CH700901B1

CH700901B1 - Kit for producing a transport box for an animal.

Info

Publication number: CH700901B1
Application number: CH00546/10A
Authority: CH
Inventors: Andreas Dipl-Ing Schuler; Anke Dipl-Ing Schuler-Schmidt; Walter Schmidt
Original assignee: Schmidt Fahrzeugbau Gmbh
Priority date: 2009-04-17
Filing date: 2010-04-14
Publication date: 2014-06-30
Also published as: AT12271U1; CH700901A2; DE202009005645U1

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Bausatz zum Herstellen einer Transportbox für ein Tier in einem Fahrzeug, insbesondere in einem PKW, wobei die Transportbox aus einem Bodenelement (2) und Seitenelementen (9.1, 9.2), einem Rückwand- und zumindest einem Deckenelement (3.1) sowie einem Türelement (8) zusammengesetzt ist, wobei die Seitenelemente (9.1, 9.2) und/oder das Bodenelement (2) und/oder das Deckenelement (1) jeweils mindestens ein flächiges Element aufweisen und mit Profilen zumindest teilweise vormontiert sind.The invention relates to a kit for producing a transport box for an animal in a vehicle, in particular in a car, wherein the transport box of a bottom element (2) and side elements (9.1, 9.2), a back wall and at least one ceiling element (3.1) and a Door element (8) is composed, wherein the side elements (9.1, 9.2) and / or the bottom element (2) and / or the ceiling element (1) each have at least one planar element and are at least partially pre-assembled with profiles.

Description

[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft einen Bausatz zum Herstellen einer Transportbox für ein Tier in einem Fahrzeug, insbesondere in einem PKW, entsprechend dem Oberbegriff von Anspruch 1. The present invention relates to a kit for producing a transport box for an animal in a vehicle, in particular in a car, according to the preamble of claim 1.

Stand der TechnikState of the art

[0002] Um Tiere, insbesondere Hunde, in Fahrzeugen, insbesondere PKW, zu transportieren, werden Transportboxen eingesetzt. Diese befinden sich meist im Kofferraum des Fahrzeugs und stellen eine wichtige Sicherheitsmassnahme zum Schutz des Tieres und auch der Insassen dar. Neben Universalboxen, die in den Kofferraum jedes Fahrzeugs passen, gibt es auch massgefertigte Transportboxen entsprechend den Kofferraumabmessungen der jeweiligen Fahrzeugtypen. Ausserdem sind auch Transportboxen bekannt, die für die Verwendung auf dem Rück- oder Beifahrersitz konzipiert sind. In order to transport animals, especially dogs, in vehicles, especially cars, transport boxes are used. These are usually in the trunk of the vehicle and represent an important safety measure to protect the animal and the occupants dar. In addition to universal boxes that fit in the trunk of each vehicle, there are also customized transport boxes according to the trunk dimensions of the respective vehicle types. In addition, transport boxes are also known, which are designed for use in the rear or passenger seat.

[0003] Transportboxen sind nach dem Stand der Technik aus Aluprofilen und dünnen Holzpressplatten, Holzmehrschicht- oder einem anderen Plattenmaterial wie bspw. Blech hergestellt und weisen eine verriegelbare Tür oder mehrere verriegelbare Türen auf. Um dem Tier Ausblick zu gewähren und um ausreichend Belüftung zu ermöglichen, sind die Wandelemente meist zumindest bereichsweise aus Querstäben oder Pfosten gebildet. Optionell kann eine Fluchttüre bzw. Notausstieg, um das Tier bei einem Unfall oder Gefahr in den Fahrzeugraum zu holen, vorgesehen sein. Nachteiligerweise gestaltet sich die Montage der vielen einzelnen Profile und Platten sehr aufwendig und bedarf einiger Übung und des entsprechenden Werkzeuges. Transport boxes are made according to the prior art of aluminum profiles and thin wood press panels, wood multilayer or other plate material such as. Sheet metal and have a lockable door or more lockable doors. In order to provide the animal with a view and to allow sufficient ventilation, the wall elements are usually at least partially formed of transverse bars or posts. Optionally, an escape door or emergency exit, to bring the animal in an accident or danger in the vehicle compartment, be provided. Disadvantageously, the assembly of many individual profiles and plates designed very expensive and requires some practice and the appropriate tool.

