DE4316438A1 - Innenverkleidungsteil - Google Patents

Innenverkleidungsteil

Info

Publication number
DE4316438A1
DE4316438A1 DE4316438A DE4316438A DE4316438A1 DE 4316438 A1 DE4316438 A1 DE 4316438A1 DE 4316438 A DE4316438 A DE 4316438A DE 4316438 A DE4316438 A DE 4316438A DE 4316438 A1 DE4316438 A1 DE 4316438A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plastic
edge
carrier
cladding element
strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE4316438A
Other languages
English (en)
Inventor
Erfinder Wird Nachtraeglich Benannt Der
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LAMPING, SILVIA, 49413 DINKLAGE, DE HARTKE, GOTTFR
Original Assignee
Riesselmann and Sohn
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Riesselmann and Sohn filed Critical Riesselmann and Sohn
Priority to DE4316438A priority Critical patent/DE4316438A1/de
Publication of DE4316438A1 publication Critical patent/DE4316438A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14778Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the article consisting of a material with particular properties, e.g. porous, brittle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/12Layered products comprising a layer of synthetic resin next to a fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14778Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the article consisting of a material with particular properties, e.g. porous, brittle
    • B29C45/14795Porous or permeable material, e.g. foam
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/1703Introducing an auxiliary fluid into the mould
    • B29C45/1704Introducing an auxiliary fluid into the mould the fluid being introduced into the interior of the injected material which is still in a molten state, e.g. for producing hollow articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/02Layered products comprising a layer of synthetic resin in the form of fibres or filaments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/065Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of foam
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/18Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by features of a layer of foamed material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/24Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/245Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer another layer next to it being a foam layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D11/00Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/06Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
    • B29K2105/08Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts of continuous length, e.g. cords, rovings, mats, fabrics, strands or yarns
    • B29K2105/0809Fabrics
    • B29K2105/0818Fleece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2711/00Use of natural products or their composites, not provided for in groups B29K2601/00 - B29K2709/00, for preformed parts, e.g. for inserts
    • B29K2711/08Leather
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2713/00Use of textile products or fabrics for preformed parts, e.g. for inserts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005Body finishings
    • B29L2031/3041Trim panels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00Vehicles
    • B32B2605/003Interior finishings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Innenverkleidungsteil, bei­ spielsweise für ein Kraftfahrzeug, ein Schiff, ein Flug­ zeug oder dergleichen, mit einem Kunststoffträger und einem eine vorzugsweise porige Strukturierung aufweisen­ den flächigen Verkleidungselement, vorzugsweise einem Gewebe, Gewirke, Vlies, Leder, Lederersatz oder derglei­ chen, das durch Hinterspritzen des Kunststoffträgers bis auf einen einem Trägerteilrand zugeordneten Randstreifen mit dem Trägerteil verbunden ist.
Derartige Innenverkleidungsteile sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. Beispielsweise wird auf Türin­ nenverkleidungsteile von Kraftfahrzeugen verwiesen, die integrierte Ablagemöglichkeiten, ggf. eine Aufnahme für einen Lautsprecher und einen Handgriff aufweisen. Wenn auch zuvor konkret auf Innenverkleidungsteile von Ver­ kehrsmitteln Bezug genommen ist, so können solche Innen­ verkleidungsteile doch auch an stationären Einrichtungen zur Anwendung kommen. Bei solchen Innenverkleidungstei­ len ist es vielfach gewünscht, außen auf den Kunststoff­ träger eine optisch ansprechende Verkleidung, oft auf textiler Basis, aufzubringen. Insbesondere bei freilie­ genden Rändern, wie beispielsweise einem nach innen vorstehenden Rand einer Ablage in dem Innenverkleidungs­ teil, treten sowohl in fertigungstechnischer wie in qualitätsmäßiger Hinsicht Probleme auf, eine geeignete Verbindung zwischen dem Verkleidungselement und dem Kunststoffträger des Innenverkleidungsteiles herzustel­ len.
Auf diesem Hintergrund ist es ein Ziel der Erfindung, ein Innenverkleidungsteil anzugeben, das bei rationeller Herstellbarkeit hohen Qualitätsanforderungen genügt.
