DE4124044A1 - Mattress with elastic core and upholstered top layer - has a segmented top transverse part separated horizontally by cavities, with connecting bridges - Google Patents

Mattress with elastic core and upholstered top layer - has a segmented top transverse part separated horizontally by cavities, with connecting bridges

Info

Publication number
DE4124044A1
DE4124044A1 DE19914124044 DE4124044A DE4124044A1 DE 4124044 A1 DE4124044 A1 DE 4124044A1 DE 19914124044 DE19914124044 DE 19914124044 DE 4124044 A DE4124044 A DE 4124044A DE 4124044 A1 DE4124044 A1 DE 4124044A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mattress
breathable
segments
core
layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19914124044
Other languages
German (de)
Other versions
DE4124044C2 (en
Inventor
Klaus Prof Dr Heckmann
Josef Will
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19914124044 priority Critical patent/DE4124044C2/en
Publication of DE4124044A1 publication Critical patent/DE4124044A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4124044C2 publication Critical patent/DE4124044C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/04Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with spring inlays
    • A47C27/05Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with spring inlays with padding material, e.g. foamed material, in top, bottom, or side layers

Landscapes

  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)

Abstract

The mattress has a permanently elastic core (16) on which is an upholstered, 'breathing' layer. The core top transverse area is divided into adjacent segments (1) spaced apart horizontally on all sides by cavities (A). The 'breathing' upholstered layer (S) is detachably fixed to the core segments and near the cavities, is divided up or is formed of connecting-bridges (13) which make the core segments vertically and elastically compressible, independently of adjacent core segments. The connecting-bridges are horizontal, very elastic, and made of textile, knitted fabric. USE/ADVANTAGE - The mattress is adapted to the human body shape so that the pressure at any point is the same. It has an upholstered top layer enabling the body to breathe. It is lightweight and easy to clean.

Description

Die Erfindung betrifft eine integrierte Matratze mit einem dauerelastischen Matratzenkern und einer darauf angebrach­ ten atmungsaktiven Matratzenpolsterschicht.The invention relates to an integrated mattress with a permanently elastic mattress core and one attached to it breathable mattress cushion layer.

An eine optimal aufgebaute Matratze werden drei wesentliche technische Anforderungen gestellt:Three are essential to an optimally constructed mattress technical requirements:

  • 1) Die Matratze soll sich der Form des menschlichen Körpers so anpassen, daß der Auflagedruck an je­ der Stelle möglichst gleich groß ist. Hierfür hat sich der Begriff "punktelastisch" eingebürgert.1) The mattress should conform to the shape of the human Adjust body so that the contact pressure on each the position is as large as possible. For this has the term "point elastic" has become natural.
  • 2) Die Matratze soll eine Matratzenpolsterschicht besitzen, welche die Atmung der Körperoberfläche möglichst wenig beeinträchtigt. Hierfür wird der Begriff "atmungsaktiv" benützt.2) The mattress should have a mattress cushion layer possess which is the breathing of the body surface impaired as little as possible. For this the The term "breathable" is used.
  • 3) Die Matratze soll sich leicht und vollständig reinigen lassen.3) The mattress should be light and complete get cleaned.

Mit den bisher auf dem Markt erhältlichen und in der Pa­ tentliteratur beschriebenen Matratzen werden jedoch nur un­ befriedigende Kompromißlösungen zwischen den Vorstehenden wichtigen Forderungen, die an eine Matratze zu stellen sind, angeboten, wobei für jede Ausführungsform die Ge­ wichte in unterschiedlichem Maße auf die Erfüllung der o.g. Forderungen verteilt sind. In keinem Falle wird eine Ma­ tratze zur Verfügung gestellt, bei der gleichzeitig jede der drei obigen Forderungen zufriedenstellend und in einer technisch praktikablen Weise erfüllt ist.With the previously available on the market and in Pa mattresses described in the literature are only un satisfactory compromise solutions between the above important demands to make on a mattress are offered, the Ge for each embodiment pay different attention to the fulfillment of the above  Claims are distributed. In no case will a Ma step provided, at the same time each of the three requirements above satisfactory and in one technically practicable way is fulfilled.

Die Forderung nach "Punktelastizität" wird zwar auf ver­ schiedene, mehr oder weniger befriedigende Weise erfüllt, indem als elastische Elemente z. B. Lattenroste, Sprungfe­ dern, die senkrechten Stege von Luftkammersystemen, Noppen­ konstruktionen, durch Nuten aufgeteilte Oberflächen von Schaumstoffmatten usw. verwendet werden, wobei in Spezial­ fällen, wie bei Matratzen für Dekubituspatienten, die Un­ terteilung der Auflagefläche sogar so weit getrieben wurde, daß sich einzelne der elastischen Elemente vollständig aus ihrem Verband herausnehmen lassen. Jedoch wird diese punkt­ elastische Konzeption, die richtigerweise als Segmentela­ stizitätskonzeption zu bezeichnen ist, da die Auflagefläche nur in segmentartige Bereiche unterteilt wird, entweder durch die Gestaltung der atmungsaktiven Matratzenpolster­ schicht wieder weitgehend zunichte gemacht oder auf Kosten der atmungsaktiven Matratzenpolsterschicht erreicht, wie weiter unten anhand des druckschriftlichen Standes der Technik näher erläutert ist.The requirement for "point elasticity" is admitted to ver different, more or less satisfactory, by as elastic elements such. B. slatted frames, Sprungfe the vertical webs of air chamber systems, knobs constructions, surfaces of Foam mats, etc. are used, being in special as with mattresses for bedsores, the Un distribution of the contact surface was even pushed so far that some of the elastic elements completely have their bandages removed. However, this point elastic conception, which is correctly called Segmentela Conception of strength is to be described because the contact surface is only divided into segment-like areas, either through the design of the breathable mattress pads layer again largely destroyed or at the expense the breathable mattress cushion layer reaches how further below based on the printed status of the Technology is explained in more detail.

Die Forderung nach einer atmungsaktiven Matratzenpolster­ schicht wird zwar durch die Verwendung von porösen Materia­ lien für die mittel- und die unmittelbare Auflagefläche der Matratze gelöst, wie beispielsweise von Geweben aus Natur­ fasern (Baumwolle, Wolle, Roßhaar, Kokos etc. - wegen ihrer hohen spezifischen Oberfläche und der zugrundeliegenden hy­ drophilen Molekularstruktur), sowie ferner durch die Ver­ wendung von offenporigen Schaumstoffen aus natürlichen oder synthetischen Polymeren (z. B. Polyurethan), deren spezifi­ sche Oberfläche und Hydrophilie aber deutlich geringer sind als die von Naturfasern, wobei zur zusätzlichen Durchlüf­ tung auch geometrische Konstruktionselemente wie Löcher und Nuten verwendet werden. Jedoch sind die nach dem Stande der Technik vorgeschlagenen und verwirklichten Lösungen des Problems der atmungsaktiven Matratzenpolsterschicht durch­ weg hinsichtlich der Reinigungsmöglichkeit sehr unbefriedi­ gend, wie die nachstehenden Ausführungen zum Problem der Reinigung der Matratzen zeigen.The demand for a breathable mattress pad layer is made by using porous materia lien for the central and the direct contact surface of the Mattress released, such as from natural fabrics fibers (cotton, wool, horsehair, coconut etc. - because of their high specific surface and the underlying hy drophilic molecular structure), as well as by Ver use of open pore foams made of natural or synthetic polymers (e.g. polyurethane), the specifi cal surface and hydrophilicity are significantly lower  than that of natural fibers, with additional ventilation also geometric construction elements such as holes and Grooves are used. However, according to the state of the art Technology proposed and implemented solutions of the Problems with the breathable mattress pad layer away very unsatisfied with the cleaning option enough, as the following comments on the problem of Show cleaning of the mattresses.

Das Problem der Reinigung wird nämlich bei den Matratzen nach dem Stande der Technik praktisch überhaupt nicht ge­ löst, sondern es wird vielmehr dem Benutzer überlassen, wie er mit dem Problem bei der gekauften Matratze zurande kommt. Denn der Matratzenkörper ist in vielen Fällen als eine integrierte Struktur von untrennbar miteinander verei­ nigten Bauelementen ausgebildet, die völlig unterschiedli­ che Reinigungsmaßnahmen erfordern, wobei in vielen Fällen die Struktur so weitgehend integriert ist, daß eine Reini­ gung nur oberflächlich möglich ist. Tiefer eindringende Verschmutzungen (Blut, Urin, Fäkalien, etc.) führen zu mehr oder weniger irreversiblen Schädigungen. Eine Ausnahme stellen in diesem Zusammenhang die Matratzen aus geschäum­ ten Werkstoffen dar, obgleich deren Reinigung allein wegen ihrer Größe sehr umständlich ist.The problem of cleaning is namely the mattresses according to the state of the art practically not at all solves, but rather is left to the user how he dealt with the problem with the purchased mattress is coming. Because in many cases the mattress body is as an integrated structure of inseparable nigen components that are completely different che cleaning measures require, in many cases the structure is so largely integrated that a Reini is only superficially possible. Deeper penetration Contamination (blood, urine, faeces, etc.) lead to more or less irreversible harm. An exception in this context put the mattresses out of foam materials, although their cleaning is solely due to their size is very cumbersome.

Aus der Forderung, die obigen drei Anforderungen (1), (2) und (3) in einer für den praktischen Gebrauch der Matratze befriedigenden Weise gleichzeitig und möglichst optimal zu erfüllen, resultieren, wie schon oben angedeutet, zwei be­ sonders gravierende Konflikte bei der praktischen Realisie­ rung einer Matratze, nämlich der Konflikt zwischen "Punktelastizität" und "atmungsaktiver" Matratzenpolster­ schicht, und der Konflikt zwischen "atmungsaktiver" Matrat­ zenpolsterschicht und "Reinigung":From the requirement that the above three requirements (1), (2) and (3) in one for practical use of the mattress satisfactory at the same time and as optimally as possible fulfill, result, as already indicated above, two be particularly serious conflicts in practical implementation mattress, namely the conflict between "Point elasticity" and "breathable" mattress pads layer, and the conflict between "breathable" mattress Zen cushion layer and "cleaning":

  • A) Der Konflikt zwischen "Punktelastizität"/"atmungs­ aktiver" Matratzenpolsterschicht ist zwar technisch folgenreicher als der Konflikt zwischen "atmungsak­ tiver" Matratzenpolsterschicht und "Reinigung". Jedoch ist dieser erstere Konflikt im Stand der Technik fast durchweg auf Kosten der einen oder der anderen An­ forderung, d. h. in völlig unbefriedigender Weise "gelöst" worden. Denn man findet in der Praxis fast ausschließlich atmungsaktive Matratzenpolsterschichten mit unelastischdurchgehender Querstruktur. Es sind dies poröse Einfach- oder Mehrfachschichten, die eine sekundäre Querkopplung zwischen den primär entkop­ pelten elastischen Elementen des darunter liegenden eigentlich tragenden Matratzenkerns bewirken und die somit die ursprünglich angestrebte "Punktelastizität" weitgehend wieder aufheben. Am deutlichsten ausgeprägt ist dieses bei Federkernmatratzen, bei denen als Matratzenpolsterschicht, die atmungsaktiv ist und zum Abpolstern der harten metallisch-elastischen Feder­ elemente benötigt wird, eine besonders dicke Auflage notwendig ist, um diese Abpolsterung zu erreichen. Fast ebenso folgenreich und ebensowenig sichtbar ist der genannte Konflikt, wenn auf eine aufwendige Lat­ tenrostkonstruktion eine durchgehende Matratze aufge­ legt wird. Erwähnt seien noch diejenigen Lösungen, bei denen zwar das Prinzip der "Punktelastizität" konse­ quent durchgeführt, das Problem der "atmungsaktiven Auflage" aber einfach unberücksichtigt gelassen ist. Es ist also ersichtlich, daß die Forderungen "Punkt­ elastizität" und "atmungsaktive" Matratzenpolster­ schicht bisher nicht in befriedigender Weise mit­ einander in Einklang gebracht werden konnten. A) The conflict between "point elasticity" / "breathable "active" mattress cushion layer is technical more serious than the conflict between "breathable tive "mattress pad layer and" cleaning ". However this former conflict is almost in the prior art consistently at the expense of one or the other requirement, d. H. in a completely unsatisfactory way "solved". Because you can almost find it in practice only breathable mattress cushion layers with inelastic, continuous cross structure. There are this is porous single or multiple layers, one secondary cross coupling between the primary decoupling pelten elastic elements of the underlying Actually supporting mattress core and the thus the originally targeted "point elasticity" largely cancel it. Most pronounced this is with innerspring mattresses, where as Mattress cushion layer that is breathable and for Padding the hard metallic elastic spring elements is required, a particularly thick edition is necessary to achieve this cushioning. Almost just as serious and just as little visible the conflict mentioned, if on an elaborate lat tenrost construction a continuous mattress is laid. Those solutions should also be mentioned in which the principle of "point elasticity" conse quent carried out the problem of "breathable Edition "but is simply not taken into account. It can thus be seen that the requirements "point elasticity "and" breathable "mattress pads has not yet worked satisfactorily could be reconciled.  
  • B) Der Konflikt zwischen "atmungsaktiver" Matratzenpol­ sterschicht und "Reinigung" ist zwar bei der Herstel­ lung von Matratzen im allgemeinen technisch weniger gravierend als der Konflikt zwischen "Punktelasti­ zität" und "atmungsaktiver" Matratzenpolsterschicht, indem er bisher bei der Konstruktion von Matratzen, wie das bisher in der Regel geschah, einfach über­ gangen werden konnte. Jedoch wird damit der Konflikt auf den Benutzer "abgeschoben", wie sich am dies­ bezüglich gravierendsten Fall der integrierten Ma­ tratze besonders deutlich ersehen läßt, der hier kurz erläutert sei. In allen Fällen einer solchen Matratze, in denen man ernsthaft mit Verunreinigungen rechnen muß, und wo darüberhinaus besonders hohe hygienische Ansprüche gestellt werden - also im Klinikbereich - wird die Matratze durch Gummilaken etc. geschützt, wo­ durch die Atmungsaktivität der oberen Matratzenpol­ sterschicht natürlich verloren geht. Zusätzlich aufge­ zogene Bettlaken und Moltontücher etc. beheben diese Schwierigkeit nur sehr mangelhaft. In anderen Fällen lassen sich zwar Matratzenkern und atmungsaktive Ma­ tratzenpolsterschicht grundsätzlich reinigen, sie sind aber fest miteinander konfektioniert, obwohl sie ei­ gentlich einer jeweils anderen Reinigungsmethode be­ dürften. So läßt sich ein Matratzenkern aus porösem Schaumstoff auch bei tiefer eindringenden Verschmut­ zungen bereits mit kaltem oder warmem Wasser und einem Waschmittel reinigen, die atmungsaktive Auflage bedarf jedoch in solchen Fällen einer Kochwäsche, und zwar genau wegen ihres gegenüber dem Schaumstoff überlege­ nen Absorptionsvermögens.B) The conflict between "breathable" mattress pole Thick layer and "cleaning" is at the manufacturer development of mattresses generally less technically serious than the conflict between "point elastic "and" breathable "mattress pad layer, in the construction of mattresses, as has usually been the case up to now could be walked. However, this turns into a conflict "deported" to the user, as per this regarding the most serious case of the integrated Ma stratz can be seen particularly clearly, here briefly be explained. In all cases of such a mattress, in which you can seriously expect contamination must, and where moreover particularly high hygienic Claims are made - i.e. in the clinic area - the mattress is protected by rubber sheets etc. where through the breathability of the upper mattress pole of course is lost. Additionally added drawn bed sheets and molleton towels etc. fix this Difficulty is very poor. In other cases mattress core and breathable Ma Always clean the cushion layer, they are but made up together, even though they are egg Occasionally a different cleaning method should. So a mattress core made of porous Foam even with deeper dirt tongues with cold or warm water and a Clean the detergent that requires a breathable pad however, in such cases a hot wash, namely precisely because of their superiority to the foam absorption capacity.