[0004] Des Weiteren sind die genannten Transportboxen grosse sperrige Produkte und verursachen in der Lagerhaltung und beim Transport zum Kunden oder Zwischenhändler hohe Kosten, da grösstenteils Luft gelagert bzw. transportiert wird. Furthermore, the said transport boxes are large bulky products and cause high costs in warehousing and transport to the customer or middleman, since mostly air is stored or transported.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

[0005] Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, eine kostengünstige, sichere und gut transportierbare Transportbox für Tiere zu schaffen. Object of the present invention is to provide a cost-effective, safe and easy to transport animal transport box.

Lösung der AufgabeSolution of the task

[0006] Zur Lösung der Aufgabe führen die kennzeichnenden Merkmale von Anspruch 1. To achieve the object, the characterizing features of claim 1.

[0007] Die Montage, vorzugsweise durch den Kunden, gestaltet sich deshalb besonders einfach, weil Einzelteile der Transportbox bereits zu Untergruppen vormontiert sind. Vorzugsweise werden die Untergruppen so gewählt, dass sie möglichst gut zu transportieren, also flach, sind. The assembly, preferably by the customer, designed therefore particularly simple because items of the transport box are already pre-assembled into subgroups. Preferably, the subgroups are chosen so that they transport as well as possible, so are flat.

[0008] Der erfindungsgemässe Bausatz kann in allen möglichen Ausführungsformen von Transportboxen, wie Einzelboxen oder Doppelboxen, vorzugsweise in der typischen A-Bauform, d.h. die Grundfläche vom Boden ist grösser als die Grundfläche vom Deckel, ausgeführt sein. Bevorzugt weisen die Transportboxen eine Breite zwischen 45 cm und 100 cm, eine Tiefe zwischen 63 cm und 93 cm und eine Höhe zwischen 58 cm und 68 cm auf. The inventive kit can in all possible embodiments of transport boxes, such as individual boxes or double boxes, preferably in the typical A-design, i. the ground surface is larger than the base of the cover. Preferably, the transport boxes have a width between 45 cm and 100 cm, a depth between 63 cm and 93 cm and a height between 58 cm and 68 cm.

[0009] Der Bausatz kann ein Bodenelement, Rückwand- und Deckenelement, ein Türelement und Seitenelemente aufweisen, die bereits vollständig vormontiert sind und an ihren Rändern zumindest teilweise Profile, vorzugsweise mit Nuten zur Montage der anschliessenden Elemente, besitzen. Dabei bestehen die Seitenelemente vorzugsweise etwa in den unteren zwei Dritteln aus einer Holzplatte od. dgl. und im oberen Drittel aus Stäben. In einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel, das auch vom Erfindungsgedanken umfasst ist, können die Seitenelemente vollständig aus einem flächigen Material wie bspw. Mehrschichtplatten ausgeführt sein. Zur Belüftung sind dann Aussparungen in Kreis-, Rechteck-, Schlitzform od. dgl. in das flächige Material eingebracht. The kit may have a bottom element, rear wall and ceiling element, a door element and side elements, which are already completely pre-assembled and at their edges at least partially profiles, preferably with grooves for mounting the subsequent elements possess. In this case, the side elements preferably consist of a wooden plate, for example in the lower two thirds, or the like and in the upper third of bars. In a further preferred embodiment, which is also encompassed by the concept of the invention, the side elements may be made entirely of a sheet material, such as multilayer boards. For ventilation then recesses in circular, rectangular, slot shape. Like. In the sheet material are introduced.

[0010] Das Türelement ist vorzugsweise durchgängig aus Stäben bzw. Profilen gebildet. Dabei sind gängige Verbindungsmethoden wie Schweissen oder Steckelemente aus Kunststoff od. dgl. vom Erfindungsgedanken umfasst. The door element is preferably formed continuously from rods or profiles. In this case, common connection methods such as welding or plug-in elements made of plastic od. Like. Included in the inventive concept.

