FR2865169A1 - Stowage system for e.g. lightweight industrial vehicle, has upper and lower holding units that maintain two bars in vertical position to block load in middle of vehicle, where lower unit is formed by flexible strap mounted on support - Google Patents

Stowage system for e.g. lightweight industrial vehicle, has upper and lower holding units that maintain two bars in vertical position to block load in middle of vehicle, where lower unit is formed by flexible strap mounted on support Download PDF

Info

Publication number
FR2865169A1
FR2865169A1 FR0400370A FR0400370A FR2865169A1 FR 2865169 A1 FR2865169 A1 FR 2865169A1 FR 0400370 A FR0400370 A FR 0400370A FR 0400370 A FR0400370 A FR 0400370A FR 2865169 A1 FR2865169 A1 FR 2865169A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bar
vehicle
holding means
holes
floor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0400370A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2865169B1 (en
Inventor
Jacques Russier
Wilfrid Eloch Russier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0400370A priority Critical patent/FR2865169B1/en
Publication of FR2865169A1 publication Critical patent/FR2865169A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2865169B1 publication Critical patent/FR2865169B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P7/00Securing or covering of load on vehicles
    • B60P7/06Securing of load
    • B60P7/135Securing or supporting by load bracing means
    • B60P7/15Securing or supporting by load bracing means the load bracing means comprising a movable bar
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P7/00Securing or covering of load on vehicles
    • B60P7/06Securing of load
    • B60P7/08Securing to the vehicle floor or sides
    • B60P7/0823Straps; Tighteners

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)

Abstract

The system has upper and lower holding units (2, 3) that maintain two bars (1) in vertical position to block an object (8) e.g. furniture, in the middle of a vehicle. The strap made of a polymeric material e.g. polyethylene. The unit (2) is formed by an extended and flexible strap (4) that permits its mounting on a support (6) of movable equipment. The strap engages the shape of the support, when the strap is mounted. Independent claims are also included for the following: (A) a load stowage kit within load transport equipment (B) a mounting process of a stowage system within a load transport equipment.

Description

SYSTEME D'ARRIMAGE POUR ENGIN MOBILE DE TRANSPORT DESTACKING SYSTEM FOR A MOBILE TRANSPORTATION MACHINE

CHARGES, KIT DE MONTAGE ET PROCEDE DE MONTAGE La présente invention se rapporte au domaine technique général des systèmes d'arrimage pour engin mobile de transport de charges, du genre véhicule industriel léger, de tels systèmes d'arrimage étant en particulier destinés à assurer le blocage de charges à l'intérieur de l'engin mobile.  The present invention relates to the general technical field of the securing systems for a mobile load-carrying vehicle, of the light industrial vehicle type, such securing systems being in particular intended to ensure the safety of the vehicle. blocking of loads inside the mobile machine.

L'invention concerne plus particulièrement un système d'arrimage pour engin mobile de transport de charges, du genre véhicule industriel léger, destiné à assurer le blocage de charges à l'intérieur dudit engin mobile et comportant: - au moins une barre, sensiblement rigide, - un premier et un deuxième moyens de maintien de la barre, indépendants de cette dernière, et destinés à être solidarisés avec l'engin mobile, notamment les parois intérieures de ce dernier, de telle sorte que la barre soit interposée entre lesdits moyens de maintien.  The invention relates more particularly to a securing system for a mobile load-carrying machine, of the light industrial vehicle type, intended to ensure the blocking of loads inside said mobile machine and comprising: at least one bar, which is substantially rigid a first and a second means of maintaining the bar, independent of the latter, and intended to be secured to the mobile machine, in particular the inner walls of the latter, so that the bar is interposed between said means of maintenance.

L'invention concerne également un kit d'arrimage de charges au sein d'un engin mobile de transport de charges, du genre véhicule industriel léger.  The invention also relates to a load securing kit within a mobile load transport vehicle, of the light industrial vehicle type.

L'invention concerne enfin un procédé de montage d'un système d'arrimage au sein d'un engin mobile de transport de charges, du genre véhicule industriel léger, le système d'arrimage comprenant au moins une barre sensiblement rigide, ainsi qu'un premier et un deuxième moyens de maintien de ladite barre, indépendants de cette dernière, et destinés à être solidarisés avec l'engin mobile, notamment avec les parois intérieures de ce dernier.  The invention finally relates to a method of mounting a lashing system within a mobile load-carrying machine, of the light industrial vehicle type, the lashing system comprising at least one substantially rigid bar, as well as first and second means for maintaining said bar, independent of the latter, and intended to be secured to the mobile machine, in particular with the inner walls of the latter.

2865169 2 On connaît des systèmes d'arrimage utilisés notamment dans des véhicules industriels légers pour immobiliser des objets en position, par exemple des meubles, des cartons ou plus généralement tout objet transportable.  2865169 2 There are known securing systems used in particular in light industrial vehicles to immobilize objects in position, for example furniture, cardboard or more generally any transportable object.

Les systèmes d'arrimage connus peuvent ainsi comprendre un rail, destiné à être monté sur une paroi interne du véhicule, ainsi qu'une sangle de maintien, destinée à être fixée sur le rail et à venir entourer l'objet à immobiliser.  Known securement systems may thus comprise a rail, intended to be mounted on an inner wall of the vehicle, and a retaining strap, intended to be fixed on the rail and to surround the object to be immobilized.

Bien qu'ils soient très couramment utilisés, notamment en raison de leur simplicité d'utilisation, les systèmes d'arrimage reposant sur l'utilisation d'une sangle de maintien souffrent néanmoins de plusieurs inconvénients non négligeables.  Although they are very commonly used, in particular because of their simplicity of use, the securing systems based on the use of a retaining strap nevertheless suffer from several significant disadvantages.

Tout d'abord, de tels systèmes présentent souvent une assez mauvaise tenue de l'objet dans le temps. Ainsi, en raison du caractère relativement souple des sangles, ces dernières se desserrent progressivement, notamment en cas de sursauts répétés du véhicule.  First of all, such systems often have a rather poor behavior of the object over time. Thus, because of the relatively flexible straps, the latter gradually loosen, especially in case of repeated bursts of the vehicle.

En outre, dans de tels systèmes, le rail est généralement fixé sur l'une des parois verticales du véhicule, une telle configuration ne permettant pas une utilisation optimale de l'espace disponible dans le véhicule, la partie centrale de l'enceinte de chargement restant souvent inutilisée.  In addition, in such systems, the rail is generally fixed on one of the vertical walls of the vehicle, such a configuration not allowing optimum use of the space available in the vehicle, the central part of the loading enclosure often remaining unused.

De plus, dans le cas du transport d'objets volumineux, il est parfois nécessaire de relier plusieurs sangles entre elles pour immobiliser convenablement les objets.  In addition, in the case of transporting bulky objects, it is sometimes necessary to connect several straps together to properly immobilize the objects.

Il est également connu d'utiliser des systèmes d'arrimage fonctionnant selon un concept différent, et comprenant deux rails montés chacun sur une des 2865169 3 parois intérieures du véhicule, entre lesquels une barre de maintien est interposée et maintenue en position.  It is also known to use securing systems operating according to a different concept, and comprising two rails each mounted on one of the interior walls of the vehicle, between which a holding bar is interposed and held in position.

De tels systèmes présentent un avantage par rapport aux systèmes à sangles dans la mesure où ils ont une meilleure rigidité globale, sont moins sujets aux déformations, et offrent donc a priori un meilleur maintien des objets dans le temps.  Such systems have an advantage over straps systems in that they have a better overall rigidity, are less subject to deformation, and therefore offer a priori better maintenance of objects over time.

