendig, wobei häufig für eine derartige Referenzmessung bzw. Kalibrierung auch noch Werkzeug benötigt wird. Weiter sind Sämaschinen bekannt bei denen für eine Kalibrierung der Injektor von der Dosiereinrichtung entfernt bzw. demontiert werden muss.at the known from the prior art pneumatic seeders the problem is that for a reference measurement first the seed delivered by the metering device is collected need to determine a seed quantity per stretch of road. To is a regular one Manual conversion of dosing device or injector necessary. Alternatively, the seeds from the delivery line or the seed lines be caught, but due to the air flow as difficult designed. After the conversion for the reference measurement is then a dismantling necessary, being frequent for one Such reference measurement or calibration even tool is needed. Next are seeders known for those for a Calibration of the injector removed from the metering device or must be dismantled.

Auch kann an einer Unterseite eines Injektors eine Klappe vorgesehen sein, die für eine Kalibrierung eine Durchleitung von Material durch den Injektor hindurch in eine Umgebung ermöglicht. Dabei ist jedoch kein Abschluss der Zuluftleitung und der der Förderleitung möglich, so dass Saatgut in diese Leitungen gelangen kann. Die Referenzmessung wird durch diesen nicht vermeidbaren Saatgutverlust ungenau. Weiter ist es notwendig während der Referenzmessung das Gebläse abzuschalten, da sonst auch bei geöffneter Klappe Saatgut gefördert wird.Also can be provided on a bottom of an injector a flap be that for a calibration a passage of material through the injector through into an environment. However, there is no conclusion of the supply air line and the delivery line possible, so that seed can get into these lines. The reference measurement is inaccurate due to this unavoidable seed loss. Next is it necessary during the reference measurement the fan shut down, because otherwise seed is also promoted with the flap open.

Grundsätzlich ist es wünschenswert, die Bauhöhe der Dosiereinrichtung und des Injektors möglicht klein zu halten. Die meisten aus dem Stand der Technik bekannten Kalibriervorrichtungen bedingen jedoch konstruktionsbedingt eine Vergrößerung der Bauhöhe.Basically it desirable the height the metering device and the injector allows to keep small. The Most known from the prior art calibration devices However, due to the design cause an increase in the height.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Kalibriervorrichtung vorzuschlagen, die eine vereinfachte und genaue Kalibrierung bzw. Referenzmessung ermöglicht.Of the The present invention is therefore based on the object, a calibration device to propose a simplified and accurate calibration or Reference measurement possible.

Diese Aufgabe wird durch eine Kalibriervorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.These Task is performed by a calibration device with the characteristics of Claim 1 solved.

Die erfindungsgemäße Kalibriervorrichtung, insbesondere für eine pneumatische Verteilmaschine, Drillmaschine oder dergleichen, ist an eine Dosiereinrichtung zur Einschleusung von auszubringendem Material in die Kalibriervorrichtung, eine Zuluftleitung zur Einleitung eines Luftstroms in die Kalibriervorrichtung und eine Förderleitung zur Förderung des Materials aus der Kalibriervorrichtung heraus anschließbar, wobei die Kalibriervorrichtung zwischen einer Förderposition und einer Kalibrierposition umschaltbar ist, wobei in der Förderposition des Materials mittels des Luftstroms in die Förderleitung förderbar ist, und wobei in der Kalibrierposition des Materials durch die Kalibriervorrichtung durchleitbar ist, derart, dass das Material unmittelbar nach der Durchleitung in eine Umgebung gelangen kann.The Calibration device according to the invention, in particular for one pneumatic distributor, seed drill or the like to a metering device for the introduction of auszubringendem Material into the calibration device, a supply air line for introduction an air flow in the calibration device and a delivery line to promote the Materials from the calibration out connectable, wherein the calibration device between a conveying position and a calibration position is switchable, being in the conveying position of the material by means of the air flow in the delivery line conveyed is, and wherein in the calibration position of the material through the Calibration device is durchleitbar, such that the material can enter an environment immediately after passage.