Dieses Ziel ist bei der in Anspruch 1 angegebenen Erfin­ dung erreicht, wobei darauf abgestellt ist, daß das Verkleidungselement auf seiner dem Trägerteil zugeordne­ ten Seite des Randstreifens ein von dem Trägerteil geson­ dertes, vorzugsweise leistenförmiges Kunststoffrandteil aufweist. Das Kunststoffrandteil kann insbesondere durch Hinterspritzen gebildet sein. Bevorzugt ist es, daß das Verkleidungselement zumindest auf seiner dem Kunststoff­ träger zugewandten Seite zerklüftet oder auch porig strukturiert ist, um eine Verhaftung des hinterspritzten Kunststoffes, der den Kunststoffträger bildet, in dem Verkleidungselement zu gewährleisten. Die Erfindung sieht also vor, daß der Trägerteilrand zumindest teilwei­ se unverbunden ist mit einem Randstreifen des Verklei­ dungselementes und daß das Verkleidungselement an seinem Randstreifen eine Verstärkung in Form eines Kunststoff­ randteiles besitzt. Diese Ausgestaltung ermöglicht es, in einfacher Weise den Randstreifen des Verkleidungsele­ mentes montagetechnisch zu ergreifen und um den Träger­ teilrand herumzuschlagen sowie auf der Rückseite des Trägerteils (bezogen auf das auf der Vorderseite "aufka­ schierte" Verkleidungselement) mit dem Trägerteil zu verbinden. Ein solcher mit einem Kunststoffstreifen verstärkter Randstreifen des Verkleidungselementes läßt sich wesentlich einfacher handhaben. Gleichzeitig ist auch einer Ausfransung oder einem Anreißen des Randstrei­ fens entgegengewirkt. In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Verkleidungselement zwischen dem Kunststoffrandteil und der durch Hinterspritzung gegebe­ nen unmittelbaren Verbindung zu dem Kunststoffträger im Bedarfsfall eine filmscharnierartige dünne Kunststoff­ überdeckung aufweist. Das Verkleidungselement ist bei dieser Ausgestaltung auch in dem nicht sogleich mit dem Kunststoffträger des Innenverkleidungsteiles durch Hin­ terspritzen verbundenen Bereich mit Kunststoff hinter­ spritzt, jedoch mit einer vergleichsweise dünnen, film­ scharnierartigen Wandstärke. Diese Hinterspritzung kann gegebenenfalls auch bereits auf das Dekormaterial aufge­ bracht sein, wenn es in die Form eingelegt wird. Die Kunststoffschicht braucht aber auch nicht notwendig durch Hinterspritzung erfolgt zu sein; es kann beispiels­ weise auch folienartiger Kunststoff aufgeklebt sein. Diese Ausgestaltung erbringt insbesondere in dem Über­ schlagbereich über den Trägerteilrand eine gewisse Stei­ figkeit, dies bei der Benutzung praktisch den gleichen Eindruck erweckt wie ein auch im Bereich des Trägerteil­ randes unmittelbar durch Hinterspritzen mit dem Träger­ teil verbundenes Verkleidungselement. Im übrigen kann sowohl bei der zuletzt beschriebenen Ausgestaltung wie auch bei der zuerst beschriebenen Ausgestaltung noch eine Verklebung zwischen dem Verkleidungselement und dem Trägerteilrand im Umschlagsbereich vorgesehen sein. Auch kann der Randstreifen des Verkleidungselementes mit dem Trägerteil, auf dessen Rückseite, verklipst sein. In weiterer Ausgestaltung ist auch vorgesehen, daß das Kunststoffrandteil, gegebenenfalls die Kunststoffrandhin­ terspritzung des Verkleidungselementes, sich über die Stirnseite des Randbereiches des Verkleidungselementes hinaus bis auf die Vorderseite des Verkleidungselementes erstreckt. Die Randkante des Verkleidungselementes ist bei dieser Gestaltung also dreiseitig mit Kunststoff überdeckt. Dies ist vorteilhaft im Hinblick darauf, daß es praktisch nicht möglich ist, daß das Verkleidungsele­ ment stirnseitig ausfranst oder einreißt. Da überdies die Randkante des Randstreifens des Verkleidungselemen­ tes bei dem Innenverkleidungsteil auf einer dem Betracht­ er abgewandten Seite, nämlich auf der Rückseite des Trägerteils, angeordnet ist, ist die Ausgestaltung die­ ser Randkante auch optisch von untergeordneter Bedeutung.
Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Herstellen eines Innenverkleidungsteiles, beispielsweise eines solchen für ein Kraftfahrzeug, ein Schiff, ein Flugzeug oder dergleichen, mit einem Kunststoffträger und einem eine vorzugsweise porige Strukturierung aufweisenden flächigen Verkleidungselement, vorzugsweise einem Gewe­ be, Gewirke, Vlies, Leder, Lederersatz oder dergleichen, das durch Hinterspritzen des Kunststoffträgers bis auf einen einem Trägerteil zugeordneten Randstreifen herge­ stellt wird. Verfahrensmäßig ist darauf abgestellt, daß das Verkleidungselement auf seiner dem Trägerteil zuge­ ordneten Seite des Randstreifens mit einer von dem Trä­ gerteil gesonderten, vorzugsweise leistenförmigen Kunst­ stoffrandhinterspritzung versehen wird und daß der Rand­ streifen sodann um den Trägerteilrand geschlagen wird und auf der Rückseite des Trägerteilrandes befestigt wird. Ein solches Verfahren läßt sich auch bei einer gebogenen Randkante durchführen, wobei hierzu geeigne­ terweise in dem Randstreifen des Verkleidungselementes keilförmige Ausschnitte vorgesehen sind und die Kunst­ stoffrandhinterspritzung entsprechend den keilförmigen Freiräumen unterbrochen ist. In das Verfahren kann alter­ nativ eine andere Herstellung des Kunststoffrandteiles, beispielsweise wie zuvor beschrieben, einbezogen sein. Verfahrensmäßig ist auch von Bedeutung, wobei es jedoch auf das Merkmal, daß das Verkleidungselement auf seiner dem Trägerteil zugeordneten Seite des Randstreifens mit einer vom Trägerteil gesonderten, vorzugsweise leisten­ förmigen Kunststoffrandhinterspritzung versehen wird, sowie der weiteren in diesem Zusammenhang vorgeschlage­ nen Verfahrensweise, nicht ankommt, dieses Merkmal also nicht verwirklicht zu sein braucht, daß im Zuge des Spritzvorganges eine verankernde Einpressung des Kunst­ stoffes in das Verkleidungselement über ein zwischenge­ schaltetes Gas- bzw. Luftpolster vorgenommen wird. Ver­ fahrensmäßig wird also ein Gas- bzw. Luftpolster im Kraftfluß des Spritzvorganges vorgesehen. Diese Maßnahme ermöglicht es überraschenderweise, auch relativ empfind­ liche Verkleidungselemente, auch vergleichsweise großpo­ rige Verkleidungselemente, in dieser Weise zu hinter­ spritzen. Beim herkömmlichen Spritzverfahren tritt anson­ sten bei solchen Hinterspritzungen oftmals der Effekt auf, insbesondere bei den angesprochenen empfindlicheren Verkleidungselementen, daß der Kunststoff bis zur Außen­ seite durchdringt und die textile oder sonstige Struktur des Verkleidungselementes nicht erhalten bleibt oder sich Druckspitzen ergeben, die zur Zerstörung bzw. quali­ tätsmäßigen Beeinträchtigung des Verkleidungsteiles führen. Das Verspritzen vermittels eines Gas- bzw. Luft­ polsters ist für sich gesehen bekannt.
In diesem Zusammenhang sei beispielsweise auf das US-Patent 4 101 617 verwiesen. In weiterer Ausgestaltung ist es in diesem Zusammenhang auch bevorzugt, daß zur Abfederung der Einpressung das Verkleidungselement auf der Kunststoff­ seite mit einer federbaren Zwischenschicht wie beispiels­ weise Schaumstoff, vorzugsweise offenporigem Schaum­ stoff, hinterlegt wird und daß der Kunststoff in dem Schaumstoff verankert wird. Ein weiterer bevorzugter Schichtaufbau ist eine Velours-Textilschicht außen, eine mittlere elastisch rückstellfähige Schaumstoffschicht und eine untere bzw. innere Textil-Gewebeschicht, die mit dem Kunststoff verhaftet ist.
In diesem Zusammenhang ist Gegenstand der Erfindung auch ein Innenverkleidungsteil, das nach dem zuletzt angegebe­ nen Verfahren hergestellt ist, wobei es sich dadurch kennzeichnet, daß die Kunststoffwandung zumindest teil­ weise zwischen einem in Dickenrichtung nachgiebigen Außenüberzug und einem vollständig von der bzw. einer Kunststoffwandung umschlossenen Gashohlraum ausgebildet ist. Der verbleibende Gashohlraum kann versetzt zu dem verkleideten Kunststoffwandbereich ausgebildet sein. Des weiteren kann der Gashohlraum insbesondere auch im Be­ reich der Randeinfassung des Verkleidungselementes in der Kunststoffwandung ausgebildet sein.
