DE4210173A1 - Flexible screens to protect e.g. taxi or bus drivers against attack - comprises e.g. transparent PVC sheet stiffened with frame members of e.g. steel on side(s) fitted with holes for easy fixing - Google Patents

Flexible screens to protect e.g. taxi or bus drivers against attack - comprises e.g. transparent PVC sheet stiffened with frame members of e.g. steel on side(s) fitted with holes for easy fixing

Info

Publication number
DE4210173A1
DE4210173A1 DE19924210173 DE4210173A DE4210173A1 DE 4210173 A1 DE4210173 A1 DE 4210173A1 DE 19924210173 DE19924210173 DE 19924210173 DE 4210173 A DE4210173 A DE 4210173A DE 4210173 A1 DE4210173 A1 DE 4210173A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
separation protection
protection according
indicates
separation
holder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19924210173
Other languages
German (de)
Inventor
Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MINNINGER KONRAD 58332 SCHWELM DE
Original Assignee
MINNINGER KONRAD 58332 SCHWELM DE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MINNINGER KONRAD 58332 SCHWELM DE filed Critical MINNINGER KONRAD 58332 SCHWELM DE
Priority to DE19924210173 priority Critical patent/DE4210173A1/en
Priority to DE19924231096 priority patent/DE4231096A1/en
Priority to DE19924234401 priority patent/DE4234401A1/en
Publication of DE4210173A1 publication Critical patent/DE4210173A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00Armour; Armour plates
    • F41H5/26Peepholes; Windows; Loopholes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/026Rigid partitions inside vehicles, e.g. between passengers and load compartments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/12Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads which protect the occupants against personal attack from the inside or the outside of the vehicle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00Armour; Armour plates
    • F41H5/013Mounting or securing armour plates
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00Armour; Armour plates
    • F41H5/26Peepholes; Windows; Loopholes
    • F41H5/263Mounting of transparent armoured panels, e.g. bulletproof windows on vehicles

Abstract

A protective barrier is made of a flexible basic material with rails round all or part of the edges; these are bonded, riveted, or similarly held on with individual grips. The basic material is preferably plasticised PVC to 10 mm thick. Pref. barrier has the rails (I) made of steel plate, with 26 mm dia. holes (III), and fitted with suitable holders, fasteners etc. e.g. hooks for quick action. The prod. can be used e.g. to hold animals. Buses, e.g. can have the prod. attached to the backs of seats; they can be designed to prevent injury in collosions. ADVANTAGE - The prod. is puncture-proof, high impact resistance and transparent protection against direct aggression. It is flexible and convenient to handle. It provides excellent protection for drivers (e.g. of taxes) as well as passengers or goods being transported. It can be mass produced industrially and hence economically.

Description

Technisches GebietTechnical field

Die Erfindung betrifft einen flexiblen Trennschutz für Nutz-Fahrzeuge, welcher durch Material, Gestal­ tung und Ausführung leicht handhabbar, flexibel, durch­ sichtig ist und einen Schutz durch Abtrennung der vor deren, hinteren oder auch seitlichen Sitzplätze vonein­ ander in Personenkraftwagen bzw. sonstigen Personen wie auch Tier- oder Sachbeförderungs- Nutzfahrzeugen, Wohnmobilen ermöglicht.The invention relates to a flexible separation protection for Commercial vehicles, which by material, shape easy handling, flexible, through is visible and protection by separating the front their, rear or side seats from each other other in passenger cars or other persons as well as animal or goods transport utility vehicles, Mobile homes enabled.

Das Grundmaterial muß durchsichtig, flexibel, stich- und schlagfest sein, Verletzungsgefahr aufgrund des Trennschutzes bei evtl. Unfällen muß nicht nur vermie­ den werden, sondern die allgemein gegebene Verletzungs­ gefahr sollte zusätzlich verringert, ein weicher Auf­ prall - Fangschutz für z. B. beim Transport nicht an­ geschnallte Tiere, sonstige Transportgüter, erreicht werden.The base material must be transparent, flexible, and be impact resistant, risk of injury due to the Separation protection in the event of an accident must not only be avoided will, but the general injury risk should be further reduced, a softer up bulging - fall protection for z. B. not during transport strapped animals, other transport goods, reached will.

Der Ausgangspunkt zur Erfindung war ein wesentlich er­ höhtes Schutzbedürfnis aller Taxi - wie auch Mietwagen­ fahrer, die tagtäglich immer wieder erheblichen Bedroh­ ungen, durch übergriffe, im Berufsalltag ausgesetzt sind. The starting point for the invention was an essential one high need for protection of all taxis - as well as rental cars drivers who face significant threats every day exposed to abuses in everyday work are.  

Um Bedrohungen durch Stich-, Schlagwaffen vorzubeugen, mußte eine psychologisch wirkungsvolle Barriere, prä­ ventiver Ausprägung zur Abschreckung evtl. Täter, ge­ gen direkte Angriffe, gefunden werden.To prevent threats from stabbing and firing weapons, had to have a psychologically effective barrier, pre ventive form to deter possible perpetrators, ge against direct attacks.

Die gesamte Schutzvorrichtung mußte in der Handhabung unkompliziert, - zentral, angriffssicher, nur vom Fah­ rersitz aus zu befestigen oder zu lösen - sein.The entire protective device had to be handled uncomplicated, - central, secure against attack, only by the driver to attach or detach the seat.

Jeder unbefugte Zugriff von anderen Personen muß ausge­ schlossen werden.Any unauthorized access by other people must be avoided be closed.

Die Schutzvorrichtung mußte von einer einzelnen Person leicht und zügig einbaubar und jederzeit ohne großen Aufwand auch wieder demontierbar, gestaltet werden.The protection device had to be operated by a single person easy and quick to install and at any time without large Effort can be dismantled again, designed.

Da die Gesamtvorrichtung TÜV-Genehmigungspflichtig ist, hohen Sicherheits-Anforderungen entsprechen muß, wurde nicht nur dem erhöhten Sicherheits- Schutz- Be­ dürfnis vor direkten Angriffen Rechnung getragen, son­ dern konnte mit der Erfindung zusätzlich ein erhöhter Personenschutz, im Unfall-Fall, innerhalb von Fahrzeu­ gen erreicht werden.Because the entire device requires TÜV approval is must meet high security requirements, was not only the increased security protection need to be taken into account before direct attacks, son could also with the invention an increased Personal protection, in the event of an accident, inside the vehicle conditions can be achieved.

Zugrunde liegender Stand der TechnikUnderlying state of the art

Bei bekannten Vorrichtungen handelt es sich in allen Fällen um Festmaterialien wie Glas o. ä. mit hoher Auf­ prall-Verletzungsgefahr oder netzähnliche Vorrichtungen welche in keiner Weise einem Personen-Sichherheits- Schutzbedüfnis gerecht werden.Known devices are in all Cases around solid materials such as glass or the like with high opening risk of impact injury or network-like devices which is in no way a personal security Protect needs meet.

Einen, allen Anforderungen entsprechenden, durchsich­ tigen, flexiblen Schutz mit der Möglichkeit direkte Angriffe gegen Personen wirksam abzuwehren und weiteren zusätzlichen Schutz im Sicherheitsbereich zu gewährlei­ sten, gibt es derzeit nicht.One that meets all requirements term, flexible protection with the possibility of direct Ward off attacks against people effectively and others to guarantee additional protection in the security area  there are currently no.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, einen stich-, schlagfesten, durchsichtigen Trennschutz - vorbeugend gegen direkte Übergriffe - mit hoher Flexibilität, bei leichter Handhabung, zentral arretiert, zu schaffen; einen erhöhten optimalen Personenschutz für den Fahrer, sowie zusätzlichen Schutz für weitere Insassen (Auf­ prallverletzungen) oder Ladegut, zu gewährleisten.The invention was based on the object of a stitch, impact-resistant, transparent separation protection - preventive against direct attacks - with high flexibility, at easy to use, centrally locked, to create; increased optimal personal protection for the driver, as well as additional protection for other occupants (Auf impact injuries) or cargo.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß als Grundmaterial ein durchsichtiger, schlag- wie auch stichfester Weich-PVC-Kunststoff bis zu 10 mm Stärke, ein- bzw. mehrlagig in marktüblicher Herstellung, ge­ wählt wurde.According to the invention, this object is achieved in that as a base material a transparent, impact as well impact-resistant soft PVC plastic up to 10 mm thick, single or multi-layer in customary production, ge was chosen.