[0011] Des Weiteren enthält der Bausatz zugeschnittene Holz- bzw. Mehrschichtplatten, die Teile der Boden-, Decken- und Rückwandelemente bilden. Zu deren Verbindung, als Kantenschutz und als Stabelemente für einen Bereich des Rückwandelements sind weitere Aluprofile beigefügt. Natürlich können diese Aluprofile ebenfalls bereits an Boden-, Deckel- und/oder Rückwandelement vormontiert sein. Vom Erfindungsgedanken soll natürlich auch die Verwendung anderer Materialien als Holz und Aluminium umfasst sein, wie bspw. Kunststoff oder weitere Metalle. Furthermore, the kit contains tailored wood or multi-layer panels that form parts of the floor, ceiling and rear wall panels. For their connection, as edge protection and as rod elements for a region of the rear wall element more aluminum profiles are attached. Of course, these aluminum profiles can also be pre-assembled on floor, lid and / or back wall element. The idea of the invention should of course also include the use of materials other than wood and aluminum, such as plastic or other metals.

[0012] Die einzelnen Elemente werden über Steckverbindungen zu einer Transportbox montiert werden. Dabei erstrecken sich die Steckverbindungen vorzugsweise über die Länge der späteren Kanten. Es bietet sich auch an, die Steckverbindungen mit Kleb-, Dicht-, oder Kleb-Dichtstoff zu unterstützen. Dabei übernimmt der Klebstoff auch eine abdichtende Funktion. Grundsätzlich kann eine erfindungsgemässe Transportbox nach dem Baukastensystem auch ohne die Verwendung von Kleb- oder Dichtstoff montiert werden. Damit ist ein Zerlegen der Transportbox ohne Weiteres jederzeit möglich. The individual elements will be mounted via connectors to a transport box. In this case, the connectors preferably extend over the length of the later edges. It is also advisable to support the connectors with adhesive, sealant or adhesive sealant. The adhesive also performs a sealing function. In principle, a transport box according to the invention according to the modular system can also be mounted without the use of adhesive or sealant. This disassembly of the transport box is readily possible at any time.

[0013] Zusätzlich können die einzelnen Elemente, vorzugsweise an den Ecken, über eine weitere Verbindung fixiert werden. Dazu eignen sich alle nach dem Stand der Technik bekannten Verbindungsarten. Für eine Schraubverbindung bietet es sich an, in die Profile, die dazu jeweils einen Kanal mit einem Innengewinde aufweisen, eine Gewindehülse einzubringen. Diese nimmt dann die Schraube, die durch das zu fixierenden Element geführt ist, auf. In addition, the individual elements, preferably at the corners, can be fixed via a further connection. For this purpose, all known in the prior art connection types are suitable. For a screw connection, it is advisable to introduce into the profiles, which each have a channel with an internal thread, a threaded sleeve. This then takes the screw, which is guided by the element to be fixed on.

[0014] Da der Bausatz vorzugsweise zur Selbstmontage beim Kunden gedacht ist, erweist es sich als vorteilhaft, den Lieferumfang durch geeignete Schrauben und um die geeigneten Werkzeuge und Hilfsmittel Klebstoff, Sechskant usw. zu ergänzen. Since the kit is preferably intended for self-assembly at the customer, it proves to be advantageous to supplement the scope of supply by suitable screws and the appropriate tools and aids adhesive, hexagon, etc.

[0015] Grundsätzlich können erfindungsgemässe Transportboxen als Universalboxen, also eine Baugrösse passend für die Kofferräume aller Fahrzeugtypen, aber auch als Massanfertigung zum jeweiligen Fahrzeugtyp, ausgebildet sein. Dabei sind dann beispielsweise entsprechende Anpassungen an die Winkelung der Heckklappe, Rücksitzbank, Breite und Höhe des Heckraums, der Ladekante usw. getroffen. Basically, inventive transport boxes as universal boxes, so a size suitable for the luggage compartments of all vehicle types, but also as a made-to-order for each vehicle type, be formed. In this case, for example, appropriate adjustments to the angle of the tailgate, rear seat, width and height of the rear space, the sill, etc. are met.

[0016] Natürlich soll auch vorgesehen sein, dass die aus den erfindungsgemässen Baukästen montierten Transportboxen komplett montiert zum Endkunden geliefert werden. Das Baukastensystem minimiert dann Lagerkosten und die Montagezeit und damit die Herstellungskosten. Of course, should also be provided that the assembled from the inventive kits transport boxes are delivered completely assembled to the end customer. The modular system then minimizes storage costs and the assembly time and thus the production costs.