En revanche, de tels systèmes souffrent néanmoins de plusieurs inconvénients, notamment liés au fait que les barres de maintien sont généralement pourvues à leurs extrémités de moyens de fixation élastique, du genre ressorts, destinés à coopérer avec des moyens correspondants disposés sur le rail.  On the other hand, such systems nevertheless suffer from several drawbacks, in particular related to the fact that the holding bars are generally provided at their ends with elastic fastening means, like springs, intended to cooperate with corresponding means arranged on the rail.

Ainsi, en cas de sursaut du véhicule, les moyens de fixation élastique peuvent sortir de leur support, faisant ainsi tomber la barre.  Thus, in case of a start of the vehicle, the elastic attachment means can out of their support, thus dropping the bar.

En outre, les rails utilisés dans les systèmes connus sont généralement rigides et larges, de telle sorte qu'il est particulièrement difficile, sinon impossible, de les fixer sur un arceau de véhicule.  In addition, the rails used in the known systems are generally rigid and wide, so that it is particularly difficult, if not impossible, to fix them on a vehicle hoop.

Pour cette raison, les barres utilisées dans ces systèmes sont montées essentiellement horizontalement, entre deux parois verticales du véhicule, ces systèmes ne permettant pas facilement un montage vertical des barres.  For this reason, the bars used in these systems are mounted substantially horizontally between two vertical walls of the vehicle, these systems do not easily allow vertical mounting bars.

De plus, les rails connus sont généralement épais, de telle sorte qu'une fois montés, ils dépassent souvent de leur support de fixation. Ceci peut s'avérer particulièrement gênant dans les cas où les rails sont fixés sur le plancher du véhicule, car ils peuvent alors gêner les opérations de chargement du véhicule.  In addition, the known rails are generally thick, so that once mounted, they often exceed their mounting bracket. This can be particularly troublesome in cases where the rails are fixed on the floor of the vehicle, because they can then interfere with the loading operations of the vehicle.

2865169 4 Enfin, de tels systèmes souffrent également du fait qu'ils ne permettent pas un montage des barres dans n'importe quelle position de l'espace à l'intérieur du véhicule, et notamment en oblique, empêchant ainsi l'utilisation optimale de l'espace disponible dans le véhicule.  Finally, such systems also suffer from the fact that they do not allow mounting of the bars in any position of the space inside the vehicle, and in particular oblique, thus preventing the optimal use of the space available in the vehicle.

Les objets assignés à l'invention visent par conséquent à porter remède aux différents inconvénients énumérés précédemment et à proposer un nouveau système d'arrimage pour engin mobile de transport de charges qui soit suffisamment simple, rigide et fiable, et qui permette d'utiliser de manière optimale l'espace disponible dans le véhicule.  The objects assigned to the invention therefore aim to remedy the various drawbacks enumerated above and to propose a new securing system for a mobile load-carrying machine which is sufficiently simple, rigid and reliable, and which allows the use of optimally the space available in the vehicle.

Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau système d'arrimage pour engin mobile de transport de charges qui soit particulièrement rigide.  Another object of the invention is to propose a new docking system for a mobile load transport vehicle which is particularly rigid.

Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau système d'arrimage pour engin mobile de transport de charges permettant un maintien adapté au volume et à la forme particulière de l'objet à immobiliser.  Another object of the invention is to propose a new securing system for mobile load-carrying vehicle allowing a maintenance adapted to the volume and the particular shape of the object to be immobilized.

Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau système d'arrimage pour engin mobile de transport de charges assurant un bon maintien des objets en position, et ce alors même que l'engin mobile est soumis à des secousses fréquentes.  Another object of the invention is to propose a new securing system for mobile load transporting vehicle ensuring a good hold of the objects in position, and this while the mobile machine is subjected to frequent shaking.

Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau système d'arrimage 20 pour engin mobile de transport de charges dont les composants fixés à demeure dans le véhicule présentent un encombrement minimum.  Another object of the invention is to propose a new docking system 20 for a mobile load-carrying vehicle whose components permanently fixed in the vehicle have a minimum space requirement.

Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau système d'arrimage pour engin mobile de transport de charges qui soit particulièrement ergonomique, facile à monter et facile à bloquer.  Another object of the invention is to propose a new docking system for a mobile cargo transport vehicle which is particularly ergonomic, easy to assemble and easy to lock.

Les objets assignés à l'invention visent également à proposer un nouveau kit de montage d'un système d'arrimage au sein d'un engin mobile de transport de charges, permettant un montage rapide et simple du système d'arrimage.  The objects assigned to the invention are also intended to propose a new kit for mounting a docking system within a mobile load transport vehicle, allowing quick and easy mounting of the docking system.

Un autre objet de l'invention vise à proposer un kit de montage d'un système d'arrimage qui soit particulièrement économique.  Another object of the invention is to propose a mounting kit for a lashing system which is particularly economical.

Les objets assignés à l'invention visent également à proposer un nouveau procédé de montage d'un système d'arrimage au sein d'un engin mobile de transport de charges, qui soit particulièrement simple et rapide à mettre en oeuvre.  The objects assigned to the invention are also intended to provide a new method of mounting a docking system within a mobile load transport vehicle, which is particularly simple and quick to implement.

Les objets assignés à l'invention sont atteints à l'aide d'un système d'arrimage pour engin mobile de transport de charges, du genre véhicule industriel léger, destiné à assurer le blocage de charges à l'intérieur dudit engin mobile et comportant: au moins une barre, sensiblement rigide, un premier et un deuxième moyens de maintien de la barre, indépendants de cette dernière et destinés à être solidarisés avec l'engin mobile, notamment les parois intérieures de ce dernier, de telle sorte que la barre soit interposée entre lesdits moyens de maintien, caractérisé en ce que le premier moyen de maintien est formé par une bande sensiblement allongée, suffisamment souple et flexible pour permettre son montage sur un support de l'engin mobile, du genre arceau, de telle sorte qu'une fois montée, ladite bande vienne sensiblement épouser la forme du support.  The objects assigned to the invention are achieved by means of a securing system for a mobile load-carrying machine, of the light industrial vehicle type, designed to ensure the blocking of loads inside said mobile machine and comprising at least one bar, substantially rigid, a first and a second rod holding means, independent of the latter and intended to be secured to the mobile machine, in particular the inner walls of the latter, so that the bar is interposed between said holding means, characterized in that the first holding means is formed by a substantially elongate band, sufficiently flexible and flexible to allow its mounting on a support of the mobile machine, the bow type, so that once mounted, said band comes to substantially conform to the shape of the support.

Les objets assignés à l'invention sont également atteints à l'aide d'un kit d'arrimage de charges au sein d'un engin mobile de transport de charges, du genre véhicule industriel léger, caractérisé en ce qu'il comporte un système d'arrimage conforme à l'objet des revendications 1 à 10, incluant au moins deux barres.  The objects assigned to the invention are also achieved by means of a load securing kit within a mobile load-carrying machine, of the light industrial vehicle type, characterized in that it comprises a system stowage device according to the subject of claims 1 to 10, including at least two bars.

