DE4328576C2 - Übungsziel - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Übungsziel, welches mittels eines von einer externen Quelle erzeugten gasförmigen Mediums beheizt wird, indem das gasförmige Medium in den Zielinnenraum geleitet wird, der mit Hilfe von Leitstegen eine Zielkontur nachbildet, wobei im Bereich des unteren Randes der Rück- bzw. Vorderwand des Übungszieles ein im wesentlichen horizontal verlaufendes Rohr angeordnet ist, das an die Quelle des gasförmigen Mediums angeschlossen ist und das Ausblasöffnungen in den Zielinnenraum aufweist.

Ein derartiges Übungsziel wird zur Schießausbildung mit scharfem Schuß bei Tageslicht und gleichzeitiger schlechter Sicht oder bei Nacht benötigt. Dabei sollen sowohl die Zielerfassung, die Zielauswahl und die Zielansprache als auch die Bedienung des Waffensystems unter realistischen Bedingungen geübt werden.

Die FR 25 44 067 A1 beschreibt ein Übungsziel, das von einer externen Quelle mittels eines gasförmigen Mediums beheizt wird. Die Beheizung erfolgt über ein horizontal am unteren Zielrand verlaufendes Verteilerrohr, von dem mehrere gleiche Zuleitungsrohre abzweigen, die an verschiedenen Stellen des Zielinnen­ raumes münden. Eine gleichmäßige Verteilung des erwärmten Mediums wird jedoch hiermit nicht erreicht.

In der DE 38 32 534 A1 wird in Anspruch 2 allgemein darauf hingewiesen, daß die Hohlräume zwischen Front- und Rückwand eines Übungszieles für die Füh­ rung des erwärmenden Mediums so eingerichtet sind, daß eine gleichmäßige Durchströmung der Hohlräume erzielt werden soll. Hinweise darauf, wie die luftverteilenden Einrichtungen zu dimensionieren seien, werden nicht gegeben.

Es ist auch nicht zu erwarten, daß die Erkennbarkeit des Zieles nach mehreren Treffern noch gewährleistet ist.

Die DE 32 33 970 A1 betrifft ein Übungsziel, das aus zwei auf Distanz gehal­ tenen Platten besteht, zwischen denen vertikale Kanäle für das erwärmte gas­ förmige Medium verlaufen. Es ist jedoch kein Hinweis angegeben, auf welche Weise eine gleichmäßige Erwärmung der Zielfläche erreicht werden kann.

Schließlich ist in dem Gebrauchsmuster DE 91 12 639 eine extern am Ziel angeordnete Einrichtung zur Erzeugung eines heißen gasförmigen Mediums beschrieben.

Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, ein Übungsziel so zu gestalten, daß das in das horizontale Rohr eingeleitete erwärmte gasförmige Medium alle im Ziel ge­ bildeten Hohlräume innerhalb kurzer Zeit gleichmäßig durchströmt.

Die besonderen Vorteile der Erfindung sind darin zu sehen, daß das Übungsziel innerhalb von fünf Sekunden auf die erforderliche erhöhte Temperatur geheizt werden kann. Eine Erkennbarkeit des Zieles nach 10 Schuß mit 120 mm-Geschossen oder 200 Schuß mit 20 mm-Geschossen ist gegeben und durch Ver­ suche nachgewiesen. Die gleichmäßige Erwärmung der Zielfläche ist durch die erfindungsgemäße Gestaltung gewährleistet. Das Übungsziel ist aufgrund der verwendeten Materialien unempfindlich gegenüber Witterungseinflüssen. Bei Verwendung des Übungszieles als Tagziel wird das Rohr, mit dem beim Nachteinsatz das erwärmte gasförmige Medium im Ziel verteilt wird, einfach herausgezogen. Es kann somit nicht mehr durch Treffer zerstört werden, wodurch sich eine deutliche Materialeinsparung ergibt.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:

Fig. 1 eine beschußseitige Ansicht des Übungszieles

Fig. 2 einen Teil des Schnittes AA′ durch ein Ziel gemäß Fig. 1.