[0017] Um zu verhindern, dass das Tier beim Ein- und Aussteigen Ladekante und Stossstange verschmutzt und zerkratzt, kann einer Tür in die Transportbox eine Matte zugeordnet sein. Diese ist vorzugsweise mit einem Seitenelement oder dem Bodenelement über eine Klettverbindung verbunden. Auch andere Verbindungsarten sind hier möglich. Des Weiteren kann die Matte z.B. durch einen Gummispanner, Druckknöpfe o. Ä. an der Transportbox fixiert werden, um ein Verklemmen beim Schliessen der Heckklappe zu verhindern. In order to prevent the animal when loading and unloading loading edge and bumper dirty and scratched, a door can be assigned to a mat in the transport box. This is preferably connected to a side member or the bottom member via a Velcro connection. Other types of connections are possible here. Furthermore, the mat may be e.g. by a rubber tensioner, push buttons o. Ä. be fixed to the transport box to prevent jamming when closing the tailgate.

Figurenbeschreibungfigure description

[0018] Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele, sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt in <tb>Fig. 1<SEP>eine Draufsicht auf Bauteile eines erfindungsgemässen Baukastens; <tb>Fig. 2<SEP>eine Draufsicht eines Rechteckprofils des erfindungsgemässen Baukastens; <tb>Fig. 3<SEP>Stirnansichten von Profilen des erfindungsgemässen Baukastens gemäss Fig. 2 ; <tb>Fig. 4<SEP>eine Rückansicht eines Frontelements des erfindungsgemässen Baukastens mit Tür; <tb>Fig. 5<SEP>eine Seitenansicht einer Seitenwand des erfindungsgemässen Baukastens; <tb>Fig. 6 bis 7<SEP>verschiedene Stadien des Zusammenbaus der Hundebox.Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments, and with reference to the drawing; this shows in <Tb> FIG. 1 <SEP> is a plan view of components of a modular construction according to the invention; <Tb> FIG. 2 <SEP> is a plan view of a rectangular profile of the inventive construction kit; <Tb> FIG. 3 <SEP> End views of profiles of the inventive construction kit according to FIG. 2; <Tb> FIG. 4 <SEP> a rear view of a front element of the inventive construction kit with door; <Tb> FIG. 5 <SEP> a side view of a side wall of the construction kit according to the invention; <Tb> FIG. 6 to 7 <SEP> Various stages of assembling the dog box.

[0019] Eine Hundebox beinhaltet ein Deckenelement 1, ein Bodenelement 2 und ein Rückwandelement 3, ein Frontelement 8 und zwei Seitenwände 9,1 und 9.2, wie in Fig. 7 gezeigt. A dog box includes a ceiling member 1, a bottom member 2 and a rear wall member 3, a front member 8 and two side walls 9,1 and 9.2, as shown in Fig. 7.

[0020] Fig. 1 zeigt eine Deckplatte 33, eine Bodenplatte 32 und eine Rückwandplatte 34. Fig. 1 shows a cover plate 33, a bottom plate 32 and a rear wall plate 34th

[0021] Ein Eckprofil 5 (siehe Fig. 2 und 3 ) ist an einer hinteren Kante 14 der Bodenplatte 32 vormontiert. Ein ähnliches Stirnprofil 6 ist einer hinteren Kante 15 der Deckelplatte 33 zugeordnet. Fig. 3 zeigt die Stirnansicht von Eckprofil 5 und Stirnprofil 6. A corner profile 5 (see FIGS. 2 and 3) is preassembled at a rear edge 14 of the bottom plate 32. A similar end profile 6 is associated with a rear edge 15 of the cover plate 33. Fig. 3 shows the front view of corner profile 5 and end profile. 6

[0022] Zum erfindungsgemässen Bausatz gehören weiter vier Rechteckprofile 7.1 bis 7.4 und ein U-Profil 4 gemäss Fig. 3 , das Frontelement 8 entsprechend Fig. 4 , und die zwei Seitenwände 9.1, 9.2 entsprechend Fig. 5 . Im Baukasten sind dann noch Klebstoff und Befestigungselemente enthalten. The inventive kit further includes four rectangular profiles 7.1 to 7.4 and a U-section 4 according to FIG. 3, the front element 8 corresponding to FIG. 4, and the two side walls 9.1, 9.2 corresponding to FIG. 5. In the kit are then still adhesive and fasteners included.