Im einzelnen ist aus dem DE-GM 75 03 063 ein Vollschaum-Ma­ tratzenkern aus Polyurethan-Weichschaum mit durchgehenden Öffnungen bekannt, bei dem in einer der Ausführungsformen die Öffnungen geradlinig gekreuzt durch den Schaumblock verlaufen, so daß quaderförmige Erhebungen entstehen. Auf­ gabe dieser Gestaltung ist es, die Wärmedämmung des Matrat­ zenkerns herabzusetzen, ein regulierbares Federungsverhal­ ten sowie gute hygienische Eigenschaften zu schaffen. Das Problem der "Punktelastizität" des Matratzenkerns ist hier grundsätzlich gelöst, das der "Reinigung" ebenfalls. Jedoch ist das Problem der atmungsaktiven Matratzenpolsterschicht nur auf Kosten der "Punktelastizität" gelöst, indem die im Matratzenkern vorhandene "Punktelastizität" an der Auflage­ fläche der Matratze nur noch sehr unbefriedigend zur Aus­ wirkung kommen kann, also die "Punktelastizität" durch die atmungsaktive Matratzenpolsterschicht wieder weitgehend zu­ nichte gemacht wird. Denn die atmungsaktive Matratzenpol­ sterschicht ist als mehrlagiger durchgehender Überzug aus einem Gewirk hergestellt. Eine derartige Matratzenpolster­ schicht ergibt eine so hohe elastische Querkopplung, daß dadurch die "Punktelastizität" des Matratzenkerns an der Auflagefläche der Matratze, wo sie benötigt wird, kaum noch oder doch nur noch sehr unbefriedigend wirksam ist.Specifically, DE-GM 75 03 063 is a full foam Ma core made of flexible polyurethane foam with continuous  Openings known in one of the embodiments the openings crossed in a straight line through the foam block run so that cuboid elevations arise. On This design is based on the thermal insulation of the mattress lower core, an adjustable suspension behavior and good hygienic properties. The The problem of the "point elasticity" of the mattress core is here basically solved, that of "cleaning" also. However is the problem with the breathable mattress pad layer solved only at the expense of "point elasticity" by the in Mattress core existing "point elasticity" on the support surface of the mattress is very unsatisfactory effect can come, so the "point elasticity" by the Breathable mattress cushion layer again largely is made. Because the breathable mattress pole The star layer is made of a multi-layer continuous coating a knitted fabric. Such a mattress pad layer results in such a high elastic cross coupling that thereby the "point elasticity" of the mattress core on the Hardly any contact surface of the mattress where it is needed or is only very unsatisfactorily effective.

Eine ähnliche Matratzen-Gestaltung ist aus der CH-PS 6 39 546 bekannt. Auch hier sorgen Ausnehmungen dafür, daß der Matratzenkern in einzelne voneinander beabstandete Blöcke unterteilt wird, und auch hier ist die Aufgabe, die "Punkt­ elastizität" bis an der Auflagefläche gut wirksam zu machen, nur unvollständig gelöst. Auf ein Stretchgewebe sind in Querrichtung Polsterschichten gesteppt. Eine Dehn­ barkeit der atmungsaktiven Matratzenpolsterschicht ist darum nur in Längsrichtung der Matratze vorhanden. Die Un­ terteilung der Matratzenkernoberfläche in Blöcke wird also in Querrichtung wieder unwirksam gemacht. Auch ist nicht gewährleistet, daß die Polsterschichten stets auf den Ober­ flächen der Blöcke aufliegen und die dehnbaren Bereiche derselben sich über den Quernuten des Matratzenkerns befin­ den.A similar mattress design is from CH-PS 6 39 546 known. Here too, recesses ensure that the Mattress core in individual blocks spaced from each other is divided, and again the task is the "point elasticity "well effective up to the contact surface make, only partially solved. On a stretch fabric are quilted in the transverse direction. A stretch availability of the breathable mattress pad layer therefore only available in the longitudinal direction of the mattress. The Un division of the mattress core surface into blocks made ineffective in the transverse direction. Is also not ensures that the cushion layers are always on the upper  surfaces of the blocks and the stretchable areas the same are over the transverse grooves of the mattress core the.

In der Matratze nach dem DE-GM 80 28 632 trennen Ein­ schnitte von nicht mehr als 0,5 cm die quadratischen bzw. rechteckigen Schaumstoffblöcke des Matratzenkerns. Hier gilt dasselbe wie oben bezüglich des DE-GM 75 03 063 ausge­ führt. Der Matratzenkern mit geteilter Oberfläche soll in gewohnter Weise überzogen und ggf. mit feuchtigkeitsregu­ lierenden Materialien konfektioniert werden. Ein Überzug "in gewohnter Weise" stellt jedoch eine Querkopplung zwi­ schen den Schaumstoffblöcken dar. Die Konfektionierung be­ reitet darüberhinaus bei einem Kernmaterial aus Schaumstoff Probleme bei der hygienischen Reinigung.In the mattress according to DE-GM 80 28 632 separate one cuts the square or rectangular foam blocks of the mattress core. Here the same applies as above with regard to DE-GM 75 03 063 leads. The mattress core with split surface should be in covered as usual and possibly with moisture control materials to be assembled. A coating "in the usual way", however, provides a cross coupling between the foam blocks. The assembly be also rides a foam core material Problems with hygienic cleaning.

Die in der DE-OS 38 05 980 beschriebene Matratze besteht aus Schaumstoff und weist zahlreiche Erhebungen und Vertie­ fungen in gleichförmiger Verteilung auf. Die Probleme der "Punktelastizität" und der "Reinigung" sind hier gut ge­ löst. Darüberhinaus übt die Matratzenoberfläche eine gute Massagewirkung aus. Jedoch ist das Problem der "atmungsaktiven" Matratzenpolsterschicht überhaupt nicht gelöst.The mattress described in DE-OS 38 05 980 made of foam and has numerous bumps and dents performances in a uniform distribution. The problems of "Point elasticity" and "cleaning" are good here solves. In addition, the mattress surface exercises a good one Massage effect. However, the problem is the "Breathable" mattress pad layer not at all solved.

Die deutsche Patentanmeldung V 6073 VII/56a (1953) und die DE-OS 30 23 287 befassen sich hauptsächlich mit der Her­ stellung von Schaumstoffplatten für Matratzen, die sich kreuzende Schlitze aufweisen, wodurch eine Vielzahl an Ku­ ben auf der Polsteroberfläche gebildet wird. Die hier ange­ botenen Lösungen für das Problem der "Punktelastizität" sind sehr unbefriedigend, weil die in den Matratzenkern eingearbeiteten Nuten, die im Prinzip eine gute "Punkt­ elastizität" gewährleisten würden, durch Aufkleben von Schaumstoffschichten wieder geschlossen werden. Dadurch geht die "Punktelastizität" wegen der Querkopplung der ela­ stischen Elemente wieder verloren. Im Grunde liegt hier ein Luftkammersystem vor, das lediglich die Durchlüftbarkeit des Matratzenkerns günstig beeinflußt.The German patent application V 6073 VII / 56a (1953) and the DE-OS 30 23 287 deal mainly with the Her provision of foam sheets for mattresses that are have intersecting slots, whereby a variety of Ku ben is formed on the upholstery surface. The here indicated offered solutions to the problem of "point elasticity" are very unsatisfactory because of that in the mattress core incorporated grooves, which is basically a good "point would ensure elasticity "by sticking on  Foam layers are closed again. Thereby the "point elasticity" goes because of the cross coupling of the ela elements lost again. Basically lies here Air chamber system before, that only the ventilation of the mattress core favorably influenced.

Weiterhin sind aus der DE-OS 25 42 178 und der EP 01 14 762 A2 entsprechend ausgebildete Matratzen zur Lagerung kranker Personen bekannt, bei denen durch eine Unterteilung der Auflagefläche in kleine Einzelblöcke eine punktförmige Ver­ teilung der Aufliegelast erzielt und somit das Wundliegen verhindert werden soll. Wiederum werden hier zwar gute Lö­ sungen für die "Punktelastizität" angeboten. Jedoch ist die Aufgabe, dies mit den weiteren Forderungen "atmungsaktiver" Auflage und "Reinigung" zu verbinden, überhaupt nicht ge­ löst, denn in beiden Druckschriften wird dieses Problem gar nicht angesprochen. Die EP 01 14 762 A2 beschreibt zwar einen oberen Schichtaufbau, bei diesem handelt es sich je­ doch um Schichten verschiedener Kompressibilitäten, die funktionell noch zum Matratzenkern gehören, und nicht um atmungsaktive Matratzenpolsterschichten.Furthermore, from DE-OS 25 42 178 and EP 01 14 762 A2 appropriately trained mattresses for storing sick people Known to those with a subdivision of the Contact surface in small individual blocks a punctiform Ver division of the bed load achieved and thus the bedsores should be prevented. Again, good lions are here solutions for "point elasticity". However, that is Task, this with the further requirements of "breathable" To connect pad and "cleaning", not at all solves, because in both publications this problem is solved not addressed. EP 01 14 762 A2 describes an upper layer structure, this is ever but layers of different compressibilities that functionally still belong to the mattress core, and not around breathable mattress cushion layers.