Demnach ist die Kalibriervorrichtung an die Dosiereinrichtung so anschließbar, dass das von der Dosiereinrichtung abgegebene Material in die Kalibriervorrichtung eingebracht wird. In der Förderposition wird eine Durchleitung eines Luftstroms von der Zuluftleitung in die Förderleitung ermöglicht, wobei das von der Dosiereinrichtung eingeschleuste Material vom Luftstrom erfasst und in die Förderleitung gefördert wird. In der Kalibrierposition wird ein vollständiger bzw. verlustfreier Durchfluss von mit der Dosiereinrichtung eingeschleustem Material durch die Kalibriervorrichtung hindurch, in eine unmittelbare Umgebung ermög licht, das heißt das Material fällt durch die Kalibriervorrichtung hindurch aus der Kalibriervorrichtung unmittelbar heraus und kann für eine Mengenbestimmung einfach aufgefangen werden. In der Kalibrierposition wird das Material nicht von einem Luftstrom mitgerissen, so dass es besonders leicht aufgefangen werden kann. So kann durch ein einfaches Umschalten zwischen der Förderposition und der Kalibrierposition eine Referenzmessung durchgeführt werden, ohne dass eine Betätigung weiterer Bedienelemente oder besondere manuelle Umbauten an der Verteilmaschine notwendig sind. Die Kalibrierposition und die Förderposition sind demnach voneinander unabhängig, derart, dass die Maschine nur in der einen oder in der anderen Position betrieben werden kann. So ist sichergestellt, dass in der Kalibrierposition kein Material in die Zuluftleitung oder die Förderleitung gelangen kann, und eine Verfälschung der Referenzmessung bewirkt.Accordingly, the calibration device can be connected to the metering device such that the material delivered by the metering device is introduced into the calibration device. In the conveying position, a passage of an air flow from the supply air line is made possible in the delivery line, wherein the material introduced by the metering device is detected by the air flow and conveyed into the delivery line. In the calibration position, a complete or loss-free flow of introduced with the metering material through the calibration through, in an immediate environment made light, that is, the material falls through the calibration from the calibration directly out and can be easily collected for a quantification , In the calibration position, the material is not entrained by an air flow, so that it can be easily collected. Thus, by simply switching between the conveying position and the calibration position, a reference measurement can be carried out without the need for actuation of further operating elements or special manual conversions on the distributor. The calibration position and the conveying position are therefore independent of each other, so that the machine can only be operated in one or the other position. This ensures that no material can get into the supply air line or the delivery line in the calibration position and causes a falsification of the reference measurement.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Kalibriervorrichtung eine Fördereinrichtung und eine Schaltereinrichtung aufweist, wobei die Schaltereinrichtung in der Fördereinrichtung angeordnet ist. Eine Schaltereinrichtung ermöglicht ein einfaches Umschalten zwischen der Förderposition und der Kalibrierposition. Auch kann die Fördereinrichtung in Art eines Gehäuses ausgebildet sein, in dem oder an dem die Schaltereinrichtung angeordnet ist. Die Kalibriervorrichtung ist so besonders einfach ausbildbar und kann aus nur wenigen Bauteilen bestehen.Especially It is advantageous if the calibration device is a conveyor and a switch means, wherein the switch means in the conveyor is arranged. A switch device allows easy switching between the funding position and the calibration position. Also, the conveyor in the manner of a housing be formed, in which or arranged on the switch means is. The calibration device is so easy to train and can consist of only a few components.

Weiter kann die Schaltereinrichtung als ein Schieber ausgebildet sein und quer zu einer Förderrichtung von Material bewegbar sein. Ein Schieber ist einfach zu betätigen und kann beispielsweise in der Kalibrierposition die Zuluftleitung und die Förderleitung so verschließen, dass kein Material in diese Leitungen gelangen kann. So wird eine besonders genaue Referenzmessung ermöglicht.Further the switch device can be designed as a slide and transverse to a conveying direction be movable by material. A slider is easy to operate and For example, in the calibration position the supply air line and the support line so shut up, that no material can get into these lines. So will one particularly accurate reference measurement allows.