Les objets assignés à l'invention sont enfin atteints à l'aide d'un procédé de montage d'un système d'arrimage au sein d'un engin mobile de transport de charges, du genre véhicule industriel léger, le système d'arrimage comprenant au moins une barre sensiblement rigide, ainsi qu'un premier et un deuxième moyens de maintien de ladite barre, indépendants de cette dernière et destinés à être solidarisés avec l'engin mobile, notamment avec les parois intérieures de ce dernier, caractérisé en ce que d'une part on utilise, en tant que premier moyen de maintien, une bande sensiblement allongée, souple et flexible, et d'autre part on monte cette bande sur un arceau de l'engin mobile, de telle sorte que ladite bande vienne sensiblement épouser la forme de l'arceau.  The objects assigned to the invention are finally achieved by means of a method of mounting a lashing system within a mobile load-carrying machine, of the light industrial vehicle type, the lashing system. comprising at least one substantially rigid bar, and first and second means for holding said bar, independent of the latter and intended to be secured to the mobile machine, in particular with the inner walls of the latter, characterized in that that on the one hand is used, as the first holding means, a substantially elongated band, flexible and flexible, and on the other hand this band is mounted on a hoop of the mobile machine, so that said band comes substantially marry the shape of the arch.

D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront plus en détails à la lecture de la description qui suit, en référence aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples illustratifs et non limitatifs dans lesquels: - La figure 1 illustre, selon une vue générale en perspective, un système d'arrimage pour engin mobile de transport de charges conforme à l'invention, 20 monté au sein d'un véhicule industriel et maintenant un objet en position.  Other features and advantages of the invention will appear in more detail on reading the description which follows, with reference to the accompanying drawings, given by way of illustrative and non-limiting examples in which: - Figure 1 illustrates, according to a general perspective view, a docking system for mobile load transport apparatus according to the invention, mounted within an industrial vehicle and now an object in position.

- La figure 2 illustre, selon une vue générale en perspective, une variante de réalisation du système d'arrimage pour engin mobile de transport de charges conforme à l'invention.  - Figure 2 illustrates, in a general perspective view, an alternative embodiment of the docking system for mobile load transport apparatus according to the invention.

- La figure 3 illustre, selon une vue en coupe suivant la ligne A-A, illustrée 25 sur la figure 1, le système d'arrimage conforme à l'invention monté à l'intérieur d'un véhicule.  - Figure 3 illustrates, in a sectional view along the line A-A, illustrated in Figure 1, the docking system according to the invention mounted inside a vehicle.

Le système d'arrimage selon l'invention est destiné à être utilisé au sein d'engins mobiles de transport de charges, par exemple des véhicules industriels légers, c'est-à-dire des véhicules présentant un espace intérieur spécifiquement adapté au transport de charges.  The lashing system according to the invention is intended to be used in mobile load-carrying machines, for example light industrial vehicles, that is to say vehicles having an interior space specifically adapted to the transport of goods. loads.

Les objets transportés peuvent être de toute nature, il peut ainsi s'agir d'objets fragiles, par exemple des vitres, ou encore d'objets volumineux, par exemple des meubles ou des cartons.  The objects transported can be of any kind, it can thus be fragile objects, for example windows, or large objects, such as furniture or cardboard.

Le système d'arrimage conforme à l'invention va maintenant être décrit en se reportant aux figures 1 à 3.  The docking system according to the invention will now be described with reference to FIGS. 1 to 3.

Le système d'arrimage conforme à l'invention comprend au moins une barre 1 sensiblement rigide, par exemple en matériau métallique, tel que l'aluminium ou préférentiellement l'acier.  The docking system according to the invention comprises at least one substantially rigid bar 1, for example of metal material, such as aluminum or preferably steel.

Le système d'arrimage selon l'invention comprend également un premier et un deuxième moyens de maintien 2, 3 de la barre 1. Les moyens de maintien 2, 3 sont indépendants de la barre 1 et destinés à être solidarisés avec l'engin mobile, et notamment avec les parois intérieures de ce dernier, de telle sorte que la barre.1 soit interposée entre les moyens de maintien 2, 3.  The securement system according to the invention also comprises a first and a second holding means 2, 3 of the bar 1. The holding means 2, 3 are independent of the bar 1 and intended to be secured to the mobile machine , and in particular with the inner walls of the latter, so that the bar.1 is interposed between the holding means 2, 3.

Selon l'invention, le premier moyen de maintien 2 est formé par une bande 4 sensiblement allongée, et suffisamment souple et flexible pour permettre son montage sur un support 6 de l'engin mobile, par exemple un arceau, de telle sorte qu'une fois montée, ladite bande 4 vienne sensiblement épouser la forme du support 6.  According to the invention, the first holding means 2 is formed by a band 4 substantially elongate, and sufficiently flexible and flexible to allow its mounting on a support 6 of the mobile machine, for example a hoop, so that a once mounted, said strip 4 comes to substantially conform to the shape of the support 6.

Un tel système permet ainsi de monter la barre verticalement, tel que cela est représenté sur la figure 1, ce qui permet d'optimiser l'utilisation de 2865169 8 l'espace disponible du véhicule. II est ainsi possible, tel que cela est représenté sur la figure 1, de bloquer une charge 8, par exemple au milieu du véhicule, en l'immobilisant au moyen de deux barres 1 maintenues en position à l'aide d'un premier moyen de maintien 2 supérieur et un deuxième moyen de maintien 3 inférieur.  Such a system thus makes it possible to mount the bar vertically, as shown in FIG. 1, which makes it possible to optimize the use of the available space of the vehicle. It is thus possible, as shown in FIG. 1, to block a load 8, for example in the middle of the vehicle, by immobilizing it by means of two bars 1 held in position by means of a first means 2 upper holding and second lower holding means 3.

En outre, le recours à une bande 4 souple permet un montage particulièrement simple et rapide de cette dernière sur l'un des arceaux du véhicule. Une telle conception, particulièrement compacte, renforce également de manière significative la rigidité et la résistance mécanique globales du système d'arrimage, car la liaison intime entre la bande 4 et son support 6 permet d'éviter la déformation progressive de la bande 4, lorsque cette dernière est sous contrainte, une telle déformation étant susceptible de conduire à la rupture de la liaison entre la bande 4 et son support 6.  In addition, the use of a flexible band 4 allows a particularly simple and fast mounting of the latter on one of the hoops of the vehicle. Such a particularly compact design also significantly enhances the rigidity and overall mechanical strength of the lashing system, because the intimate connection between the band 4 and its support 6 makes it possible to prevent progressive deformation of the band 4, when the latter is under stress, such deformation being likely to lead to breaking of the connection between the band 4 and its support 6.

De façon particulièrement avantageuse, la bande 4 est constituée par un matériau polymère, par exemple du polyéthylène, susceptible de résister à d'importantes variations de températures, telles que celles susceptibles de se produire au sein d'un véhicule.  Particularly advantageously, the band 4 consists of a polymeric material, for example polyethylene, capable of withstanding significant temperature variations, such as those likely to occur within a vehicle.

Avantageusement, la barre 1 est pourvue, vers ses extrémités 1A, 1B, de moyens de fixation 5. Les premier et deuxième moyens de maintien 2, 3 sont quant à eux avantageusement pourvus de moyens de réception 7 correspondants, destinés à coopérer avec les moyens de fixation 5 pour assurer le maintien en position de la barre 1 (figure 1).  Advantageously, the bar 1 is provided, towards its ends 1A, 1B, fixing means 5. The first and second holding means 2, 3 are advantageously provided with corresponding receiving means 7, intended to cooperate with the means fixing 5 to maintain the position of the bar 1 (Figure 1).