Außerdem sind in dem DE-GM 88 14 506 und der EP 02 30 389 A2 Matratzen beschrieben, bei denen die Grundkörper und Er­ hebungen der Matratzen nicht aus einem Stück, sondern aus einer Art Stecksystem bestehen. Die angebotenen Lösungen für "Punktelastizität" sind zwar gut, und darüberhinaus wird durch die in dem DE-GM 88 14 506 vorgeschlagene Her­ ausnehmbarkeit der einzelnen elastischen Elemente deren be­ queme Reinigung gewährleistet. Jedoch ist das Problem der "atmungsaktiven" Matratzenpolsterschicht überhaupt nicht gelöst. Denn es wird nur vorgeschlagen, daß man entweder die Matratze als Ganzes oder deren Einzelelemente mit einem Leinen- oder Spannbettuch überzieht. Das ist nur eine Maß­ nahme, die dem üblichen Überziehen einer kompletten Ma­ tratze, die eine atmungsaktive Matratzenpolsterschicht auf­ weist, mit einem Bettuch entspricht, so daß hier einfach die atmungsaktive Matratzenpolsterschicht weggelassen wird. Denn ein derartiger einfacher Bettuchüberzug ist, wie die Konzeption fast aller sonstigen Matratzen zeigt, die eine atmungsaktive Matratzenpolsterschicht besitzen, zur Verhin­ derung eines Feuchtigkeitsstaues an der Hautoberfläche völ­ lig unzureichend. Dies gilt erst recht im Krankenhausbe­ reich speziell für Dekubituspatienten, zu deren Druckentla­ stung das beschriebene System eigentlich konzipiert ist, und die infolge eingeschränkter Mobilität längere Zeit in ein und derselben Lage verbringen müssen. Ein Feuchtig­ keitsstau erhöht in solchen Fällen die Gefahr von Hautin­ fektionen, die dann das Dekubitus-Problem noch verschlim­ mern würden. Die in dem DE-GM 88 14 506 vorgeschlagene Ma­ tratzenstruktur, die viele elastische Einzelelemente be­ sitzt, ist aufwendig und in erster Linie für den Kranken­ hausbetrieb konzipiert. Gegen eine verbreitete Verwendung im Privatbereich sprechen die relativ hohen Fertigungsko­ sten. Dagegen bezieht sich die EP-02 30 389 A2 in erster Linie auf Grundkörper für Polsterungen von Automobilsitzen und Sitzmöbeln. Als Strukturelemente für Matratzen sind die vorgeschlagenen Grundkörper ungeeignet. Die Auflagepunkte sind hierfür zu weit voneinander entfernt und die daraus resultierenden Auflagedrucke zu hoch.In addition, DE-GM 88 14 506 and EP 02 30 389 A2 Mattresses described in which the basic body and Er The mattresses are not lifted from one piece, but from a kind of plug-in system exist. The solutions offered for "point elasticity" are good, and beyond is proposed by Her in DE-GM 88 14 506 removability of the individual elastic elements whose be Queme cleaning guaranteed. However, the problem is the "Breathable" mattress pad layer not at all solved. Because it is only suggested that either the mattress as a whole or its individual elements with one Linen or fitted sheet covers. That is just a measure  taking the usual covering of a complete measure step on a breathable mattress pad layer points out with a sheet, so here is easy the breathable mattress pad layer is omitted. Because such a simple sheet cover is like that The conception of almost all other mattresses shows one have breathable mattress cushion layer, for prevention change in moisture build-up on the skin surface lig insufficient. This is especially true in hospital settings rich especially for pressure ulcer patients, to their pressure relief the system described is actually designed, and the longer periods of time due to restricted mobility have to spend the same location. A damp In such cases, congestion increases the risk of skin damage infections that then make the pressure ulcer problem even worse would. The Ma proposed in DE-GM 88 14 506 structure with many elastic individual elements sits, is complex and primarily for the sick house operation designed. Against widespread use in the private sector speak the relatively high manufacturing costs most. In contrast, EP-02 30 389 A2 relates first Line on base for upholstery of automobile seats and seating. These are the structural elements for mattresses proposed basic body unsuitable. The support points are too far apart from each other for this resulting contact pressures too high.

Schließlich ist in der EP-00 36 158 B1 eine Auflage angege­ ben, die aus dauerelastischem Werkstoff besteht und auf der Auflageseite Rippen oder Noppen aufweist. Die Rippen oder Noppen zeigen in eine vorbestimmte Richtung. Auch hier wird ein "punktelastisches" System vorgeschlagen. Die Auflage­ fläche der runden Noppen ist aber insgesamt zu klein und darum der Auflagedruck zu hoch. Das System mag sich für kurzfristige Verwendung wie Massage eignen, nicht jedoch als Lösung für eine Matratze.Finally, an edition is specified in EP-00 36 158 B1 ben, which consists of permanently elastic material and on the Supporting side has ribs or knobs. The ribs or Knobs point in a predetermined direction. Here too proposed a "point elastic" system. The edition The area of the round nubs is too small and overall therefore the contact pressure is too high. The system likes  short-term use such as massage are suitable, but not as a solution for a mattress.

Endlich ist in der DE-OS 36 37 448 eine Matratze mit Feder­ kern oder Polsterkern beschrieben, in der lediglich die Ab­ deckplatte mit noppenförmigen Körpern gleicher Höhe jedoch unterschiedlicher Form und Dichte ausgestattet ist. Die hier beschriebene Struktur ist ein weiteres Beispiel für einen Aufbau, bei dem die "punktelastische" Wirkung einzel­ ner Elemente (Sprungfedern, Luftschlitze) durch das Auf­ bringen der Matratzenpolsterschicht an der Auflagefläche, wo sie benötigt wird, praktisch unwirksam gemacht wird.Finally in DE-OS 36 37 448 is a spring mattress core or upholstery core described in which only the Ab cover plate with knob-shaped bodies of the same height, however different shape and density. The The structure described here is another example of a structure in which the "point elastic" effect individually elements (springs, louvers) through the opening bring the mattress cushion layer to the support surface, where it is needed is made practically ineffective.

Die vorstehende Diskussion des Standes der Technik zeigt, daß es bisher nicht gelungen ist, die "Punktelastizität", "atmungsaktive" Matratzenpolsterschicht und "praxisgerechte Reinigung", welche eine Matratze in sich vereinigen sollte, auf befriedigende Weise miteinander zu kombinieren.The above discussion of the prior art shows that the "point elasticity", "Breathable" mattress pad layer and "practical Cleaning ", which should unite a mattress, to combine them in a satisfactory way.

Aufgabe der Erfindung ist es insbesondere, eine Matratze zur Verfügung zu stellen, welche die obigen Forderungen in höchstmöglichem Maße gleichzeitig erfüllt und mit welcher die oben erörterten Nachteile des Standes der Technik ganz oder doch in einem wesentlichen Ausmaß überwunden werden.The object of the invention is in particular a mattress to provide the above requirements in met the highest possible degree and with which all of the disadvantages of the prior art discussed above or to be overcome to a significant extent.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Matratze mit einem dauerelastischen Matratzenkern und einer darauf an­ bzw. aufgebrachten atmungsaktiven Matratzenpolsterschicht gelöst, bei welcherThis object is achieved with a mattress a permanently elastic mattress core and one on top of it resp. applied breathable mattress cushion layer solved, at which

  • a) der Matratzenkern zumindest in seinem oberen Quer­ schnittsbereich in nebeneinanderliegende Matratzen­ kernsegmente unterteilt ist, die durch Zwischenräume horizontal allseitig voneinander beabstandet sind, und a) the mattress core at least in its upper cross cutting area into adjacent mattresses core segments is divided by spaces are horizontally spaced on all sides, and  
  • b) die atmungsaktive Matratzenpolsterschicht lösbar auf den Matratzenkernsegmenten vorgesehen und im Bereich der Zwischenräume unterbrochen oder von Verbindungs­ brücken gebildet ist, welche den Matratzenkernsegmen­ ten eine, im wesentlichen von benachbarten Matratzen­ kernsegmenten unabhängige, vertikale elastische Zusam­ mendrückbarkeit belassen.b) the breathable mattress cushion layer releasably provided the mattress core segments and in the area of the gaps broken or of connection bridge is formed, which the mattress core segments one, essentially from neighboring mattresses vertical elastic composite independent of core segments Leave pressure on.

Auf diese Weise wird erreicht, daß sich die Segmentelasti­ zität weitestgehend bis in die atmungsaktive Matratzenpol­ sterschicht hinein fortsetzt und nicht lediglich eine Ei­ genschaft des Matratzenkernes bleibt, und daß der Matrat­ zenkern und die Matratzenpolsterschicht zur Reinigung von­ einander gelöst und gesondert in der ihren unterschiedli­ chen Materialien entsprechenden Art und Weise gereinigt werden können.In this way it is achieved that the segment elastic largely as far as the breathable mattress pole layer continues and not just an egg property of the mattress core remains, and that the mattress core and the mattress pad layer for cleaning resolved each other and separated in their differences Chen materials cleaned appropriate way can be.

Es wird daher mit der Erfindung eine integrierte Matratze zur Verfügung gestellt, welche die oben ausführlich erör­ terten drei besonders wichtigen Anforderungen gleichzeitig und optimal erfüllt, nämlich "Punktelastizität", "atmungs­ aktive" Matratzenpolsterschicht und "bequeme Reinigung". Diese Matratze läßt sich darüber hinaus preiswert anfer­ tigen und darum in einer breiten Vielfalt von Varianten - von einfach und billig bis aufwendig und teuer - anbieten. Sie ist darum sowohl für den Einsatz in Kliniken als auch im privaten Bereich geeignet. Ihre "Punktelastizität" ist eine reale meßbare Größe und läßt sich je nach Wahl der Materialien und der geometrischen Form und Anordnung der einzelnen elastischen Elemente kontinuierlich variieren und in konkreten Zahlen angeben. Wegen dieser Eigenschaft soll die erfindungsgemäße Matratze auch nicht als "punkt­ elastisch", sondern - wie bereits angedeutet - als "seg­ mentelastisch" bezeichnet werden.It therefore becomes an integrated mattress with the invention provided, which discuss the above in detail three particularly important requirements at the same time and optimally fulfilled, namely "point elasticity", "breathable active "mattress cushion layer and" convenient cleaning ". This mattress can also be inexpensive and therefore in a wide variety of variants - from simple and cheap to complex and expensive - offer. It is therefore both for use in clinics as well suitable for private use. Your "point elasticity" is a real measurable size and can be chosen depending on the Materials and the geometric shape and arrangement of the individual elastic elements vary continuously and specify in concrete numbers. Because of this property should the mattress according to the invention also not as a "point  elastic ", but - as already indicated - as" seg be mentally elastic ".

Im einzelnen gibt es die verschiedensten Möglichkeiten, die Verbindungsbrücken so auszubilden, daß sie den Matratzen­ kernsegmenten eine im wesentlichen von benachbarten Matrat­ zenkernsegmenten unabhängige vertikale elastische Zusammen­ drückbarkeit belassen:In particular, there are various possibilities that Form connecting bridges so that they are the mattresses core segments one essentially from neighboring mattress core segments independent vertical elastic together Leave printability:

  • A) Eine erste Ausführungsform der Verbindungsbrücken zeichnet sich erfindungsgemäß dadurch aus, daß sich die Verbindungsbrücken im wesentlichen parallel zu den die Zwischenräume begrenzenden Seiten der Matratzen­ kernsegmente erstrecken und vorzugsweise leicht defor­ mierbar sind. Hierbei ist unter "leicht" deformierbar zu verstehen, daß die beim Zusammendrücken der zuge­ ordneten Matratzenkernsegmente erforderlichen Deforma­ tionskräfte für eine entsprechende Deformation der Verbindungsbrücken wesentlich geringer sind als die hierbei zum Zusammendrücken der Matratzenkernsegmente aufgewandten Kompressionskräfte.A) A first embodiment of the connecting bridges is characterized according to the invention in that the connecting bridges are essentially parallel to the the sides of the mattresses delimiting the spaces core segments extend and preferably slightly defor are mable. Here is deformable under "easy" to understand that when the compression of the zuge ordered mattress core segments required deforma forces for a corresponding deformation of the Link bridges are much smaller than that to compress the mattress core segments applied compression forces.
  • B) Eine zweite Ausführungsform der Verbindungsbrücken zeichnet sich erfindungsgemäß dadurch aus, daß sich die Verbindungsbrücken im wesentlichen horizontal er­ strecken und hochelastisch sind. Hierbei ist unter "hochelastisch" ein solcher Grad an Elastizität zu verstehen, daß die beim individuellen elastischen Zu­ sammendrücken der Matratzenkernsegmente durch die Ver­ bindungsbrücken auf ein benachbartes Matratzenkernseg­ ment übertragenen Kräfte wesentlich geringer als die zum elastischen Zusammendrücken des Matratzenkernseg­ ments aufgewandten Kompressionskräfte, insbesondere klein gegen diese Kompressionskräfte, sind. B) A second embodiment of the connecting bridges is characterized according to the invention in that the connecting bridges are essentially horizontal stretch and are highly elastic. Here is below Such a degree of elasticity is "highly elastic" understand that the individual elastic zu pressing the mattress core segments together by the ver binding bridges to an adjacent mattress core segment transmitted forces much lower than that for elastic compression of the mattress core segment compression forces applied, in particular are small against these compression forces.  
  • C) Eine dritte Ausführungsform der Verbindungsbrücken zeichnet sich erfindungsgemäß dadurch aus, daß diesel­ ben schlaffe Verbindungsbrücken sind, deren Schlaff­ heitsgrad so groß ist, daß die Verbindungsbrücken im gesamten zu nutzenden, elastischen Kompressionsdiffe­ renzbereich benachbarter Matratzenkernsegmente schlaff bleiben, d. h. höchstens bei maximaler zu nutzender Kompressionsdifferenz benachbarter Matratzenkernseg­ mente gerade straff werden.C) A third embodiment of the connecting bridges is characterized according to the invention in that diesel ben limp bridges are their limp Degree of safety is so large that the connecting bridges in total elastic compression differences to be used border area of neighboring mattress core segments flaccid stay d. H. at most with maximum to be used Compression difference between adjacent mattress core segments just become taut.