Die Fördereinrichtung kann einen Zuluftabschnitt zum Anschluss der Zuluftleitung und einen Förderleitungsabschnitt zum Anschluss der Förderleitung ausbilden. Die Zuluftleitung und die Förderleitung können dann besonders einfach an die Kalibriervorrichtung angeschlossen werden. Beispielsweise können die jeweiligen Abschnitte in Art eines Rohrabschnitts ausgebildet sein, der an die jeweiligen Querschnitte der Förderleitung bzw. Zuluftleitung angepasst ist. Die Leitungen können dann besonders einfach an der Kalibriervorrichtung mittels eines Flansches oder einer Schelle montiert werden. Vorzugsweise kann der Zuluftabschnitt gegenüberliegend dem Förderleitungsabschnitt ausgebildet sein.The Conveyor can a Zuluftabschnitt for connecting the supply air line and a delivery line section for connection of the delivery line form. The supply air line and the delivery line can then particularly easy to be connected to the calibration device. For example, you can the respective sections formed in the manner of a pipe section be, to the respective cross sections of the delivery line or supply air is adjusted. The lines can then especially easy on the calibration device by means of a Flange or a clamp are mounted. Preferably the supply air section opposite the Conveying line section be educated.

Weiter kann die Fördereinrichtung einen Dosierabschnitt zum Anschluss der Dosiereinrichtung und Einschleusung des Materials in die Fördereinrichtung sowie einen Auslaufabschnitt zum Ausschleusen des Materials in die Umgebung ausbilden. Der Dosierabschnitt kann beispielsweise in Art eines Flansches ausgebildet sein, so dass die Kalibriervorrichtung mittels des Dosierabschnitts leicht an der Dosiereinrichtung montierbar ist. Demnach kann ein Querschnitt des Dosierabschnitts an einen Querschnitt eines unteren Endes der Dosiereinrichtung angepasst sein. Betreffend den Auslaufabschnitt kann dessen Querschnitt mit einer nahezu beliebigen Querschnittsform ausgebildet sein, da der Auslaufabschnitt lediglich zum Austragen des Materials in eine Umgebung vorgesehen ist. Vorzugsweise kann der Auslaufschnitt gegenüber dem Dosierabschnitt ausgebildet sein.Further can the conveyor a metering section for connecting the metering device and infiltration of the material in the conveyor and a discharge section for discharging the material into the To train environment. The metering section can be used, for example, in Art be formed of a flange, so that the calibration device by means of the metering easily mounted on the metering device is. Accordingly, a cross section of the metering to a Cross section of a lower end of the metering adapted be. Regarding the outlet section whose cross-section with be formed of almost any cross-sectional shape, since the Outlet section only for discharging the material into an environment is provided. Preferably, the outlet section opposite to the Be formed metering.

In einer Ausführungsform der Kalibriervorrichtung kann der Zuluftabschnitt eine Düse ausbilden. Eine in Richtung des Luftstroms sich verjüngende Düse bewirkt eine Erhöhung einer Luftgeschwindigkeit in der Kalibriervorrichtung und begünstigt somit eine Förderung von Material. Demnach kann der Zuluftabschnitt auch einen Injektor ausbilden.In an embodiment the calibration device, the supply air section can form a nozzle. A tapered nozzle in the direction of the air flow causes an increase in a Air velocity in the calibration and thus favors a promotion of material. Accordingly, the supply air also an injector form.

Weiter ist es vorteilhaft, wenn an der Schaltereinrichtung ein Förderabschnitt zur Förderung des Materials und ein Durchleitungsabschnitt zur Durchleitung des Materials ausgebildet ist. Durch eine Betätigung des Schiebers kann dann zwischen dem Förderabschnitt und dem Durchlei tungsabschnitt der Schaltereinrichtung leicht umgeschaltet werden. Auch können der Förderabschnitt speziell für eine Förderung von Material in der Förderposition und der Durchleitungsabschnitt für eine Durchleitung von Material in der Kalibrierposition ausgebildet sein, so dass in der jeweiligen Position optimale Arbeitsergebnisse erzielt werden können. Auch kann der Förderabschnitt der Schaltereinrichtung zumindest teilweise eine Düse ausbilden. So kann der Förderabschnitt Teil des Injektors sein, so dass der Injektor durch die Kalibriervorrichtung ausgebildet wird, ohne dass dadurch eine Bauhöhe der Kalibriervorrichtung eine Bauhöhe eines herkömmlichen Injektors wesentlich übersteigt.Further it is advantageous if at the switch means a conveyor section to promote of the material and a passage section for passing the Material is formed. By pressing the slide can then between the conveyor section and the feed-through portion of the switch means is easily switched become. Also can the conveyor section especially for a promotion of material in the conveying position and the passage section for formed a passage of material in the calibration position be, so that in the respective position optimal work results can be achieved. Also, the conveyor section the switch device at least partially form a nozzle. So the conveyor section Be part of the injector, allowing the injector through the calibration device is formed without causing a height of the calibration a height a conventional one Injectors significantly exceeds.