[0023] Die Platten 32 bis 34 bestehen vorzugsweise aus einer dünnen stabilen Mehrschichtplatte. Bei den Profilen handelt es sich bevorzugt um ein Aluprofil. Das U-Profil 4 weist eine Nut 10 auf. The plates 32 to 34 are preferably made of a thin, stable multilayer plate. The profiles are preferably an aluminum profile. The U-profile 4 has a groove 10.

[0024] Das Eckprofil 5 weist einen Kanal 22 auf, an den Streifen 23.1 und 23.2 mit Nuten 12.1 und 12.2 angeformt sind. Beide Eingänge des Kanals 22 sind mit einem nicht dargestellten Gewinde versehen. Dieses dient zur Aufnahme einer Gewindehülse 13 mit einem entsprechenden Aussengewinde und einer zentrischen Bohrung, in die ein Innengewinde eingebracht ist. The corner profile 5 has a channel 22, are formed on the strips 23.1 and 23.2 with grooves 12.1 and 12.2. Both inputs of the channel 22 are provided with a thread, not shown. This serves to receive a threaded sleeve 13 with a corresponding external thread and a central bore into which an internal thread is introduced.

[0025] Das Stirnprofil 6 weist ebenfalls einen Kanal 22.1 auf mit einem Streifen 23.3 und einer Nut 11. Innengewinde und Gewindehülsen 13.1 sind analog dem Eckprofil 5 in den Kanal 22.1 eingebracht. The end profile 6 also has a channel 22.1 with a strip 23.3 and a groove 11. Female thread and threaded sleeves 13.1 are analogous to the corner profile 5 introduced into the channel 22.1.

[0026] In die Rechteckprofile 7.1 bis 7.4 sind jeweils zwei Bohrungen 21.1 und 21.2 eingebracht. In the rectangular profiles 7.1 to 7.4 two holes 21.1 and 21.2 are introduced respectively.

[0027] Wie in Fig. 4 gezeigt, weist das Frontelement 8 bzw. Frontelement an gegenüberliegenden Seiten jeweils ein Stirnprofil 6.1 und 6.2 mit Nuten 11.1 und 11.2 auf. Diese sind über eine nicht dargestellte Nietverbindung an Pfosten 30.1, 30.2 und 30.3 fixiert. Mit dem Pfosten 30.3 ist eine Tür 29 über zwei Scharniere 31.1 und 31.2 verbunden. In die Stirnprofile 6.1 und 6.2 sind analog zum Eckprofil 5 und Stirnprofil 6 jeweils zwei Gewindehülsen 13 eingesetzt. Grundsätzlich soll vom Erfindungsgedanken auch ein Ausführungsbeispiel mit zwei Türen umfasst sein. Das kann von der Grösse der Hundebox und der Ausführungsform als Einzel- oder Doppelbox abhängig sein. As shown in Fig. 4, the front element 8 and front element on opposite sides in each case an end profile 6.1 and 6.2 with grooves 11.1 and 11.2. These are fixed via a rivet connection, not shown, to posts 30.1, 30.2 and 30.3. With the post 30.3 a door 29 is connected via two hinges 31.1 and 31.2. In the face profiles 6.1 and 6.2, two threaded sleeves 13 are used analogously to the corner profile 5 and end profile 6. In principle, the concept of the invention should also include an embodiment with two doors. This may depend on the size of the dog box and the embodiment as a single or double box.

[0028] Die in Fig. 5 gezeigte Seitenwand 9.1, 9.2 weist einen Rahmen 24 auf. Dieser besteht aus vier Profilen 25.1 bis 25.4, die über Kunststoffecken 18.1 bis 18.4 verbunden sind. In jede Kunststoffecke 18.1 bis 18.4 ist eine Durchgangsbohrung 19.1 bis 19.4 eingebracht. Jedes der Profile 25.1 bis 25.4 weist eine Nut 11.3 bis 11.6 auf. Von den Nuten 11.3, 11.4 und 11.5 wird jeweils eine der Platten 32 bis 34 aufgenommen. The side wall 9.1, 9.2 shown in FIG. 5 has a frame 24. This consists of four profiles 25.1 to 25.4, which are connected via plastic corners 18.1 to 18.4. In each plastic corner 18.1 to 18.4 a through hole 19.1 to 19.4 is introduced. Each of the profiles 25.1 to 25.4 has a groove 11.3 to 11.6. Of the grooves 11.3, 11.4 and 11.5 each one of the plates 32 to 34 is added.

