DE4340292A1

DE4340292A1 - Cyclone-filter combination resistant to blockage

Info

Publication number: DE4340292A1
Application number: DE4340292A
Authority: DE
Inventors: Tibor Dipl Ing Szabo
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-11-26
Filing date: 1993-11-26
Publication date: 1995-10-05

Abstract

The filter upper casing contains one, or two filter stages. The cartridges are mounted on horizontal gas-tight partitions (2,3). The conical lower casing (7b) leads into a solids storage vessel (8). Raw gas admitted via the flange (9), immediately below the lower partition (2), enters the cylindrical region (7a) tangentially. This gas circulates around, outside the short internal conical section (10), mounted, gas-tight in the lower partition, fitting the base of the lower filter. The particles are ejected from the descending, rotating mass of air, to be collected in the storage vessel (8) below. The gas then continues upward, on its journey through the cartridge, to leave at the top exit flange.

Description

In der DE-PS 27 05 040 ist eine Vorrichtung beschrieben, die zur Abscheidung von Pulvern und Stäuben dient, bei welcher in einem Gehäuse Schwebstoffilter mit einer Trennwand zwillingsweise derart angeordnet sind, daß eine mit dem Lüftungssystem der Anlage bzw. mit der das Luft-Pulver-Gemisch führenden Leitung verbindende Ansaug kammer für das Luft-Pulver-Gemisch ein am Filter von oben nach unten verlaufender Kanal entsteht, der in einen trichterförmigen unteren Teil des Gehäuses einmündet, über welchen die Filterkörper mit nach oben verlaufenden Durchtrittsöffnungen angeordnet sind, die jeweils zu einer Ansaugkammer mit Luftpumpe führen. In der Kammer liegt oberhalb der Filterkörper eine Abblasdüsenanordnung.In DE-PS 27 05 040 a device is described which for Separation of powders and dusts is used, in which in one Housing suspended matter filter with a partition in such a way are arranged that one with the ventilation system of the system or the suction line connecting the air-powder mixture Chamber for the air-powder mixture on the filter from top to bottom running channel is created, which in a funnel-shaped lower Part of the housing opens, through which the filter body with are arranged upward passage openings that each lead to a suction chamber with an air pump. In the chamber there is a blow-off nozzle arrangement above the filter body.

Bei der Vorrichtung - gemäß der Erfindung - wird durch die Zwillingsanordnung der Filterkörper, welche den Luft-Staubgemisch führenden Kanal zwischen sich aufnehmen, die Möglichkeit geschaffen, nach Absperren der Ansaugkammer durch die Düsenanordnung die Abreinigung der Filterkörper durchzuführen. Um einen kontinuier lichen Betrieb zu ermöglichen, wird immer nur ein Filterkörper der Zwillingsanordnung abwechselnd abgereinigt, während der andere Filterkörper weiter in Betrieb bleibt. Ansonsten wäre eine Stillsetzung des Betriebes notwendig. Die Abreinigung der Filter körper ist wegen der schnellen Verstopfung während des Betriebes notwendig.In the device - according to the invention - is by the Twin arrangement of the filter body, which the air-dust mixture leading channel between them, created the opportunity after shutting off the suction chamber through the nozzle arrangement Clean the filter body. To a continuous To enable operation, only one filter body of the Twin arrangement alternately cleaned while the other Filter body remains in operation. Otherwise it would be one The plant must be shut down. Cleaning the filter body is because of the fast constipation during operation necessary.

Bei dieser Lösung ist nachteilig, daß eine Zwillingsanordnung mit einem erheblichen mechanischen und steuerungstechnischen Aufwand geschaffen werden muß. Weiterhin ist es nachteilig, daß während der Abreinigung einer der Filterkörper nur die halbe Filterkapazität der Filteranlage für die eigentliche Aufgabe, zur Staubabscheidnug, genutzt werden kann.This solution has the disadvantage that a twin arrangement with a considerable mechanical and control effort must be created. It is also disadvantageous that during the Cleaning one of the filter bodies only half the filter capacity the filter system for the actual task, for dust separation, can be used.

Die Literaturstelle "Staubabscheiden" von Friedrich Löffler/1988, Georg Thieme Verlag Stuttgart, New-York, Seite 206-210 berichtet im wesentlichen über das oben erwähnte Patent.The literature reference "Dust Separation" by Friedrich Löffler / 1988, Georg Thieme Verlag Stuttgart, New York, pages 206-210 reports essentially about the above-mentioned patent.

Solche Anlagen können nur begrenzt eingesetzt werden. Bei Bedarfsfällen, wo auch größere Teile, wie Körner, Schweißperlen, Zunder, Kunststoff-Abfälle beim Spritzgußteil-Entgraten, Sägemehl, usw. in dem zu reinigenden Gas enthalten waren, konnte man die Schwebstoffilter überhaupt nicht oder nur durch Vorschalten von Vorfiltern, wie Sackfiltern, usw. einsetzen.Such systems can only be used to a limited extent. At If necessary, where larger parts such as grains, welding beads, Tinder, plastic waste when deburring molded parts, sawdust, etc. were contained in the gas to be cleaned, the Particulate matter filter not at all or only by connecting upstream of pre-filters, such as bag filters, etc.