Die Ausführung der Erfindung ist industriell machbar und kann durch standardisierte Massenfertigung kosten­ günstig gestaltet werden.The implementation of the invention is industrially feasible and can cost through standardized mass production be designed cheaply.

Die Akzeptanz der Verwender mußte durch eine optimale optische Gestaltung, wie auch durch eine hohe indivi­ duelle Nutzbarkeit unter Berücksichtigung unterschied­ lichster Voraussetzungen der einzelnen Benutzer, si­ chergestellt werden. Durch das gewählte Weich-PVC-Ma­ terial und dessen weitere Verarbeitung, sowie Art und Weise der Hilfsmaterialien, konnte eine hohe Akzeptanz wie auch eine optimale, ausreichende, verschiedenartig nutzbare, flexible Trenneinrichtung geschaffen werden, die allen Anforderungen gerecht wird. The acceptance of the users had to be optimal optical design, as well as a high indivi duel usability taking into account differences most prerequisites of the individual user, si be made. Due to the selected soft PVC size material and its further processing, as well as type and Way of auxiliary materials, could be high acceptance as well as optimal, sufficient, diverse usable, flexible separation device are created, that meets all requirements.  

Durch die Tatsache, daß die individuelle Nutzbarkeit des Fahrersitzes nicht beeinträchtigt, sondern durch die Verwendung von Stahlfederhaltern, oder vergleich­ baren gleichartig wirkenden Dehnungsverbindungen zur Arretierung des Trennschutzes, voll erhalten bleibt, sowie die Beinfreiheit der hinten sitzenden Fahrgäste nicht beeinträchtigt und kein unangenehmes Gefühl des Abgetrenntseins provoziert wird, Sprachkontakt möglich bleibt, erhöhen sich Akzeptanz und Anwendungsvielfalt. Die Stahlfedern werden vorne am Sitz, entweder direkt oder indirekt, evtl. mittels eines zusätzlichen Halte­ rohres eingehakt oder direkt an den Sitzholmen befe­ stigt.Due to the fact that the individual usability the driver's seat is not affected, but by the use of steel spring holders, or similar similar expansion joints to act Locking of the separation protection, remains fully intact, as well as the legroom of the rear seated passengers not affected and no uncomfortable feeling of Separation is provoked, voice contact possible remains, acceptance and variety of applications increase. The steel springs are attached to the front of the seat, either directly or indirectly, possibly by means of an additional stop pipe hooked or directly on the seat posts increases.

Die Stahlfedern o. ä. werden durch die obere Arretie­ rung des Trennschutzes auf Zugdruck gehalten, so daß ein Aushängen durch Unbefugte unmöglich wird.The steel springs or the like are through the upper lock tion of the separation protection kept on tensile pressure, so that unmounting by unauthorized persons becomes impossible.

Erfindungsgemäß wurde eine einfache Zentralarretie­ rung - welche aus dem erhöhten Schutzbedürfnis von Taxi- bzw. Mietwagenfahrern, wie aller in der Perso­ nen-, Tier-, Sachbeförderung tätigen Fahrer - abzulei­ ten ist, gewählt.According to the invention, there was a simple central artery tion - which results from the increased need for protection from Taxi or rental car drivers, like everyone in the personal drivers, animals, goods transport - ablulei is selected.

Diese Aufgabe wurde erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß sich die zentrale Arretierung seitlich hinter dem Fah­ rer, links oberhalb am Haltegriff befindet. Um die Si­ cherheit der Fahrzeug-Gesamtkonstruktion in keinster Weise zu beeinträchtigen, wurde der gesamte Trennschutz so konzipiert, daß die baulichen Gegebenheiten optimal genutzt und Beeinträchtigungen der Fahrzeugkonstruktion nicht erforderlich werden.This object was achieved in that the central locking is on the side behind the vehicle rer, located above the handle on the left. To the Si safety of the overall vehicle construction in no way The entire separation protection was made to compromise designed in such a way that the structural conditions are optimal used and impairments of the vehicle construction not be required.

Die Arretierung auf der Beifahrerseite erfolgt mittels eines Gewindestiftes mit Innensechskant oder wie auf der Fahrerseite, mittels eines Federsplintes.The lock on the passenger side is made using a grub screw with hexagon socket or as on the driver's side, by means of a spring split pin.

Die Versplintung ist nur dem Fahrer zugänglich, kann aber im Notfall jederzeit einfach entnommen werden, da­ mit bei evtl. Unfällen der hintere Fahrzeugraum pro­ blemlos erreicht werden kann.The sapwood is only accessible to the driver  but can easily be removed at any time, because with in case of accidents the rear vehicle compartment pro can be easily achieved.

Für das gewählte durchsichtige, flexible Material mußte zusätzlich eine ungefährliche, biegsame Stabilisierung geschaffen werden.For the chosen transparent, flexible material additionally a harmless, flexible stabilization be created.

Erfindungsgemäß wurde diese Aufgabe dadurch gelöst, daß das Material an den oberen und unteren Abschlußenden doppelseitig mit Schienen aus Stahlblech, Aluminium oder auch anderen Materialien sonstigen Feststoffen, zur Breitenstabilisierung ausgerüstet wird.According to the invention, this object has been achieved in that the material at the top and bottom ends double-sided with rails made of sheet steel, aluminum or other materials other solids, is equipped for width stabilization.

In diesen Schienen, welche mit Pop-Nieten aufgebracht werden, befinden sich an den Unterseiten jeweils zwei Ösen als Halterung der Stahlfedern.In these rails, which are applied with pop rivets there are two on the undersides Eyelets to hold the steel springs.

Die Stahlfedern können aber auch direkt in die Breiten­ stabilisierung, in die dafür vorgesehenen Bohrungen eingesetzt werden.The steel springs can also be used directly in the widths stabilization, in the holes provided be used.

Die Stabilisierung des Trennschutzes unter dem Wagen­ dach erfolgt ebenfalls mit doppelseitigen, festverniete­ ten Schienen.The stabilization of the separation protection under the car roof is also made with double-sided, fixed rivets rails.

Durch die gewählten, flexiblen, bieg- und dehnbaren Verbindungen, Halterungen wie auch Befestigungen, des Basismaterials, sowie die flexible Befestigung an der Unterseite der Sitze, durch Stahlfedern, die flexibel gestaltete obere Halterung entsteht keinerlei zusätz­ liche Gefahrenquelle innerhalb des Beförderungs-Raumes sondern wird im Gegenteil ein erhöhter Sicherheitsraum geschaffen.Through the chosen, flexible, bendable and stretchable Connections, brackets and fastenings, the Base material, as well as the flexible attachment to the Bottom of the seats, through steel springs that are flexible designed upper bracket creates no additional source of danger within the transport space on the contrary, it becomes an increased security room created.

Das im oberen Bereich mit Schienenstabilisierte Basis­ material wird mittels einer Querstange befestigt und zusätzlich stabilisiert.The base stabilized with rails in the upper area material is fastened with a cross bar and additionally stabilized.