Gemeinsam ist diesen Ausführungsformen der Verbindungsbrück­ en, daß die jeweilige Verbindungsbrücke weder im stati­ schen noch im dynamischen Zustand der Matratzenkernsegmente wesentliche Querkräfte auf benachbarte Matratzenkernseg­ mente überträgt oder ausübt, so daß die Matratzenkernseg­ mente im wesentlichen unabhängig voneinander elastisch de­ formierbar sind und damit eine bis zur Oberseite der at­ mungsaktiven Matratzenpolsterschicht wirkende Segmentela­ stizität sichergestellt wird.Common to these embodiments is the connecting bridge s that the respective connecting bridge is neither in the stati still in the dynamic state of the mattress core segments significant lateral forces on the adjacent mattress core segment transmits or exercises mente, so that the mattress core segment elements essentially independently of each other are malleable and thus one up to the top of the at Mung-active mattress pad layer acting segments stability is ensured.

Die Verbindungsbrücken können bevorzugt aus Textilmaterial bestehen, und besonders bevorzugt - insbesondere im obigen Fall (B) - aus Strickwerk.The connecting bridges can preferably be made of textile material exist, and particularly preferably - especially in the above Case (B) - made of knitting.

Im Gegensatz zu Gewirken ergibt ein Strickwerk hochelasti­ sche Verbindungsbrücken im Sinne der vorliegenden Erfin­ dung. Zwar sind Wirken und Stricken die beiden wichtigsten Methoden, eine im Prinzip elastische Maschenware herzustel­ len. Jedoch unterscheiden sie sich in wesentlichen Punkten:In contrast to knitted fabrics, knitting results in high elasticity connecting bridges in the sense of the present invention dung. Knitting and knitting are the two most important Methods to produce a knitted fabric that is in principle elastic len. However, they differ in essential points:

  • a) Der maschinelle Wirkprozeß verläuft schneller als der Strickprozeß, da beim Wirken mehrere Maschen gleich­ zeitig gebildet werden, beim Stricken dagegen nur eine Masche nach der anderen.a) The mechanical knitting process runs faster than that Knitting process, since several stitches are the same when working  be formed early, while knitting only one Stitch after stitch.
  • b) Der zum Wirken verwendete Faden ist dünner als der zum Stricken verwendete.b) The thread used for knitting is thinner than that for Knitting used.
  • c) Die Elastizität eines Gewirkes ist erheblich niedriger als die eines Strickwerkes.c) The elasticity of a knitted fabric is considerably lower than that of a knitting.

Aus diesem Vergleich ist ersichtlich, daß ein Gewirk zwar grundsätzlich gleichzeitig atmungsaktiv und elastisch sein kann, daß es jedoch in dieser Eigenschaftskombination einem Strickwerk so weitgehend unterlegen ist, daß es im Sinne der Erfindung kein "hochelastisches" Material ist, sofern es nicht aus gummielastischen Fäden oder Garnen gewirkt ist, die aber, weil sie gegenüber reinen Textilfäden oder -garnen vermindert atmungsaktiv sind, weniger zu bevorzugen sind.From this comparison it can be seen that a knitted fabric always be breathable and elastic at the same time can, however, that in this combination of properties one Knitting is so inferior that it is in the sense the invention is not a "highly elastic" material, provided it is not knitted from elastic threads or yarns is, but because it is compared to pure textile threads or - yarns are less breathable, less preferred are.

Im Rahmen der Erfindung wird ein Strickwerk bevorzugt, das nach dem Modus "eins rechts/eins links" und/oder aus dick­ fädiger Wolle oder Baumwolle gefertigt ist.In the context of the invention, a knitting is preferred that after the mode "one right / one left" and / or from thick thready wool or cotton.

Als "hochelastische" Materialien im Sinne der Erfindung werden also insbesondere Textilmaterialien bevorzugt, deren Elastizität nicht in erster Linie eine Eigenschaft des Ma­ terials ist, aus welchem die verwendeten Fäden oder Garne bestehen, sondern vielmehr in erster Linie eine Eigenschaft der Überstruktur ist, die den Fäden oder Garnen aufgeprägt ist und zu denen die Fäden oder Garne oder auch ein Textil­ materialstück selbst verarbeitet sind. Beispiele für solche Überstrukturen sind der mäanderförmige Verlauf eines Fadens oder Garns in einer Maschenware, oder auch die mäanderför­ mige Struktur, die einem Textilstück aufgrund der speziel­ len Maschenanordnung verliehen wird, und schließlich auch die mäanderförmige Struktur, die ein fertiges Textilstück dadurch bekommt, daß man es nachträglich geeignet fältelt. Auf diese Weise wird ihre elastische Querkopplung zwar nicht gleich Null, aber jedenfalls so stark herabgesetzt, daß Materialien erhalten werden, die als "hochelastische Verbindungsbrücken" geeignet sind.As "highly elastic" materials in the sense of the invention textile materials are therefore particularly preferred, the Elasticity is not primarily a property of Ma terials is from which the threads or yarns used exist, but rather primarily a property is the superstructure that is imprinted on the threads or yarns and to which the threads or yarns or a textile piece of material itself are processed. Examples of such Superstructures are the meandering course of a thread or yarn in a knitwear, or the meandering structure that a piece of textile due to the special  len mesh arrangement is awarded, and finally the meandering structure, which is a finished piece of textile that you fold it appropriately afterwards. In this way, their elastic cross-coupling is indeed not zero, but in any case so much reduced that materials are obtained which are called "highly elastic Connecting bridges "are suitable.

Derartige "hochelastische" und gleichzeitig in ausgezeich­ neter Weise atmungsaktive Materialien können nicht nur als Verbindungsbrücken, sondern gleichzeitig auch als die Mate­ rialien der atmungsaktiven Matratzenpolsterschicht oder als in der atmungsaktiven Matratzenpolsterschicht enthaltene Materialien vorgesehen sein, wobei dieses Material in der atmungsaktiven Matratzenpolsterschicht bevorzugt mehrlagig, dagegen in den Verbindungsbrücken vorzugsweise einlagig vorgesehen ist.Such "highly elastic" and at the same time excellent neter breathable materials can not only be used as Connecting bridges, but at the same time as the mate rialien the breathable mattress cushion layer or as contained in the breathable mattress pad layer Materials may be provided, this material in the breathable mattress cushion layer preferably multilayer, on the other hand, preferably in one layer in the connecting bridges is provided.

Insbesondere kann die Matratze nach der Erfindung so ausge­ bildet sein, daß die atmungsaktive Matratzenpolsterschicht aus Strickwerk besteht oder Strickwerk enthält, welches vorzugsweise kontinuierlich in Strickwerk von Verbindungs­ brücken übergeht. Hierbei kann die atmungsaktive Matratzen­ polsterschicht aus einer, bevorzugt mäanderförmigen, ge­ fältelten mehrlagigen Schicht des Strickwerks bestehen oder eine solche mehrlagige Schicht des Strickwerks enthalten.In particular, the mattress according to the invention forms that the breathable mattress cushion layer consists of knitting or contains knitting, which preferably continuously in knitting by connecting bridge merges. Here, the breathable mattresses cushion layer of a, preferably meandering, ge pleated multilayered layer of knitting consist or contain such a multi-layer layer of the knitting.

Gemäß einem Aspekt der Erfindung können daher die den ein­ zelnen Matratzenkernsegmenten zugeordneten Bereiche der at­ mungsaktiven Matratzenpolsterschicht als von den Verbin­ dungsbrücken unterschiedliche Matratzenpolsterschichtseg­ mente ausgebildet sein. According to one aspect of the invention, therefore, the one areas of the at breathable mattress cushion layer than from the connec different types of mattress pad layers elements.  

Hierbei können die Matratzenpolsterschichtsegmente mittels der Verbindungsbrücken zu Matratzenpolsterschichtsegment­ bändern verbunden sein, die längs oder quer auf den Matrat­ zenkern aufbringbar sind.Here, the mattress pad layer segments by means of the connecting bridges to the mattress pad layer segment bands connected longitudinally or transversely to the mattress core can be applied.

Es ist stattdessen auch in vorteilhafter Weise möglich, die Matratzenpolsterschichtsegmente mittels der Verbindungs­ brücken zu flächigen Matratzenpolsterschichtsegmentbahnen zu verbinden, die als Ganzes auf den Matratzenkern oder auf Matratzenkernteile, die eine Matrix von Matratzenkernseg­ menten umfassen, aufbringbar sind.Instead, it is also possible in an advantageous manner Mattress cushion layer segments by means of the connection bridge to flat mattress pad layer segments to connect that to the mattress core or on as a whole Mattress core parts that are a matrix of mattress core seg include elements that can be applied.

Gemäß einem anderen Aspekt der Erfindung können die auf den Matratzenkernsegmenten vorgesehenen Bereiche der atmungs­ aktiven Matratzenpolsterschicht und die Verbindungsbrücken als eine einheitliche atmungsaktive Matratzenpolsterschicht ausgebildet sein.According to another aspect of the invention, the on the Mattress core segments provided areas of breathable active mattress cushion layer and the connecting bridges as a uniform breathable mattress cushion layer be trained.

Weiter kann die erfindungsgemäße Matratze so ausgebildet sein, daß ein Matratzenkernsegment oder mehrere oder alle Matratzenkernsegmente zumindest im oberen Querschnittsbe­ reich in nebeneinanderliegende Untersegmente unterteilt ist bzw. sind, welche durch Zwischenräume horizontal allseitig voneinander beabstandet sind. Auf diese Weise kann einem Matratzenpolsterschichtsegment eine kleine Gruppe von Seg­ menten des Matratzenkerns, die dann hier als "Untersegmen­ te" bezeichnet werden, zugeordnet sein.Furthermore, the mattress according to the invention can be designed in this way be that one mattress core segment or several or all Mattress core segments at least in the upper cross-sectional area is richly divided into adjacent subsegments or are, which are horizontal on all sides due to gaps are spaced from each other. This way one can Mattress cushion layer segment a small group of seg elements of the mattress core, which are then referred to here as "subsegments te "can be assigned.

Zwar könnte der Matratzenkern vollständig in separate Ma­ tratzenkernsegmente aufgeteilt sein, jedoch ist es aus praktischen Gründen zu bevorzugen, daß die Matratzenkern­ segmente in ihrem unteren Querschnittsbereich als durchge­ hender Matratzenkern ausgebildet sind, d. h. daß der Matrat­ zenkern bevorzugt nur in seinem oberen Querschnittsbereich in Matratzenkernsegmente unterteilt ist.The mattress core could be completely in separate dimensions core segments are divided, but it is over practical reasons to prefer that the mattress core segments in their lower cross-sectional area as a continuous hender mattress core are formed, d. H. that the mattress  zenkern preferably only in its upper cross-sectional area is divided into mattress core segments.

Wenn dagegen, wie weiter oben bei der grundsätzlichen er­ findungsgemäßen Lösung angegeben, die atmungsaktive Matrat­ zenpolsterschicht im Bereich der Zwischenräume unterbrochen ist, also keine Verbindungsbrücken vorgesehen sind, sind die den einzelnen Matratzenkernsegmenten zugeordneten Be­ reiche der atmungsaktiven Matratzenpolsterschicht als ein­ zeln auf das zugehörige Matratzenkernsegment aufbringbare Matratzenpolsterschichtsegmente ausgebildet.If against, as above with the basic he solution according to the invention, the breathable mattress Zen cushion layer interrupted in the area of the gaps is, that is, no connecting bridges are provided the Be assigned to the individual mattress core segments submit the breathable mattress pad layer as one can be applied to the associated mattress core segment Mattress cushion layer segments formed.

Der Matratzenkern kann durchwegs aus Schaumstoff bestehen, wie zum Beispiel aus Polyurethanschaum (PU-Schaum) und aus geschäumtem Naturkautschuk-Latex. Da PU-Schaum offenporig und geschäumter Kautschuk-Latex geschlossenporig ist, ist der PU-Schaum bei gleicher geometrischer Form und Anordnung der elastischen Kernsegmente aus lüftungstechnischen Grün­ den zu bevorzugen. Dasselbe gilt auch für offenporige Schäume aus anderen Materialien als Polyurethan, beispiels­ weise für solche aus Polyester. Neben Matratzenkernen aus Schaumstoffen können auch aufblasbare und mit Noppen ausge­ stattete Gummimatratzen, deren Durchlüftung aber einzig und allein über die Zwischenräume zwischen den einzelnen Noppen erfolgt, verwendet werden. Segmentierte Matratzenkerne kön­ nen im Rahmen der Erfindung aber auch aus anderen Materia­ lien als aus Schaumstoffen und Gummi hergestellt werden. Zum Beispiel aus Preßlingen aus gummierten Kokosfasern oder anderen faserigen Materialien. Selbst Federkernmatratzen können verwendet werden, da sie sich im Prinzip durchgängig segmentieren lassen, indem man jede Sprungfeder einzeln um­ mantelt, zum Beispiel einzeln mit einer atmungsaktiven und hinreichend weichen Auflage versieht, und dann die einzel­ nen Federn nicht in der Nähe der Auflage, sondern mehrere Zentimeter darunter mechanisch miteinander verbindet, so daß ihre oberen Teile voneinander entkoppelt sind und frei schwingen können.The mattress core can consist entirely of foam, such as made of polyurethane foam (PU foam) and from foamed natural rubber latex. Because PU foam has open pores and foam rubber latex is closed-pore the PU foam with the same geometric shape and arrangement the elastic core segments made of ventilation green to prefer that. The same applies to open-pore ones Foams made of materials other than polyurethane, for example wise for those made of polyester. In addition to mattress cores Foams can also be inflatable and pimpled out equipped rubber mattresses, but their ventilation and only solely through the spaces between the individual knobs is used. Segmented mattress cores can NEN within the scope of the invention but also from other materia lien than be made of foam and rubber. For example, from compacts made of rubberized coconut fibers or other fibrous materials. Even spring mattresses can be used because they are basically consistent segment by moving each spring individually sheaths, for example individually with a breathable and provides enough soft pad, and then the single springs not near the support, but several  Centimeters underneath mechanically connected, see above that their upper parts are decoupled from each other and free can swing.