In der Förderposition kann der Förderabschnitt den Dosierabschnitt, den Förderleitungsabschnitt und den Zuluftabschnitt verbinden, wobei in der Kalibrierposition der Durchleitungsabschnitt den Dosierabschnitt und den Auslaufabschnitt verbinden kann. So kann in der Förderposition der Auslaufabschnitt mittels des Förderabschnitts verschlossen sein, damit kein Material unmittelbar in eine Umgebung gelangen kann. In der Kalibrierposition kann demnach der Förderleitungsabschnitt und der Zuluftabschnitt und Durchleitungsabschnitt so abgedeckt werden, dass kein Material in diese Leitungsabschnitte gelangen kann. In einer besonders einfachen Ausführungsform kann der Schieber Bleche aufweisen, die diese Leitungsabschnitte verschließen. In diesem Fall kann dann auch kein Luftstrom aus der Zuluftleitung in die Kalibriervorrichtung einströmen.In the funding position can the conveyor section the metering section, the delivery line section and connect the supply air section, wherein in the calibration position the passage section, the metering section and the outlet section can connect. So can in the conveying position the outlet section be closed by means of the conveyor section, so that no material can enter directly into an environment. In the calibration position, therefore, the delivery line section and the Supply air section and passage section are covered so that no material can get into these line sections. In a particularly simple embodiment For example, the slider may have laminations containing these conduit sections close. In this case, then no air flow from the supply air line flow into the calibration device.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Förderabschnitt an Querschnitte des Zuluftabschnitts und des Förderleitungsabschnitts angepasst ist. Das heißt der Förderabschnitt bildet dann einen Übergang zwischen den Leitungsabschnitten aus, der die Ausbildung einer laminaren Luftströmung begünstigt und Verwirbelungen vermeidet. So ist sichergestellt, dass das Material unmittelbar nach einem Einbringen in die Kalibriervorrichtung in die Förderleitung geleitet wird, ohne dass sich Materialhäufungen in der Kalibriervorrichtung bilden.It is particularly advantageous if the För derabschnitt is adapted to cross sections of the supply air and the delivery line section. That is, the conveyor section then forms a transition between the line sections, which favors the formation of a laminar air flow and avoids turbulence. This ensures that the material is passed into the delivery line immediately after it has been introduced into the calibration device, without accumulations of material forming in the calibration device.

Ebenso kann der Durchleitungsabschnitt an Querschnitte des Dosierabschnitts und des Auslaufabschnitts angepasst sein. Dadurch kann verhindert werden, dass bei der Referenzmessung von der Dosiereinrichtung ausgetragenes Material in der Kalibriervorrichtung in unerwünschter Weise zurückbleibt.As well For example, the passage section may be at cross sections of the metering section and the outlet section adapted. This can be prevented that discharged during the reference measurement of the metering device Material in the calibration device undesirably remains.

Um bei der Referenzmessung ein Auffangen von Material mit einem Behältnis zu erleichtern, kann der Auslaufabschnitt so ausgebildet sein, dass aus dem Auslaufabschnitt auszutretendes Material in einem Behältnis aufgefangen werden kann. Beispielsweise kann der Auslaufabschnitt eine Querschnittsform aufweisen, die so ausgebildet ist, dass beim Auffangen des Materials Materialverluste vermieden werden.Around in the reference measurement, a collection of material with a container too facilitate, the outlet portion may be formed so that collected from the outlet section leaking material in a container can be. For example, the spout portion may have a cross-sectional shape which is designed so that when collecting the material Material losses are avoided.