Nachstehend ist die Erfindung des weiteren anhand der beigefügten Zeichnung erläutert, die jedoch lediglich Ausführungsbeispiele darstellt. Hierbei zeigt:
Fig. 1 eine Draufsicht auf ein schematisch dargestell­ tes Innenverkleidungsteil einer Tür eines Kraftfahrzeuges;
Fig. 2a einen Querschnitt durch einen Trägerteilrand mit hinterspritztem Verkleidungselement, nach dem Spritzvorgang und vor dem Umschlagen des Randstreifens des Verkleidungselementes;
Fig. 2b eine teilweise Darstellung entsprechend Fig. 2a, ohne Stirnrandüberdeckung des Verkleidungs­ elementes;
Fig. 3 eine Darstellung gemäß Fig. 1, wobei eine Randkante des Randstreifens des Verkleidungs­ elementes auf drei Seiten eine Kunststoffrand­ hinterspritzung bzw. ein Kunststoffrandteil aufweist;
Fig. 4 eine Darstellung gemäß Fig. 2a, wobei zwi­ schen dem Kunststoffrandteil und dem Träger­ teil auf dem Verkleidungselement eine filmge­ lenkartige Kunststoffschicht aufgebracht ist;
Fig. 5 ein Innenverkleidungsteil mit zwei geschlosse­ nen Gashohlräumen, im Querschnitt;
Fig. 6 ein Innenverkleidungsteil gemäß Fig. 5, wobei die Gashohlräume im Bereich von Randkanten des Verkleidungselementes ausgebildet sind;
Fig. 7 eine weitere Variante eines Innenverkleidungs­ teiles entsprechend Fig. 5 oder Fig. 6, wobei der Gashohlraum im Umschlagbereich des Verklei­ dungselementes ausgebildet ist;
Fig. 8 ein in perspektivischer Darstellung wiedergege­ benes Säulenverkleidungselement;
Fig. 9 einen Schnitt durch den Gegenstand gemäß Fig. 8, entlang der Linie IX-IX; und
Fig. 10 einen Schnitt durch den Gegenstand gemäß Fig. 8 entlang der Linie X-X in Fig. 9.
Dargestellt und beschrieben ist - zunächst mit Bezug zu Fig. 1 - ein Innenverkleidungsteil 1, das konkret eine Türverkleidung bei einem Kraftfahrzeug in schematischer Darstellung wiedergibt. Es ist eine Ablage 2 zu erken­ nen, deren Vorderwand 3 (vgl. auch Fig. 2) mit einem Verkleidungselement 4 auf Textilbasis kaschiert ist.
Das Verkleidungselement 4 ist durch unmittelbare Hinter­ spritzung des Kunststoffträgers, hier Vorderwand 3, mit diesem verbunden. Ein freistehender Trägerteilrand 5 ist beim Ausführungsbeispiel im Gasinnendruckverfahren herge­ stellt, so daß sich ein geschlossenes Hohlprofil an dem Trägerteilrand ergeben hat, das nicht nur stabilitätsmä­ ßig vorteilhaft ist, sondern auch benutzungsfreundlich.
Das Verkleidungselement 4 erstreckt sich im Spritzzu­ stand, was in den Fig. 2 und 4 wiedergegeben ist, über den Trägerteilrand 5 hinaus, wodurch sich ein frei­ stehender, nicht durch Hinterspritzen mit der Vorderwand 3 verbundener Randstreifen 6 des Verkleidungselementes 4 ergibt. Zugeordnet einer Randkante 7 des Verkleidungsele­ mentes 5 ist jedoch ein gesondertes, leistenförmiges Kunststoffrandteil 8 auf dem Verkleidungsteil 4 vorgese­ hen, das vorzugsweise durch Kunststoffrandhinterspritzu­ ng hergestellt und in demselben Spritzvorgang wie die Vorderwand 3 gespritzt wird. Dieses Kunststoffrandteil 8 ermöglicht es, montagemäßig den Randstreifen 6 des Ver­ kleidungselementes 4 einfach zu handhaben, nämlich um den Trägerteilrand herumzuschlagen und auf der Rückseite der Vorderwand 3 zu befestigen, wie dies in strichlinier­ ter Darstellung in den Fig. 2 und 4 angedeutet ist. Das Kunststoffrandteil 8 ist beim Ausführungsbeispiel mit der Vorderwand 3 durch beispielsweise Schweißen oder Heißnieten zusammengefügt. Desgleichen ist der Randstrei­ fen 6 in seinem nicht unmittelbar durch Hinterspritzung mit der Vorderwand 3 verbundenen Bereich mit dem Träger­ teilrand 5 verklebt.
In Fig. 3 ist zu erkennen, daß das Kunststoffrandteil 8 auch so ausgestaltet sein kann, daß es die Randkante 7 des Verkleidungselementes 4 vollständig (dreiseitig) umgibt.
Bei der Darstellung gemäß Fig. 4 ist zwischen dem Kunst­ stoffrandteil 8 und der Verbindung der Vorderwand 3 mit dem Verkleidungselement 4 durch unmittelbares Hinter­ spritzen (bis etwa zu dem Punkt 9) eine dünne, gleich­ falls durch Hinterspritzen im selben Spritzvorgang er­ zeugte Kunststoffüberdeckung 10 gegeben, die beispiels­ weise die Stärke eines üblichen Filmscharniers aufweist.
Die Kunststoffüberdeckung 10 kann auch bereits durch eine extrudierte Kunststoffolie realisiert sein. Diese Ausgestaltung verbessert noch weiter die Handhabbarkeit des Verkleidungselementes 4 nach dem Spritzvorgang zur Montage. Der fertig montierte Zustand ist in strichli­ nierter Darstellung in Fig. 4 wiedergegeben.