Die Abstände zwischen den einzelnen Matratzenkernsegmenten, also zum Beispiel die Breiten der in die Matratzenkernober­ fläche eingesägten Nuten oder die mittleren Abstände zwi­ schen einzelnen Matratzenkernfedern, betragen am besten zwischen 5 und 10 mm. Ein solcher Matratzenkernsegmentab­ stand ist einerseits so klein, daß er von der daraufliegen­ den Körperoberfläche eines menschlichen Körpers noch nicht als Abstand wahrgenommen und darum auch nicht als störend empfunden wird. Andererseits ist der Matratzenkernseg­ mentabstand so groß, daß sich schief komprimierte elasti­ sche Matratzenkernsegmente beim Wiederaufrichten nicht zwi­ schen benachbarten Matratzenkernsegmenten verklemmen kön­ nen. Die Nuttiefe ist - wie bereits angedeutet - frei wähl­ bar. Tiefen zwischen 50 und 100 mm sind erfahrungsgemäß ausreichend. Nuttiefen und -abstände regulieren die lokale Elastizität der stehengebliebenen Matratzenkernsegmente. Diese beiden Größen können über die Länge und Breite des Matratzenkerns hinweg variiert werden, um die lokale Ela­ stizität der jeweiligen lokalen Belastung optimal anzupas­ sen.The distances between the individual mattress core segments, for example the widths of the mattress core area sawn grooves or the mean distances between between individual mattress core springs are the best between 5 and 10 mm. Such a mattress core segment from stand is so small on the one hand that it lies on top of it the body surface of a human body not yet perceived as a distance and therefore not annoying is felt. On the other hand is the mattress core segment ment distance so large that crooked elasti the mattress core segments when re-erecting not between jamming adjacent mattress core segments nen. As already indicated, the groove depth is freely selectable bar. Experience has shown that depths between 50 and 100 mm sufficient. Groove depths and spacings regulate the local one Elasticity of the remaining mattress core segments. These two sizes can vary across the length and width of the Mattress core can be varied across to the local Ela optimally adapt the stity of the respective local load sen.

Insbesondere können die Matratzenkernsegmente dadurch ge­ bildet werden, daß die Matratzenkernoberfläche in eine Vielzahl von kleinen elastischen Würfeln oder Quadern oder Zylindern oder Körpern anderer geometrischer Form unter­ teilt wird oder aus Spiralfedern oder anderen elastischen Konstruktionselementen besteht, welche durch Abstände von­ einander getrennt und darum jeweils einzeln elastisch wirk­ sam sind. In particular, the mattress core segments can thereby ge be formed that the mattress core surface in a Variety of small elastic cubes or cuboids or Cylinders or bodies of other geometric shape under is split or made of spiral springs or other elastic Construction elements, which are separated by distances separated from each other and therefore individually elastic are sam.  

Bei der erfindungsgemäßen Matratzenstruktur wird also im besten Fall jedem einzelnen Matratzenkernsegment oder einer kleinen Gruppe voneinander benachbarten Matratzenkernseg­ menten ein Matratzenpolsterschichtsegment zugeordnet. Die atmungsaktiven Matratzenpolsterschichtsegmente sind dabei aber nicht mit den Matratzenkernsegmenten zusammen fest konfektioniert, sondern lassen sich leicht abnehmen und wieder aufsetzen. Dadurch ist gewährleistet, daß sich Ma­ tratzenkern und atmungsaktive Matratzenpolsterschicht ge­ trennt voneinander reinigen lassen.In the mattress structure according to the invention at best every single core segment or one small group of adjacent mattress core segments elements assigned to a mattress cushion layer segment. The Breathable mattress pad segments are included but not firmly together with the mattress core segments assembled, but can be easily removed and put on again. This ensures that Ma core and breathable mattress pad layer separate from each other.

Die Segmentierung der atmungsaktiven Matratzenpolster­ schicht gestattet es, für ihren Aufbau beliebige Materia­ lien heranzuziehen, wie sie auch beim Aufbau von herkömmli­ chen Matratzen verwendet werden, also verschieden dicke La­ gen von Baumwolle, Wolle, Filz, Roßhaar, synthetischen Fa­ sern o. dgl. Auch Stücke von geeignet gegerbten Fellen kön­ nen verwendet werden.The segmentation of the breathable mattress pads layer allows any material for their construction lien, as they do when building conventional Chen mattresses are used, so different thickness La gen of cotton, wool, felt, horsehair, synthetic sern or the like. Also pieces of suitably tanned skins can be used.

Die Dicke der Matratzenpolsterschichtsegmente ist frei wählbar und läßt sich darum den individuellen Wünschen nach Durchlüftung der atmungsaktiven Matratzenpolsterschicht an­ passen. Auch dicke atmungsaktive Matratzenpolsterschicht­ segmente bewirken keine Querkopplung zwischen den elasti­ schen Matratzenkernsegmenten.The thickness of the mattress pad layer segments is free selectable and can therefore be tailored to individual needs Ventilation of the breathable mattress pad layer fit. Also thick breathable mattress pad layer segments do not cause cross coupling between the elasti mattress core segments.

Die segmentierte Oberfläche der erfindungsgemäßen Matratze zeigt normalerweise nach oben, die nichtsegmentierte Ober­ fläche nach unten; aber natürlich läßt sich die Matratze auch umdrehen, so daß die nichtsegmentierte und damit här­ tere Seite nach oben zu liegen kommt. Werden beide Oberflä­ chen mit einer atmungsaktiven Matratzenpolsterschicht ver­ sehen, so hat man darum im Ergebnis "zwei Matratzen in ei­ ner", und somit die Möglichkeit - je nach Gemütslage und Gesundheitszustand - entweder die "eine" oder die "andere" Oberfläche zu verwenden. Die Untersuchungen, die im Rahmen der Erfindung durchgeführt wurden, haben gezeigt, daß diese Variabilität im Erholungskomfort als außerordentlich ange­ nehm empfunden wird.The segmented surface of the mattress according to the invention usually points upwards, the non-segmented top face down; but of course the mattress can be also turn around so that the non-segmented and therefore hard comes to lie on the other side. Are both surfaces with a breathable mattress cushion layer see, the result is "two mattresses in one ner ", and thus the possibility - depending on mood and  State of health - either the "one" or the "other" Surface to use. The investigations carried out under of the invention have shown that this Variability in relaxation comfort as extraordinarily pleasant is felt.

Gemäß einem Aspekt der Erfindung ist die integrierte Ma­ tratze jedoch nicht aus einem einzigen durchgehenden Ma­ tratzenkern und einer einzigen dazu gehörigen atmungsakti­ ven Matratzenpolsterschicht zusammengesetzt, sondern be­ steht aus einem Satz kleinerer Teilmatratzen, die jeweils einzeln aus einem Matratzenkern und einer atmungsaktiven Matratzenpolsterschicht zusammengesetzt und alle miteinan­ der auf einer gemeinsamen Unterlage (beispielsweise auf einem Matratzenschoner) abnehmbar aufgebracht sind (bei­ spielsweise mit Hilfe von Klettverschlüssen).According to one aspect of the invention, the integrated Ma However, do not step out of a single continuous measure core and a single breathing act ven mattress cushion layer composed, but be stands out of a set of smaller mattresses, each individually from a mattress core and a breathable Mattress cushion layer put together and all together on a common document (e.g. on a mattress protector) are removably attached (at for example with the help of Velcro).

Nach einer anderen Ausführungsform der Erfindung, die für die spezielle Verwendung auf Lattenrosten geeignet ist, ist die gesamte Matratze in eine Anzahl von kleinen Teilmatrat­ zen so aufgeteilt, daß die einzelnen Teilmatratzen vonein­ ander schwingungsentkoppelt sind und jede Teilmatratze ent­ weder je einer Rostlatte zugeordnet, beispielsweise auf sie aufgeklemmt, oder aber zwischen je zwei Rostlatten einge­ klemmt ist.According to another embodiment of the invention, the for the special use on slatted frames is suitable the entire mattress into a number of small sub-mattresses zen divided so that the individual partial mattresses of each other are vibrationally decoupled and each partial mattress ent neither assigned to a grate, for example on it clamped, or between two grate slats is stuck.

Gemäß einem noch anderen Aspekt der Erfindung bestehen die einzelnen Matratzenkernsegmente aus Sprungfedern oder ent­ halten Sprungfedern, die an ihrem unteren Ende und gegebe­ nenfalls noch einmal in der unteren Hälfte ihrer Höhe, ge­ gebenenfalls sogar in der Nähe ihrer halben Höhe, nicht je­ doch an ihrem oberen Ende miteinander mechanisch verbunden sind, so daß ihre oberen Teile frei schwingen können, ohne dabei von benachbarten Sprungfedern beeinflußt zu werden. According to yet another aspect of the invention individual mattress core segments made of springs or ent keep springs that are at their lower end and given if necessary, again in the lower half of their height, ge possibly even close to half their height, not ever but mechanically connected to each other at their upper end are so that their upper parts can swing freely without to be influenced by neighboring springs.  

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß die Verbindung zwischen Matratzenkernseg­ ment und atmungsaktivem Matratzenpolsterschichtsegment durch einen Klettverschluß erreicht wird oder dadurch, daß das atmungsaktive Matratzenpolsterschichtsegment die Form einer Kappe hat, welche auf das Matratzenkernsegment auf­ steckbar ist, oder dadurch, daß das atmungsaktive Matrat­ zenpolsterschichtsegment einen Stift besitzt, welcher in ein entsprechendes Loch des Matratzenkernsegments gesteckt wird und darin auf- und abgleiten kann, oder dadurch, daß das atmungsaktive Matratzenpolsterschichtsegment an seiner Unterseite eine Feder bzw. einen Ansatz aus einem rauhen Gewebe besitzt, welche bzw. welcher in einen entsprechenden Schlitz des Matratzenkernsegments einklemmbar ist, wobei zusätzlich das untere Ende der Feder oder des Ansatzes rol­ lenförmig ausgestaltet sein kann (zum Beispiel durch Einnä­ hen eines Stückes Kordel) und diese rollenförmige Verdick­ ung in einen entsprechenden Kanal am unteren Ende des Schlitzes im Matratzenkernsegment hineinpaßt.Another embodiment of the invention stands out characterized in that the connection between mattress core segment ment and breathable mattress pad segment is achieved by a Velcro fastener or in that the breathable mattress pad segment the shape has a cap, which on the mattress core segment is pluggable, or in that the breathable mattress Zen cushion layer segment has a pin, which in a corresponding hole in the mattress core segment is inserted will and can slide up and down in it, or by the fact that the breathable mattress pad segment on his Underside of a spring or a lug from a rough one Tissue possesses which one in a corresponding Slot of the mattress core segment can be clamped, wherein additionally the lower end of the spring or the neck rol can be len-shaped (for example by sewing hen a piece of cord) and this roll-shaped thickening into a corresponding channel at the bottom of the Slot fits in the mattress core segment.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung, der von mitein­ ander verbundenen atmungsaktiven Matratzenpolsterschichtsegmenten ausgeht, ist das die Matratzenpolsterschichtsegmente verbindende Trägerband aus einem hochelastischen und luftdurchlässigen Gewebe gefertigt, so daß im zusammengesetzten Zustand der Matratze und bei voller Belastung eines der Ma­ tratzenpolsterschichtsegmente nur eine vernachlässigbar kleine elastische Querkopplung zu dessen Nachbar-Matratzen­ polsterschichtsegmenten auftritt, wobei nicht mehr jedes der atmungsaktiven Matratzenpolsterschichtsegmente auf eine der oben beschriebenen Weisen auf seinem Matratzenkernseg­ ment befestigt werden muß. According to another aspect of the invention, the one with other connected breathable Mattress pad layer segments, that's the one Carrier tape connecting mattress pad layer segments a highly elastic and breathable fabric made so that in the assembled state of the mattress and at full load one of the Ma padding layer segments only one negligible small elastic cross coupling to its neighboring mattresses cushion layer segments occurs, but not every the breathable mattress pad segments to one the ways described above on his mattress core ment must be attached.  