Zielsetzung meiner Erfindung ist die Weiterentwicklung und Ver vollständigung der Technologie für den Abscheideprozeß und wesentliche Erweiterterung der Einsatzmöglichkeiten der Schwebstoff- Filteranlagen.The aim of my invention is the further development and ver Completion of the technology for the deposition process and significant expansion of the possible uses of the suspended matter Filter systems.

Der Erfindungsgedanke liegt darin, daß das zu reinigende Gas in das Filtergehäuse, in einen zylindrischen oder kegelförmigen Abschnitt tangential eingesaugt wird, wodurch die Pulver-und Staubteilchen auf eine Kreisbahnbewegung gezwungen werden. So werden die Teilchen, die größer als 20 mü sind, durch die Zentrifugalkraft an die Gehäusewand geschleudert, wo sie ihre kinetische Energie verlieren und aus dem Gasstrom noch vor der Filterkassette ausscheiden und in den Sammelbehälter fallen. The idea of the invention is that the gas to be cleaned in the filter housing, in a cylindrical or conical Section is sucked tangentially, causing the powder and Dust particles are forced to move in a circular path. So are the particles that are larger than 20 mü by the Centrifugal force hurled at the case wall, where they find their lose kinetic energy and get out of the gas stream before Eliminate the filter cartridge and drop it into the collection container.

Die Einzelheiten der Erfindung werden im nachfolgenden wie folgt erläutert:The details of the invention are as follows explains:

Die Erfindung betrifft einen Schwebstoffilter zur Abscheidung von Pulvern und Stäuben, bestehend aus einem Gehäuse-Oberteil mit einer - oder bei zweistufiger Ausführung - mit zwei Unterteilungsflächen für luftdichte Aufnahme von Filterkassetten; aus einem Gehäuse- Unterteil; sowie aus einem Sammelbehälter.The invention relates to a particulate filter for the separation of Powders and dusts, consisting of a housing upper part with a - or in the case of a two-stage version - with two subdivision surfaces for airtight reception of filter cartridges; from a housing Lower part; as well as from a collection container.

Das Wesen der Erfindung liegt darin, daß der Gehäuse-Unterteil in Form eines zylindrischen Teiles und/oder eines konischen Teiles ausgebildet ist; daß die Rohgaszuführung unmittelbar unter der Unterteilungsfläche tangential zu dem zylindrischen Teil des Gehäuse- Unterteils angeordnet ist; daß entsprechend dem Querschnitt der Filterkassette ausgebildetes und zu der Unterteilungsfläche luftdicht anschließendes, nach unten verjüngendes Rohrstück vorgesehen ist. Der Gehäuse-Unterteil sowie das Rohrstück sind in Form und Abmessungen variabel gestaltbar.The essence of the invention is that the lower housing part in Shape of a cylindrical part and / or a conical part is trained; that the raw gas supply immediately below the Subdivision surface tangential to the cylindrical part of the housing Lower part is arranged; that according to the cross section of the Filter cartridge formed and to the subdivision surface airtight pipe section that tapers downwards is provided. The lower housing part and the pipe section are variable in shape and dimensions.

Die wesentlichen Vorteile der Erfindung sind folgende:The main advantages of the invention are as follows:

Im Gehäuse-Unterteil der erfindungsgemäßen Anordnung werden die Partikel, die größer als 20 mü sind und bis zu einigen ccm groß sein können, durch die Zentrifugalkraft noch vor dem Filter aus dem Rohgas ausgeschieden und belasten nicht mehr die Filter oberfläche. Infolge dessen müssen die Filterkassetten während des Betriebes nicht abgereinigt werden.In the lower housing part of the arrangement according to the invention the particles that are larger than 20 mü and up to a few ccm can be large due to the centrifugal force before the filter excreted from the raw gas and no longer burden the filter surface. As a result, the filter cartridges must be Operation can not be cleaned.

Bei den herkömmlichen Filteranordnungen verstopfen die groben Bestandteile des Rohgases die Filteroberfläche so rasch, daß in einer Größenordnung von 10 Minuten die Filterkassetten abgereinigt werden müssen. Weiterhin können scharfkantige und/oder noch glühende Teile (z. B. Schweißrückstand) die Filteroberfläche beschädigen und damit unbrauchbar machen. Dadurch ist die Einsatzmöglichkeit solcher Filteranlagen sehr begrenzt.In the conventional filter arrangements, the coarse ones become clogged Components of the raw gas filter surface so quickly that in cleaned the filter cassettes in a range of 10 minutes Need to become. Furthermore, sharp-edged and / or still glowing Parts (e.g. welding residue) damage the filter surface and make it unusable. This makes it possible to use them Filter systems very limited.

