DE4227579A1

DE4227579A1 - Anzeigegerät

Info

Publication number: DE4227579A1
Application number: DE4227579A
Authority: DE
Inventors: Andreas Weimer
Original assignee: Mannesmann VDO AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1992-08-20
Filing date: 1992-08-20
Publication date: 1994-02-24
Anticipated expiration: 2012-08-21
Also published as: DE4227579C2

Description

Die Erfindung betrifft ein Anzeigegerät mit einem ein Deckglas halternden Frontrahmen, welcher zum Einsetzen in einen Einbauschacht einer Armaturentafel ausgebildet ist.

Anzeigegeräte der vorstehenden Art sind in heutigen Kraftfahrzeugen insbesondere als Kombiinstrumente einge baut und allgemein bekannt. Üblicherweise ist das Deck glas mit dem Frontrahmen verschweißt. Die komplette Ein heit mit einem Meßwerk oder mehreren Meßwerken, dem Frontrahmen und das Deckglas wird anschließend in den Einbauschacht geschoben und meist durch eine Rastverbin dung in der richtigen Position gehalten. In der Praxis hat sich gezeigt, daß solche Anzeigegeräte durch Relativ bewegungen zwischen dem Schacht und dem Frontrahmen in folge der im Kraftfahrzeug auftretenden Vibrationen und Schwingungen Ursache für Knarr- und Quietschgeräusche sind.

Man hat bisher versucht, solche unerwünschten Geräusche durch eine Lackierung des Frontrahmens auszuschließen. Eine solche Lackierung ist jedoch nur mit relativ großem Aufwand vorzunehmen, da dabei das Deckglas abgedeckt wer den und sich ein Trocknungsvorgang anschließen muß. Trotz des erforderlichen Aufwandes war der Erfolg dieser Maß nahme gering, insbesondere deshalb, weil sich eine Lac kierung im Laufe der Zeit durch die auftretenden Rela tivbewegungen abscheuert und dann die unerwünschten Knarr- und Quietschgeräusche wieder unvermindert auftre ten. Problematisch ist bei einer Lackierung auch, daß ihre Beschaffenheit auf den Werkstoff des Frontrahmens abgestimmt sein muß, damit sie dort haftet und den Werk stoff des Frontrahmens nicht schädigt.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, ein Anzeigein strument der eingangs genannten Art so auszubilden, daß mit möglichst geringem Aufwand Geräusche durch Relativbe wegungen zwischen seinem Frontrahmen und dem Einbau schacht vermieden werden.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß auf der dem Einbauschacht zugewandten Außenseite des Frontrahmens oder Deckglases ein gegen den Einbauschacht anlegbarer Keder aus Kunststoff angeordnet ist.

Ein solcher Keder kann durch Extrudieren sehr kostengün stig erzeugt werden und ist mit geringem Aufwand auf der Außenseite des Frontrahmens oder Deckglases zu befesti gen. Weiterhin kann das Material des Keders ohne Rück sicht auf das Material des Frontrahmens oder des Deck glases so ausgewählt werden, daß der Keder seine Funktion als Geräuschverhinderer optimal erfüllt.

Der Keder kann auf sehr verschiedene Weise am Frontrahmen befestigt werden, beispielsweise durch einzelne, in Boh rungen des Frontrahmens eingeknöpfte, pilzartige Füße. Besonders einfach ist der Keder zu befestigen, wenn gemäß einer Weiterbildung der Erfindung der Frontrahmen an sei ner Außenseite einen nach vorn gerichteten Haltesteg auf weist, auf den der Keder mit einem Außenbereich aufliegt und über den er mit einem zusammen mit dem Außenbereich im Querschnitt ein U bildenden Haltebereich greift.

Auch große Seitenkräfte können den Keder nicht aus seiner Lage wegbewegen, wenn gemäß einer anderen Weiterbildung der Erfindung das Deckglas mit einem rückwärtigen An schweißsteg auf der Innenseite des Haltebereichs des Ke ders gegen den Frontrahmen anliegt und unter Bildung eines Einführschachtes für den Haltebereich des Keders bis vor den Haltesteg führt.

Zur weiteren Verbesserung des Haltes des Keders trägt es bei, wenn die Außenseite des Frontrahmens eine Ausnehmung aufweist, in welche der Außenbereich des Keders mit einem Klemmvorsprung ragt.

Statt am Frontrahmen kann der Keder auch auf gleich vor teilhafte Weise am Deckglas befestigt sein, was in den Ansprüchen 5 und 6 gekennzeichnet wurde.

Als besonders vorteilhafter Werkstoff für den Keder hat sich Polyethylen erwiesen.

Die Erfindung läßt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips sind zwei da von in der Zeichnung dargestellt und werden nachfolgend beschrieben. Diese zeigt in

Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein in einen Einbau schacht eingesetztes Anzeigegerät nach der Erfindung,

Fig. 2 einen gegenüber Fig. 1 im Maßstab vergrößer ten Randbereich des Anzeigegerätes,

Fig. 3 einen der Fig. 2 entsprechenden Randbereich einer zweiten Ausführungsform des Anzeigege rätes.