Halteringe werden über die Querstange - ähnlich einer Gardinenstange - gestreift. Sie sind in den dafür vor­ gesehenen Bohrungen in den Halteschienen fest fixiert. Ein Verrutschen wird unmöglich.Retaining rings are placed over the crossbar - similar to one  Curtain rod - striped. You are in the for this seen holes in the support rails fixed. Slipping becomes impossible.

Bei einer Materialschlaufenherstellung entfällt dies. Die Querstange wird an ineinandergesteckten Querstangen- Haltern, die mittels Haken zwischen den Haltegriffen eingehängt werden, befestigt. Dies erfolgt mittels Ha­ ken oder T-Muffe. Die notwendigen Haltegriffe sind, falls nicht vorhanden problemlos und kostengünstig nach­ rüstbar.This does not apply to material loop production. The crossbar is attached to the crossbar Holders that use hooks between the handles be attached, attached. This is done using Ha ken or T-socket. The necessary handles are if not available easily and inexpensively upgradeable.

Je nach Ausführung befindet sich im Trennschutz, ent­ sprechend der späteren Verwendung als einfacher Trenn­ schutz eine Sprechöffnung, als Sicherheits-Trennschutz eine Durchreichemöglichkeit.Depending on the version, there is ent separation protection speaking of later use as a simple separation Protection of a speech opening, as a safety disconnect protection a pass-through option.

Die Durchreichemöglichkeit kann mittels einer größeren Unterlegscheibe und einer Schraube mit Flügelmutter fixiert werden.The pass-through option can be increased Washer and a screw with wing nut be fixed.

Der Trennschutz kann auch im seitlichen Bereich zusätz­ lich mit Führungsrohren gesichert sein.The separation protection can also be added in the side area be secured with guide tubes.

Die Führungsrohre weisen im unteren Bereich eine größere Öffnung zur Aufnahme von Knopfhaltern auf, welche direkt am Trennschutz, mittels Halteblechen mit Nieten befestigt werden.The guide tubes have a larger one in the lower area Opening for receiving button holders on which directly on the separation protection, using holding plates with rivets be attached.

Ein einfacher Trennschutz kann im oberen Bereich mit einer Schiene mit mehrerern Knopfhaltern, oder einzeln in Abständen aufgebrachten Halteplatten-Knopfhalter, als Halterung ausgestattet sein. Die Flexibilität des Gesamt-Trennschutzes wird dadurch nicht beeinträchtigt.A simple separation protection can be used in the upper area a rail with several button holders, or individually spaced holding plate button holder, be equipped as a holder. The flexibility of the Overall separation protection is not affected.

Es kann zusätzlich, durch Anbringen eines senkrechten Mittelrohres, ähnlich der evtl. Seitenbefestigung eine "Fahrerkabine" geschaffen werden.It can also be done by attaching a vertical one Middle tube, similar to the possible side attachment one "Driver cabin" are created.

Die Rohrverbindungen erfolgen mittels T-Muffe oder wie beschrieben. The pipe connections are made using a T-socket or how described.  

Der evtl. nach vorne zur Frontscheibe führende Trenn­ schutz wird von einem gebogenen, der jeweiligen Fahrzeugausführung angepaßten Führrohr gehalten, welches an der Spiegelhalterung, am Amaturenbrett - zwischen den Belüftungsschlitzen mittels Querhalter - wie auch am Wagenboden befestigt werden kann. Ein evtl. frei­ bleibender Zwischenraum wird so gewählt, daß ein Hin­ durchgreifen unmöglich wird.The partition possibly leading to the front windscreen Protection is provided by a curved, the respective vehicle version adapted guide tube, which on the mirror mount, on the dashboard - between the ventilation slots with a cross bracket - as well can be attached to the car floor. A possibly free remaining space is chosen so that a Hin crackdown becomes impossible.

Der Trennschutz kann zusammengerollt werden und findet in jedem Kofferraum Platz.The separation protection can be rolled up and finds space in every trunk.

Einige Ausführungsmöglichkeiten der Erfindung sind nachstehend unter Bezugnahme auf die dazugehörigen Zeichnungen näher erläutert:Some possible embodiments of the invention are below with reference to the related ones Drawings explained in more detail:

Offenbarung der Erfindung sowie einige bevorzugte Ausführungen der ErfindungDisclosure of the invention as well as some preferred embodiments of the invention

In Fig. 1 ist mit IV ein flexibles Grundmaterial be­ zeichnet. Dieses Grundmaterial IV ist durchsichtig. Es kann sich um ein PVC-Material handeln, wie es vor­ hergehend ausgeführt wurde. Es kann aber auch ein an­ deres, flexibles, evtl. ganz oder teilweise durchsich­ tiges Grundmaterial in den angegebenen, oder auch stär­ keren Abmessungen verwendet sein. Es kann sich eben­ falls um Folien mit geringer Stärke handeln.In Fig. 1, IV is a flexible base material. This base material IV is transparent. It can be a PVC material, as it was explained before. But it can also be another, flexible, possibly completely or partially see-through base material in the specified, or stronger dimensions. It can also be films of low thickness.

Bei der Ausführung mit Folien-Grundmaterial findet ei­ ne durchsichtige, reißfeste Folie bevorzugte Anwendung Das Grundmaterial ist an einer oder mehreren Rändern mit ein- oder beidseitigen Schienen I, (von ca. X×30×1,5 mm), stabilisiert. Die Schienen tragen Bohrungen III. Bei einer bevorzugten einfachen Ausführung wird das Grundmaterial IV lediglich mit einzelnen Halte­ platten Knopfhalter XIX oder Halteplatten Öse XXI, ein­ zeln im Abstand, an den Rändern angebracht, versehen. When running with foil base material, ei ne transparent, tear-resistant film preferred application The base material is on one or more edges with rails on one or both sides I, (approx. X × 30 × 1.5 mm), stabilized. The rails have holes III. In a preferred simple embodiment the basic material IV only with individual stops plate button holder XIX or holding plate eyelet XXI tent at a distance, attached to the edges.  

Die Schienen I oder die Halteplatten XIX, XXI werden mit Nieten II, auf dem Grundmaterial IV, fest fixiert, oder aber verklebt.The rails I or the holding plates XIX, XXI are fixed with rivets II, on the base material IV, or glued.

Eine bevorzugte Ausführung wird mit einer Schiene aus Stahlblech versehen, die Bohrungen III mit einem Durchmesser von 26 mm hat.A preferred embodiment is with a rail made of sheet steel, the holes III with a Has a diameter of 26 mm.

Die Halteplatten XIX und XXI werden bevorzugt in einer rechteckigen Form von ca. 30×30×1,5 mm aus Stahlblech oder runden Form Öse XXII von ca. 30 mm Durchmesser mit einer Bohrung III von 26 mm Durchmesser, angewandt.The holding plates XIX and XXI are preferred in one rectangular shape of approx. 30 × 30 × 1.5 mm made of sheet steel or round shape eyelet XXII approx. 30 mm in diameter with a bore III of 26 mm diameter, applied.

Eine bevorzugte Ausführung besitzt eine obere Schiene mit Knopfhaltern XX -A-, welche in die obere Füh­ rungsstange XV direkt eingehakt werden.A preferred embodiment has an upper rail with button holders XX -A-, which are in the upper guide XV rod can be hooked directly.

Eine bevorzugte Ausführung für den Transport von Lade­ gütern besitzt, zum schnellen Ein- und Ausbau, Haken E oder Schienen mit Haken XX -B- welche an der oberen Querstange VII sowie gegebenenfalls an den Führungs­ stangen XV eingehakt werden. Als Haken werden einfache Haken E, Doppelhaken mit Gummiverbindungen XXVII oder Federhaken mit Knopfhalter XXVIII verwendet. Das Grundmaterial IV wird bei dieser Ausführung bevorzugt mit Ösen XXII versehen.A preferred version for the transport of drawers goods, for quick installation and removal, hook E or rails with hooks XX -B- which on the top Cross bar VII and possibly to the guide rods XV can be hooked on. As hooks become simple Hook E, double hook with rubber joints XXVII or Spring hook with button holder XXVIII used. The Base material IV is preferred in this embodiment provided with eyelets XXII.