Herstellungsmäßig wird bevorzugt so vorgegangen, daß das Verkleidungselement 4 zunächst in die Spritzform flächig eingelegt wird. Sodann wird das Spritzgießwerkzeug ge­ schlossen und entsprechend der in dem Werkzeug ausgebil­ deten Kavität die Vorderwand 3 unmittelbar auf das Ver­ kleidungselement 4 (rückseitig) aufgespritzt und ggf. im Gasinnendruckverfahren ein Hohlraum erzeugt. Bei diesem Spritzvorgang wird nicht nur die Vorderwand 3, sondern zugleich auch durch Kunststoffrandhinterspritzung das Kunststoffrandteil 8 und ggf. die Kunststoffüberdeckung 10 ausgebildet. Sodann wird das Teil in einer der Figu­ ren 2a, b bzw. 4 entsprechenden Gestaltung entformt und dann durch Handhabungsautomaten oder von Hand der Rand­ streifen 6 des Verkleidungselementes 4 um den Trägerteil­ rand 5 herumgeschlagen und ganzflächig gefügt bzw. rück­ seitig insbesondere im Bereich der Kunststoffrandhinter­ spritzung 8 mit der Vorderwand 3 beispielsweise ver­ klipst.
Mit Bezug zu den Fig. 5-9 wird insbesondere die Anwen­ dung eines Luft- bzw. Gashohlraumes noch weiter erläu­ tert. Wie ersichtlich kommt es in diesem Zusammenhang nicht darauf an, ob ein freistehender, nicht durch Hin­ terspritzen mit der Vorderwand 3 verbundener Randstrei­ fen 6 des Verkleidungselementes ausgebildet ist oder nicht. Vielmehr ist es in diesem Zusammenhang auch mög­ lich, das Verkleidungselement 6 in einem Spritzvorgang sogleich vollständig auf der vorgesehenen Fläche zu hinterspritzen und in der Kunststoffwandung zu verankern.
Bei dem in Fig. 5 in Querschnitt dargestellten Innenver­ kleidungsteil 1′ sind zwei höhenmäßig voneinander distan­ zierte Gashohlräume 11, 12 ausgebildet. Die Kunststoff­ wandung 13 liegt im Bereich des Gashohlraumes 11 bzw. 12 zwischen dem in Dickenrichtung nachgiebigen Verkleidungs­ element 4 und dem vollständig durch eine Kunststoffwan­ dung umschlossenen Gashohlraum 11 bzw. 12. Dieser Gas­ hohlraum 11 bzw. 12 kann auch, was beispielsweise in Fig. 9 dargestellt ist, versetzt zu einer Randeinfassung 18 des Verkleidungselementes 4 ausgebildet sein. Bezüg­ lich der Vorgehensweise dieser Randeinfassung im einzel­ nen wird auch auf die Patentanmeldung 42 24 474.9 der Anmelderin verwiesen.
Verfahrensmäßig ist von Bedeutung, daß im Zuge des Spritzvorganges eine verankernde Einpressung des Kunst­ stoffes in das Verkleidungselement 4 über ein im Kraft­ fluß zwischengeschaltetes Gas- bzw. Luftpolster vorgenom­ men wird. Die Kraft zur Einpressung des Kunststoffes in die Form und insbesondere die Ausgestaltung als Rücken­ schicht zu dem Verkleidungselement 4 wird über das Luft­ polster auf den Kunststoff übertragen. Hierdurch läßt sich bei niedrigeren Drücken arbeiten und entsprechend lassen sich auch empfindlichere Verkleidungselemente 4 so in einfacher Weise durch Hinterspritzen mit dem Kunst­ stoffwandbereich verbinden. Wie insbesondere in Fig. 6 angedeutet ist, kann das Verkleidungselement 4 neben einer textilen Außenschicht 14 insbesondere noch eine darunter, zu der Kunststoffwandung hin angeordnete Schaumstoffschicht 15 aufweisen. Darüber hinaus kann auch noch eine Kunststoffolie zwischen der Schaumstoff­ schicht 15 und der Wandung des Kunststoffträgers angeord­ net sein.
Wie des weiteren insbesondere aus den Fig. 6 und 7 hervorgeht, eignet sich die Ausbildung eines Gashohlrau­ mes 11 bzw. 12 auch dazu, in einem Umbiegungs- bzw. Umschlagbereich 16, 17 des Verkleidungselementes 4 eine wirksame Verankerung des Verkleidungselementes 4 und insgesamt rationelle Herstellung des Innenverkleidungs­ teiles 1 zu erreichen.