Um eine Betätigung der Kalibriervorrichtung noch weiter zu vereinfachen, kann die Kalibriervorrichtung so ausgebildet sein, dass die Positionen der Schaltereinrichtung fernsteuerbar einstellbar sind. Eine manuelle Handhabung der Kalibriervorrichtung durch beispielsweise eine Betätigung des Schiebers ist dann nicht mehr notwendig. Auch kann eine Sensoreinrichtung vorgesehen sein, die eine Position der Schaltereinrichtung erkennen kann.Around an operation the calibration to simplify even further, the calibration be formed so that the positions of the switch device are remotely controllable adjustable. Manual handling of the calibration device for example, an operation the slide is then no longer necessary. Also, a sensor device be provided, which detect a position of the switch device can.

So kann die Kalibriervorrichtung auch eine Steuereinrichtung umfassen, die die Position in Abhängigkeit einer jeweiligen Maschinennutzung einstellen kann. Eine Referenzmessung bzw. Kalibrierung kann dann leicht automatisiert werden. So ist es denkbar, dass beispielsweise eine Sämaschine vor Ausbringen von Saatgut sich mittels der Kalibriervorrichtung auf Basis voreingestellter Betriebsparameter selbst kalibriert.So the calibration device can also comprise a control device, the position in dependence a respective machine use. A reference measurement or calibration can then be easily automated. So is It is conceivable that, for example, a drill before spreading out Seeds are pre-set by means of the calibration device Operating parameters calibrated by yourself.

Um Fehler bei der Kalibrierung zu vermeiden, kann die Schaltereinrichtung in der Kalibrierposition und/oder der Förderposition arretierbar sein. Damit kann sichergestellt werden, dass die Kalibriervorrichtung nur in einer von beiden Positionen betrieben werden kann.Around To avoid errors during calibration, the switch device be locked in the calibration position and / or the conveying position. In order to can be ensured that the calibration device only in one of both positions can be operated.

Eine besonders einfache Arretierung wird ermöglicht, wenn die Kalibriervorrichtung eine Magneteinrichtung zur Arretierung der Schaltereinrichtung aufweist. Die Magneteinrichtung kann als ein oder mehrere Permanentmagnete oder auch Elektromagnete ausgebildet sein, die eine definierte Haltekraft zur Verfügung stellen.A Particularly simple locking is made possible when the calibration device a magnetic device for locking the switch device comprises. The magnet device may be one or more permanent magnets or electromagnets may be formed, which has a defined holding force for disposal put.

Um eine einfache Überwachung des Betriebs der Kalibriervorrichtung zu ermöglichen, kann die Schaltereinrichtung aus einem transparenten Material bestehen. Beispielsweise kann die Schaltereinrichtung einstückig aus einem Kunststoffmaterial hergestellt sein. So kann ein Betriebszustand bzw. eine Förderung von Material und eventuelle Betriebsstörungen durch Ansammlungen von Material bzw. eine Verstopfung der Kalibriervorrichtung in der Förderposition als auch in der Kalibrierposition leicht visuell überwacht werden.Around a simple monitoring allow the operation of the calibration, the switch means made of a transparent material. For example, the Switch device in one piece be made of a plastic material. This is how an operating state can be or a promotion of material and possible malfunctions due to accumulations of Material or a blockage of the calibration in the delivery position and slightly visually monitored in the calibration position become.

Eine Durchleitung von Material durch die Kalibriervorrichtung hindurch in eine Umgebung kann insbesondere begünstigt werden, wenn die Kalibriervorrichtung unterhalb der Dosiereinrichtung anordbar ist. Das Material kann dann durch sein Eigengewicht aus der Dosiereinrichtung heraus durch die Kalibriervorrichtung hindurch fallen und in die Umgebung gelangen. Besondere Einrichtungen zur Durchleitung des Materials sind dann in der Kalibrierposition nicht notwendig.A Passage of material through the calibration device in an environment can be favored in particular, if the calibration device can be arranged below the metering device. The material can then by its own weight from the metering out through fall through the calibration device and get into the environment. Special facilities for the passage of the material are then not necessary in the calibration position.

Im Folgenden wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher erläutert.in the The invention will be described below with reference to the attached drawing explained in more detail.