Tel que cela est représenté sur la figure 3, les moyens de fixation 5 sont préférentiellement formés par deux ergots 5A, 5B disposés aux deux extrémités 1A, 1B de la barre 1. Chacun des ergots 5A, 5B comporte avantageusement une partie proximale 5P filetée, destinée à être vissée 2865169 9 dans un trou taraudé 9 ménagé par exemple dans un bouchon 10, disposé à chacune des extrémités 1A, 1B de la barre 1 (figure 3).  As shown in FIG. 3, the fixing means 5 are preferably formed by two lugs 5A, 5B disposed at the two ends 1A, 1B of the bar 1. Each of the lugs 5A, 5B advantageously comprises a threaded proximal portion 5P, to be screwed 2865169 9 in a threaded hole 9 formed for example in a plug 10, disposed at each of the ends 1A, 1B of the bar 1 (Figure 3).

Tel que cela est représenté sur la figure 3, la bande 4 est avantageusement pourvue d'un ou plusieurs orifices 11, ménagés le long de la bande 4 et 5 formant moyens de réception pour les moyens de fixation 5.  As shown in FIG. 3, the band 4 is advantageously provided with one or more orifices 11, formed along the band 4 and 5 forming receiving means for the fixing means 5.

Selon un mode préférentiel de réalisation de l'invention, le deuxième moyen de maintien 3 est formé par le plancher 12 de l'engin mobile (figure 3).  According to a preferred embodiment of the invention, the second holding means 3 is formed by the floor 12 of the mobile machine (FIG. 3).

Un ou préférentiellement plusieurs trous 13 sont alors avantageusement ménagés dans le plancher 12, de manière à former des moyens de 10 réception pour les moyens de fixation 5 (figure 3).  One or preferably several holes 13 are then advantageously formed in the floor 12, so as to form receiving means for the fastening means 5 (Figure 3).

De manière encore plus préférentielle, une rangée de trous 13 est ménagée suivant la largeur du plancher 12, de manière à former avec la rangée d'orifices 11 ménagée le long de la bande 4, des moyens de réception pour les moyens de fixation 5 de la barre 1. Ainsi, si la bande 4 est montée sur l'arceau 6 du véhicule, la rangée de trous 11 sera préférentiellement ménagée dans le plancher à l'aplomb de la bande 4, de manière à permettre un montage vertical de la barre 1 et ce, à une position située indifféremment sur sensiblement toute la largeur du véhicule.  Even more preferably, a row of holes 13 is formed along the width of the floor 12, so as to form with the row of orifices 11 formed along the strip 4, receiving means for the fixing means 5 of the bar 1. Thus, if the band 4 is mounted on the bow 6 of the vehicle, the row of holes 11 will preferably be formed in the floor above the strip 4, so as to allow a vertical mounting of the bar 1 and this, at a position located indifferently over substantially the entire width of the vehicle.

De façon préférentielle, le système d'arrimage pourra également comporter 20 des bagues de renfort 14, par exemple métalliques, introduites au sein des trous 13 ménagés dans le plancher 12, de manière à les renforcer, notamment lorsque le plancher est en bois.  Preferably, the docking system may also include reinforcing rings 14, for example metal, introduced into the holes 13 formed in the floor 12, so as to strengthen, especially when the floor is wood.

Le deuxième moyen de maintien 3 étant directement formé par le plancher 12 de l'engin mobile, et les moyens de réception 7 étant formés par 25 les trous 13 ménagés au sein du plancher, il n'est pas nécessaire de disposer une seconde bande 4 de maintien sur le plancher 12. Ceci permet d'éviter un phénomène de dépassement au niveau du sol susceptible de gêner les opérations de chargement.  The second holding means 3 being directly formed by the floor 12 of the mobile machine, and the receiving means 7 being formed by the holes 13 formed in the floor, it is not necessary to have a second band 4 12. This makes it possible to avoid an overrun phenomenon at ground level likely to hinder the loading operations.

Ainsi, lors du chargement des objets au sein de l'engin mobile, il est possible de les faire glisser sur le plancher 12, sans qu'aucun obstacle ne s'y oppose. Les moyens de maintien 2, 3 peuvent ainsi rester à demeure dans le véhicule, en occupant un minimum d'espace.  Thus, when loading objects within the mobile machine, it is possible to drag them on the floor 12, without any obstacle to oppose. The holding means 2, 3 can thus remain permanently in the vehicle, occupying a minimum of space.

De façon particulièrement avantageuse, la barre 1 est pourvue de moyens de réglage 15 de sa longueur, lui permettant de passer d'une configuration 10 sensiblement compacte à une configuration déployée.  Particularly advantageously, the bar 1 is provided with means 15 for adjusting its length, enabling it to go from a substantially compact configuration to an expanded configuration.

Dans la configuration dite compacte, la barre 1 présente une longueur réduite lui permettant d'être orientée relativement aux moyens de maintien 2, 3, un seul des moyens de fixation 5 coopérant alors avec un moyen de réception 7 correspondant. Par exemple, l'ergot 5A peut ainsi être introduit à l'intérieur de l'un des orifices 11 de la bande 4 souple montée sur l'arceau, l'autre ergot 5B, situé à l'extrémité opposée de la barre 1, restant libre de se déplacer pour orienter la barre 1, ou inversement.  In the so-called compact configuration, the bar 1 has a reduced length allowing it to be oriented relative to the holding means 2, 3, only one of the fastening means 5 then cooperating with a corresponding receiving means 7. For example, the lug 5A can thus be introduced inside one of the orifices 11 of the flexible band 4 mounted on the hoop, the other lug 5B, located at the opposite end of the bar 1, remaining free to move to orient the bar 1, or vice versa.

Dans la configuration déployée, la barre 1 est au contraire bloquée relativement aux moyens de maintien 2, 3, chacun des ergots 5A, 5B étant alors disposés à l'intérieur respectivement d'un orifice 11 et d'un trou 13 (figure 3).  In the deployed configuration, the bar 1 is on the contrary blocked relative to the holding means 2, 3, each of the lugs 5A, 5B being then disposed inside an orifice 11 and a hole 13 respectively (FIG. 3). .

De façon encore plus préférentielle, la barre 1 est télescopique et comporte à cet effet un premier élément 20 susceptible de coulisser à l'intérieur d'un deuxième élément 21 périphérique, tel que cela est représenté sur la figure 3. Les premier et deuxième éléments 20, 21 peuvent avantageusement se présenter sous la forme de tubes cylindriques ou à section carrée, emboîtés l'un dans l'autre et susceptibles de coulisser l'un par rapport à l'autre.  Even more preferably, the bar 1 is telescopic and comprises for this purpose a first element 20 slidable within a second peripheral element 21, as shown in FIG. 3. The first and second elements 20, 21 may advantageously be in the form of cylindrical tubes or square section, nested one inside the other and slidable relative to each other.

Le deuxième élément 21 périphérique présente à cet effet une partie creuse sur une longueur suffisante pour permettre le coulissement du premier élément 20 disposé à l'intérieur. Pour des raisons évidentes de facilité de manipulation, la barre 1 sera de préférence la plus légère possible tout en présentant la rigidité requise. A cet effet, le premier élément 20 et le deuxième élément 21 seront préférentiellement creux sur sensiblement toute leur longueur.  The second peripheral element 21 has for this purpose a hollow portion over a sufficient length to allow the sliding of the first element 20 disposed inside. For obvious reasons of ease of handling, the bar 1 will preferably be as light as possible while having the required rigidity. For this purpose, the first element 20 and the second element 21 will preferably be hollow over substantially their entire length.

