DE3521376A1

DE3521376A1 - Einrichtung zum erwaermen einer zielscheibe fuer uebungszielanlagen

Info

Publication number: DE3521376A1
Application number: DE19853521376
Authority: DE
Inventors: Frank 3042 Munster Abels; Peter 3500 Kassel Liebel
Original assignee: Wegmann and Co GmbH
Current assignee: Wegmann and Co GmbH
Priority date: 1985-06-14
Filing date: 1985-06-14
Publication date: 1986-12-18
Also published as: EP0210360A1

Description

85-1U-49 - 3 -

Firma Wegrnann & Co. Ginbri, Aug.-Bode-Str. 1, 3oüÜ Kassel

hinrichtung zum Erwärmen einer Zielscheibe für Übunys-ICl ziülanlagen.

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Erwärmen einer Zielscheibe für Übungszielanlagen. 15

Der Zweck derartiger Einrichtungen besteht darin, die Zielscheibe so zu erwärmen, dai'3 diese mit rJachtsichtwäriiiebildgeräten gesehen werden kann.

2u Es ist grundsätzlich bekannt, Zielscheioen für übuncjszielarvlagen zu erwärmen. Die bekannten Verfahren hierzu haben jedoch verschiedene Nachteile, die dazu führten, üad bisher in der Praxis noch keine zufriedenstellend arbeitende Einrichtung zum Erwärmen einer Zielscheibe zur Verfugung stand.

bei einem bekannten Verfahren zur Erwärmung einer Zielscheibe wird die Zielscheibe solange sie abgeklappt ist, also parallel zum Boden liegt, von unten durch einen

3D Kohleofen mit Holzkohle beheizt. Dieses Verfahren hat den Nacnteil, daß der Arbeitsaufwand für die Beheizung suhr hoch ist und die Erwärmung der Zielscneibe gegenüber einem echten Ziel unnatürlich ist, weil der wärmste Punkt der Zielscheibe sich in ihrer Mitte oefindet, was nicht den realen Verhältnissen an einem Ziel entspricht.

Es ist weiterhin ein Verfahren zum Erwärmen einer Zielscheibe bekannt, bei dei.i aur der Oberfläche der Zielscheibe Heizmatten befestigt weraen. dei diesen Heiz-4ü matten handelt es sich um Hatten, in denen elektrische

BAD

Heizarähte angeordnet sind, die durch Anschluß an eine elektrische Batterie erwärmt werden. Dieses oekannte Verfahren hat den Nachteil, dai3 das Beheizen der Zielscheibe lange dauert und der hohe Energieverbrauch IU (circa 2ÜOÜ Watt) sehr große Batterien zum Betrieb erforderlich macht.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zum Erwärmen einer Zielscheibe der eingangs arwähn ten Art zu scnaffen, mit der die oben angegebenen Nachteile vermieden werden und mit der bei relativ geringem Energieaufwand eine Erwärmung der ZielscheiDe möglich ist, die in der Temperaturverteilung eine möglicnst realistische Darstellung von Wärmezielen gescattec.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfinaungsyemäii mit den Merkmalen aus dem kennzeichnenden Teil aas Patentanspruchs 1.

Zh Vorceilhafte Ausführungsformen der erfindungsgemaVien Einrichtung sand in den Unteransprüchen bescnrieban.

Der Grundgedanke der Erfindung besteht darin, die Zielscheibe von ihrer riückseite her in vorgegebenen berei-3U chen mit einem erwärmten Gas, also beispielsweise Warmlufc, in Berührung zu bringen.

Hierzu sind an der Rückseite der Zeilscheibe ein oder mehrere Kammern oder Kanäle angeordnet, durcn die das Jb erwärmte Gas geleitet wird.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist die Zielscheibe doppelwandig tii.it aazwischen angeordneten Lufträumen ausgeüildet und in 4u diese Lufträume wird Warmluft an einem Ende ein- und

8b-lÜ-4y

a,,, anderen Ende abgeführt. Wie weiter unten anhand eines AuGführungsbeispiels dargestellt, ist es durch die Vorgabe des Weges, auf dem aie Warmluft innerhalb der ZiöiscneiDe durch entsprechende Feldaufteilungen eingelü funrc wird, möglich, ganz bestimmte Konturen im Wärmeoild sichtbar werden zu lassen.

Das zum Erwärmen der Zielscheibe erforderlicne erwärmte Gas bzw. die Warmluft kann in einfacher Weise erzeuge

Ib werden. Es kann nierzu beispielsweise ein Luftheizgerät be-Karinter Bauart verwendet werden, das aucn unter der tiezeicnnung Schwingfeuerheizung bzw. Schwingfeuerorenner dcKannt ist. Gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel kann anstelle des Luftheizgerätes auch ein VerDrennungswucür zur Erzeugung von erwärmtem"Gas verwendet werden, uai dem die Abgase oder, bei einem luftgekühlten Verbrennungsmotor auch die Kühlluft, zur Erwärmung der Ziölscneibe verwendet werden.

Mit der erfindungsgemäBen Einrichtung werden folgend« Vorteile erzielt:

a) durch die Anordnung bestimmter Luftleitwege innerhalb der Zielscheibe können beliebige, den

3Ü realen Verhältnissen entsprechende WärmeDildmuster erzeugt und damit eine realistische Zieldarstellung erreicht werden;

b) bei Bescnuß der Zielscheibe wird die Funktion der Einrichtung zum Erwärmen öex ZielscneiDe nicht zerstört sondern nur durch die Einschuulöcner, durcn die dann das erwärmte Gas austreten kann, gegebenenfalls in inrer Leistung geringfügig vermindert.

BAD

85-1U-49

Im folgenden wird anhand der beigefügten Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel für eine Einrichtung zum erwärmen einer Zielscheibe gemäß der Erfindung näher erläutert.