In Fig. 9 ist im einzelnen zu erkennen, in Zusammenschau mit der Schnittdarstellung der Fig. 10, daß im Bereich der kerbtalartigen Einschnürung Hohlräume 19 sich in Tiefenrichtung (ausgehend von dem Hohlraum 11 über die Breite) erstrecken. Diese Hohlräume 19 sind im Quer­ schnitt zur Mitte des Teiles hin spitz zulaufend. Des­ gleichen laufen sie spitz auf den äußeren Hohlraum 11 zu. Die Linie 20 deutet an, daß eine spaltartige Verbin­ dung zwischen einem Hohlraum 19 und einem Hohlraum 11 besteht. Sie können unterschiedlich groß sein und auch inselartig verteilt. Aus der Querschnittsdarstellung der Fig. 10 ist deutlich, daß die Hohlräume 19 über die Länge des Teiles jeweils gesondert sind, also nicht zusammenhängen. Von Bedeutung ist hierbei auch, daß ein solcher Gashohlraum 19 im Bereich des Steges 20 in die Kunststoffwandung 13 gegeben ist. Die Wandstärke in diesem Übergang ist damit reduziert. Oberflächenfehler können hierdurch vermieden werden.
Die in der vorstehenden Beschreibung, der Zeichnung und den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung von Bedeutung sein. Alle offenbarten Merkmale sind erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Priori­ tätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhalt­ lich mit einbezogen.

Claims (14)

1. Innenverkleidungsteil (1), beispielsweise für ein Kraftfahrzeug, ein Schiff, ein Flugzeug oder derglei­ chen, mit einem Kunststoffträger (beispielsweise Vorder­ wand 3) und einem eine vorzugsweise porige Strukturier­ ung aufweisenden flächigen Verkleidungselement (4), vorzugsweise einem Gewebe, Gewirke, Vlies, Leder, Lede­ rersatz oder dergleichen, das durch Hinterspritzen des Kunststoffträgers bis auf einen einem Trägerteilrand (5) zugeordneten Randstreifen (6) mit dem Kunststoffträger verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Verklei­ dungselement (4) auf seiner dem Kunststoffträger zugeord­ neten Seite des Randstreifens (6) ein von dem Kunststoff­ träger gesondertes, vorzugsweise leistenförmiges Kunst­ stoffrandteil (8) aufweist.
2. Innenverkleidungsteil (1) nach Anspruch 1 oder insbe­ sondere danach, dadurch gekennzeichnet, daß das Kunst­ stoffrandteil (8) durch Kunststoffrandhinterspritzung hergestellt ist.
3. Innenverkleidungsteil (1) nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, daß das Verkleidungselement (4) zwischen der Kunststoffrandhinterspritzung (8) und der durch Hinterspritzung gegebenen unmittelbaren Verbindung zu dem Kunststoffträger eine filmscharnierartige dünne Kunststoffüberdeckung (10) aufweist.
4. Innenverkleidungsteil (1) nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach , dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoffrandhinter­ spritzung (8) mit dem Kunststoffträger rückseitig zu der mit dem Verkleidungselement (4) bedeckten Seite des Kunststoffträgers gefügt ist, beispielsweise verklipst ist.
5. Innenverkleidungsteil (1) nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoffrandhinter­ spritzung (8) des Verkleidungselementes (4) sich über eine Stirnkante (7) des Randbereiches (6) hinaus bis auf eine Vorderseite des Verkleidungselementes (4) erstreckt.
6. Verfahren zum Herstellen eines Innenverkleidungstei­ les (1), beispielsweise für ein Kraftfahrzeug, ein Schiff, ein Flugzeug oder dergleichen, mit einem Kunst­ stoffträger und einem eine vorzugsweise porige Struktu­ rierung aufweisenden flächigen Verkleidungselement, vor­ zugsweise einem Gewebe, Vlies, Leder, Lederersatz oder dergleichen, das durch Hinterspritzen des Kunststoffträ­ gers bis auf einen einem Trägerteil zugeordneten Rand­ streifen unmittelbar mit dem Trägerteil verbunden wird, dadurch gekennzeichnet, daß das Verkleidungselement auf seiner dem Trägerteil zugeordneten Seite des Randstrei­ fens mit einer von dem Trägerteil gesonderten, vorzugs­ weise leistenförmigen Kunststoffrandhinterspritzung versehen wird und daß der Randstreifen sodann um den Trägerteilrand herumgeschlagen wird und auf der Rücksei­ te des Trägerteilrandes befestigt wird.
7. Verfahren zum Herstellen eines Innenverkleidungstei­ les (1), beispielsweise für ein Kraftfahrzeug, ein Schiff, ein Flugzeug oder dergleichen, mit einem Kunst­ stoffträger und einem eine vorzugsweise porige Struktu­ rierung aufweisenden flächigen Verkleidungselement, vorzugsweise einem Gewebe, Vlies, Leder, Lederersatz oder dergleichen, das durch Hinterspritzen des Kunst­ stoffträgers bis auf einen einem Trägerteil zugeordneten Randstreifen unmittelbar mit dem Trägerteil verbunden wird, dadurch gekennzeichnet, daß im Zuge des Spritzvor­ ganges eine verankernde Einpressung des Kunststoffes in das Verkleidungselement über ein zwischengeschaltetes Gas- bzw. Luftpolster vorgenommen wird.