Tel que cela est représenté à la figure 3, une butée 22 est avantageusement disposée à l'intérieur du deuxième élément 21, de telle sorte que lorsque la barre 1 est dans sa configuration dite compacte, le premier élément 20 vienne en appui contre la butée 22. Cette dernière se présente de préférence sous la forme d'une vis-insert, vissée dans la paroi externe du deuxième élément 21.  As represented in FIG. 3, an abutment 22 is advantageously disposed inside the second element 21, such that when the bar 1 is in its so-called compact configuration, the first element 20 bears against the abutment 22. The latter is preferably in the form of a screw-insert, screwed into the outer wall of the second element 21.

La longueur de chacun des premier et deuxième éléments 20, 21 pourra varier suivant la taille du véhicule à équiper. Ainsi pour des camionnettes de petite taille, le deuxième élément 21 périphérique pourra présenter une longueur standard d'environ 1500 mm.  The length of each of the first and second elements 20, 21 may vary depending on the size of the vehicle to be equipped. Thus for small vans, the second peripheral element 21 may have a standard length of about 1500 mm.

Tel que cela est représenté sur la figure 3, les moyens de réglage 15 de la longueur de la barre 1 comportent de préférence une vis-papillon 23 susceptible d'être vissée dans la paroi externe du deuxième élément 21 jusqu'à venir en appui, par une de ses extrémités 23A, contre la paroi externe du premier élément 20 de manière à maintenir ce dernier en position.  As shown in FIG. 3, the means 15 for adjusting the length of the bar 1 preferably comprise a throttle screw 23 that can be screwed into the outer wall of the second element 21 until it comes to rest. by one of its ends 23A, against the outer wall of the first member 20 so as to hold the latter in position.

Selon une variante préférentielle de réalisation de l'invention, les moyens de fixation 5 et les moyens de réception 7 sont avantageusement conformés, de manière à réaliser une liaison par rotule entre la barre 1 et l'un des moyens de maintien 2, 3, lorsque la barre 1 est dans sa configuration compacte.  According to a preferred embodiment of the invention, the fixing means 5 and the receiving means 7 are advantageously shaped, so as to make a connection by ball between the bar 1 and one of the holding means 2, 3, when the bar 1 is in its compact configuration.

Les ergots 5A, 5B présentent ainsi avantageusement d'une part une section transversale de dimension suffisamment faible en regard des dimensions de la section transversale des orifices 11 et/ou des trous 13, et d'autre part une longueur suffisante relativement à la profondeur des orifices 11 et/ou des trous 13, de manière à permettre la mobilité cinématique des ergots 5A, 5B au sein de ces derniers, ainsi qu'un montage de la barre 1 en oblique relativement aux moyens de maintien 2, 3.  The lugs 5A, 5B thus advantageously have on the one hand a cross section of sufficiently small size compared to the dimensions of the cross section of the orifices 11 and / or holes 13, and on the other hand a sufficient length relative to the depth of the orifices 11 and / or holes 13, so as to allow kinematic mobility of the lugs 5A, 5B within them, and a mounting of the bar 1 obliquely relative to the holding means 2, 3.

Il est ainsi possible d'orienter sensiblement librement la barre 1 dans l'espace, c'est-à-dire non seulement dans des positions verticales ou horizontales, mais également dans des positions obliques relativement aux parois du véhicule (figure 2).  It is thus possible to orient bar 1 substantially freely in space, that is to say not only in vertical or horizontal positions, but also in oblique positions relative to the walls of the vehicle (FIG. 2).

Les moyens de fixation 5 et les moyens de réception 7 sont également conformés de manière à bloquer la barre 1 en position, par coopération de chaque moyen de fixation 5 avec le moyen de réception 7 correspondant, lorsque la barre est dans sa configuration déployée. Ainsi, grâce à l'agencement et à la conformation particulière des moyens de fixation 5 et des moyens de réception 7 associés, la barre 1 peut être inclinée dans l'engin mobile, tout en conservant sa rigidité.  The fixing means 5 and the receiving means 7 are also shaped so as to lock the bar 1 in position, by cooperation of each fastening means 5 with the corresponding receiving means 7, when the bar is in its deployed configuration. Thus, thanks to the particular arrangement and conformation of the fixing means 5 and the associated receiving means 7, the bar 1 can be inclined in the mobile machine, while maintaining its rigidity.

Bien évidemment, il est également possible de monter la barre 1 de manière sensiblement horizontale dans l'engin mobile. Il suffit pour cela de monter deux bandes 4 souples et flexibles sur deux parois verticales de l'engin mobile sensiblement en regard l'une de l'autre.  Of course, it is also possible to mount the bar 1 substantially horizontally in the mobile machine. It suffices to mount two flexible and flexible strips 4 on two vertical walls of the mobile machine substantially facing one another.

Selon une variante de l'invention, la barre 1 peut être disposée à l'intérieur d'une housse (non représentée aux figures) par exemple textile ou fabriquée à partir d'un matériau élastomère, de manière à protéger les objets lorsque ces derniers sont serrés en position par le biais d'une ou plusieurs barres 1.  According to a variant of the invention, the bar 1 can be arranged inside a cover (not shown in the figures), for example textile or made from an elastomeric material, so as to protect the objects when the latter are tightened in position by means of one or more bars 1.

Une telle housse est particulièrement utile pour le transport d'objets fragiles, tels que des vitres.  Such a cover is particularly useful for the transport of fragile objects, such as windows.

Le système d'arrimage selon l'invention permet ainsi de maintenir en position des objets de toutes natures et ce, sans qu'il soit nécessaire de prendre appui sur l'une des parois verticales du véhicule.  The lashing system according to the invention thus allows to maintain in position objects of all kinds and without the need to bear on one of the vertical walls of the vehicle.

Le maintien des objets à l'écart des parois du véhicule permet ainsi d'éviter une détérioration de leur état de surface.  Maintaining the objects away from the walls of the vehicle thus prevents a deterioration of their surface condition.

L'invention concerne également un kit d'arrimage de charges au sein d'un engin mobile de transport de charges, du genre véhicule industriel léger.  The invention also relates to a load securing kit within a mobile load transport vehicle, of the light industrial vehicle type.

Selon l'invention, le kit d'arrimage comporte au moins deux barres 1 telles 15 que décrites précédemment ainsi que la bande 4 souple et flexible.  According to the invention, the lashing kit comprises at least two bars 1 as previously described as well as the flexible and flexible strip 4.

Le kit d'arrimage comporte également un gabarit de perçage de trous, se présentant avantageusement sous la forme d'une bande perforée d'une rangée de trous, de manière à permettre à l'utilisateur de réaliser les trous 13 au sein du plancher 12 du véhicule.  The lashing kit also comprises a hole-drilling jig, advantageously in the form of a perforated strip of a row of holes, so as to allow the user to make the holes 13 in the floor 12 of the vehicle.

Avantageusement, le kit d'arrimage comporte également des vis autoforeuses (non représentées aux figures) permettant la fixation de la bande 4 sur l'arceau 6 du véhicule, une mèche de perçage (non représentée aux figures) avantageusement destinée à être utilisée pour ménager les, trous 13 dans le plancher 12 du véhicule, ainsi qu'un manchon (non représenté aux 2865169 14 figures) permettant la pose des bagues de renfort 14 au sein des trous 13 du plancher 12.  Advantageously, the lashing kit also comprises self-drilling screws (not shown in the figures) for fixing the band 4 to the hoop 6 of the vehicle, a drill bit (not shown in the figures) advantageously intended to be used for household purposes. the holes 13 in the floor 12 of the vehicle, and a sleeve (not shown in 2865169 14 figures) for the installation of the reinforcing rings 14 within the holes 13 of the floor 12.