Eine bevorzugte Ausführung für den Transport von Tie­ ren, speziell für Kleintiere wie Katzen, wird mit einem zusätzlichen, im unteren Drittel angebrachten Abdich­ tungs-Trennschutz XXV, versehen, welcher durch Ösen XXII im Grundmaterial IV mit selbigem, leicht, mittels einfacher Haken E, Flachhaken XXVI, oder Doppelhaken mit Gummiverbindung, XXVII, verbunden wird.A preferred version for the transport of tie , especially for small animals such as cats, comes with a additional Abdich attached in the lower third separation protection XXV, which is provided with eyelets XXII in the base material IV with the same, light, by means of single hook E, flat hook XXVI, or double hook with rubber compound, XXVII.

Damit werden die Freiräume im Fußbereich abgedichtet, so daß ein Hindurchkriechen kleinerer Tiere verhindert wird. This seals the free spaces in the foot area, so that smaller animals cannot crawl through becomes.  

Die Flexibilität des Trennschutzes im Allgemeinen wird durch den zusätzlich angebrachten Abdichtungs- Trenn­ schutz XXV in keiner Weise beeinträchtigt.The flexibility of separation protection in general will due to the additional sealing separator protection XXV in no way impaired.

Der Abdichtungs-Trennschutz XXV gewährleistet, daß der hintere Raum lückenlos abgeschlossen ist und darin be­ findliche Tiere auch im Unfall - Fall nicht dadurch verletzt werden können, daß sie unter den Sitz bzw. über die Sitze hinweg geschleudert werden; transpor­ tierte Güter verbleiben zwangsläufig im hinteren Fahr­ zeug raum.The sealing separator XXV ensures that the rear room is completely closed and be sensitive animals even in the event of an accident - not as a result can be injured that they are under the seat or hurled across the seats; transport Goods inevitably remain in the rear drive stuff room.

Eine bevorzugte Ausführung des Trennschutzes für Taxis und Mietwagen zeichnet sich dadurch aus, daß ein ein- oder mehrlagiges Grundmaterial IV von 10 mm Stärke mit, an den oberen Rändern befestigte Schienen mit Knopfhaltern XX -A-, zur Befestigung an der oberen Führungsstange XV, an den unteren Rändern mit Schienen I, und Bohrungen III, zur Halterung von Stahlfedern XIII versehen, ver­ wendet wird.A preferred version of the separation protection for taxis and rental car is characterized by the fact that a single or multi-layer base material IV of 10 mm thickness with rails attached to the upper edges with Button holders XX -A-, for attachment to the upper one Guide rod XV, on the lower edges with rails I and holes III, provided to hold steel springs XIII, ver is applied.

Seitlich sind Halteplatten - Knopfhalter XIX einzeln im Abstand auf das Grundmaterial IV aufgebracht und werden mit Führungsstangen XV, beweglich, fest verbun­ den; zuletzt wird im Bedarfsfall die Durchreicheschale in die dafür vorgesehene Öffnung eingesetzt.Holding plates - button holders XIX are on the side individually applied at a distance to the base material IV and are firmly connected with guide rods XV, movable the; Finally, the pass-through tray is used if necessary inserted in the opening provided.

In der Personenbeförderung wird meist nur ein Fahrzeug­ typ eingesetzt, so daß ein entsprechend standardisierter Trennschutz, genau auf diese Maße abgestimmt, einen wirtschaftlich sinnvollen Einsatz, auch durch Massen­ fertigung, ermöglicht.Usually only one vehicle is used in passenger transport Type used, so that a correspondingly standardized Separation protection, precisely matched to these dimensions, one economically sensible use, also by masses manufacturing, enables.

Für andere, sonstige im Personenverkehr eingesetzte PKW- Fahrzeugtypen empfiehlt sich eine bevorzugte Ausführung mit Federhaken mit Knopfhalter XXVIII, welche zur vor­ gesehenen Arretierung eingesetzt werden, oder im Be­ darfsfall werden können.For other, other passenger cars used in passenger transport  A preferred version is recommended for vehicle types with spring hooks with button holder XXVIII, which to the front seen locking can be used, or in loading may be.

Gleichwie, alle vorgenannten Fahrzeuge können mit ei­ nem standardisierten Trennschutz vorgenannter Ausführungen problemlos ausgerüstet werden, da sich die Fahr­ zeug - Innenräume nur wenig in Breite und Höhe unter­ scheiden.Likewise, all of the aforementioned vehicles can be operated with an egg standardized separation protection of the aforementioned versions can be easily equipped since the driving stuff - interiors only a little bit in width and height divorce.

Halterung wie Anbringung vorgenannter bevorzugter Aus­ führungen des erfindungsgemäßen Gegenstandes können mit den erfindungsgemäßen Hilfsmitteln (teilweise in handelsüblichen Ausführungen) folgendermaßen gewährlei­ stet werden:Bracket as attachment of the aforementioned preferred Aus guides of the subject invention with the aids according to the invention (partly in commercial designs) as follows be steady:

Bauseitig über dem Fahrer - 5 und über dem Beifahrer­ sitz 5 wie über den hinteren Fahrgastsitzen 5 mit Haltegriffen 2 ausgestattete Fahrzeuge, werden mit erfin­ dungsgemäßen Querstangenhaltern IX, fahrer- wie bei­ fahrerseitig versehen. Die Haltegriffe 2 sind im Be­ darfsfall problemlos nachrüstbar, da werksseitig be­ reits vorgesehen.On-site above the driver - 5 and above the front passenger seat 5 as above the rear passenger seats 5 equipped with handles 2 vehicles are provided with crossbar holders IX according to the invention, both for the driver and for the driver. The handles 2 can be easily retrofitted if necessary, as already provided at the factory.

Das mit der Schiene mit Knopfhaltern XX -A- ausge­ rüstete Grundmaterial IV wird in die obere, sich unter dem Wagendach 1 befindliche gerade oder auch - je nach bauseitigen Gegebenheiten erforderlich - gebogene Füh­ rungsstange XV - zur beweglich - fixierten Arretierung eingeführt.The out with the rail holders with button XX -A- equipped base material IV is in the upper located under the roof of the car 1 straight or - introduced fixed detent - required depending on site conditions - Füh bent approximately rod-XV - to move.

Bevor die Querstangenhalter IX -A- und -B- zusammenge­ fügt und versplintet werden können, werden je zwei T- Muffen VIII, links wie rechts auf die Querstangen­ halter IX auf gesteckt.Before the crossbar holder IX -A- and -B- merged can be inserted and split, two T- Sleeves VIII, left and right on the crossbars  holder IX on.

Die seitlichen Führungsstangen XV werden dann mit der einen T-Muffe VIII mittels Federsplint XI oder Ge­ windestift mit Innensechskant X fest verbunden. Die seitlichen Führungsstangen XV werden im unteren Bereich mit einem Rohrverbinder XXX gerade, und mit handelsüblichen Schrauben an den hinteren Sitzholmen befestigt.The side guide rods XV are then with the a T-socket VIII using spring split pin XI or Ge wind pin with hexagon socket X firmly connected. The side guide rods XV are in the lower Area with a pipe connector XXX straight, and with commercially available screws on the rear seat posts attached.

Als nächstes werden die Stahlfedern XIII entweder an den Sitzholmen vorne eingehakt oder über ein einfaches Halterohr XXXII gestreift, welches quer vor die Sitze, als Arretierungsmöglichkeit, geklemmt wird.Next, the steel springs XIII are either on the seat bars are hooked in at the front or via a simple one Striped support tube XXXII, which is in front of the seats, as a locking option, is clamped.