[0029] Im unteren Bereich ist eine Seitenplatte 26 aus dem gleichen Material wie die Platten 32 bis 34 in den Rahmen 24 eingesetzt. Darüber sind Querstäbe 27.1 bis 27.4, ähnlich den Rechteckprofilen 7.1–7.4, zwischen den Profilen 25.1 und 25.3 angebracht. In the lower region, a side plate 26 of the same material as the plates 32 to 34 is inserted into the frame 24. In addition, transverse rods 27.1 to 27.4, similar to the rectangular profiles 7.1-7.4, are mounted between the profiles 25.1 and 25.3.

[0030] Die Funktionsweise der vorliegenden Erfindung ist folgende: The operation of the present invention is as follows:

[0031] Zur Montage einer Hundebox mittels des erfindungsgemässen Baukastens wird als vorbereitender Arbeitsschritt ein Flüssigkleber in die Nuten 10 des U-Profils 4 eingebracht. In die Nuten 11.1 und 11.2 des Frontelements 8 und die Nuten 11.3 bis 11.6 der Seitenwände 9 wird ebenfalls Klebstoff eingebracht. Bei den Seitenwänden 9.1, 9.2 ist darauf zu achten, dass der Klebstoff nur entlang der Seitenplatte 26 in die Nuten 11.3, 11.5 und 11.6 eingebracht wird. Auch in die noch offene Nut des Eckprofils 5, welches auf die Bodenplatte 32 aufgesteckt ist, wird ein Klebstoff oder Dichtstoff eingebracht. To install a dog crate by means of the inventive construction kit, a liquid adhesive is introduced into the grooves 10 of the U-profile 4 as a preparatory step. In the grooves 11.1 and 11.2 of the front element 8 and the grooves 11.3 to 11.6 of the side walls 9 also adhesive is introduced. When the side walls 9.1, 9.2 is to ensure that the adhesive is introduced only along the side plate 26 in the grooves 11.3, 11.5 and 11.6. Also in the still open groove of the corner profile 5, which is plugged onto the bottom plate 32, an adhesive or sealant is introduced.

[0032] Überschüssiger Klebstoff kann mit einem Tuch entfernt werden. Um ein entspanntes Arbeiten zu gewährleisten, wird vorzugsweise ein Klebstoff mit einer Verarbeitungszeit von ca. einer Stunde gewählt. Excess adhesive can be removed with a cloth. In order to ensure a relaxed working, an adhesive with a processing time of about one hour is preferably selected.

[0033] In einem weiteren Arbeitsschritt wird die Bodenplatte 32 mit einer seitlichen Kante 17 in die Nut 11.3 der Seitenwand 9.1 gesteckt. Dabei kommt der Kanal 22 des Eckprofils 5 mit der Gewindehülse 13 über der Bohrung 19.1 zu liegen. In a further step, the bottom plate 32 is inserted with a lateral edge 17 in the groove 11.3 of the side wall 9.1. In this case, the channel 22 of the corner profile 5 comes to lie with the threaded sleeve 13 on the bore 19.1.

[0034] Jetzt kann die Rückwandplatte 34 mit einer vorderen Kante 20 in die Nut 12.1 des Eckprofils 5 des Bodens 2 und auch in die Nut 11.5 der Seitenwand 9.1 gesteckt werden. Dabei zeigt das U-Profil 4 nach oben. Die Haftverbindung zwischen den beiden Bauteilen wird durch den vorbereitend eingebrachten Klebstoff erreicht. Mittels nicht dargestellter Schrauben, die von der Aussenseite der Seitenwand 9.1 durch die Durchgangsbohrungen 19.1 und 19.4 geführt werden und jeweils in eine der Gewindehülsen 13 und 13.1 in Eckprofil 5 und Stirnprofil 6 greifen, werden die Seitenwand 9.1, das Bodenelement 2 und die Rückwandplatte 30 fixiert. Dabei übernimmt der Klebstoff in den Nuten 12.1, 11.5, 11.3, 11.4 hauptsächlich eine Dicht- und Füllfunktion, um ein Klappern der Platten in den Nuten 11.3, 11.4, 11.5, 12.1 zu vermeiden. Now the rear wall plate 34 can be inserted with a front edge 20 in the groove 12.1 of the corner profile 5 of the bottom 2 and also in the groove 11.5 of the side wall 9.1. The U-profile 4 points upwards. The adhesive bond between the two components is achieved by the preloaded adhesive. By means not shown screws, which are guided by the outside of the side wall 9.1 through the through holes 19.1 and 19.4 and each engage in one of the threaded sleeves 13 and 13.1 in corner profile 5 and end profile 6, the side wall 9.1, the bottom member 2 and the rear wall plate 30 are fixed , The adhesive in the grooves 12.1, 11.5, 11.3, 11.4 mainly takes over a sealing and filling function in order to avoid rattling of the plates in the grooves 11.3, 11.4, 11.5, 12.1.