Un tel kit d'arrimage permet ainsi de mettre en place le système d'arrimage sur un véhicule non encore aménagé ou sur un véhicule déjà aménagé, c'est-à-dire équipé par exemple d'un plancher 12, par exemple rapporté, auquel cas il suffit à l'utilisateur de ménager des trous 13 au sein dudit plancher 12.  Such a lashing kit thus makes it possible to set up the lashing system on a vehicle not yet fitted out or on a vehicle already fitted out, that is to say equipped for example with a floor 12, for example reported, in which case it is sufficient for the user to provide holes 13 within said floor 12.

L'invention concerne également un procédé de montage d'un système d'arrimage au sein d'un engin mobile de transport de charges, du genre véhicule industriel léger, le système comprenant au moins une barre 1 sensiblement rigide, ainsi qu'un premier et un deuxième moyens de maintien 2, 3 de ladite barre, indépendants de cette dernière, et destinés à être solidarisés avec l'engin mobile, notamment avec les parois intérieures de ce dernier.  The invention also relates to a method of mounting a lashing system within a mobile load-carrying vehicle, of the light industrial vehicle type, the system comprising at least one substantially rigid bar 1, as well as a first and a second holding means 2, 3 of said bar, independent of the latter, and intended to be secured to the mobile machine, in particular with the inner walls of the latter.

Selon l'invention, ce procédé comprend une étape où l'on utilise, en tant que premier moyen de maintien 2, une bande 4 sensiblement allongée, souple et flexible.  According to the invention, this method comprises a step where, as the first holding means 2, a substantially elongated, flexible and flexible band 4 is used.

Ce procédé comprend ensuite une étape où l'on monte cette bande 4 sur un arceau 6 de l'engin mobile, de telle sorte que ladite bande 4 vienne sensiblement épouser la forme de l'arceau 6. De façon préférentielle, le montage de la bande 4 sur l'arceau 6 est réalisé à l'aide de vis autoforeuses (non représentées).  This method then comprises a step where this strip 4 is mounted on a bow 6 of the mobile machine, such that said strip 4 substantially matches the shape of the bow 6. Preferably, the assembly of the strip 4 on the arch 6 is made using self-drilling screws (not shown).

Le procédé comporte également avantageusement une étape d'utilisation (a) d'un plancher 12 de l'engin mobile, pour former l'un des moyens de maintien 2, 3 de la barre 1, ainsi qu'une étape de perforation (b) du plancher 12, dans laquelle on ménage un ou plusieurs trous 13 dans le plancher 12 de l'engin mobile en utilisant un gabarit de perçage ainsi qu'une mèche de perçage, de telle sorte que les trous 13 forment les moyens de réception 7 susceptibles de recevoir les moyens de fixation 5 disposés aux extrémités 1A, 1B de la barre 1.  The method also advantageously comprises a step of using (a) a floor 12 of the mobile machine, to form one of the holding means 2, 3 of the bar 1, and a perforation step (b ) of the floor 12, in which one or more holes 13 are made in the floor 12 of the mobile machine by using a drilling jig and a drill bit, so that the holes 13 form the receiving means 7 capable of receiving the fixing means 5 arranged at the ends 1A, 1B of the bar 1.

Les trous 13 sont ainsi préférentiellement disposés à l'aplomb de la bande 4, de telle sorte que le plancher 12 et la bande 4 forment les moyens de maintien 2, 3 de la barre 1.  The holes 13 are thus preferably arranged vertically above the band 4, so that the floor 12 and the band 4 form the holding means 2, 3 of the bar 1.

Avantageusement, le procédé peut également comporter une étape de renforcement (c) des trous 13, dans laquelle on vient introduire, par exemple à l'aide d'un manchon, des bagues de renfort 14 au sein desdits trous 13.  Advantageously, the method may also comprise a step of reinforcing (c) holes 13, in which reinforcing rings 14 are introduced into said holes 13, for example by means of a sleeve.

Les étapes décrites précédemment peuvent être répétées pour chaque arceau 6 du véhicule, si ce dernier en comporte plusieurs.  The steps described above can be repeated for each arch 6 of the vehicle, if the latter has several.

Le procédé comporte également une étape dans laquelle on vient disposer différents accessoires sur la barre 1, notamment la vis-papillon 23 permettant le blocage de la barre télescopique, ou encore les ergots 5A, 5B que l'on vient visser aux extrémités de la barre 1.  The method also comprises a step in which one comes to have different accessories on the bar 1, including the butterfly screw 23 for locking the telescopic bar, or the lugs 5A, 5B that is screwed to the ends of the bar 1.

La barre 1 peut alors être positionnée dans sa configuration compacte, le premier élément 20 venant de préférence en appui contre la butée 22 disposée à l'intérieur du deuxième élément 21.  The bar 1 can then be positioned in its compact configuration, the first element 20 preferably bearing against the abutment 22 disposed inside the second element 21.

Le procédé comporte alors avantageusement une étape (d) dans laquelle on fait coopérer l'un des moyens de fixation 5 de la barre 1, par exemple l'ergot 5A, avec un moyen de réception 7 correspondant disposé sur l'un des moyens de maintien 2, 3, par exemple un orifice 11 disposé sur la bande 4. On peut alors, dans une étape (e) suivante, orienter la barre 1 dans l'espace, et ce grâce à la conformation relative particulière des moyens de fixation 5 et des moyens de réception 7, autorisant la mobilité cinématique ainsi qu'un débattement angulaire des premiers au sein des derniers.  The process then advantageously comprises a step (d) in which one of the fixing means 5 of the bar 1, for example the pin 5A, is cooperating with a corresponding receiving means 7 arranged on one of the means of 2, 3, for example an orifice 11 disposed on the strip 4. It is then possible, in a following step (e), to orient the bar 1 in space, and this thanks to the particular relative conformation of the fastening means 5 and receiving means 7, allowing kinematic mobility and an angular movement of the first within the latter.

Le procédé comporte ensuite avantageusement une étape de réglage (f) dans laquelle on règle, grâce aux moyens de réglage 15 avantageusement formés par la vis-papillon 23, la longueur de la barre 1 de manière à faire coopérer l'autre moyen de fixation 5 de la barre 1, par exemple l'ergot 5B, avec un moyen de réception 7 correspondant disposé sur l'autre moyen de maintien 3, par exemple un trou 13 ménagé sur le plancher 12, de manière à bloquer la barre 1 en position, par coopération de chacun des moyens de fixation 5 avec le moyen de réception 7 correspondant.  The method then advantageously comprises an adjustment step (f) in which the length of the bar 1 is adjusted by means of the adjustment means 15 advantageously formed by the throttle screw 23 so as to make the other fastening means 5 cooperate. of the bar 1, for example the lug 5B, with a corresponding receiving means 7 disposed on the other holding means 3, for example a hole 13 formed on the floor 12, so as to lock the bar 1 in position, by cooperation of each of the fixing means 5 with the corresponding receiving means 7.

Plusieurs des étapes précédemment décrites doivent être répétées si l'utilisateur souhaite utiliser plusieurs barres 1 de maintien pour fixer les objets au sein du véhicule.  Several of the previously described steps must be repeated if the user wishes to use several holding bars 1 to fix the objects within the vehicle.