Danach werden die Knopfhalter XVII/XIX in die Füh­ rungsrillen XVIII der seitlichen Fuhrungsstangen XV eingeführt und der Trennschutz nach oben gezogen.Then the button holder XVII / XIX in the Füh guiding grooves XVIII of the lateral guide rods XV introduced and the separation protection pulled up.

Anschließend wird die Querstange VII oder Führungs­ stange XV, erst auf der einen, dann auf der anderen Seite in die noch freie, zweite T-Muffe VIII einge­ steckt und mittels Gewindestift X und oder Federsplint XI, fixiert.Then the cross bar VII or guide rod XV, first on one, then on the other Side into the still free, second T-socket VIII is inserted and using grub screw X and or spring split pin XI, fixed.

Durch die untere Halterung des Trennschutzes mit Stahl federn XIII wird erreicht:Through the lower bracket of the separation protection with steel springs XIII is reached:

  • a) daß der Trennschutz eng an den Sitzrücken anliegt,a) that the separation protection fits snugly against the back of the seat,
  • b) daß der Freiraum im Fußbereich für Fahrgäste erhal­ ten bleibt undb) that the free space in the foot area for passengers remains and
  • c) der gesamte Trennschutz fest, jedoch aufprallbeweglich in Fahrtrichtung, arretiert ist.c) the entire separation protection is firm, but movable on impact in the direction of travel is locked.

Sollte im Unfall-Fall ein nicht angeschnallter Fahr­ gast gegen den Trennschutz prallen, gibt der Trenn­ schutz nicht nur durch die gewählten T-Muffen-VIII- Verbindungen, sondern auch durch die unteren Stahl- Feder-XIII-Verbindungen nach.In the event of an accident, a driver should not wear a seat belt  If the guest crashes into the separation protection, the separation gives protection not only through the selected T-sleeves-VIII- Connections but also through the lower steel Spring XIII connections after.

Damit werden nicht nur Verletzungen aufgrund des Trenn­ schutzes vermieden, sondern die allgemein gegebene Ver­ letzungsgefahr zusätzlich vermindert, durch die Tat­ sache, daß Fahrgäste vom hinteren Fahrzeugraum nicht mehr in den vorderen Bereich geschleudert werden kön­ nen.This will not only cause injuries due to separation protection avoided, but the generally given Ver risk of injury additionally reduced by the deed thing that passengers from the rear vehicle compartment do not can be thrown into the front area nen.

Ein genügend weicher, flexibler und sicherer Trenn­ schutz ist gegeben. A sufficiently soft, flexible and safe separation protection is given.  

Mit Fig. 1 ist ein Trennschutz beschrieben, wie er in Wohnmobilen oder Polizeiwagen Einsatz findet; Fig. 1a zeigt die Frontal - Draufsicht, Fig. 1b zeigt die Queransicht.With Fig. 1 a separation protection is described, as it is used in mobile homes or police cars; FIG. 1a shows the frontal -. Plan view, Figure 1b shows the cross view.

Die Befestigung links und oder rechts erfolgt mittels 1-5 üblichen Türbefestigungen (Scharnieren), je nach Ausführung; links oder rechts angebrachte, nur von Außen oder Innen - je nach Bedarf - zu bedienente Schenkel, mit einer oder mehrfacher Bohrung zur Aufnahme von Si­ cherheitshalteringen oder Schäkeln.The attachment on the left and or right is done by 1-5 usual door attachments (hinges), depending on Execution; attached to the left or right, only from the outside or inside - as required - legs to be operated, with one or more holes to accept Si safety rings or shackles.

Evtl. mit Aussparungen für Sitze oder Schränke, oder als Trennung zwischen Fahrer- und Beifahrerseite.Possibly. with cutouts for seats or cupboards, or as a separation between driver and passenger side.

Fig. 2 zeigt verschiedene Halterungen (Verbindungsmög­ lichkeiten um feste Verbindungen mit oberen, seitlichen oder unteren Halterungen zu ermöglichen; einen Sicherheitshaltering (C), einen doppelt geführten Haltering (D), sowie einen Haken (E). Fig. 2 shows various brackets (connection possibilities to enable fixed connections with upper, side or lower brackets; a safety retaining ring (C), a double-guided retaining ring (D), and a hook (E).

Fig. 3 zeigt alternativ zu einer Stahlschienenbohrung eine Materialschlaufe aus Grundmaterial zur oberen Hal­ terung; zur Aufnahme der Querstange VII in Queransicht. Fig. 3 shows an alternative to a steel rail bore, a material loop of basic material for the upper Hal tion; for receiving the crossbar VII in a transverse view.

Fig. 4 stellt eine Schiene I mit Knopfhaltern; Fig. 4 shows a rail I with button holders;

Fig. 5 stellt eine Schiene I mit Haken dar. Fig. 5 shows a rail I with a hook.

Fig. 6 zeigt eine seitliche Halterung - alternativ - zur eingebogenen Öse, mit T-Muffe, in der Draufsicht. Fig. 6 shows a side bracket - alternatively - to the bent eyelet, with T-socket, in plan view.

Fig. 7 zeigt eine Trennung/Trennschutz für Personen­ kraftwagen in der Frontal-Draufsicht. Fig. 7 shows a separation / separation protection for passenger cars in the front plan view.

Fig. 8 zeigt eine Querstange in der Seitenansicht mit Außenring, einseitig bis zur vollen Länge einschiebbar, zur Aufnahme von oberen Halteringen. Fig. 8 shows a cross bar in a side view with an outer ring, insertable on one side up to the full length, for receiving upper retaining rings.

Fig. 9 zeigt die Haltegriffe und Haltegriffverbindun­ gen, den Querstangenhalter und die Querstange von oben gesehen. Fig. 9 shows the handles and handle connections gene, the crossbar holder and the crossbar seen from above.

Die Querhalter für Fahrer- wie Beifahrerseite, rechts wie links sind identisch und für alle Fahrzeugtypen standardisierbar.The cross brackets for driver and passenger side, right as on the left are identical and for all vehicle types standardizable.

Alle Fahrzeuge besitzen werksseitig auch oberhalb des Fahrersitzes eine bauseitig vorgesehene Befestigungs­ möglichkeit für einen Haltegriff zum Ein- bzw. Aus­ steigen. Dieser Haltegriff kann problemlos nachgerü­ stet werden; alle Typen und Farben erhältlich (Aus­ kunft PKW-Hersteller).All vehicles are factory-fitted above the Driver's seat a mounting provided by the customer Possibility for a handle to turn on or off climb. This handle can easily be retrofitted become steady; all types and colors available (Aus future car manufacturer).

Fig. 10 zeigt mögliche Arretierungsformen auf: Fig. 10 shows possible Arretierungsformen to:

Fig. 10a) eine Arretierung Beifahrerseite mittels Gewindestift X, Fig. 10a) a detent passenger side screw to X,

Fig. 10b) eine Arretierung Fahrerseite mittels Fe­ dersplint XI. Fig. 10b) a driver side lock by means of splint XI.

Fig. 11 zeigt einen Querstangenhalter Teil 1 mit Ge­ windebohrung zur Aufnahme von: entweder einer Inbus-Made X auf der Beifahrerseite oder einem Federsplint XI auf der Fahrerseite. Fig. 11 shows a crossbar holder part 1 with Ge threaded bore for receiving: either an Allen-made X on the passenger side or a spring split pin XI on the driver side.

Fig. 12 zeigt einen Querstangenhalter Teil 2 Bit Ge­ windebohrung zur Aufnahme entsprechender Verbindungen wie unter Fig. 11 beschrieben. Fig. 12 shows a crossbar holder part 2 bit Ge threaded bore for receiving corresponding connections as described in Fig. 11.