[0035] Nach diesen Vorbereitungen wird die Deckelplatte 33 mit einer seitlichen Kante 16 in die Nut 11.4 der Seitenwand 9.1 gesteckt. Dabei kommt der Kanal 22 des Profils 6 mit der Gewindehülse 13 über der Durchgangsbohrung 19.4 zu liegen. Dann wird das teilweise montierte Bauteil so gedreht, dass es auf der Seitenwand 9.1 liegt. After these preparations, the cover plate 33 is inserted with a lateral edge 16 in the groove 11.4 of the side wall 9.1. In this case, the channel 22 of the profile 6 comes to lie with the threaded sleeve 13 on the through hole 19.4. Then the partially assembled component is rotated so that it lies on the side wall 9.1.

[0036] Anschliessend wird die zweite Seitenwand 9.2 entsprechend Fig. 6 mit ihren auf der Innenseite liegenden Nuten auf die bereits montierten Platten 32, 33 und 34 gesetzt. Dabei kommen ebenfalls die Durchgangsbohrungen in den Kunststoffecken über die Gewindehülsen 13 in den Kanälen 22 und der Profile 5 und 6 zu liegen. Da der Klebstoff ebenfalls hauptsächlich als Dichtung gegen Klappern wirkt, erfolgt die endgültige Fixierung wieder über die bereits beschriebene Schraubverbindung. Subsequently, the second side wall 9.2 is set according to Fig. 6 with their grooves lying on the inside of the already mounted plates 32, 33 and 34. The through-holes in the plastic corners also come to lie over the threaded sleeves 13 in the channels 22 and the profiles 5 and 6. Since the adhesive also acts mainly as a seal against rattling, the final fix takes place again on the screw already described.

[0037] Bis auf das Frontelement 8 ist die Hundebox jetzt vollständig montiert. Als nächster Arbeitsschritt erfolgt, entsprechend Fig. 7 , die Montage des Frontelements 8. Dazu wird das Frontelement 8 so zwischen die gegenüberliegenden Seitenwände 9.1 und 9.2 eingebracht, dass die Profile 6.1 und 6.2, die jeweils in den beiden Enden ihres Kanals 22 eine Gewindehülse 13 beinhalten, an den Durchgangsbohrungen 19 anliegen. Die Fixierung erfolgt analog der bereits mehrfach genannten Schraubverbindung. Except for the front element 8, the dog box is now completely assembled. For this purpose, the front element 8 is inserted between the opposite side walls 9.1 and 9.2 that the profiles 6.1 and 6.2, each in the two ends of its channel 22, a threaded sleeve 13th include, abut the through holes 19. The fixation is analogous to the screw connection already mentioned several times.

[0038] Abschliessend werden in dem Rückwandelement 3 der Hundebox noch die Rechteckprofile 7.1 bis 7.4 als Querstreben zwischen die Seitenwände 9.1 und 9.2 mittels Schrauben angebracht. Diese Schrauben sind vorzugsweise selbstschneidend ausgeführt. Finally, in the rear wall element 3 of the dog box still the rectangular profiles 7.1 to 7.4 are mounted as cross struts between the side walls 9.1 and 9.2 by means of screws. These screws are preferably self-tapping.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