Es zeigen:It demonstrate:

1: eine Teildarstellung eines Saatgutfördersystems einer Sämaschine aus dem Stand der Technik; 1 a partial representation of a seed conveyor system of a seeder of the prior art;

2: eine perspektivische Ansicht einer Kalibriervorrichtung in einer Kalibrierposition; 2 a perspective view of a calibration device in a calibration position;

3: eine perspektivische Ansicht der Kalibriervorrichtung in einer Förderposition; 3 a perspective view of the calibration device in a conveying position;

4: eine Querschnittansicht der Kalibriervorrichtung in der Förderposition; 4 a cross-sectional view of the calibration device in the conveying position;

5: eine Querschnittansicht der Kalibriervorrichtung in der Kalibrierposition. 5 : A cross-sectional view of the calibration device in the calibration position.

1 zeigt eine schematische Darstellung eines Saatgutfördersystems 10 einer nicht näher dargestellten Sämaschine aus dem Stand der Technik. Das Saatgutfördersystem 10 umfasst einen Saatgutbehälter 11, ein Gebläse 12 mit einer Zuluftleitung 13, welche an einem Injektor 14 angeschlossen ist. Weiter ist an dem Injektor 14 eine Förderleitung 15 in Richtung eines hier nicht dargestellten Luftstroms angeschlossen, die mit einem Verteilerkopf 16 verbunden ist. Durch den Luftstrom gefördertes, hier ebenfalls nicht gezeigtes Saatgut, wird im Verteilerkopf 16 auf Saatleitungen 17 verteilt und gelangt zur über Säschare 18 in bzw. auf ein Feld 19. Zwischen dem Injektor 14 und dem Saatgutbehälter 11 ist eine Dosiereinrichtung 20 zwischengeschaltet, die das im Saatgutbehälter 11 gespeicherte Saatgut in einer voreingestellten Menge dem Injektor 14 zuführt. Bei dem dargestellten Saatgutfördersystem 10 ist eine Kalibriervorrichtung 21 unter bzw. seitlich neben der Dosiereinrichtung 20 vorgesehen, welche die Dosiereinrichtung 20 gegenüber dem Injektor 14 so abschließen kann, dass das Saatgut für eine Referenzmessung unmittelbar unter bzw. seitlich neben der Dosiereinrichtung 20 ausgetragen werden kann, bevor es in den Injektor 14 gelangt. 1 shows a schematic representation of a seed conveyor system 10 a sowing machine, not shown in the prior art. The seed conveyor system 10 includes a seed hopper 11 , a fan 12 with a supply air line 13 which is attached to an injector 14 connected. Next is at the injector 14 a promotion line 15 connected in the direction of an air stream, not shown here, with a distributor head 16 connected is. Promoted by the air flow, also not shown here seed, is in the header 16 on seed lines 17 distributed and gets over to Sä schare 18 in or on a field 19 , Between the injector 14 and the seed hopper 11 is a metering device 20 interposed in the seed hopper 11 stored seeds in a pre-set amount to the injector 14 supplies. In the illustrated seed conveyor system 10 is a calibration device 21 below or to the side of the metering device 20 provided, which the metering device 20 opposite the injector 14 so conclude that the seed for a reference measurement immediately below or to the side of the metering device 20 can be discharged before putting it in the injector 14 arrives.

2 zeigt eine Ausführungsform einer Kalibriervorrichtung 22 mit einer als Schieber 23 ausgebildeten Schaltereinrichtung und einer Fördereinrichtung 24. Die Fördereinrichtung 24 bildet ein Gehäuse 25 aus, an dem ein Zuluftabschnitt 26 und ein Förderleitungsabschnitt 27 ausgebildet ist. An dem Zuluftabschnitt 26 und an dem Förderleitungsabschnitt 27 ist jeweils, hier nur abschnittsweise dargestellt, eine Zuluftleitung 28 bzw. eine Förderleitung 29 fest angeschlossen. Weiter bildet das Gehäuse 25 einen Dosierabschnitt 30 mit einem Flansch 31 aus, der eine einfache Befestigung der Kalibriervorrichtung 22 an einer hier nicht gezeigten Dosiereinrichtung ermöglicht. Gegenüberliegend dem Dosierabschnitt 30, an einem unteren Ende 32 der Kalibriervorrichtung 22, ist ein Auslaufabschnitt 33 durch das Gehäuse 25 ausgebildet. 2 shows an embodiment of a calibration device 22 with one as a slider 23 trained switch device and a conveyor 24 , The conveyor 24 forms a housing 25 off, on which a Zuluftabschnitt 26 and a delivery line section 27 is trained. At the supply air section 26 and at the delivery line section 27 is in each case, here only partially shown, a supply air line 28 or a promotion line 29 firmly connected. Next forms the housing 25 a metering section 30 with a flange 31 out, which is a simple attachment of the calibration 22 allows at a metering device, not shown here. Opposite the dosing section 30 , at a lower end 32 the calibration device 22 , is a spout section 33 through the housing 25 educated.