Wie die Fig. 1 zeigt, hat das erfindungsgemäße Anzeige gerät ein Meßwerk 1, welches auf der Vorderseite von einem Frontrahmen 2 eingefaßt ist. Auf diesem Frontrahmen 2 ist ein Deckglas 3 durch Schweißen befestigt. Schema tisch angedeutet ist in Fig. 1 die Kontur eines Einbau schachtes 4, in welchem das Anzeigegerät angeordnet ist.

Um Knarr- und Quietschgeräusche durch Reibung des Front rahmens 2 auf der Wandung des Einbauschachtes 4 zu ver meiden, ist auf dem Frontrahmen 2 ein Keder 5 angeordnet, der vorzugsweise aus Polyethylen besteht. Einzelheiten hierzu sind der Fig. 2 zu entnehmen. In ihr ist gegen über Fig. 1 vergrößert ein nach vorn gerichteter Halte steg 6 des Frontrahmens 2 zu erkennen, auf den der Keder 5 mit einem im Querschnitt pilzförmigen Außenbereich 7 aufsitzt und unter den er mit einem Haltebereich 8 greift.

Das Deckglas 3 hat einen rückwärtigen Anschweißsteg 9, der unterhalb des Haltebereiches 8 bis gegen den Front rahmen 2 führt und dort mit ihm verschweißt ist. Um den Haltebereich 8 zuverlässig zu sichern, führt das Deckglas 3 mit axialem Abstand bis vor den Haltesteg 6, so daß für den Haltebereich 8 ein Einführschacht 10 entsteht. Zur weiteren Sicherung des Keders 5 ist auf der Außenseite des Haltesteges 6 eine Ausnehmung 11 vorgesehen, in die der Außenbereich 7 des Keders 5 mit einem Klemmvorsprung 12 greift.

Die Fig. 3 zeigt, daß das erfindungsgemäße Prinzip auch in kinematischer Umkehr anwendbar ist. Der Keder 5 ist bei dieser Ausführungsform nicht auf einem Teil des Frontrahmens 2, sondern auf einem nach hinten gerichteten Haltesteg 13 des Deckglases 3 angeordnet. Er liegt mit seinem Außenbereich 7 auf diesem Haltesteg 13 auf und greift mit seinem Haltebereich 8 unter diesen. Zur Bil dung des Einführschachtes 10 greift der Frontrahmen 2 mit axialem Abstand bis hinter den Haltesteg 13.

Durch die beschriebene Anordnung eines Keders können für Front rahmen und Deckglas bzw. für die Außenhäute dieser Teile Kunst stoffe verwandt werden, die in Bezug auf ihre mechanischen Eigen schaften und ihre Bearbeitbarkeit wie verschweißen, verkleben und lackieren optimal sind. Solche Werkstoffe sind z. B. für den Frontrahmen ABS-Polymere und das Deckglas PMMA. Geräusch probleme, die bei der Verwendung dieser Werkstoffe seither vorhanden waren, werden durch die Anordnung des Keders ver mieden.

Claims

1. Anzeigegerät mit einem ein Deckglas halternden Front rahmen, welcher zum Einsetzen in einen Einbauschacht einer Armaturentafel ausgebildet ist, dadurch gekenn zeichnet, daß auf der dem Einbauschacht (4) zugewandten Außenseite des Frontrahmens (2) oder Deckglases (3) ein gegen den Einbauschacht (4) anlegbarer Keder (5) aus Kunststoff angeordnet ist.

2. Anzeigegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Frontrahmen (2) an seiner Außenseite ein nach vorn gerichteter Haltesteg (6) aufweist, auf den der Ke der (5) mit einem Außenbereich (7) aufliegt und über den er mit einem zusammen mit dem Außenbereich (7) im Quer schnitt ein U bildenden Haltebereich (8) greift.

3. Anzeigegerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Deckglas (3) mit einem rückwärtigen Anschweißsteg (9) auf der Innenseite des Haltebereichs (8) des Keders (5) gegen den Frontrahmen (2) anliegt und unter Bildung eines Einführschachtes (10) für den Haltebereich (8) des Keders (5) bis vor den Haltesteg (6) führt.

4. Anzeigegerät nach zumindest einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenseite des Frontrahmens (2) eine Ausnehmung (11) aufweist, in welche der Außenbereich (7) des Keders (5) mit einem Klemmvor sprung (12) ragt.

5. Anzeigegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Deckglas (3) an seiner Außenseite einen nach hin ten gerichteten Haltesteg (13) aufweist, auf den der Ke der (5) mit einem Außenbereich (7) aufliegt und über den er mit einem zusammen mit dem Außenbereich (7) im Quer schnitt ein U bildenden Haltebereich (8) greift.

6. Anzeigegerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Frontrahmen (3) mit einem nach vorn gerichteten Steg (14) auf der Innenseite des Haltebereichs (8) des Keders (5) gegen das Deckglas (3) anliegt und hinter dem Deckglas (3) zur Bildung des Einführschachtes (10) mit axialem Abstand bis hinter den Haltesteg (13) führt.

7. Anzeigegerät nach zumindest einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Keder (5) aus Polyethylen besteht.