DE4127364C2 - Warmwasserbereiter - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Warmwasserbereiter mit einem Flansch an einem Speicherbehälter, der in Isolierschalen sitzt.

Ein derartiger Warmwasserbereiter ist in dem DE-GM 66 07 452 beschrieben. Dort bildet die Isolierschale im Bereich des Flansches eine Öffnung. Der Flansch ist somit thermisch nicht isoliert. Dies führt zu Wärmeverlusten.

In der DE 27 41 418 A1 ist ein Warmwasserbereiter beschrieben, bei dem der Speicherbehälter und der Flansch durch separate Isolierschichten isoliert sind. Die Isolierschicht des Flansches ist in diesen eingeschlossen. Dabei weist der Flansch eine nach außen freiliegende Oberfläche auf, über die Wärme abgestrahlt werden kann. Dies führt ebenfalls zu Wärmeverlusten. Im übrigen ist ein eine Isolierschicht einschließender Flansch nur bedingt einsatzfähig.

In der DE 22 43 720 B2 ist ein Warmwasserbereiter beschrieben, bei dem der Speicherbehälter und die angeflanschten Bauteile gemeinsam von Isoliermaterial umgeben sind. Vorgefertigte Isolierschalen sind hier nicht vorgesehen. Eine vollständige Einschäumung des Warmwasserbereiters ist in der Herstellung problematisch und im Servicefall ungünstig, da sich die Isolierung kaum demontieren läßt. Eine vollständige Einschäumung ist auch aus Gründen des Umweltschutzes unerwünscht, da sich im Entsorgungsfall dann das Isoliermaterial nicht mit vertretbarem Aufwand von den übrigen Teilen trennen läßt.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Warmwasserbereiter der eingangs genannten Art vorzuschlagen, dessen Isolierung zwar auch den Flansch thermisch isoliert, jedoch trotzdem einfach anbringbar und abnehmbar ist.

Erfindungsgemäß ist obige Aufgabe bei einem Warmwasserbereiter der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß an der Isolierschale ein Schalenfortsatz ausgeformt ist, der sich vor den Flansch erstreckt, daß am Rand wenigstens des einen Schalenfortsatzes kanalartige Durchführungen für am Flansch befestigte Bauteile ausgebildet sind und daß die Ränder der Schalenfortsätze aneinanderstoßen, wobei die Schalenfortsätze gemeinsam den Flansch überdecken.

Durch die Schalenfortsätze ist der Flansch wie der Speicherbehälter im übrigen wärmeisoliert eingeschlossen, so daß er kaum Wärme in die Umgebung abstrahlt. Dies verbessert den Wirkungsgrad des Warmwasserbereiters insbesondere dann, wenn der Flansch oben am Speicherbehälter vorgesehen ist.

Die Isolierschalen sind einfach an dem mit dem Flansch versehenen Speicherbehälter anbringbar. Sie werden hierzu an den Speicherbehälter angesetzt. Die Ränder der Schalenfortsätze stoßen dabei aneinander. Ihre Durchführungen umgreifen die nach außen geführten Bauteile, wie Kaltwasseranschluß, Warmwasseranschluß und elektrische Leitungen. Die Demontage der Isolierschalen ist ebenfalls einfach, so daß im Servicefall und bei der Entsorgung sich die Isolierschalen vollständig vom Speicherbehälter trennen lassen und sich einem Recycling zugeführt werden können.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels. In der Zeichnung zeigt

Fig. 1 die eine Isolierschale mit schematisch dargestelltem Warmwasser-Speicherbehälter,

Fig. 2 eine Aufsicht der Isolierschale in Richtung des Pfeiles II nach Fig. 1,

Fig. 3 eine Seitenansicht der Isolierschale in Richtung des Pfeiles III nach Fig. 1, teilweise geschnitten,

Fig. 4 einen Schnitt längs der Linie IV-IV nach Fig. 1,

Fig. 5 die zweite Isolierschale,

Fig. 6 eine Aufsicht der zweiten Isolierschale in Richtung des Pfeiles VI nach Fig. 5,

Fig. 7 eine Seitenansicht der Isolierschale in Richtung des Pfeiles VII nach Fig. 5 und

Fig. 8 einen Schnitt längs der Linie VIII-VIII nach Fig. 5.

Ein Warmwasserbereiter weist einen Speicherbehälter (1) mit einem Flansch (2) auf, an dem Bauteile, wie beispielsweise ein Kaltwasserrohr (3), ein Warmwasserrohr (4), ein nicht näher dargestellter Heizkörper und ein Temperaturfühler befestigt sind.

Zur Wärmeisolierung ist eine erste Isolierschale (5) (vgl. Fig. 1 bis 4) und eine zweite Isolierschale (6) (vgl. Fig. 5 bis 8) vorgesehen. Die Isolierschalen (5, 6) sind aus einem Kunststoffmaterial FCKW-frei je einstückig geschäumt.

An den Isolierschalen (5, 6) ist jeweils ein Schalenfortsatz (7, 8) einstückig angeformt. Die Schalenfortsätze (7, 8) erstrecken sich vor den Flansch (2). Sie weisen an ihren Rändern (9) Durchführungen (10) für das Kaltwasserrohr (3), das Warmwasserrohr (4) und elektrische Leitungen auf.

Die Ränder (9) sind so gestaltet, daß sie ineinander bzw. übereinander greifen.

Ist der Speicherbehälter (1) mit dem Flansch (2) und den mit ihn verbundenen Bauteilen in die Isolierschale (5) eingelegt, dann wird auf diese die Isolierschale (6) aufgesetzt. Dabei greifen die Ränder (9) im Bereich der Schalenfortsätze (7, 8) und die Ränder (11) der Isolierschalen (5, 6) im übrigen ineinander.

Außen an den Isolierschalen (5, 6) sind umlaufende Vertiefungen (12) vorgesehen. In diese werden umlaufende, nicht näher dargestellte Bandagen eingelegt, die die beiden Isolierschalen (5, 6) am Speicherbehälter (1) zusammenhalten.

Claims (6)

1. Warmwasserbereiter mit einem Flansch an einem Speicherbehälter, der in Isolierschalen sitzt, dadurch gekennzeichnet, daß an der Isolierschale (5, 6) ein Schalenfortsatz (7, 8) ausgeformt ist, der sich vor den Flansch (2) erstreckt, daß am Rand (9) wenigstens eines Schalenfortsatzes (7, 8) kanalartige Durchführungen (10) für am Flansch (2) befestigte Bauteile (3, 4) ausgebildet sind und daß die Ränder (9) der Schalenfortsätze (7, 8) aneinanderstoßen, wobei die Schalenfortsätze (7, 8) gemeinsam den Flansch (2) überdecken.

2. Warmwasserbereiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalenfortsätze (7, 8) einstückig mit den Isolierschalen (5 bzw. 6) ausgebildet sind.

3. Warmwasserbereiter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Ränder (9) der Schalenfortsätze (7, 8) überlappen.

4. Warmwasserbereiter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Isolierschalen (5, 6) an ihren Rändern (11) überlappen.

5. Warmwasserbereiter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Isolierschale (5, 6) durch Bandagen zusammengehalten sind.

6. Warmwasserbereiter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß für die Bandagen außen an den Isolierschalen (5, 6) Vertiefungen (12) vorgesehen sind.