8. Verfahren nach Anspruch 7 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, daß zur Abfederung der Einpres­ sung das Verkleidungselement auf der Kunststoffseite mit einer federbaren Zwischenschicht wie beispielsweise Schaumstoff, vorzugsweise offenporigem Schaumstoff, hinterlegt wird und daß der Kunststoff in dem Schaum­ stoff verankert wird.
9. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 7 oder 8 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, daß das Verkleidungselement auf der Kunststoffseite zusätzlich zu dem Schaumstoff mit einer Kunststoffolie hinterlegt wird und daß eine Verhaftung zwischen der Kunststoffolie und dem Kunststoff im Zuge des Spritzvorganges erreicht wird.
10. Innenverkleidungsteil, beispielsweise für ein Kraft­ fahrzeug, ein Schiff, ein Flugzeug oder dergleichen, mit einem Kunststoffträger (Vorderwand 3) und einem eine vorzugsweise porige Strukturierung aufweisenden flä­ chigen Verkleidungselement (4), vorzugsweise einem Gewe­ be, Gewirke, Vlies, Leder, Lederersatz oder dergleichen, das durch Hinterspritzen des Kunststoffträgers mit dem Kunststoffträger verbunden ist, vorzugsweise hergestellt nach einem der Ansprüche 7-10, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoffwandung (13) zumindest teilweise zwi­ schen einem in Dickenrichtung nachgiebigen Außenüberzug (Verkleidungselement 4) und einem vollständig von der bzw. einer Kunststoffwandung (13) umschlossenen Gashohl­ raum (11, 12) ausgebildet ist.
10. Innenverkleidungsteil nach Anspruch 10 oder insbeson­ dere danach, dadurch gekennzeichnet, daß ein verbleiben­ der Gashohlraum (11, 12) versetzt zu dem verkleideten Kunststoffwandbereich (13) ausgebildet ist.
12. Innenverkleidungsteil nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 10 oder 11 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, daß der Gashohlraum (11, 12) im Bereich der Randeinfassung des Verkleidungselemen­ tes (4) in der Kunststoffwandung (13) ausgebildet ist.
13. Innenverkleidungsteil nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 10-12 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, daß einzelne kleinere Gashohlräu­ me (19) unterhalb des Verkleidungselementes (4) verteilt angeordnet sind.
14. Innenverkleidungsteil nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 10-1 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, daß im Übergangsbereich eines Steges (20) zu einem flächigen Teilbereich (13) des Innenverkleidungsteiles ein zur Wandstärkenreduzierung führender Gashohlraum (19) ausgebildet ist.
DE4316438A 1992-10-17 1993-05-17 Innenverkleidungsteil Withdrawn DE4316438A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4316438A DE4316438A1 (de) 1992-10-17 1993-05-17 Innenverkleidungsteil

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4235057 1992-10-17
DE4316438A DE4316438A1 (de) 1992-10-17 1993-05-17 Innenverkleidungsteil

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4316438A1 true DE4316438A1 (de) 1994-04-21

Family

ID=6470709

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4316438A Withdrawn DE4316438A1 (de) 1992-10-17 1993-05-17 Innenverkleidungsteil

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4316438A1 (de)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2724214A1 (fr) * 1994-09-06 1996-03-08 Reydel Sa Piece, planiforme et/ou filiforme renforcee d'une ou plusieurs nervures dans sa masse
WO1999056989A1 (en) * 1998-04-30 1999-11-11 Tokai Kogyo Co., Ltd. Improved rocker panel construction
EP1052076A1 (de) * 1999-05-12 2000-11-15 Visteon Systemes Interieurs Dekorationselement und Verfahren zur Herstellung eines solchen Dekorationselementes und Verfahren zur Herstellung einer Kraftfahrzeuginnenbekleidung, zum Beispiel eine Türverkleidung, die ein solches Dekorationselement verwendet
WO2001076854A1 (de) * 2000-04-07 2001-10-18 Basf Aktiengesellschaft Mehrschichtiger verbundkörper von leder und thermoplasten
WO2007111787A1 (en) * 2006-03-23 2007-10-04 Exxonmobil Chemical Patents Inc. Door core module
DE102008020151A1 (de) * 2008-04-22 2009-11-05 Dura Automotive Body & Glass Systems Gmbh Zierteil für ein Kraftfahrzeug