Die Gewindebohrung Beifahrerseite kann gleichfalls der, der Fahrerseite mittels eines Federsplintes VII im Vor­ deren - nur vom Fahrer zu erreichenden Teil der Halte­ griffverbindung arretiert werden. Der Querhalter IV -A- sollte wesentlich kurzer sein als der Querhalter IV -B- damit ein Zugriff unbefugter Dritter weitgehendst aus­ geschlossen werden kann. The threaded hole on the passenger side can also be the driver's side using a spring split pin VII in the front the part of the stops that can only be reached by the driver handle connection can be locked. The cross bracket IV -A- should be much shorter than the cross bracket IV -B- access by unauthorized third parties is largely prevented can be closed.  

Fig. 13 zeigt die unterseitige Befestigung des Trenn­ schutzes in der Frontal-Draufsicht; die Bohrungen der unteren Stahlschienen befinden sich jeweils am äußeren Rand- nach Innen oder Außen. Fig. 13 shows the underside attachment of the separation protection in the front plan view; The holes in the lower steel rails are located on the outer edge - inwards or outwards.

In diese Bohrungen werden Stahlfedern mit einer Zug­ länge von bis zu 250 mm eingehangen.Steel springs are pulled into these holes with one pull length of up to 250 mm.

Die Befestigung der Stahlfedern erfolgt an der Vorder­ seite des Fahrer- oder Beifahrersitzes mittels eines Halterohres oder direkt an einer anzubringenden Halte­ rung wie evtl. auch durch einfaches Einhaken am Sitz rechts oder links.The steel springs are attached to the front side of the driver or front passenger seat using a Holding tube or directly on a holder to be attached such as by simply hooking onto the seat right or left.

Fig. 14 zeigt einen Trennschutz für PKW in Gesamtan­ sicht als Frontal-Draufsicht. Fig. 14 shows a separation protection for cars in overall view as a front plan view.

Fig. 15 zeigt verschiedene Halteverbindungen: Fig. 15 shows various tethers:

Fig. 15a) Federhaken mit Knopfhalter, FIG. 15a) with spring hook button holder,

Fig. 15b) Doppelknopfhalten, Fig. 15b) double button Holding,

Fig. 15c) Doppelhaken mit Gummiverbindung, Fig. 15c) double hook with rubber compound,

Fig. 15d) Flachhaken mit Gummiverbindung, Fig. 15d) flat hooks with rubber compound,

Fig. 15e) Flachhaken mit Federverbindung, FIG. 15e), flat hooks groove connection,

Fig. 15f) Rohrverbinder gerade, Fig. 15f) straight pipe connector,

Fig. 15g) Rohrverbinder gebogen. Fig. 15g) tube connector bent.

Fig. 16 zeigt einen Bügelhalter für eine Fahrerkabine zur Befestigung am Wagenboden oder seitlich am Getrie­ betunnel; die Befestigung erfolgt mittels Eisenschrau­ ben. Fig. 16 shows a bracket holder for a driver's cab for attachment to the floor or sideways on the transmission tunnel; attachment is by means of iron screws.

Fig. 17 zeigt einen Trennschutz mit Ösen als Frontal- Draufsicht. Fig. 17 shows a separation protection with eyelets as a front plan view.

Fig. 18 zeigt einen Abdicht-Trennschutz mit Ösen. Fig. 18 shows a seal protection with eyelets.

Fig. 19 zeigt einen Abdicht-Trennschutz mit Haken. Fig. 19 shows a sealing-cutting protection with hooks.

Fig. 20 zeigt in der Frontal-Draufsicht unter: Fig. 20 shows in the frontal plan view:

Fig. 20a) Öse XXII, FIG. 20a) eyelet XXII,

Fig. 20b) Halteplatte Öse XXI, Fig. 20b) holding plate eyelet XXI,

Fig. 20c) Halteplatte mit Knopfhalter. Fig. 20c) holding plate with button holder.

Fig. 21 zeigt mit 21a) Schäkel mit Haltering XXIII, Fig. 21 shows with 21a) with shackle retaining ring XXIII,

Fig. 21b) Schäkel mit Knopfhalter XXIV, Fig. 21b) with shackle button holder XXIV,

Fig. 21c) Flachhaken XXVI. Fig. 21c) Flat hook XXVI.

Fig. 22a) zeigt eine Führungsschiene Knopfhalter XXXV, FIG. 22a) shows a guide rail button holder XXXV,

22b) Führungsstange XV, 22 b) guide rod XV,

22c) Führungsschiene XXV. 22 c) Guide rail XXV.

Fig. 23 zeigt in der Frontal-Draufsicht einen Trenn­ schutz mit unterschiedlichen Befestigungen und unter­ schiedlichen oberen, seitlichen wie unteren Befestigun­ gen zur Veranschaulichung. Fig. 23 shows in frontal plan view a separation protection with different fastenings and under different top, side and bottom fastenings for illustration.

Fig. 24a), 24b), zeigt gebogene Führungsschienen für eine evtl. Abdichtung zum Wagendach hin, mit FIG. 24a), 24b) shows curved guide rails for a possible sealing to the roof of the car out with

Fig. 25 zur Frontscheibe hin, um evtl. eine abgeschlos­ sene Fahrerkabine herstellen zu können. Fig. 25 towards the windshield in order to possibly be able to manufacture a locked driver's cab.

Fig. 26 zeigt eine mögliche Durchreicheschale. Fig. 26 shows a possible hatch shell.

Die Durchreiche-Öffnung wird lediglich auf das Trenn­ schutzmaterial; in die vorgesehene Öffnung aufgesteckt. Die Durchreiche-Öffnung ist im Ausmaß so zu wählen, daß ein Hindurchgreifen nur unter Schwierigkeiten möglich ist und die Klemm-Wirkung - der Hand oder des Armes - beim Zurückziehen, ein solches nahezu unmöglich macht. Die Durchreiche wird im Druck-Spritz-Guß-Verfahren industriell aus dem gleichen flexiblen Material gefer­ tigt, so daß bei evtl. Unfällen keine Verletzungsgefahr entstehen kann.The hatch opening is only on the separator protective material; plugged into the opening provided. The hatch opening should be chosen in such a way that reaching through is only possible with difficulty and the clamping effect - of the hand or arm - when withdrawing, such an almost impossible. The hatch is in the pressure-injection molding process industrially made of the same flexible material so that there is no risk of injury in the event of an accident can arise.

Sprechkontakt ist durch die Ausführung jederzeit gege­ ben.Speech contact is always possible due to the execution ben.