Wie aus einer Zusammenschau der 2 bis 5 zu ersehen ist, besteht das Gehäuse 25 im Wesentlichen aus zwei Blechen 34 und 35 mit Abkantungen 36 bzw. 37 und Verbindungsstreben 38 bis 41, die die Bleche 34 bzw. 35 miteinander verbinden. Weiter ist der Schieber 23 zwischen den Blechen 34 und 35 aufgenommen und quer zu einer Förderrichtung 42 relativ zum Gehäuse 25 längsbeweglich angeordnet. Auch ist zwischen dem Schieber 23 und dem Gehäuse 25 eine Führungseinrichtung 43 ausgebildet. Weiter weist das Gehäuse 25 Leitbleche 44 und 45 auf, die einen Saatgutfluss im Dosierabschnitt 30 begünstigen.As if from a synopsis of 2 to 5 can be seen, there is the housing 25 essentially two sheets 34 and 35 with bends 36 respectively. 37 and connecting struts 38 to 41 holding the sheets 34 respectively. 35 connect with each other. Next is the slider 23 between the sheets 34 and 35 taken and across to a conveying direction 42 relative to the housing 25 arranged longitudinally movable. Also is between the slider 23 and the housing 25 a leadership facility 43 educated. Next, the housing 25 baffles 44 and 45 on that a seed flow in the dosing section 30 favor.

Der Schieber 23 bildet einen Förderabschnitt 46 und einen Durchleitungsabschnitt 47 aus. Der Förderabschnitt 46 ermöglicht eine Durchleitung eines Luftstroms von der Zuluftleitung 28 zur Förderleitung 29 während eines Austrags von Saatgut aus der Dosiereinrichtung in den Dosierabschnitt 30 bzw. die Kalibriervorrichtung 22. Der Durchleitungsabschnitt 47 ist so ausgebildet, dass der Zuluftabschnitt 26 und der Förderleitungsabschnitt 27 mittels Blechen 48 und 49 des Schiebers 23 jeweils verschlossen wird. Von der Dosiereinrichtung abgegebenes Saatgut fällt durch den Durchleitungsabschnitt 47, welcher eine untere Öffnung 50 ausbildet, hindurch und im Bereich des Auslaufabschnitts 33 aus der Kalibriervorrichtung 22 nach unten heraus in eine Umgebung 51. Das Saatgut kann beispielsweise durch einen hier nicht gezeigten Behälter leicht unterhalb der Kalibriervorrichtung 22 aufgefangen werden.The slider 23 forms a conveyor section 46 and a passage section 47 out. The conveyor section 46 allows a passage of air flow from the supply air line 28 to the support line 29 during a discharge of seed from the metering device into the metering section 30 or the calibration device 22 , The passage section 47 is designed so that the supply air section 26 and the delivery line section 27 by means of sheets 48 and 49 of the slider 23 each is closed. Seed delivered by the metering device drops through the passage section 47 which has a lower opening 50 forms, through and in the area of the outlet section 33 from the calibration device 22 down out into an environment 51 , The seed may be slightly below the calibration device, for example, by a container, not shown here 22 be caught.

Weiter kann der Schieber 23 mittels eines Handgriffs 52 leicht betätigt werden. Der Handgriff 52 ist an einem ersten Schieberelement 53 angeordnet, welches den Förderabschnitt 46 durch eine im ersten Schieber element 53 eingeformte Ausnehmung 54 ausbildet. Der Schieber 23 umfasst weiter ein zweites Schieberelement 55, welches mittels der Bleche 48 und 49 mit dem ersten Schieberelement 53 verbunden ist. Das erste Schieberelement 53 und das zweite Schieberelement 55 bilden so zusammen mit den Blechen 48 und 49 den Durchleitungsabschnitt 47 aus.Next, the slider 23 by means of a handle 52 be easily operated. The handle 52 is on a first slider element 53 arranged, which the conveyor section 46 by an element in the first slide 53 molded recess 54 formed. The slider 23 further comprises a second slider element 55 , which by means of the sheets 48 and 49 with the first slider element 53 connected is. The first slider element 53 and the second slider element 55 form so together with the sheets 48 and 49 the passage section 47 out.