Eine Ausführungsform der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß das die atmungsaktiven Matratzenpolsterschichtseg­ mente verbindende Trägerband aus einem unelastischen und luftdurchlässigen Gewebe gefertigt ist, wobei im gestreck­ ten Zustand des Trägerbandes die Abstände zwischen zwei be­ nachbarten atmungsaktiven Matratzenpolsterschichtsegmenten wesentlich größer sind als die Nutenbreiten zwischen je zwei Matratzenkernsegmenten, so daß im zusammengesetzten Zustand der Matratze die überschüssigen Trägerbandlängen in die Nuten des Matratzenkerns gesteckt und an deren Böden befestigt werden können, zum Beispiel durch Einklemmen, beispielsweise mittels eines Stückchens rauhen Seiles, wel­ ches entweder in das Trägerband einkonfektioniert ist oder aber sich als loses Element nach Aufsetzen des Trägerbands auf den Matratzenkern in die Nuten desselben einpressen läßt.An embodiment of the invention is characterized by this from that the breathable mattress pad layer carrier tape from an inelastic and air-permeable fabric is made, being stretched state of the carrier tape the distances between two be neighboring breathable mattress pad segments are much larger than the groove widths between each two mattress core segments, so that in the assembled Condition of the mattress in excess of the carrier tape lengths the grooves of the mattress core are inserted and on their bottoms can be attached, for example by pinching, for example by means of a piece of rough rope, wel ches is either assembled in the carrier tape or but as a loose element after putting on the carrier tape press into the grooves of the mattress core leaves.

Gemäß einer noch anderen Ausführungsform der Erfindung mit zu einem flächigen Gebilde verbundenen atmungsaktiven Ma­ tratzenpolsterschichtsegmenten sind die Matratzenpolster­ schichtsegmente entweder auf ein hochelastisches und luft­ durchlässiges Laken oder zwischen zwei solche Laken konfek­ tioniert - wobei die Laken zum Beispiel aus einem Strick­ werk bestehen - oder, die Matratzenpolsterschichtsegmente sind auf die Kreuzungen einer Trägerbänderkonstruktion mit quadratischem oder rechteckigem Muster aufkonfektioniert, wobei bezüglich der Trägerbänder die oben angegebenen Kon­ struktions- und Montagemerkmale sinngemäß vorgesehen sind, oder wobei sich die oben für das Fixieren von unelastischen Trägerbändern angegebenen Seile entweder einzeln oder in Form von Netzen durchgängig über die gesamte Länge bzw. Breite der Matratze oder über nennenswerte Längsabschnitte derselben erstrecken und auf diese Weise einzelne Bänder, die aus Trägerband und atmungsaktiven Matratzenpolster­ schichtsegmenten bestehen, wie oben angegeben, miteinander verbunden sind.According to yet another embodiment of the invention with to a flat structure connected breathable Ma mattress pad layer segments are the mattress pads Layer segments either on a highly elastic and air permeable sheet or confection between two such sheets tioned - the sheets, for example, from a rope work exist - or, the mattress pad layer segments are on the intersections of a carrier tape construction square or rectangular pattern, where the above-mentioned Kon structural and assembly features are provided accordingly, or being the above for fixing inelastic Ropes specified ropes either individually or in Form of nets throughout the entire length or Width of the mattress or over significant longitudinal sections of the same and thus individual bands,  the one made of carrier tape and breathable mattress pads Layer segments exist with one another, as indicated above are connected.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung kann eine flä­ chige atmungsaktive Matratzenpolsterschicht vorgesehen sein, die ein nach dem Modus "eins rechts/eins links" ge­ fertigtes und mittels Plisseefalten in sich gefälteltes Strickwerk zwischen zwei hochelastischen und luftdurchläs­ sigen Laken eingenäht umfaßt, wobei erstens der Rhythmus der Fältelung dem Rhythmus der darunter liegenden Matrat­ zenkernsegmentierung entspricht und wobei zweitens durch die Fältelung eine De-facto-Dreischichtigkeit oder Mehr­ schichtigkeit des Strickwerks erzielt wird.According to a further aspect of the invention, a flä Breathable mattress cushion layer provided be the one after the mode "one right / one left" ge finished and pleated by pleats Knitting between two highly elastic and air-permeable includes sewn sheets, firstly the rhythm the crimping the rhythm of the underlying mattress corresponds to core segmentation and secondly by the crinkle a de facto three-layer or more layering of the knitting is achieved.

Schließlich besteht ein noch anderer Aspekt der Erfindung darin, daß eine flächige atmungsaktive Matratzenpolster­ schicht aus einem hochelastischen, beispielsweise nach dem Modus "eins rechts/eins links" gefertigten aber nicht ge­ fältelten, Strickwerk besteht, welches in der oben angegebenen Weise zwischen zwei hochelastischen und luftdurchlässigen Laken eingenäht sein kann (aber nicht muß) und weiterhin daß vorzugsweise die Richtung maximaler Elastizität des Strickwerks und der Laken beim Bespannen einer Gesamtmatratze parallel zu deren Querrichtung und beim Bespannen einer kleinen Teilmatratze parallel zu deren Längsrichtung verläuft.Finally, there is still another aspect of the invention in that a flat breathable mattress pad layer of a highly elastic, for example after the Mode "one right / one left" manufactured but not ge pleated, knitting exists, which in the above specified way between two highly elastic and breathable sheets may be sewn in (but not must) and further that preferably the direction of maximum Elasticity of the knitting and the sheets when covering an overall mattress parallel to its transverse direction and when covering a small partial mattress parallel to it Longitudinal direction.

Endlich zeichnet sich eine Ausführungsform der Erfindung dadurch aus, daß die flächige atmungsaktive Matratzenpol­ sterschicht aus dem Schlauch eines dickfädigen und nach dem Modus "eins rechts/eins links" gefertigten Strickwerks aus beispielsweise Wolle oder Baumwolle besteht, in welchen der segmentierte Matratzenkern eingeschoben werden kann. An embodiment of the invention is finally emerging characterized in that the flat breathable mattress pole layer from the tube of a thick thread and after the Mode "one right / one left" made knitting for example wool or cotton, in which the segmented mattress core can be inserted.  

Einige Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteran­ sprüchen angegeben.Some developments of the invention are in the Unteran sayings.

Die vorstehenden sowie weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung seien nachfolgend anhand einiger bevorzugter Aus­ führungsformen der Erfindung unter Bezugnahme auf die Figu­ ren der Zeichnung näher beschrieben und erläutert; es zei­ gen:The foregoing, as well as other advantages and features of Invention are based on some preferred Aus embodiments of the invention with reference to the Figu ren of the drawing described and explained in more detail; it shows gene:

Fig. 1 einige Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Matratze in schematischer Teilansicht eines Ma­ tratzenpolsterschichtsegments und eines jeweils einzeln darauf aufbringbaren atmungsaktiven Ma­ tratzenpolsterschichtsegments der Matratze; Fig. 1 shows some embodiments of the mattress according to the invention in a schematic partial view of a tratzenpolsterschichtsegments Ma and a single coatable thereon respectively breathable Ma tratzenpolsterschichtsegments of the mattress;

Fig. 2a und 2b eine Ausführungsform einer erfindungs­ gemäßen Matratze, bei welcher die atmungsaktiven Matratzenpolsterschichtsegmente mittels hochela­ stischer Trägerbänder zu Bandstrukturen verbunden sind; Figs. 2a and 2b an embodiment of a mattress according to the Invention, in which the breathable mattress pad layer segments are connected by means hochela-extremist carrier bands to band structures;

Fig. 3 eine Ausführungsform einer Matratze nach der Er­ findung, bei der die atmungsaktiven Matratzenpol­ sterschichtsegmente mittels im wesentlichen nichtelastischer Trägerbänder zu Bandstrukturen verbunden sind; Fig. 3 shows an embodiment of a mattress according to the invention, in which the breathable mattress cushion layer segments are connected by means of essentially non-elastic carrier bands to form band structures;

Fig. 4 eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Ma­ tratze, bei welcher die atmungsaktive Matratzen­ polsterschicht durchgehend aus einem Strickwerk aufgebaut ist; FIG. 4 shows an embodiment of a mattress according to the invention, in which the breathable mattress cushion layer is constructed continuously from a knitting;

Fig. 5 und 6 Ausführungsformen von Matratzen nach der Erfindung, bei denen der Matratzenkern auf einem Lattenrost angebracht ist; Fig. 5 and 6 embodiments of mattresses according to the invention in which the mattress core is mounted on a slat;

Fig. 7 und 8 Ausführungsformen von erfindungsgemäßen Matratzen, bei denen der Matratzenkern in sepa­ rate Matratzenkernstücke unterteilt ist, die auf einer gemeinsamen Auflage aufgebracht sind; und FIGS. 7 and 8 show embodiments of the inventive mattress where the mattress core in sepa rate mattress core pieces is divided, which are mounted on a common support; and

Fig. 9 eine teilweise Darstellung einer Ausführungsform einer Matratze nach der Erfindung, in der die Ma­ tratzenkernsegmente im wesentlichen von Spiralfe­ dern gebildet sind. Fig. 9 is a partial representation of an embodiment of a mattress according to the invention, in which the Ma core segments are essentially formed by Spiralfe.

In Fig. 1 sind einige Ausführungsformen einer Matratze in Teilansichten gezeigt, in denen jeweils nur eines der vielen Matratzenkernsegmente 1 und je eines der einzeln darauf anbringbaren atmungsaktiven Matratzenpolsterschicht­ segmente 2 in Querschnitt-Seitenansicht dargestellt ist und unterschiedliche Befestigungsarten zur lösbaren Befestigung des atmungsaktiven Matratzenpolsterschichtsegments 2 auf dem zugehörigen Matratzenkernsegment 1 veranschaulicht sind, wobei die atmungsaktiven Matratzenpolsterschichtseg­ mente 2 eine atmungsaktive Matratzenpolsterschicht S bil­ den:In Fig. 1 some embodiments of a mattress are shown in partial views, in each of which only one of the many mattress core segments 1 and each of the individually attachable breathable mattress pad layer segments 2 is shown in cross-sectional side view and different types of attachment for releasable attachment of the breathable mattress pad layer segment 2 the associated mattress core segment 1 are illustrated, the breathable mattress cushion layer segments 2 forming a breathable mattress cushion layer S:

Fig. 1a zeigt eine lösbare Verbindung zwischen dem Matrat­ zenkernsegment 1 und dem atmungsaktiven Matratzenpolster­ schichtsegment 2 mittels eines Klettverschlusses 3. Fig. 1a shows a detachable connection between the Matrat zenkernsegment 1 and the breathable mattress padding layer segment 2 by means of a Velcro fastener. 3

In Fig. 1b ist das atmungsaktive Matratzenpolsterschicht­ segment 2 zum Zwecke seiner lösbaren Befestigung auf dem Matratzenkernsegment 1 als Aufsteckkappe ausgebildet, deren Seiten 4 zum Beispiel aus dünnem Filz gefertigt sind oder aus einem anderen Material, welches gerade so formstabil ist, daß es sich ohne Deformierung unter schwachem Druck auf das Matratzenkernsegment 1 aufschieben läßt. Bei dieser Lösung empfiehlt es sich, die Höhe des Matratzenkernseg­ ments 1 etwas größer zu wählen als bei den anderen vorge­ schlagenen Lösungen, so daß seine Gesamtkompressibilität erhalten bleibt.In Fig. 1b, the breathable mattress pad layer 2 is designed for its detachable attachment to the mattress core segment 1 as a push-on cap, the sides 4 of which are made, for example, of thin felt or of another material which is just so dimensionally stable that it is without deformation can be pushed onto the mattress core segment 1 under slight pressure. In this solution, it is advisable to choose the height of the mattress core segment 1 somewhat larger than in the other proposed solutions, so that its overall compressibility is retained.

Nach Fig. 1c sind Einsteck-Stifte 5 an der Unterseite des atmungsaktiven Matratzenpolsterschichtsegments 2 ange­ bracht, zu deren lösbaren Befestigung sich im mittleren Teil des entsprechenden Matratzenkernsegments 1 eine Aus­ sparung 6 befindet, in welcher sich der Einsteck-Stift 5 bei Belastung des Matratzenkernsegments 1 frei auf und ab bewegen kann, ohne dabei auf eine mechanische Unterlage, zum Beispiel ein Brett oder die Latte eines Rostes aufzu­ stoßen. Am freien Ende des Einsteck-Stifts 5 ist vorzugs­ weise eine, zum Beispiel kugelförmige, Verdickung 7 vorgesehen, die ein Herausrutschen verhindert und in einem entsprechend erweiterten unteren Teil der Aussparung 6 ver­ schiebbar ist.According to FIG. 1c push-pins 5 are attached on the underside of the breathable mattress padding layer segment 2 introduced to the releasable attachment is saving an off in the middle part of the corresponding mattress core segment 1 6 is in which the plug-in pin 5 under load of the mattress core segment 1 can move freely up and down without bumping into a mechanical surface, for example a board or the slat of a grate. At the free end of the insertion pin 5 , a, for example spherical, thickening 7 is preferably provided, which prevents slipping out and in a correspondingly enlarged lower part of the recess 6 can be pushed ver.

