DE4323640A1

DE4323640A1 - Tisch- und Gehrungssäge mit kombiniertem Tauch- und Radialsägeaggregat

Info

Publication number: DE4323640A1
Application number: DE4323640A
Authority: DE
Inventors: Otto Bergler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-07-15
Filing date: 1993-07-15
Publication date: 1995-01-19
Also published as: EP0715564B1; EP0715564A1; WO1995002490A1; ATE149905T1; DE59402101D1

Description

Kombinierte Kapp-, Gehrungs- und Tischkreissägen mit unmittelbar gegenüberliegenden Arbeitsflächen auf der Grundplatte, welche um 180° gewendet werden können, werden vielfach im Innenausbau und Werkstatt angewendet.

Patent Nr. 16 28 992.2 vom 3. 01. 1968.

Die bekannten Gehrungssägen haben auf der Gehrungssägenseite im Geradschnitt einen Schnittbereich, der weniger als 200 mm beträgt.

Insbesondere im Innenausbau ist ein Trend zu breiteren Profilholzschalbrettern festzustellen. Auch in der Fläche profilierte Schalbretter finden mehr und mehr Anwendung. Auch besonders breite Paneelen mit Kunststoffoberfläche oder Furnier finden häufig Anwendung auch in Vertäfelungen.

Insbesondere bei Dachschrägen, Erkern, Wintergarten, Alkoven sind lange schräge Schnitte erforderlich. So ist die Längsschnittkapazität dieser nützlichen kombinierten Maschinen zu klein für die angewendeten breiten Profilschalbrettern und Paneelen.

Die Aufgabe der Erfindung ist, die üblichen wendbaren Tisch- und Gehrungssägen mit Einrichtungen zu versehen, die ermöglichen, eine kombinierte Tauch- und Radialarmsäge einzubauen.

Eine einfache Möglichkeit, größere Sägeblätter anzuwenden, scheitert daran, daß die dafür erforderlichen größeren Rundtische und Tische viel zu groß für eine mobile Säge wären. Außerdem sind die Sägetischgrößen abhängig vom Sägeblattdurchmesser zu gestalten lt. Sicherheitsvorschrift der UVV.

Um also den größeren Schnittbereich zu erreichen, ist eine neue Ausführung von einer Tisch- und Gehrungssäge erforderlich.

Die Erfindung, eine Tauch- und Radialarmsäge am Rundtisch zu lagern, beruht im wesentlichen darauf, das Sägengehäuse mit Führungen zu versehen und entweder zusätzlich Auflageleisten am Rundtisch zu befestigen oder diese schnell wechselbar anzuordnen, wobei der Gehrungssägehub in der Leiste untergebracht ist.

Alternativ könnte der Rundtisch radial in Form einer Auflagenleiste verlängert sein. Dabei müßte allerdings der Sägetisch (1) mit einem Durchbruch versehen sein, in welchen der Sägenlängsbereich auch bei Gehrung Raum findet.

Beim Arbeitsbereich "Tischkreissägen" müßte dieser Durchbruch bis zu einem erforderlichen Schutz verschlossen werden.

Schließlich es es möglich auf einen schwenkbaren Bereich der Radialarmsäge zu verzichten, dann sind allerdings nur Geradschnitte möglich (einfachste Bauweise). Es ist jedoch eine Schlitzverlängerung erforderlich, die etwa der maximalen Schnittlänge des Tauch- und Radialhubes entspricht, sowie zusätzliche Werkstückauflagen, die am Sägetisch befestigt sind.

Für Gehrungsschnitte wird durch Schnellwechseln eine erhöhte Werkstückauflagenleiste mit Schlitz auf dem Rundtisch fixiert. Die Gehrungstauchtiefe entspricht dann der Auflagenleistenhöhe. Durch einen Revolver- bzw. Stufenanschlag kann die Eintauchtiefe schnell eingestellt werden. Diese verändert sich natürlich bei Änderung der Werkstückauflagenposition.

Bei geneigten Schnitten (Sägeaggregat schräg zur Tischoberfläche) und auch bei geschwenkten und geneigten Schnitten (Schifterschnitte) muß die Radialarmführung parallel zur Tischfläche in der eingetauchten Position liegen. Die wird erreicht durch einschwenkbare Anschläge im Sägengehäuse, welche korrespondieren zu einem Stufen- bzw. Revolveranschlag.

Erklärung der Figuren und Bezeichnung der Positionen

Fig. 1
Draufsicht auf den Sägetisch der Gehrungssägenseite

1 Sägetisch
2 Rundtisch
3 Auflageleiste
4 Schwenklager für Sägehub
10 Werkstückanschlag

Fig. 2
Seitenansicht mit zusätzlicher Werkstückauflageleiste

1 Sägetisch
2 Rundtisch
3 Auflageleiste am Rundtisch befestigbar
4 Schwenklager für Sägegehäuse und Radialarm
9 Sägeblatt
10 Werkstückanschlag

Fig. 3
Draufsicht auf Sägetischbereich "Gehrungssägen" mit Tischaussparung radial zum Rundtisch

1 Sägetisch
5 Rundtisch mit Auflageleiste
6 Tischsegment
7 Durchbruch im Sägetisch
8 Befestigungslaschen
10 Werkstückanschlag