Gemäß der Darstellungen in den 2 und 5 ist der Schieber 23 in einer Kalibrierposition 56 und entsprechend der Darstellung in den 3 und 4 in einer Förderposition 57 relativ zum Gehäuse 25 positioniert.According to the representations in the 2 and 5 is the slider 23 in a calibration position 56 and as shown in the 3 and 4 in a funding position 57 relative to the housing 25 positioned.

Claims

Calibration device ( 22 ), in particular for a pneumatic distributor, seed drill or the like, wherein the calibration device to a metering device for the introduction of auszubringendem material in the calibration device, a supply air line ( 28 ) for introducing an air flow into the calibration device and a delivery line ( 29 ) can be connected for conveying the material out of the calibration device, wherein the calibration device is connected between a conveying position ( 57 ) and a calibration position ( 56 ), wherein in the conveying position the material can be conveyed by means of the air flow into the conveying line, and wherein in the calibration position the material can be passed through the calibrating device, such that the material immediately after passing into an environment ( 51 ) can get.

Calibration device according to claim 1, characterized in that the calibration device ( 22 ) a conveyor ( 24 ) and a switch means, wherein the switch means is arranged in the conveyor.

Calibration device according to claim 2, characterized in that the switch device as a slide ( 23 ) is formed and transversely to a conveying direction ( 42 ) is movable by material.

Calibration device according to claim 2 or 3, characterized in that the conveyor ( 24 ) a supply air section ( 26 ) for connecting the supply air line ( 28 ) and a conveyor line section ( 27 ) for connecting the delivery line ( 29 ) trains.

Calibration device according to claim 4, characterized in that the conveyor ( 24 ) a metering section ( 30 ) for connecting the metering device and introducing the material into the conveyor, and a discharge section ( 33 ) for discharging the material into the environment ( 51 ) trains.

Calibration device according to claim 4 or 5, characterized in that the supply air section ( 26 ) forms a nozzle.

Calibration device according to one of claims 4 to 6, characterized in that on the switch means a conveyor section ( 46 ) for conveying the material and a transit section ( 47 ) is designed for passage of the material.

Calibration device according to claim 7, characterized in that the conveyor section ( 46 ) at least partially forms a nozzle.

Calibration device according to claim 7 or 8, characterized in that the conveying section ( 46 ) the metering section ( 30 ), the pipeline section ( 27 ) and the supply air section ( 26 ), and the passage section ( 47 ) the metering section and the outlet section ( 33 ) connects.

Calibration device according to one of claims 7 to 9, characterized in that the conveying section ( 46 ) at cross sections of the supply air section ( 26 ) and the funding line section ( 27 ) is adjusted.

Calibration device according to one of claims 7 to 10, characterized in that the passage section ( 47 ) at cross sections of the metering section ( 30 ) and the discharge section ( 33 ) is adjusted.

Calibration device according to one of claims 5 to 11, characterized in that the outlet section ( 33 ) is designed so that material emerging from the outlet section can be collected in a container.

Calibration device according to one of claims 2 to 12, characterized in that the calibration device ( 22 ) is designed such that switch positions ( 56 . 57 ) of the switch device are remote controlled adjustable.

Calibration device according to claim 13, characterized in that the calibration device ( 22 ) comprises a control device which controls the switch position ( 56 . 57 ) depending on a particular machine use.

Calibration device according to one of claims 2 to 14, characterized in that the switch device in the calibration position ( 56 ) and / or the funding position ( 57 ) is lockable.

Calibration device according to claim 15, characterized in that the calibration device ( 22 ) has a magnetic device for locking the switch device.

Calibration device according to one of claims 2 to 16, characterized in that the switch device consists of a transparent material.

Calibration device according to one of the preceding claims, characterized in that the calibration device ( 22 ) can be arranged below the metering device.