Claims (1)

17 REVENDICATIONS17 CLAIMS 1 - Système d'arrimage pour engin mobile de transport de charges, du genre véhicule industriel léger, destiné à assurer le blocage de charges à l'intérieur dudit engin mobile et comportant: - au moins une barre (1), sensiblement rigide, un premier et un deuxième moyens de maintien (2, 3) de la barre (1), indépendants de cette dernière et destinés à être solidarisés avec l'engin mobile, notamment les parois intérieures de ce dernier, de telle sorte que la barre (1) soit interposée entre lesdits moyens de maintien (2, 3), caractérisé en ce que le premier moyen de maintien (2) est formé par une bande (4) sensiblement allongée, suffisamment souple et flexible pour permettre son montage sur un support (6) de l'engin mobile, du genre arceau, de telle sorte qu'une fois montée, ladite bande (4) vienne sensiblement épouser la forme du support (6).  1 - Securing system for a mobile load transport vehicle, of the light industrial vehicle type, intended to ensure the blocking of loads inside said mobile machine and comprising: - at least one bar (1), substantially rigid, a first and second holding means (2, 3) of the bar (1), independent of the latter and intended to be secured to the mobile machine, in particular the inner walls of the latter, so that the bar (1 ) is interposed between said holding means (2, 3), characterized in that the first holding means (2) is formed by a strip (4) substantially elongate, sufficiently flexible and flexible to allow its mounting on a support (6). ) of the mobile machine, the type of bow, so that once mounted, said strip (4) comes substantially to match the shape of the support (6). 2 - Système d'arrimage selon la revendication 1 caractérisé en ce que la barre est pourvue, vers ses extrémités (1A, 1B), de deux moyens de fixation (5), les premier et deuxième moyens de maintien (2, 3) étant pourvus de moyens de réception (7) correspondants, destinés à coopérer avec les moyens de fixation (5) pour assurer le maintien en position de ladite barre (1).  2 - Lashing system according to claim 1 characterized in that the bar is provided, towards its ends (1A, 1B), two fixing means (5), the first and second holding means (2, 3) being provided with receiving means (7) corresponding to cooperate with the fastening means (5) to maintain the position of said bar (1). 3 - Système d'arrimage selon la revendication 2 caractérisé en ce que la barre (1) est pourvue de moyens de réglage (15) de sa longueur, lui permettant de passer d'une configuration sensiblement compacte, dans laquelle la barre (1) est orientable relativement aux moyens de maintien (2, 3), un seul des moyens de fixation (5) coopérant alors avec un moyen de réception (7) correspondant, à une configuration déployée dans laquelle la barre (1) est bloquée relativement aux moyens de maintien (2, 3).  3 - Lashing system according to claim 2 characterized in that the bar (1) is provided with adjustment means (15) of its length, allowing it to pass from a substantially compact configuration, wherein the bar (1) is steerable relative to the holding means (2, 3), only one of the fastening means (5) then cooperating with a receiving means (7) corresponding to a deployed configuration in which the bar (1) is blocked relative to the means holding (2, 3). 4 - Système d'arrimage selon la revendication 3 caractérisé en ce que les moyens de fixation (5) et les moyens de réception (4) sont conformés de manière d'une part à réaliser une liaison par rotule entre la barre (1) et l'un des moyens de maintien (2), lorsque la barre (1) est dans sa configuration compacte, et d'autre part à bloquer ladite barre (1) en position, par coopération de chaque moyen de fixation (5) avec le moyen de réception (7) correspondant lorsque la barre (1) est dans sa configuration déployée.  4 - Lashing system according to claim 3 characterized in that the fastening means (5) and the receiving means (4) are shaped so as to make a connection by ball joint between the bar (1) and one of the holding means (2), when the bar (1) is in its compact configuration, and on the other hand blocking said bar (1) in position, by cooperation of each fixing means (5) with the corresponding receiving means (7) when the bar (1) is in its deployed configuration. - Système d'arrimage selon l'une des revendications 2 à 4 caractérisé en ce que les moyens de fixation (5) sont formés par deux ergots (5A, 5B), 15 disposés aux deux extrémités (1A, 1B) de ladite barre (1).  - Securement system according to one of claims 2 to 4 characterized in that the fixing means (5) are formed by two lugs (5A, 5B), 15 disposed at both ends (1A, 1B) of said bar ( 1). 6 - Système d'arrimage selon l'une des revendications 2 à 5 caractérisé en ce que la bande (4) est pourvue d'un ou plusieurs orifices (11), ménagés le long de ladite bande (4) et formant moyens de réception pour les moyens de fixation (5).  6 - Lashing system according to one of claims 2 to 5 characterized in that the strip (4) is provided with one or more orifices (11) formed along said strip (4) and forming receiving means for the fastening means (5). 7 - Système d'arrimage selon l'une des revendications 2 à 6 caractérisé en ce que le deuxième moyen de maintien (3) est formé par le plancher (12) de l'engin mobile, dans lequel sont ménagés un ou plusieurs trous (13) formant moyens de réception pour les moyens de fixation (5).  7 - Securement system according to one of claims 2 to 6 characterized in that the second holding means (3) is formed by the floor (12) of the mobile machine, in which are formed one or more holes ( 13) forming receiving means for the fastening means (5). 8 - Système d'arrimage selon la revendication 7 caractérisé en ce qu'il comporte des bagues de renfort (14) introduites au sein des trous (13) pour les renforcer.  8 - Lashing system according to claim 7 characterized in that it comprises reinforcing rings (14) inserted into the holes (13) to strengthen them. 9 - Système d'arrimage selon la revendication 3 caractérisé en ce que la barre (1) est télescopique et comporte à cet effet un premier élément (20) susceptible de coulisser à l'intérieur d'un deuxième élément (21) périphérique, et ce à l'encontre d'une butée (22) disposée à l'intérieur dudit deuxième élément (21).  9 - Lashing system according to claim 3 characterized in that the bar (1) is telescopic and comprises for this purpose a first element (20) slidable within a second peripheral element (21), and it against a stop (22) disposed within said second member (21). -Système d'arrimage selon la revendication 9 caractérisé en ce que les moyens de réglage (15) de la longueur de la barre (1) comportent une vis papillon (23) destinée à venir en appui, par une de ses extrémités (23A), contre la paroi externe du premier élément (20) de manière à maintenir ce dernier en position.  -Storage system according to claim 9 characterized in that the adjusting means (15) of the length of the bar (1) comprise a butterfly screw (23) intended to bear, by one of its ends (23A) against the outer wall of the first member (20) so as to hold the first member in position. 11 -Kit d'arrimage de charges au sein d'un engin mobile de transport de charges, du genre véhicule industriel léger, caractérisé en ce qu'il comporte un système d'arrimage conforme à l'objet des revendications 1 à 10 incluant au moins deux barres (1), ainsi qu'un gabarit de perçage de trous.  11-Load securing kit within a mobile load transport vehicle, of the light industrial vehicle type, characterized in that it comprises a securement system according to the subject of claims 1 to 10 including at minus two bars (1), as well as a template for drilling holes. 12 - Kit d'arrimage selon la revendication 11 caractérisé en ce qu'il comporte des vis auto-foreuses permettant la fixation de la bande (4) sur l'arceau du véhicule, une mèche de perçage de trous (13) dans le plancher (12) du véhicule, ainsi qu'un manchon permettant la pose de bagues de renfort (14) au sein des trous (13).  12 - Lashing kit according to claim 11 characterized in that it comprises self-drilling screws for fixing the strip (4) on the roll of the vehicle, a drill bit holes (13) in the floor (12) of the vehicle, and a sleeve for the installation of reinforcement rings (14) within the holes (13). 13 -Procédé de montage d'un système d'arrimage au sein d'un engin mobile de transport de charges, du genre véhicule industriel léger, le système d'arrimage comprenant au moins une barre (1) sensiblement rigide, ainsi qu'un premier et un deuxième moyens de maintien (2, 3) de ladite barre, indépendants de cette dernière et destinés à être solidarisés avec l'engin mobile, notamment avec les parois intérieures de ce dernier, caractérisé en ce que d'une part on utilise, en tant que premier moyen de maintien (2), une bande (4) sensiblement allongée, souple et flexible, et d'autre part on monte cette bande (4) sur un arceau (6) de l'engin mobile, de telle sorte que ladite bande (4) vienne sensiblement épouser la forme de l'arceau (6).  13 -A method of mounting a securement system within a mobile cargo transport vehicle, of the light industrial vehicle type, the docking system comprising at least one bar (1) substantially rigid, and a first and second holding means (2, 3) of said bar, independent of the latter and intended to be secured to the mobile machine, in particular with the inner walls of the latter, characterized in that on the one hand is used , as first holding means (2), a band (4) substantially elongated, flexible and flexible, and secondly this band (4) is mounted on a bow (6) of the mobile machine, such so that said strip (4) substantially conform to the shape of the arch (6). 14 -Procédé selon la revendication 13 caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes: - une étape d'utilisation (a) d'un plancher (12) pour former l'un des moyens de maintien (2, 3) de la barre (1), une étape de perforation (b) du plancher (12), dans laquelle on ménage un ou plusieurs trous (13) dans le plancher (12).  14 -Procédé according to claim 13 characterized in that it comprises the following steps: - a step of using (a) a floor (12) to form one of the holding means (2, 3) of the bar (1), a step of perforation (b) of the floor (12), wherein one or more holes (13) in the floor (12). 15 - Procédé selon la revendication 14 caractérisé en ce qu'il comporte une étape de renforcement (c) des trous (13).  15 - Process according to claim 14 characterized in that it comprises a step of reinforcing (c) holes (13). 16 - Procédé selon la revendication 14 ou 15 caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes: - une étape (d) dans laquelle on fait coopérer l'un des moyens de fixation (5) de la barre (1) avec un moyen de réception (7) correspondant, une étape (e) dans laquelle on oriente la barre (1) dans l'espace.  16 - A method according to claim 14 or 15 characterized in that it comprises the following steps: - a step (d) in which is made to cooperate one of the fixing means (5) of the bar (1) with a means corresponding reception (7), a step (e) in which the bar (1) is oriented in the space. 17 -Procédé selon la revendication 16 caractérisé en ce qu'il comporte une étape de réglage (f) dans laquelle on règle la longueur de la barre (1) de manière à bloquer ladite barre (1) en position.  17 -Procédé according to claim 16 characterized in that it comprises an adjusting step (f) wherein the length of the bar (1) is adjusted so as to block said bar (1) in position.
FR0400370A 2004-01-15 2004-01-15 STACKING SYSTEM FOR MOBILE LOAD TRANSPORTATION MOUNTING KIT AND MOUNTING METHOD Expired - Fee Related FR2865169B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0400370A FR2865169B1 (en) 2004-01-15 2004-01-15 STACKING SYSTEM FOR MOBILE LOAD TRANSPORTATION MOUNTING KIT AND MOUNTING METHOD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0400370A FR2865169B1 (en) 2004-01-15 2004-01-15 STACKING SYSTEM FOR MOBILE LOAD TRANSPORTATION MOUNTING KIT AND MOUNTING METHOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2865169A1 true FR2865169A1 (en) 2005-07-22
FR2865169B1 FR2865169B1 (en) 2006-04-21