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2724214A1 (fr) * 1994-09-06 1996-03-08 Reydel Sa Piece, planiforme et/ou filiforme renforcee d'une ou plusieurs nervures dans sa masse
WO1999056989A1 (en) * 1998-04-30 1999-11-11 Tokai Kogyo Co., Ltd. Improved rocker panel construction
US6171543B1 (en) 1998-04-30 2001-01-09 Tokai Kogyo Co., Ltd. Rocker panel construction
EP1052076A1 (de) * 1999-05-12 2000-11-15 Visteon Systemes Interieurs Dekorationselement und Verfahren zur Herstellung eines solchen Dekorationselementes und Verfahren zur Herstellung einer Kraftfahrzeuginnenbekleidung, zum Beispiel eine Türverkleidung, die ein solches Dekorationselement verwendet
FR2793460A1 (fr) * 1999-05-12 2000-11-17 Plastic Omnium Auto Interieur Composant decoratif et procede de fabrication d'un tel composant decoratif et procede de fabrication d'une piece d'habillage interieur d'un vehicule, par exemple, un panneau de portiere, utilisant ledit composant decoratif
WO2001076854A1 (de) * 2000-04-07 2001-10-18 Basf Aktiengesellschaft Mehrschichtiger verbundkörper von leder und thermoplasten
WO2007111787A1 (en) * 2006-03-23 2007-10-04 Exxonmobil Chemical Patents Inc. Door core module
DE102008020151A1 (de) * 2008-04-22 2009-11-05 Dura Automotive Body & Glass Systems Gmbh Zierteil für ein Kraftfahrzeug
US8388039B2 (en) 2008-04-22 2013-03-05 Dura Automotive Body & Glass Systems Gmbh Trim part for a motor vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2712580C2 (de) Verfahren zur Herstellung eines Sitzes oder Polsters aus Kunststoffschaum sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
EP2684745B1 (de) Innenverkleidungsteil und Verfahren zu seiner Herstellung
DE102006001663B4 (de) Vereinigtes, gepolstertes Innenausstattungsfeld für ein Fahrzeug
DE202006003857U1 (de) Stützleiste für eine Verbundplatte
DE10007575A1 (de) Klapp bzw. Faltverdeck für Kraftfahrzeuge mit einem äußeren Verdeckbezug und mindestens einer an diesem angeordeten Scheibe
DE3700830C2 (de) Sitz, insbesondere Fahrzeugsitz und Verfahren zu seiner Herstellung
DE19831462C2 (de) Innenverkleidungsteil
DE102009043498A1 (de) Verkleidungsformteil zum Abdecken eines Airbags in einem Kraftfahrzeug
DE10244311B4 (de) Innenausstattungsteil für Fahrzeuge und Verfahren zur Herstellung desselben
DE3878672T2 (de) Verfahren zum beschichten von nichtsteifen folien durch spritzgiessen von thermoplastischen kunststoffen zum herstellen von zusammengesetzten teilen.
EP1064135A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum hinterpressen und/oder hinterspritzen sowie zum einfassen eines dekormaterials mit einem trägermaterial
DE102013014405A1 (de) Verkleidungsteil zur Anbringung an einem Fahrzeug-Karosserieteil mit einem Airbag-Modul, Airbagsystem mit einem Karosserieteil und einem solchen Verkleidungsteil und Verfahren zur Herstellung des Verkleidungsteils
DE102006056535A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Verbundteils mit mehrteiliger Deckschicht und Verbundteil
DE3936140C2 (de)
DE102010045729A1 (de) Verbundteil sowie Verfahren zur Herstellung eines Verbundteils
WO2008061600A1 (de) Innenverkleidungsteil zum abdecken eines airbags, airbaganordnung und verfahren zum herstellen eines innenverkleidungsteils
DE102010033885A1 (de) Innenverkleidungsteil sowie Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen des Innenverkleidungsteils
DE4316438A1 (de) Innenverkleidungsteil
DE10305064A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Verkleidungselements
DE10125074B4 (de) Innenraumverkleidungsteil sowie Verfahren zu dessen Herstellung
DE19752058A1 (de) Verfahren zum Hinterschäumen von eine Kappnaht aufweisenden Lederformstücken
DE102012004032A1 (de) Kraftfahrzeugverdeck
DE69404240T2 (de) Neuer sitzüberzug, sitzelement das mit diesem überzug ausgestattet ist und verfahren zum herstellen eines solchen elements
EP1612106B1 (de) Verbundhaut
DE3615498C2 (de) Verfahren zur Herstellung von Innenverkleidungsteilen für Kraftfahrzeuge und nach diesem Verfahren hergestelltes Innenverkleidungsteil

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: LAMPING, SILVIA, 49413 DINKLAGE, DE HARTKE, GOTTFR

8139 Disposal/non-payment of the annual fee
8170 Reinstatement of the former position
8139 Disposal/non-payment of the annual fee