Fig. 4
Seitenansicht mit Durchbruch im Tisch und Tischsegment

1 Sägetisch
4 Schwenklager für Sägegehäuse und Radialarmführung
5 Rundtisch mit Auflageleiste
6 Tischsegment im Sägetisch
9 Sägeblatt
10 Werkstückanschlag
11 Werkstück

Fig. 5
Draufsicht und Seitenansicht (teilweise im Schnitt) mit durch Scharniere befestigten spiegelbildlichen Segmenten, die am Tisch gelagert sind

11 Segmente durch Scharniere am Tisch gelagert
12 Anschläge auf der Gehrungssägeseite des Tisches (evtl. Magnete)

Fig. 6
Draufsicht und Seitenansicht vom Rundtisch, Auflage und Sägeschlitz

13 Schlitz in Tisch 1
14 Werkstückauflageleiste am Tisch 1 befestigt

Fig. 7
Kombiniertes Tauch- und Radialarmsägeaggregat in der Seitenansicht

20 Sägegehäuse und Radialarmlagerung
21 Spänekanal
22 Taucharm mit Radialarmstangenlagerung
23 Motor
24 Radialstangen
25 Radiallager im Sägegehäuse befestigt
26 Sägeblattlagerung und Sägewelle
27 Werkstückanschlag
28 Riementrieb

Aufbau

Die wendbare Tischplatte 1 einer kombinierten Gehrungs- und Tischsäge ist an zwei Fluchten Lagerzapfen in einem Gestell gelagert.

Durch eine Raste wird die Position "Tisch- bzw. Gehrungssäge" arretiert.

Am schwenkbaren Rundtisch ist eine Sägeradialarm- und Tauchlagerung angeordnet. Diese Lagerung kann auch neigbar am Rundtisch angeordnet sein. Der Radialhub vom Sägeblatt überfährt dabei zum großen Teil die Peripherie des Rundtisches. Daher ist eine Schlitzverlängerung in der Sägeplatte vorgesehen. Da die Werkstückauflagefläche des Rundtisches höher sein kann als die Grundplatte (Sägetisch), sind Auflagen auf der Grundplatte ein- oder beidseitig vom Sägeschlitz befestigt.

Bei geschwenkten Schnitten ist entsprechend dem Schwenkbereich ein Durchbruch, der durch ein Plattensegment verschließbar ist, vorgesehen.

In weiterer Ausführung sind die Schwenksegmente schnellwechselbar oder an zwei Scharnieren (flügelartig) an der Tischplatte befestigt.

Bei einer Ausführung ist ein um die Tauchtiefe erhöhter Rundtisch angeordnet.

Es kann auch eine schnell wechselbare Werkstückauflageleiste am Rundtisch 2 angeordnet sein, so daß ohne die Auflage die Schnittiefe beim Tischkreissägen erhalten werden kann.

Bei geneigter Stellung des Sägeaggregats ist ein Füllstück in der Werkstückauflagenleiste (3) befestigt. Die Neigachse ist fluchtend zur Werkstückauflagenfläche bzw. Tischfläche angeordnet.

Claims

1. Tisch- und Gehrungssäge mit einer um 180° wendbaren Platte und darin gelagertem tellerförmigem Rundtisch, welcher in seiner Führung in der Platte gelagert ist und eine Oberfläche bündig zur Tischsägefläche ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein kombiniertes Tauch- und Radialarmsägeaggregat im schwenkbaren Rundtisch (2) gelagert ist. In Verlängerung vom Rundtisch ist ein Schlitz entsprechend des Tauch- und Radialsägehubes im Sägetisch angeordnet. Weiterhin ist eine Werkstückauflage (14) fluchtend zur Rundtischoberfläche und in der Länge entsprechend des Tauch- und Radialhubes angeordnet.

2. Tisch- und Gehrungssäge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am Rundtisch (3) eine erhöhte, über die Rundtischperipherie verlängerte, durchgehende Werkstückauflageleiste (3) angeordnet ist.

3. Tisch- und Gehrungssäge nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Bauhöhe der Auflageleiste (3) der maximalen Eintauchtiefe des Sägeblattes beim Gehrungssägen entspricht.

4. Tisch- und Gehrungssäge nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflageleiste (3) zusätzlich am Rundtisch angebracht ist.

5. Tisch- und Gehrungssäge nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflageleiste (3) schnell wechselbar am Rundtisch befestigt ist.

6. Tisch- und Gehrungssäge nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Sägetisch (1) mit einem Durchbruch (7) versehen ist.

7. Tisch- und Gehrungssäge nach Anspruch 1, 2, 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß im Durchbruch (7) ein schnell wechselbares Tischsegment befestigt ist.

8. Tisch- und Gehrungssäge nach Anspruch 1, 2 und 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß Befestigungslaschen (8) am Tischsegment (6) oder wahlweise am Sägetisch (1) befestigt sind.

9. Tisch- und Gehrungssäge nach Anspruch 1, 2 und 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Tischsegment (6) mit einem schlitzförmigen Durchbruch versehen ist.

10. Tisch- und Gehrungssäge nach Anspruch 1, 2 und 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß am Scharnieren (11) spiegelbildliche Segmentflügel am Tisch befestigt sind.