IU In den Zeichnungen zeigen:

Figur 1 in einer schematisch dargestellten Frontansicht eine mit einer Einrichtung zum Erwärmen ausgerüstete Zielscheibe;
15

Figur 2 einen vergrößerten Teilschnitt durch die Zielscheibe nach Figur 1 quer zur Scheibenebene;

Figur 3 die Zielscheibe nach Figur 1 in Frontansicht mit teilweise abgenommener Deckplatte.

Die in Figur 1 dargestellte Zeilscheibe 1 besteht aus Holz, beispielsweise Sperrholz und ist doppelwandig ausgefünrt, indem auf einen umlaufenden Rahmen 8 auf eier

c!b einen Seite eine Sperrholzplatte 7 und auf der anderen Seite eine Sperrholzplatte 17 aufgesetzt ist, so daß zwischen den beiden Sperrholzplatten 7 und 17 ein Zwischenraum vorhanden ist. Die Zielscheibe 1 ist mit den Zielscheibenhaltern 2 auf dem Boden Defestigt, und

όυ in dem Zwischenraum zwischen den beiden Sperrholzplatten 7 und 17 wira über einen Anschlußstutzen 3 und einen Verbindungsscnlauch 4 aus einem Schwingfeuerneizyerät b Warmluft in die Zielscheibe eingeführt. Hat die Warmluft ihre Wärme an die Zielscheibe abgegeben, so tritt sie aus dem Auslaßstutzen 6 aus.

Wie aus Figur 2 und 3 ersichtlich sind im Zwischenraum zwischen den beiden Sperrholzplatten 7 und 17 innerhalb des Hahmens ti Luftleitleisten 9 so angeordnet, daß entlang des äußeren Handbereiches der Zielscheibe 1 ein

BAD O

85-1U-49

umlaufender Kanal 1Ü entsteht, der an einer Seite vom Rahmen 8 und auf der anderen Seite von den Luftleitleisten 9 begrenzt ist. Auf diese Weise wird erreicht, dai'3 ein ganz bestimmter Bereich der Zielscheibe 1, lü nämlich der die Kontur aer Zielscheibe bildende Randbereich, oesonders stark erwärmt wird. Selbstverständlich können mit Hilfe derartiger Luftleitleisten auch andere Konturen bzw. Strukturen dargestellt werden.

Soll die Zielscheibe 1 zur Zieldarstelluny erwärmt werden, wird das Schwingfeuerheizgerät 5 in Betrieb gesetzt und bläst kontinuierlich Warmluft in den Kanal 10 innerhalb des Zwischenraumes zwischen des Sperrholzplatten 7 und 17. Dadurch heizen sich die Sperrholzplatten 7 und 17 auf und halten aufgrund des relativ geringen Wärmeleitwertes von Holz die Wärme auch bei Wind und niedrigen Außentemperaturen in einem Maße, welches zur Beobachtung mit Wärmebildnachtsichtgeräten ausreicht.

Grundsätzlich kann anstelle des Schwingfeuerheizgerätes 5 auch ein Verbrennungsmotor zur Erzeugung eines erwärmten Gases verwendet werden, dessen Abgase und /oder die Kühlluft über den Verbindungsschlauch 4 in den Innenraum der Zielscheibe 1 geleitet werden und dort die gleich Funktion ausüben wie die von einem Schwingfeuerheizgerät erzeugte Warmluft.

bad Original

Claims

DIPL.-ING. P.-C. SROKA, DR. H. FEDER, DIPL.-PHr-S. UK. PATENTANWÄLTE & EUROPEAN PATENT ATTORNEYS KLAUS O. WALTER RECHTSANWALT DOMINIKANERSTR. 37. POSTFACH I Il 038 D-4000 DÜSSELDORF 11 telefon (0211) 53402 telex 6584 550 13. JUNI tQ85' Akte 85-10-4b 15 Patentansprüche 20

1. Einrichtung zum Erwärmen einer Zielscheibe für Übungszielanlagen, dadurch gekennzeichnet, daß die Zielscheibe (1) aus einer Platte (7) aus wärmeleitendem Material besteht, deren rückseitige Oberfläche sich mindestens in Teilbereichen in Kontakt mit dem Innenraum von mindestens einer, an der Rückseite der Platte (7) angeordneten Kammer und/oder einem Kanal (lü) befindet, wobei diese Kammer und/oder der Kanal (lü) an eine Quelle (5) für ein erwärmtes Gas angeschlossen sind.

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß hinter der Platte (7) aus wärmeleitendem Material und parallel zu ihr in einem vorgegebenen Abstand eine zweite Platte (17) angeordnet ist und die Kammer und/oder der Kanal (10) zwischen den beiden Platten (7, 17) angeordnet sind.

ÖL.G I* G 3 G

85-10-49

3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zielscheibe (1) einen umlaufenden Holzrahmen (8) aufweist, auf den zu beiden Seiten Sperrholzplatten (7, 17) aufgesetzt sind und im Zwischenraum zwischen den Sperrholzplatten (7, 17) mindestens einen, auf einem vorgegebenen Weg umlaufenden Kanal (10) begrenzende IU Leitleisten (9) angeordnet sind und der Kanal (10) an einem Ende einen Anschlußstutzen (3) zum Anschluß der Quelle (5) für ein erwärmtes Gas und am anderen Ende ein Auslaßstutzen (6) aufweist.

4. Einx-ichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Quelle (5) für ein erwärmtes Gas ein warmlufterzeugendes Schwingfeuerheizgerät dient.

5. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Quelle (5) für ein erwärmtes Gas ein Verbrennungsmotor dient, dessen Abgase und/oder Kühlluft der Kammer oder dem Kanal (10) zugeführt wird.