I Schiene/Schienenrahmen
II Nieten (Pop-Nieten)
III Bohrungen
IV Grundmaterial
V Sprech-Durchreicheöffnung
VI Ausschnitt Getriebetunnel
VII -A- Querstange Teil 1
VII -B- Querstange Teil 2
VIII T-Muffe für Querstangen
IX -A- Querstangenhalter Teil 1
IX -B- Querstangenhalter Teil 2
X Gewindestift (mit Innensechskant)
XI Federsplint
XII -A- Bohrungen Querstangenhalter
XII -B- Bohrungen Querstangenhalter
XIII Stahlfedern
XIV Durchreicheschale
XV Führungsstange
XVI Öffnung zum Einhaken von Knopfhaltern
XVII Knopfhalter
XVIII Führungsrille
XIX Halteplatte Knopfhalter
XX -A- Schiene mit Knopfhalter
XX -B- Schiene mit Haken
XXI Halteplatte Öse
XXII Öse
XXIII Schäkel mit Haltering
XXIV Schäkel mit Knopfhalter
XXV Abdichtungs-Trennschutz
XXVI Flachhaken
XXVII Doppelhaken mit Gummiverbindung
XXVIII Federhaken mit Knopfhalter
XXIX -A- Flach-Haken mit Gummiverbindung
XXIX -B- Flach-Haken mit Federverbindung
XXX Rohrverbinder gerade
XXXI Rohrverbinder gebogen
XXXII Halterohr
XXXIII Federhaken mit Doppel-Knopfhalter
XXXIV Bügelhalter für Fahrerkabine
XXXV Führungsschiene
1 Wagendach
2 Haltegriffe
3 Wagenboden
4 Getriebetunnel
5 Sitze
6 Frontscheibe
7 Lüftungsschlitze
8 Armaturenverkleidung
9 Rückspiegelhalter
I rail / rail frame
II rivets (pop rivets)
III holes
IV basic material
V Speech hatch
VI Section of the transmission tunnel
VII -A- crossbar part 1
VII -B- crossbar part 2
VIII T-socket for crossbars
IX -A- Crossbar holder part 1
IX -B- Crossbar holder part 2
X grub screw (with hexagon socket)
XI spring split pin
XII -A- Crossbar holder bores
XII -B-holes crossbar holder
XIII steel springs
XIV hatch
XV guide rod
XVI opening for hooking button holders
XVII button holder
XVIII guide groove
XIX holding plate button holder
XX -A- rail with button holder
XX -B- rail with hook
XXI retaining plate eyelet
XXII eyelet
XXIII shackle with retaining ring
XXIV shackle with button holder
XXV sealing separation protection
XXVI flat hook
XXVII double hook with rubber connection
XXVIII spring hook with button holder
XXIX -A- Flat hook with rubber connection
XXIX -B- Flat hook with spring connection
XXX straight pipe connector
XXXI pipe connector bent
XXXII holding tube
XXXIII spring hook with double button holder
XXXIV bracket holder for driver's cabin
XXXV guide rail
1 car roof
2 handles
3 car floors
4 transmission tunnels
5 seats
6 windscreen
7 ventilation slots
8 dashboard trim
9 rear-view mirror holder

Die Zeichnungen sind nicht maßstabgerecht und nicht proportionsgemäß.
Sie dienen lediglich der Veranschaulichung des Gegen­ standes.
The drawings are not to scale and not in proportion.
They only serve to illustrate the subject.

Claims (21)

1. Trennschutz aus einem flexiblen Grundmaterial IV, der an den Rändern ganz oder teilweise mit Schie­ nen I, welche zur Stabilisierung aufgeklebt oder genietet werden, oder mit Einzelhalterungen, aufge­ klebt oder genietet, versehen ist.1. separation protection from a flexible base material IV, the whole or part of the edges with shooting nen I, which glued on for stabilization or be riveted, or with individual brackets sticks or rivets, is provided. 2. Trennschutz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich­ net, daß das Grundmaterial IV ganz- oder teil­ flächig durchsichtig ist.2. Separation protection according to claim 1, characterized net that the basic material IV in whole or in part is completely transparent. 3. Trennschutz nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das Grundmaterial IV aus Weich- PVC-Folie oder Platten 10 mm besteht.3. Separation protection according to claims 1 and 2, characterized ge indicates that the base material IV is made of soft PVC film or sheets 10 mm. 4. Trennschutz nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das Grundmaterial IV aus einer reißfesten Kunststoffolie oder Kunststoffplatten, ganz oder teilweise durchsichtig, besteht.4. Separation protection according to claims 1 and 2, characterized ge indicates that the base material IV from a tear-resistant plastic film or plastic plates, completely or partially transparent. 5. Trennschutz nach Ansprüchen 1 bis 4, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das Grundmaterial Schlag- und Stichfest ist.5. separation protection according to claims 1 to 4, characterized ge indicates that the basic material is impact and Is stab proof. 6. Trennschutz nach Ansprüchen 1 bis 5, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das Grundmaterial IV aus elasti­ schen Roh-Materialien, Kunststoffen oder sonstigen flexiblen Produkten oder deren Verbindungen be­ steht.6. separation protection according to claims 1 to 5, characterized ge indicates that the base material IV made of elasti raw materials, plastics or other flexible products or their connections stands. 7. Trennschutz nach Ansprüchen 1 bis 6, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das Grundmaterial IV aus mehreren übereinander geklebten, liegenden oder aufeinander folgenden, gleich- oder verschiedenartigen Materia­ lien der Ansprüche 1 bis 6 besteht. 7. separation protection according to claims 1 to 6, characterized ge indicates that the basic material IV consists of several glued, lying on top of each other or on top of each other following, identical or different materia lien of claims 1 to 6.   8. Trennschutz nach Ansprüchen 1 bis 7, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Schienen I Bohrungen III zur Aufnahme von Halteringen C, D, oder fest fixier­ te Knopfhalter XVII aufweisen.8. separation protection according to claims 1 to 7, characterized ge indicates that the rails I holes III to Inclusion of retaining rings C, D, or fixed te XVII button holder. 9. Trennschutz nach Ansprüchen 1 bis 7, dadurch ge­ kennzeichnet, daß ein oder mehrere Knopfhalter XVI mit ein oder mehreren Halteplatten XIX einzeln, in Abständen, angebracht sind.9. separation protection according to claims 1 to 7, characterized ge indicates that one or more XVI with one or more holding plates XIX individually, in Distances, are appropriate. 10. Trennschutz nach Ansprüchen 1 bis 7, dadurch ge­ kennzeichnet, daß ein oder mehrere Halteplatten XXI einzeln, in Abständen, zur Aufnahme von Halterin­ gen C, D, angebracht sind.10. separation protection according to claims 1 to 7, characterized ge indicates that one or more holding plates XXI individually, at intervals, to accommodate the holder gen C, D, are attached. 11. Trennschutz nach Ansprüchen 1 bis 7, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Knopfhalter XVII in einer Führungsschiene XXV oder Führungsstange XV be­ weglich geführt werden und daß die Schiene mit Knopfhaltern XX -A- als Schiene 1 angebracht oder auf der Schiene I fixiert ist.11. Separation protection according to claims 1 to 7, characterized ge indicates that the XVII button holder in one Guide rail XXV or guide rod XV be be guided and that the rail with Button holders XX -A- attached as rail 1 or is fixed on the rail I. 12. Trennschutz nach Ansprüchen 1 bis 7, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Knopfhalter XVII in eine Führungsstange XV oder Führungsschiene XXXV ein­ geführt und in Führungsrillen XVIII beweglich arretiert werden.12. Separation protection according to claims 1 to 7, characterized ge indicates that the button holder XVII in one Guide rod XV or guide rail XXXV guided and movable in guide grooves XVIII be locked. 13. Trennschutz nach Ansprüchen 1 bis 7, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Halteringe G, D, über eine Querstange VII, oder eine Führungsstange XV gerade oder gebogen, gestreift und dadurch beweglich be­ festigt werden. 13. Separation protection according to claims 1 to 7, characterized ge indicates that the retaining rings G, D, over a Cross bar VII, or a guide bar XV straight or curved, striped and therefore flexible be consolidated.   14. Trennschutz nach Ansprüchen 1 bis 7, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Halterungen zur Befestigung an Querstange VII oder Führungsstange XV aus ein­ fachen Einhackhaltern E, die fest fixiert oder ein­ zeln in Abständen, angebracht sind, bestehen.14. Separation protection according to claims 1 to 7, characterized ge indicates that the brackets for fastening on crossbar VII or guide rod XV on fold E-holder, which is firmly fixed or a at intervals that are appropriate. 15. Trennschutz nach Ansprüchen 1 bis 7, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das Grundmaterial IV mit Ösen, oder sonstigen Vorrichtungen, einzeln in Abständen zur Aufnahme von Schäkeln oder sonstigen Haltemög­ lichkeiten zur festen und oder beweglichen Arretie­ rung versehen ist.15. Separation protection according to claims 1 to 7, characterized ge indicates that the basic material IV with eyelets, or other devices, individually at intervals to hold shackles or other holding options options for fixed and or movable locking tion is provided. 16. Trennschutz nach Ansprüchen 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß eine Kombination der Haltemög­ lichkeiten aus Ansprüchen 1 bis 15, gewählt ist.16. Separation protection according to claims 1 to 15, characterized characterized in that a combination of Haltemög options from claims 1 to 15, selected is. 17. Trennschutz nach Ansprüchen 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Trennschutz mit ein- oder mehrteiligen Querstangenhaltern IX zwischen den Haltegriffen 2, beweglich oder fest, befestigt wird.17. Separation protection according to claims 1 to 16, characterized characterized in that the separation protection with one or multi-part crossbar holder IX between the Handles 2, movable or fixed, is attached. 18. Trennschutz nach Ansprüchen 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Trennschutz mit Fuhrungs­ stangen XV mit Führungsrillen XVIII, ein- oder mehrteilig, beweglich, fest angebracht wird.18. Separation protection according to claims 1 to 17, characterized characterized that the separation protection with leadership rods XV with guide grooves XVIII, one or multi-part, movable, fixed. 19. Trennschutz nach Ansprüchen 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß der Trennschutz mit Stahlfe­ dern XIII ein- oder mehrseitig, zur beweglich festen Arretierung ausgestattet ist und oder mit Stahlfedern XIII beweglich, befestigt wird. 19. Separation protection according to claims 1 to 18, characterized characterized that the separation protection with Stahlfe XIII on one or more sides, for moving fixed locking device and or or Steel springs XIII movable, is fastened.   20. Trennschutz nach Ansprüchen 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß der Trennschutz rechts und oder links mittels Splintverbindungen zentralarre­ tiert wird.20. Separation protection according to claims 1 to 19, characterized characterized that the separation protection on the right and or central rigid on the left by means of cotter pins is tiert. 21. Trennschutz nach Ansprüchen 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß der Trennschutz mittels Quer­ stangen VII und oder Führungsstangen XV ein- oder mehrteilig, beweglich und oder fest, arretiert wird.21. Separation protection according to claims 1 to 20, characterized characterized that the separation protection by means of cross rods VII and or guide rods XV on or multi-part, movable and or fixed, locked becomes.
DE19924210173 1992-03-26 1992-03-26 Flexible screens to protect e.g. taxi or bus drivers against attack - comprises e.g. transparent PVC sheet stiffened with frame members of e.g. steel on side(s) fitted with holes for easy fixing Withdrawn DE4210173A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19924210173 DE4210173A1 (en) 1992-03-26 1992-03-26 Flexible screens to protect e.g. taxi or bus drivers against attack - comprises e.g. transparent PVC sheet stiffened with frame members of e.g. steel on side(s) fitted with holes for easy fixing
DE19924231096 DE4231096A1 (en) 1992-03-26 1992-09-14 Flexible sepn. protection for road vehicles - is completely or partly transparent, blow-resistant, invulnerable and made of flexible soft material.
DE19924234401 DE4234401A1 (en) 1992-03-26 1992-10-07 Flexible protective divider in motor cars - consists of transparent impact-resistant plastics foil