Family

ID=34707881

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0400370A Expired - Fee Related FR2865169B1 (en) 2004-01-15 2004-01-15 STACKING SYSTEM FOR MOBILE LOAD TRANSPORTATION MOUNTING KIT AND MOUNTING METHOD

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2865169B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB504933A (en) * 1937-10-29 1939-05-01 Max Meltz An improved metal section for use in the construction of motor vehicle bodies and other purposes
US4650383A (en) * 1985-02-19 1987-03-17 Hoff Phillip L Cargo stabilizer for utility vehicles
DE4210173A1 (en) * 1992-03-26 1993-09-30 Minninger Konrad Flexible screens to protect e.g. taxi or bus drivers against attack - comprises e.g. transparent PVC sheet stiffened with frame members of e.g. steel on side(s) fitted with holes for easy fixing
US5944464A (en) * 1997-06-11 1999-08-31 Utility Trailer Manufacturing Co. Load restraining ceiling and system for refrigerated vehicles

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB504933A (en) * 1937-10-29 1939-05-01 Max Meltz An improved metal section for use in the construction of motor vehicle bodies and other purposes
US4650383A (en) * 1985-02-19 1987-03-17 Hoff Phillip L Cargo stabilizer for utility vehicles
DE4210173A1 (en) * 1992-03-26 1993-09-30 Minninger Konrad Flexible screens to protect e.g. taxi or bus drivers against attack - comprises e.g. transparent PVC sheet stiffened with frame members of e.g. steel on side(s) fitted with holes for easy fixing
US5944464A (en) * 1997-06-11 1999-08-31 Utility Trailer Manufacturing Co. Load restraining ceiling and system for refrigerated vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
FR2865169B1 (en) 2006-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2736019A1 (en) FIXING DEVICE FOR USE WITH A VEHICLE LUGGAGE RACK
EP0564989A1 (en) Transport pallet
FR2505751A1 (en) BICYCLE HOLDER, IN PARTICULAR FOR EQUIPPING VEHICLES FOR THE TRANSPORT OF CYCLES
EP1045789B1 (en) Device for storing and transporting a motorcycle
FR2865169A1 (en) Stowage system for e.g. lightweight industrial vehicle, has upper and lower holding units that maintain two bars in vertical position to block load in middle of vehicle, where lower unit is formed by flexible strap mounted on support
EP2860134B1 (en) Container for storing and transporting goods
FR2688178A1 (en) Load holder device
EP1470960A1 (en) Vehicle roof rack assembly
EP2915696B1 (en) Removable universal strap winder for vehicle
EP3130507B1 (en) Docking system and rail
FR3050411B1 (en) STACKING SYSTEM FOR TWO-WHEELS ON A LOADING PLATFORM
EP1443316A1 (en) Weighing module for a franking machine
FR3027258A1 (en) SYSTEM FOR PROTECTING A CAP OF A FUEL TANK
EP0883515B1 (en) Device for releasably fastening cylindrical objects on a vehicle
EP2065310A1 (en) Container for detached automobile parts
EP3115623B1 (en) Device for assembling and locking
FR3065188B1 (en) DEVICE FOR MAINTAINING A PANEL ON A VEHICLE FOR TRANSPORTING SAID PANEL
EP4059777B1 (en) Assembly kit for gallery for the roof of a vehicle and associated method
FR2794702A1 (en) Mounting system, for load carrying elements, for vehicle roof, consists of series of anchor points fitted into roof panel to allow elements to be mounted in one of two perpendicular directions
FR3119449A1 (en) Device for holding a weapon tube relative to a structure
EP1637747B1 (en) Arrangement for fixing of an equipment element for a motor vehicle
FR3040024B1 (en) RAILING SYSTEM AND RAIL
EP1544031A2 (en) Tensioning device for straps
WO2023135382A1 (en) Device for removable attachment of an accessory to a vehicle
EP3882082A1 (en) Vehicle with improved pivoting arm

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20060929