Gemäß Fig. 1d ist eine sogenannte Nut-Feder-Verbindung zwischen dem Matratzenkernsegment 1 und dem atmungsaktiven Matratzenpolsterschichtsegment 2 vorgesehen, deren Feder 8 an der Unterseite des Matratzenpolsterschichtsegments ange­ bracht und am freien Ende mit einer Verdickung 9 versehen sein kann, aber nicht muß. Die Feder 8 ist in einer schlitzförmigen Nut 10 einsteckbar, die im oberen Teil des Matratzenkernsegments 1 ausgebildet ist. Als Federmaterial können insbesondere normale Textilien verwendet werden, vorzugsweise solche aus rauhem Material. Die mechanische Reibung zwischen der Feder 8 und den Wänden der Nut 10 reicht aus, um das atmungsaktive Matratzenpolsterschicht­ segment 2 in Position zu halten. Bei besonderer mechani­ scher Beanspruchung kann die Feder 8 im einfachsten Fall zur Bildung der Verdickung 9 am unteren Ende etwas zusam­ mengerollt werden. Das Matratzenkernsegment 1 sollte im Falle einer Verdickung 9 dann so gefertigt sein, daß sich in der Tiefe der schlitzförmigen Nut 10 ein kleiner, zum Beispiel im Querschnitt runder, Querkanal 11 befindet, in welchem die Verdickung 9 zu liegen kommt. In komplizierte­ ren Fällen kann man in die Feder 8 zum Beispiel einen Holz­ stift oder ein Stück Seil als Verdickung 9 einnähen, um die Fixierung der Feder 8 im Matratzenkernsegment zu gewährlei­ sten.According to Fig. 1d, a so-called tongue and groove connection between the mattress core segment 1 and the breathable mattress pad layer segment 2 is provided, the spring 8 is placed on the underside of the mattress pad layer segment and can be provided at the free end with a thickening 9 , but need not. The spring 8 can be inserted into a slot-shaped groove 10 , which is formed in the upper part of the mattress core segment 1 . Normal textiles can be used in particular as spring material, preferably those made of rough material. The mechanical friction between the tongue 8 and the walls of the groove 10 is sufficient to hold the breathable mattress pad segment 2 in position. In the case of special mechanical stress, the spring 8 can be rolled together somewhat in the simplest case to form the thickening 9 at the lower end. In the case of a thickening 9, the mattress core segment 1 should then be manufactured in such a way that in the depth of the slot-shaped groove 10 there is a small, for example round cross-section 11 in which the thickening 9 comes to lie. In complicated ren cases you can in the spring 8, for example, a wooden pin or sew a piece of rope as a thickening 9 in order to guarantee the fixation of the spring 8 in the mattress core segment.

In den Ausführungsformen der Fig. 2a, 2b und 3 sind die atmungsaktiven Matratzenpolsterschichtsegmente 1 zu Bändern zusammengefaßt, und zwar in zwei verschiedenen Ausführungs­ formen, von denen die eine in den Fig. 2a, 2b und die andere in Fig. 3 dargestellt ist: In der Ausführungsform nach Fig. 2a und 2b besteht das die atmungsaktiven Matratzenpolsterschichtsegmente 2 tragende Trägerband 12, dessen Bereiche zwischen benachbarten Ma­ tratzenpolsterschichtsegmenten 2 die weiter oben erläuter­ ten hochelastischen Verbindungsbrücken 13 bilden, vorzugs­ weise aus einem hochelastischen porösen und waschfesten Ge­ webe. Auf dieses Trägerband 12 werden die einzelnen Matrat­ zenpolsterschichtsegmente 2 so aufkonfektioniert, daß im entspannten oder nur schwach gespannten Zustand des Träger­ bands 12 je ein atmungsaktives Matratzenpolsterschichtseg­ ment 2 auf ein Matratzenkernsegment 1 zu liegen kommt. Die Abstände zwischen je zwei benachbarten Matratzenpolster­ schichtsegmenten 2 sind dann genauso groß wie die Nuten­ breite oder der Abstand A zwischen zwei benachbarten Ma­ tratzenkernsegmenten 1. Die Elastizität des Trägerbands 12 muß so hoch sein, daß seine Dehnung bei unterschiedlicher Belastung zweier benachbarter federnder Matratzenkernseg­ mente 1 keine nennenswerte Querkopplung verursacht. Werden die Matratzenpolsterschichtsegmente 2 auf das elastische Trägerband 12 aufgenäht, so sollte die Naht 14 tunlichst senkrecht zur Bandrichtung verlaufen, wie in Fig. 2a dar­ gestellt. Sie beeinträchtigt dann die Bandelastizität nicht. Die Elastizität eines Gewirks, wie es zur Herstel­ lung von Spannlaken ("Stretch"-Material etc.) verwendet wird, reicht hierzu im üblichen Spannungszustand, wie er sich nach dem Aufziehen einstellt, nicht aus. Vielmehr sollte es im unbelasteten Zustand praktisch ganz entspannt sein und erst bei Druckbelastung auch elastisch beansprucht werden. Wesentlich besser geeignet als Trägerbänder aus "Stretch"-Material sind besonders gut dehnbare Gummibänder, also zum Beispiel Miederbänder. Sind die atmungsaktiven Ma­ tratzenpolsterschichtsegmente 2 auf diese Weise zu Bändern zusammengefaßt, dann muß nicht mehr jedes einzelne Matrat­ zenpolsterschichtsegment 2 auf einem Matratzenkernsegment 1 befestigt werden. Es reicht aus, wenn über die Breite einer Matratze hinweg etwa ein bis drei Fixierungen vorhanden sind. Die Zahl der erforderlichen Fixierungsstellen nimmt ab mit zunehmender Elastizität der verwendeten Trägerbänder 12. Im Falle von Gummibändern sind Fixpunkte überhaupt nicht erforderlich.In the embodiments of FIGS. 2a, 2b and 3, the breathable mattress pad layer segments 1 are combined into bands, in two different forms, one of which is shown in FIGS. 2a, 2b and the other in FIG. 3: In the embodiment of FIG. 2a and 2b, there is the breathable mattress padding layer segments 2 supporting carrier tape 12, the regions between adjacent Ma tratzenpolsterschichtsegmenten 2, the above erläuter th highly elastic connecting bridges 13 form, preferably as tissue from a highly elastic porous and wash solid Ge. In this carrier tape 12, the individual Matrat be zenpolsterschichtsegmente 2 so aufkonfektioniert that, depending on a breathable Matratzenpolsterschichtseg element 2 comes to lie on a mattress core segment 1 in the unstressed or only slightly stressed state of the carrier tape 12th The distances between two adjacent mattress pad layer segments 2 are then as large as the groove width or the distance A between two adjacent Ma core segments 1 . The elasticity of the carrier tape 12 must be so high that its elongation with different loads between two adjacent resilient mattress core segments 1 causes no significant cross-coupling. If the mattress pad layer segments 2 are sewn onto the elastic carrier tape 12 , the seam 14 should run as perpendicular to the tape direction as possible, as shown in FIG. 2a. Then it does not affect the elasticity of the band. The elasticity of a knitted fabric, such as is used for the production of tension sheets (“stretch” material, etc.), is not sufficient for this in the usual state of tension, as it arises after being pulled up. Rather, it should be practically completely relaxed in the unloaded state and only be elastically stressed when subjected to pressure. Elastic bands, for example bodice bands, are particularly well suited as carrier bands made of "stretch" material. If the breathable Ma mattress pad layer segments 2 are combined in this way to form tapes, then it is no longer necessary to fasten each individual mattress pad pad segment 2 to a mattress core segment 1 . It is sufficient if there are about one to three fixations across the width of a mattress. The number of fixing points required decreases with increasing elasticity of the carrier tapes 12 used . In the case of rubber bands, fixed points are not necessary at all.

In der Ausführungsform gemäß Fig. 3 ist das dortige Trä­ gerband 15 nicht oder nur schwach elastisch, beispielsweise ist es aus Leinen oder Baumwolle. Im gestreckten Zustand sind dann die Abstände zwischen je zwei benachbarten at­ mungsaktiven Matratzenpolsterschichtsegmenten 2 wesentlich größer als die Nutbreiten A im Matratzenkern 16. Beim Auf­ setzen der Matratzenpolsterschichtsegmente 2 auf den Ma­ tratzenkern 16 kommt dann wie im obigen Fall je ein Matrat­ zenpolsterschichtsegment 2 auf ein Matratzenkernsegment 1 zu liegen. Die überschüssigen Zwischenlängen des Träger­ bands 15 werden in die Nuten 17 zwischen benachbarten Kern­ segmenten gedrückt und dort in der Nutsohle 18 per Reibung befestigt, beispielsweise durch Einpressen einer Verdickung 19, die zum Beispiel ein Stück Hanfseil von geeignetem Durchmesser sein kann. Die Nutsohle kann hierzu als runder Kanal ausgebildet sein, dessen Durchmesser größer ist als die Nutbreite A. Bei dieser Art von Befestigung brauchen die einzelnen atmungsaktiven Matratzenpolsterschichtsegmen­ te 2 nicht weiter auf oder in den Matratzenkernsegmenten fixiert zu werden. Die Zwischenlängen des Trägerbands 15 bilden die weiter oben erläuterten Verbindungsbrücken 20, die sich - im zusammengefügten Zustand der Matratze - im wesentlichen parallel zu den die Zwischenräume oder Nuten 17 begrenzenden Seiten 21 der Matratzenkernsegmente 1 er­ strecken.In the embodiment according to FIG. 3, the carrier tape 15 there is not or only slightly elastic, for example it is made of linen or cotton. In the stretched state, the distances between two adjacent breathable mattress pad layer segments 2 are then substantially larger than the groove widths A in the mattress core 16 . When to put the mattress pad layer segments 2 to the Ma tratzenkern 16 then comes to the above case per one Matrat zenpolsterschichtsegment 2 to lie on a mattress core segment first The excess intermediate lengths of the carrier bands 15 are pressed into the grooves 17 between adjacent core segments and fastened there by friction in the groove sole 18 , for example by pressing in a thickening 19 , which can be, for example, a piece of hemp rope of a suitable diameter. For this purpose, the groove sole can be designed as a round channel, the diameter of which is larger than the groove width A. With this type of fastening, the individual breathable mattress cushion layer segments 2 do not need to be further fixed on or in the mattress core segments. The intermediate lengths of the carrier tape 15 form the connecting bridges 20 explained above, which - in the assembled state of the mattress - extend substantially parallel to the sides 21 of the mattress core segments 1 delimiting the spaces or grooves 17 .

Die in den Fig. 2a, 2b und 3 gezeigten Bänder, welche im wesentlichen aus dem Trägerband 12 bzw. 15 und den at­ mungsaktiven Matratzenpolsterschichtsegmenten 2 bestehen, lassen sich sowohl in Längs- als auch in Querrichtung des Matratzenkernes 16 spannen. Da eine Demontage der Gesamtma­ tratze nur in Fällen von tiefreichenden Verunreinigungen erforderlich ist, und diese Verunreinigungen erfahrungsge­ mäß in den meisten Fällen keine sehr große flächige Ausdeh­ nung haben, empfiehlt sich das Querspannen wegen des klei­ neren Aufwands.The tapes shown in FIGS . 2a, 2b and 3, which consist essentially of the carrier tape 12 and 15 and the breathable mattress pad layer segments 2 , can be stretched both in the longitudinal and transverse directions of the mattress core 16 . Since it is only necessary to dismantle the total volume in cases of deep contamination, and experience has shown that these contaminants do not have a very large areal expansion in most cases, cross-clamping is recommended due to the lower cost.

Es seien nun bevorzugte Ausführungsformen erläutert, in denen die atmungsaktiven Matratzenpolsterschichtsegmente zu flächigen Gebilden durch Konfektionierung zusammengefaßt sind: Die eine dieser Ausführungsformen besteht darin, daß wie­ derum hochelastische Trägerbänder 12, wie in Fig. 2a und 2b, verwendet werden, die aber diesmal sowohl längs als auch quer verlaufen, also ein rechteckiges oder quadrati­ sches Muster bilden; in diesem Fall sollte jedes atmungs­ aktive Matratzenpolsterschichtsegment 2 genau auf einer Kreuzung der Trägerbänder 12 befestigt sein. Für die Wahl des Bandmaterials gilt sinngemäß, was zuvor über die band­ förmigen Anordnungen gesagt worden ist. Da sich aber bei flächigem Zusammenfassen der Matratzenpolsterschichtseg­ mente 2 die Anzahl von Querkopplungsmöglichkeiten zwischen den federnden Matratzenkernsegmenten 1 etwa verdoppelt ge­ genüber denen bei bandförmigen Anordnungen, sollte die Ela­ stizität der Trägerbänder hier nach Möglichkeit doppelt so groß sein wie bei bandförmiger Anordnung. Dies läßt sich am einfachsten durch Halbierung der Trägerbandbreite errei­ chen. Die Flächendichte der Fixierungspunkte zwischen den Matratzenpolsterschichtsegmenten 2 und den Matratzenkern­ segmenten 1 ist bei flächiger Anordnung kleiner als bei bandförmiger.Preferred embodiments will now be explained in which the breathable mattress pad layer segments are combined to form sheet-like structures by assembly: one of these embodiments consists in that highly elastic carrier tapes 12 are used , as in FIGS . 2a and 2b, but this time both lengthways and also run transversely, thus forming a rectangular or quadratic pattern; in this case, each breathable mattress pad layer segment 2 should be attached exactly to an intersection of the carrier tapes 12 . For the choice of tape material applies mutatis mutandis, what has previously been said about the tape-shaped arrangements. Since, however, when summarizing the mattress padding layer elements 2, the number of cross-coupling possibilities between the resilient mattress core segments 1 is roughly doubled compared to that in the case of band-shaped arrangements, the elicity of the carrier tapes should, if possible, be twice as large as in the case of a band-shaped arrangement. The easiest way to achieve this is by halving the carrier bandwidth. The areal density of the fixing points between the mattress pad layer segments 2 and the mattress core segments 1 is smaller with a flat arrangement than with a band-shaped one.