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19924210173 DE4210173A1 (en) 1992-03-26 1992-03-26 Flexible screens to protect e.g. taxi or bus drivers against attack - comprises e.g. transparent PVC sheet stiffened with frame members of e.g. steel on side(s) fitted with holes for easy fixing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4210173A1 true DE4210173A1 (en) 1993-09-30

Family

ID=6455277

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19924210173 Withdrawn DE4210173A1 (en) 1992-03-26 1992-03-26 Flexible screens to protect e.g. taxi or bus drivers against attack - comprises e.g. transparent PVC sheet stiffened with frame members of e.g. steel on side(s) fitted with holes for easy fixing

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4210173A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4408484A1 (en) * 1994-03-14 1995-09-21 Butz Peter Verwaltung Web-shaped restraint device for the interior of motor vehicles
EP0777590A1 (en) * 1994-08-31 1997-06-11 Rees Operations Pty. Ltd. Luggage safety barrier
FR2865169A1 (en) * 2004-01-15 2005-07-22 Jacques Russier Stowage system for e.g. lightweight industrial vehicle, has upper and lower holding units that maintain two bars in vertical position to block load in middle of vehicle, where lower unit is formed by flexible strap mounted on support
US10596989B2 (en) 2016-05-12 2020-03-24 Westinghouse Air Brake Technologies Corporation Driver's barrier door with powered window

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4408484A1 (en) * 1994-03-14 1995-09-21 Butz Peter Verwaltung Web-shaped restraint device for the interior of motor vehicles
EP0777590A1 (en) * 1994-08-31 1997-06-11 Rees Operations Pty. Ltd. Luggage safety barrier
EP0777590A4 (en) * 1994-08-31 2000-05-03 Rees Operations Pty Ltd Luggage safety barrier
FR2865169A1 (en) * 2004-01-15 2005-07-22 Jacques Russier Stowage system for e.g. lightweight industrial vehicle, has upper and lower holding units that maintain two bars in vertical position to block load in middle of vehicle, where lower unit is formed by flexible strap mounted on support
US10596989B2 (en) 2016-05-12 2020-03-24 Westinghouse Air Brake Technologies Corporation Driver's barrier door with powered window

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69811056T2 (en) QUICK DISASSEMBLABLE DISPLAY
EP0244579B1 (en) Side vehicle door
WO2010084048A1 (en) Screen for a passenger cabin
EP0247295A2 (en) Series of driver's cabs for cab over engine lorries
DE102007002700A1 (en) Motor vehicle for use with vehicle door, which locks door opening, has opening device arranged in area of door gap between vehicle door and corresponding door opening
DE112007002242T5 (en) Device for accessing a vehicle in an emergency
EP1518760A1 (en) Modular unit for a rollbar protection system for vehicles
EP2477891A2 (en) Covering device for an interior of an aircraft and a method for covering an interior of an aircraft
EP1879784A2 (en) Military motor vehicle for transporting personnel
DE102018208665A1 (en) Light motor vehicle
DE4210173A1 (en) Flexible screens to protect e.g. taxi or bus drivers against attack - comprises e.g. transparent PVC sheet stiffened with frame members of e.g. steel on side(s) fitted with holes for easy fixing
CH700901B1 (en) Kit for producing a transport box for an animal.
DE102008039962A1 (en) Driver door for vehicle i.e. passenger car, has detachable fixation elements provided for fixation of lining at door frame, and rebound strap connected with door frame and lining, which is provided on door frame
DE102018207567A1 (en) Separation arrangement and motor vehicle
DE3500693A1 (en) Weather guard, in particular for motor vehicles
DE102004047546A1 (en) Entrance device for e.g. truck, has arrangement to facilitate entrance or stepping out for user, where arrangement is closed with adjacent vehicle body areas, related to vehicle exterior surface in hinged position
CH699503A1 (en) Cabin to accommodate passengers and / or goods.
EP2072733B1 (en) Side cladding for a vehicle
DE102017208175B4 (en) Load rail for a motor vehicle as well as loading space and motor vehicle with a load rail
DE19617454C2 (en) Protective grille or partition for the interior of motor vehicles
DE4231096A1 (en) Flexible sepn. protection for road vehicles - is completely or partly transparent, blow-resistant, invulnerable and made of flexible soft material.
DE4234401A1 (en) Flexible protective divider in motor cars - consists of transparent impact-resistant plastics foil
DE102019134363B3 (en) Mobile crane
DE202010014696U1 (en) windbreak
DE202020103329U1 (en) Self-supporting demountable vehicle cabin

Legal Events

Date Code Title Description
AG Has addition no.

Ref country code: DE

Ref document number: 4231096

Format of ref document f/p: P

AG Has addition no.

Ref country code: DE

Ref document number: 4234401

Format of ref document f/p: P

8139 Disposal/non-payment of the annual fee