Die Schwebstoffilter gemäß meiner Erfindung sind im Aufbau wesent lich einfacher im Betrieb ökonomischer und im Aufwand erheblich niedriger als die herkömmlichen Anlagen. Die Vorabscheidung der "groben" Bestandteile des Rohgases bereits vor der Filteroberfläche eröffnet diesen Filteranlagen wesentlich breitere Anwendungs möglichkeiten.The particulate filters according to my invention are essential in construction Easier to operate, more economical and considerably more expensive lower than the conventional systems. The pre-separation of the "Coarse" components of the raw gas in front of the filter surface opens up these filter systems to a much broader application options.

Der Schwebstoffilter gemäß der Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispieles durch Zeichnungen erläutert, woThe particulate filter according to the invention is described below an embodiment explained by drawings where

Fig. 1. zeigt die Anlage in Seitenansicht, schematisch dargestellt Fig. 1. shows the system in side view, shown schematically

Fig. 2. zeigt den Schnitt der Fig. 1. FIG. 2 shows the section of FIG. 1.

Wie aus Fig. 1. hervorgeht, ist die Rohgaszuführung 9 zum Gehäuse- Unterteil 7 tangential angeschlossen, wobei der letztgenannte als zylindrischer Teil 7a und/oder als kegeliger Teil 7b ausgebildet ist. Unterhalb ist der Sammelbehälter 8 angeordnet, der die durch die Zentrifugalkraft aus dem Rohgas vorab ausgeschiedenen und herunterfallenden Teile auffängt. Der Unterteil 7 der Anlage ist oben zu einer Unterteilungsfläche 2 angeschlossen, über welche die Filterkassette 4 in vertikaler Richtung luftdicht fixiert ist. Bei dieser Anordnung ist ein Reinheitsgrad von 99,99% ereichbar. Falls ein höherer Reinheitsgrad gefordert wird, z. B. 99,9999%, wird über eine zweite Unterteilungsfläche 3 eine weitere Filter kassette 5 - oberhalb der Filterkassette 4 - angeordnet, über welche, an dem Anlage-Oberteil 1 die Ausgangsöffnung des Reingases zu sehen ist. Zur Reinigung der Filterkassette 4 ist, oberhalb dieser, eine Abblasdüse 6 angeordnet, die, nach Beendigung des Filterungsbetriebes, durch einen in entgegengesetzter Richtung eingeblasenen Pressluftstrahl die Filterkassette 4 abreinigt.As can be seen from FIG. 1, the raw gas supply 9 is connected tangentially to the lower housing part 7 , the latter being designed as a cylindrical part 7 a and / or as a conical part 7 b. Arranged underneath is the collecting container 8 , which collects the parts which have previously been separated from the raw gas by the centrifugal force and fall down. The lower part 7 of the system is connected at the top to a subdivision surface 2 , via which the filter cassette 4 is fixed airtight in the vertical direction. With this arrangement, a degree of purity of 99.99% can be achieved. If a higher degree of purity is required, e.g. B. 99.9999%, a further filter cassette 5 - above the filter cassette 4 - is arranged over a second subdivision surface 3 , via which, on the upper part 1 of the plant, the outlet opening of the clean gas can be seen. Is above this, a blow-off nozzle 6 is arranged, which, after completion of the filtering operation, cleans by a blown in the opposite direction jet of compressed air the filter cassette 4 for cleaning the filter cartridge. 4

Anhand Fig. 2 ist ,leicht einzusehen, daß die im Rohgas befind lichen Partikel 20 mü, in die Einrichtung durch den Ansaugstutzen 9 tangential eingesaugt, durch die Rotation an die Wand des Teiles 7a und/oder des Teiles 7b stoßen, wo sie ihre kinetische Energie verlieren und unter der Wirkung der Schwerkraft in den Sammelbehälter 8 hineinfallen. So wird die Belastung der Filterkassette 4 gegen über herkömmlichen Anlagen erheblich heruntergesetzt.With reference to Fig. 2, it is easy to see that the particles in the raw gas LICH 20 mü sucked tangentially into the device through the intake manifold 9 , by rotating against the wall of part 7 a and / or part 7 b where they meet lose their kinetic energy and fall into the collecting container 8 under the effect of gravity. In this way, the load on the filter cassette 4 is considerably reduced compared to conventional systems.

Claims

1. Particulate filter for separating powders and dusts, consisting of an upper housing part with one - or in the case of a two-stage version - with two subdivision surfaces for airtight reception of filter cartridges; from a blow-off nozzle; from a lower housing part; and from a collecting container, characterized in that the lower housing part ( 7 ) is designed in the form of a cylindrical part ( 7 a) and / or a conical part ( 7 b); that the raw gas supply ( 9 ) is arranged directly below the subdivision surface ( 2 ) tangential to the part ( 7 a) or ( 7 b); that a pipe section ( 10 ) which is designed in accordance with the cross section of the filter cassette ( 4 ) and which adjoins it in an airtight manner and which is connected to the lowermost subdivision surface ( 2 ) is provided.

2. Particulate filter according to claim 1, characterized in that the lower housing part ( 7 ) with the parts ( 7 a) and ( 7 b), and the pipe section ( 10 ) are variable in shape and dimension.