[0039] <tb>1<SEP>Deckenelement <tb>2<SEP>Bodenelement <tb>3<SEP>Rückwandelement <tb>4<SEP>U-Profil <tb>5<SEP>Eckprofil <tb>6<SEP>Stirnprofil <tb>7<SEP>Rechteckprofile <tb>8<SEP>Frontelement <tb>9<SEP>Seitenwand <tb>10<SEP>Nut <tb>11<SEP>Nut <tb>12<SEP>Nut <tb>13<SEP>Gewindehülse <tb>14<SEP>hintere Kante Boden <tb>15<SEP>hintere Kante Dach <tb>16<SEP>seitliche Kante Dach <tb>17<SEP>seitliche Kante Boden <tb>18<SEP>Kunststoffecke <tb>19<SEP>Durchgangsbohrung <tb>20<SEP>vordere Kante Rückwand <tb>21<SEP>Bohrung <tb>22<SEP>Kanal <tb>23<SEP>Streifen <tb>24<SEP>Rahmen <tb>25<SEP>Profil <tb>26<SEP>Seitenplatte <tb>27<SEP>Querstab <tb>29<SEP>Tür <tb>30<SEP>Pfosten <tb>31<SEP>Scharnier <tb>32<SEP>Bodenplatte <tb>33<SEP>Deckelplatte <tb>34<SEP>Rückwandplatte[0039] <Tb> 1 <September> ceiling element <Tb> 2 <September> floor element <Tb> 3 <September> rear wall element <Tb> 4 <September> U-profile <Tb> 5 <September> Corner profile <Tb> 6 <September> transverse profile <Tb> 7 <September> rectangular profiles <Tb> 8 <September> front element <Tb> 9 <September> sidewall <Tb> 10 <September> Nut <Tb> 11 <September> Nut <Tb> 12 <September> Nut <Tb> 13 <September> threaded sleeve <tb> 14 <SEP> back edge bottom <tb> 15 <SEP> rear edge roof <tb> 16 <SEP> side edge roof <tb> 17 <SEP> lateral edge floor <Tb> 18 <September> Kunststoffecke <Tb> 19 <September> through hole <tb> 20 <SEP> front edge rear wall <Tb> 21 <September> Hole <Tb> 22 <September> Channel <Tb> 23 <September> strips <Tb> 24 <September> Frames <Tb> 25 <September> Profile <Tb> 26 <September> side plate <Tb> 27 <September> cross bar <Tb> 29 <September> Door <Tb> 30 <September> post <Tb> 31 <September> Hinge <Tb> 32 <September> baseplate <Tb> 33 <September> cover plate <Tb> 34 <September> backplane

Claims

1. Kit for producing a transport box for an animal in a vehicle, especially in a car, wherein the transport box of a bottom element (2) and side elements (9.1, 9.2), a rear wall and at least one ceiling element (3, 1) and a Door element (8) is composed, characterized in that the side elements (9.1, 9.2) and / or the bottom element (2) and / or the ceiling element (1) each have at least one planar element (32, 33, 34, 26) and with profiles (4, 5, 6, 6.1, 6.2, 25.1-25.4) are at least partially pre-assembled.

2. Kit according to claim 1, characterized in that the respective at least one planar element (32, 33, 34, 26) made of wood, in particular of wood pressure plates exists.

3. Kit according to claim 1 or 2, characterized in that the profiles (4, 5, 6, 6.1, 6.2, 25.1-25.4) have grooves (10, 11.1-11.6, 12.1-12.2), which receiving each one the flat elements (32, 33, 34) serve.

4. Kit according to claim 3, characterized in that the flat elements (32, 33, 34) in the grooves (10, 11.1-11.6, 12.1-12.2) by an adhesive (10, 11.1-11.6, 12.1-12.2) set are.

5. Kit according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least partially between two profiles cross bars (7.1-7.4) can be used.

6. Kit according to one of claims 1 to 5, characterized in that the individual elements (1, 2, 3, 8, 9.1, 9.2) are interconnected by screw.

7. Kit according to claim 6, characterized in that in a channel (22) of the respective profile (5, 6, 6.1, 6.2) of an element, a threaded sleeve (13) having an internal thread for receiving a profile to be connected by another element used bolt is inserted.

8. Kit according to claim 7, characterized in that the threaded sleeve (13) has an external thread for screwing the threaded sleeve (13) in an internal thread of the channel (22) of the profile (5, 6, 6.1, 6.2).

9. Kit according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that a door (29) in the door element (8) is associated with a mat.

10. Kit according to claim 9, characterized in that the mat is connected to the one side element (9.1, 9.2) or the bottom element (2) via a Velcro connection.