Die Fig. 1 zeigt schematisch vereinfacht die beschußseitige Ansicht eines Aus­ führungsbeispiels des Übungsziels Z. An einem vorgegebenen Zielrahmen 10 ist die als tiefgezogene Schale ausgeführte Rückwand 1 in einem Abstand, der wenigstens ein Kaliber der verwendeten Geschosse betragen sollte, befestigt. Die Rückwand besteht aus einem etwa 1-3 mm dicken Kunststoffmaterial, vor­ zugsweise Polyäthylen (PE). In die Rückwand 1 sind mittels Tiefziehen eine größere Anzahl von vertikalen Rippen oder Sicken 4 eingeprägt, die in den aus der Rückwand 1 und der beschußseitigen Vorderwand 3 gebildeten Innenraum 2 ragen. Dadurch wird ein hohes Maß an Eigenstabilität erreicht, so daß die Befestigung am Zielrahmen in der Art einer Einspannung ausgeführt werden kann. Vorteilhafterweise liegen die Rippen/Sicken 4 an der Vorderwand 3 an. Die Rippen/Sicken 4 erstrecken sich vom Rohr 5, das der Verteilung des heißen gasförmigen Mediums 11 dient, bis knapp unter den oberen Rand der Rückwand 1, so daß Querverbindungen 9 zwischen den durch die Rippen/Sicken 4 erzeug­ ten Zwischenräumen geschaffen werden. Mit Hilfe der Querverbindungen 9 wird eine möglichst gleichmäßige Wärmeverteilung über die gesamte Zielfläche erzielt. Somit bleibt das Erscheinungsbild des Tag- oder Nachtziels Z auch nach mehreren Treffern mit großkalibrigen Geschossen weitgehend erhalten. Selbst die Beschädigung der Ränder der schalenförmigen Rückwand führt nicht zur Zerstörung des Ziels.

Die Vorderwand 3 des Übungszieles Z besteht vorzugsweise aus dem gleichen Material wie die Rückwand 1. Allerdings wird als Materialdicke nur Folien­ stärke gewählt. Diese Folie wird mittels einfach lösbarer Befestigungsmittel am Außenrand der Rückwand 1 angebracht. Somit kann das Ziel nach der Be­ schädigung durch mehrere Treffer als Ganzes abgebaut und der Wiederauf­ bereitung zugeführt werden. Aufgrund der geringen Materialdicke der Vorder­ wand 3 ist ein guter Wärmeübergang gewährleistet. Eine Verbesserung der wärmebildfähigen Zieldarstellung ist durch die Beschichtung der Vorderwand mit reflexionsfreier Farbe gegeben.

Die Beheizung wird mittels einer externen Einrichtung 7 vorgenommen, welche über eine Zuleitung 6 an das Übungsziel angeschlossen ist. Das heiße gas­ förmige Medium 11 wird an der Einspeisestelle 12 in ein Rohr 5 verbracht. Das Rohr 5 besteht beispielsweise aus Leichtmetall und ist leicht lösbar an der Rück­ wand 1 befestigt, so daß es im Fall einer Beschädigung schnell ausgetauscht werden kann. Beim Einsatz als Tagziel wird das Rohr 5 und die Beheizungsvor­ richtung weggelassen, so daß eine Beschädigung durch Treffer oder Splitter unmöglich ist. Zum Zielinnenraum 2 hin weist das Rohr 5 eine Vielzahl von Ausblasöffnungen 8 auf. Diese Öffnungen variieren im Querschnitt D ent­ sprechend den Druckverhältnissen im Rohr 5, so daß unabhängig von der Ent­ fernung E zur Einspeisestelle 6 jeweils die gleiche Menge des beheizten Gases 11 in die verschiedenen Teilbereiche des Innenraumes 2 strömt, welche durch die Rippen/Sicken 4 gebildet werden.

Die Praxiserprobung hat gezeigt, daß das Übungsziel leicht zu handhaben und die Zieldarstellung sehr realitätsnah ist. Das Ziel zeigt bei allen Witterungs­ verhältnissen genügend mechanische Stabilität, die Teile des Zieles lassen sich leicht stapeln und transportieren. Alle Zielteile sind wiederverwendbar, die Her­ stellkosten und die Kosten für die Wiederaufbereitung sind niedrig.

Claims (1)

1. Übungsziel, welches mittels eines von einer externen Quelle erzeugten gas­ förmigen Mediums beheizt wird, indem das gasförmige Medium in den Ziel­ innenraum geleitet wird, der mit Hilfe von Leitstegen eine Zielkontur nachbildet, wobei im Bereich des unteren Randes der Rück- bzw. Vorderwand des Übungs­ zieles ein im wesentlichen horizontal verlaufendes Rohr angeordnet ist, das an die Quelle des gasförmigen Mediums angeschlossen ist und das Ausblasöff­ nungen in den Zielinnenraum aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Aus­ blasöffnungen (8) einen mit wachsender Entfernung (E) von der Einspeisestelle (12) des gasförmigen Mediums zunehmenden Durchmesser (D) aufweisen.