In einer weiteren Ausführungsform eines flächigen Gebildes werden wie in Fig. 3 Trägerbänder 15 aus unelastischem Ma­ terial verwendet. Diese werden aber nicht jeweils einzeln mit kurzen Seilstücken in den Nutsohlen 18 der Matratzen­ kernsegmente 1 befestigt, sondern es werden vielmehr Seile verwendet, die sich über die ganze Matratzenlänge bzw. Breite oder über Teilabschnitte davon erstrecken, und die natürlich auch mit den Trägerbändern 15 zusammen konfektio­ niert sein können.In a further embodiment of a flat structure, carrier tapes 15 made of inelastic material are used as in FIG. 3. However, these are not each individually fastened individually with short rope pieces in the slot soles 18 of the mattress core segments 1 , but rather ropes are used which extend over the entire mattress length or width or over partial sections thereof, and of course also together with the carrier tapes 15 can be confectioned.

In einer noch anderen Ausführungsform, die analog derjeni­ gen nach Fig. 3 ist, laufen die unelastischen Trägerbänder 15 sowohl in Längs- als auch in Querrichtung der Matratze, und ihre Befestigung erfolgt dadurch, daß ein Netz aus ge­ eigneter Kordel oder geeignetem Seil in die Nutsohlen 18 zwischen den elastischen Matratzenkernsegmenten 1 hineinge­ preßt wird. Im montierten Zustand der Matratze ist in die­ sem Fall jedes elastische Matratzenkernsegment 1 auf allen vier Seiten vom Tuch der Trägerbänder 15 bedeckt. Auch bei dieser Variante können Trägerbänder 15 und Netz bzw. Netze entweder als voneinander getrennte Bauelemente verwendet werden oder aber miteinander zu einem einzigen Bauelement konfektioniert sein.In yet another embodiment, which is analogous to that of FIG. 3, the inelastic carrier tapes 15 run in both the longitudinal and transverse directions of the mattress, and they are fastened in that a net of suitable cord or suitable rope is inserted into the Groove soles 18 is pressed between the elastic mattress core segments 1 . In the assembled state of the mattress, each elastic mattress core segment 1 is covered on all four sides by the cloth of the carrier tapes 15 in this case . In this variant too, carrier tapes 15 and net or nets can either be used as separate components or can be assembled together to form a single component.

Sodann lassen sich die atmungsaktiven Matratzenpolster­ schichtsegmente auch dadurch zu einem flächigen Gebilde zu­ sammenfassen, daß man sie zwischen zwei Spannlaken einnäht, wobei wiederum darauf zu achten ist, daß die Richtungen der Nähte die Elastizität der Laken nicht beeinträchtigen. Die hierbei verwendeten Spannlaken sollten tunlichst nicht aus einem Gewirke, sondern - wegen dessen überlegener Elastizi­ tät - aus einer Strickware gefertigt sein. Das gilt im fol­ genden durchgängig, wenn von Spannlaken oder von "Stretch"- Material die Rede ist.Then the breathable mattress pads Layer segments thereby also to a flat structure summarize that they are sewn between two sheets, again, it is important to ensure that the directions of the Seams do not affect the elasticity of the sheets. The tension sheets used here should not be out of place a knitted fabric, but - because of its superior elasticity act - be made from a knitwear. This applies in fol consistently, if of tension sheet or of "stretch" - Material is talked about.

Eine besonders vorteilhafte Variante dieser Konfektionie­ rungsmöglichkeit, die einfach herstellbar ist, ist in Fig. 4 dargestellt: Man fertigt, beispielsweise nach dem Modus "eins rechts/ eins links", ein Strickwerk 22 aus dickfädiger Wolle oder Baumwolle oder aus einer anderen atmungsaktiven Faser an, wobei ein periodisches Einschieben von Plisseefalten 23 zu einer periodischen, also mäanderförmigen Fältelung führt, die im Ergebnis eine Dreilagigkeit des Strickwerks ergibt. Die Dreilagigkeit ergibt eine gute Durchlüftung des Strick­ werks, und der Strickmodus zusammen mit der Fältelung er­ gibt eine hohe Elastizität. Überraschenderweise geht diese Struktur des Strickwerks und gehen die dadurch bedingten Eigenschaften selbst bei langem Gebrauch nicht verloren, wenn man die nunmehr dreischichtige, zusammen mit zwei Spannlaken 24 fünfschichtige, Auflage rings herum am äußeren Rand vernäht. Außer der auf Fig. 4 dargestellten Art der Fältelung sind natürlich auch noch andere Arten der Fälte­ lung möglich und ausführbar.A particularly advantageous variant of this confectioning option, which is easy to manufacture, is shown in FIG. 4: one manufactures, for example according to the "one right / one left" mode, a knitting 22 made of thick-thread wool or cotton or of another breathable fiber , wherein a periodic insertion of pleats 23 leads to a periodic, ie meandering pleating, which results in a three-layered structure of the knitting. The three layers result in good ventilation of the knitting, and the knitting mode together with the pleating gives it high elasticity. Surprisingly, this structure of the knitting works and the properties resulting from it do not get lost even after a long period of use if the now three-layer, together with two tension sheets 24 five-layer, overlay is sewn around the outer edge. In addition to the type of pleating shown in FIG. 4, other types of pleating are of course also possible and executable.

Bei einer demgegenüber noch vereinfachten Variante kann man auf die Fältelung des Strickwerks verzichten. Man verwendet dann für jede vollständige oder für jede Teilmatratze nur eine atmungsaktive Matratzenpolsterschicht, deren Inneres oder die insgesamt aus einem durchgängigen Stück Material besteht, welches allerdings so elastisch wie möglich gefer­ tigt sein muß. Als Beispiel sei hier ein Strickwerk von der Art "eins rechts/eins links" genannt. Um die notwendige Durchlüftung dieser atmungsaktiven Matratzenpolsterschicht zu gewährleisten, sollte sie aus dickfädigem Material be­ stehen. Das Einnähen zwischen zwei Spannlaken ist in diesem Fall nicht erforderlich. Die einfachste, nach diesem Prin­ zip gefertigte Matratze besteht dann aus einem segmentier­ ten Matratzenkern, der einfach in einen Schlauch aus diesem elastischen Material eingeführt wird, wobei der Schlauch nur schwach gedehnt werden sollte. Es ist offensichtlich, daß sich die restliche elastische Querkopplung, welche diese atmungsaktive Matratzenpolsterschicht noch besitzt, um so schwächer auswirkt, je kleiner der Matratzenkern ist, der mit dieser atmungsaktiven Matratzenpolsterschicht be­ spannt wird.With a variant that is still simplified, you can do not fold the knitting. One uses then for each complete or for each partial mattress only a breathable mattress pad layer, the inside or all in one piece of material exists, which however is as elastic as possible must be done. As an example here is a knitting from Kind of called "one right / one left". To the necessary Ventilation of this breathable mattress pad layer to ensure it should be made of thick thread material stand. The sewing between two sheets is in this Case not required. The easiest, according to this prin zip-made mattress then consists of a segmented ten mattress core, which is simply in a tube from this elastic material is inserted, the hose should only be stretched weakly. It is obvious, that the remaining elastic cross-coupling, which still has this breathable mattress pad layer, the smaller the mattress core, the weaker the effect, be with this breathable mattress pad layer is stretched.

Die hier vorgeschlagenen Matratzenstrukturen bedürfen nur dann eines segmentierten Matratzenkerns von normaler Größe (90 cm·190 cm oder 100 cm·200 cm o. dgl.), wenn als Auf­ lage für den Kern ein normaler flacher Fußboden oder der unelastische Bretterboden eines Bettes oder ein horizontal­ elastischer Federrahmen dient. Der segmentierte Matratzen­ kern liefert in diesen Fällen einen ausreichenden Liegekom­ fort.The mattress structures proposed here only need then a normal size segmented mattress core (90 cm x 190 cm or 100 cm x 200 cm or the like) when on  was a normal flat floor for the core or the inelastic wooden floor of a bed or horizontal elastic spring frame is used. The segmented mattress In these cases, kern provides an adequate bed away.

In den Ausführungsformen gemäß den Fig. 5 und 6, in denen die atmungsaktive Matratzenpolsterschicht nicht mit dargestellt ist, ist die Auflage für den Matratzenkern da­ gegen ein Lattenrost. Da dieser bereits eigene Segmentela­ stizität besitzt, können die Matratzen-Abmessungen kleiner sein. Es ist in diesem Falle möglich, jeder einzelnen Rost- Latte 25 ihr eigenes segmentiertes Matratzenkernstück 16a zu geben, was dann zur Folge hat, daß die Eigenelastizität der Rost-Latten 25 voll zur Geltung kommt, weil die Quer­ kopplung entfällt, die andernfalls durch den nichtsegmen­ tierten Boden (Fig. 1 bis 4) einer Matratze von Standard­ abmessung bewirkt würde. Jede Kombination von Rost-Latte 25 und eigenem Matratzenkernstück 16a stellt dann ein einzeln wirksames elastisches Element dar, ohne mechanische Wech­ selwirkung mit benachbarten Elementen. Allerdings ist diese Variante, die in Fig. 5 gezeigt ist, nicht zu empfehlen, wenn - wie in Kinderzimmern - die Gefahr besteht, daß Per­ sonen mit den Füßen in die Latten-Zwischenräume geraten.In the embodiments according to FIGS. 5 and 6, in which the breathable mattress cushion layer is not shown, the support for the mattress core is there against a slatted frame. Since this already has its own segment elasticity, the mattress dimensions can be smaller. In this case, it is possible to give each individual grate slat 25 its own segmented mattress core 16 a, which then has the consequence that the inherent elasticity of the grate slats 25 comes into its own because the cross coupling is eliminated, which otherwise through the non-segregated floor ( Fig. 1 to 4) of a mattress of standard size would effect. Each combination of grate slat 25 and its own mattress core piece 16 a then represents an individually effective elastic element, without mechanical interaction with neighboring elements. However, this variant, which is shown in Fig. 5, is not recommended if - as in children's rooms - there is a risk that people get their feet in the slats between spaces.

In diesen Fällen kann man als Gegenmaßnahme gegen mögliche Unfälle aber die Latten-Abstände verringern oder aber die Matratzenkernstücke 16a zwischen je zwei Rost-Latten 25 einklemmen, wie in Fig. 6 gezeigt ist, und/oder die ein­ zelnen Rost-Latten 25 bzw. Matratzenkernstücke 16a mit ei­ nem stabilen Tuch verbinden.In these cases, one may, as a countermeasure against possible accidents but reduce the slat spacing or the mattress core pieces 16 a between two pinch grate slats 25 as shown in FIG. 6, and / or an individual grid slats 25 or Connect mattress core pieces 16 a with a stable cloth.

Eine besondere Ausführungsform dieser letzteren Konzeption ist in den Fig. 7 und 8 dargestellt und besteht darin, daß mehrere kleine Matratzenkernstücke 26 oder gar mehrere kleine vollständige Teilmatratzen auf eine dünne gemeinsame Auflage 27 abnehmbar aufgebracht werden zum Beispiel mit­ tels eines Klettverschlusses 28. Werden die kleinen Teilma­ tratzen für ein Bett verwendet, dessen Gestell eine hinrei­ chend hohe Umbretterung besitzt, dann genügt diese natür­ lich, um den Zusammenhalt des ganzen Arrangements zu ge­ währleisten. Klettverschlüsse 28 oder andere Befestigungs­ möglichkeiten erübrigen sich in diesem Fall. Als gemeinsame Auflage 27 kann unter anderem ein normaler Matratzenschoner dienen. In dieser Form eignet sich die Matratze besonders zum Einsatz in Krankenhäusern für das Lagern von Dekubitus- Patienten, weil sich nämlich die einzelnen Teilmatratzen einzeln herausnehmen, austauschen, auseinandernehmen und reinigen lassen. Auch lassen sich auf diese Weise besonders gut verschiedene kleine Teilmatratzen mit verschiedener Matratzenkernelastizität auf ein und dieselbe gemeinsame Unterlage aufbringen.A special embodiment of this latter concept is shown in FIGS. 7 and 8 and consists in that a plurality of small mattress core pieces 26 or even a number of small complete partial mattresses are detachably applied to a thin common support 27 , for example by means of a Velcro fastener 28 . If the small partial mattresses are used for a bed with a frame that is sufficiently high, then this is of course sufficient to ensure the cohesion of the whole arrangement. In this case, Velcro fasteners 28 or other fastening options are unnecessary. A common mattress protector can serve as a common support 27 . In this form, the mattress is particularly suitable for use in hospitals for the bedding of bedsores, because the individual partial mattresses can be removed, exchanged, taken apart and cleaned individually. Different small partial mattresses with different mattress core elasticity can also be applied particularly well to one and the same common base in this way.

Die Oberflächen der einzelnen Matratzenkernstücke 26 können natürlich ihrerseits wieder segmentiert und mit einer der oben beschriebenen atmungsaktiven Matratzenpolsterschicht bezogen sein. Eine einfache Möglichkeit, diese Vorstellung zu realisieren, besteht darin, daß man den segmentierten Matratzenkern in einen im entspannten Zustand eng anliegen­ den Doppelschlauch aus "Stretch"-Material einführt, wobei in die Oberseite des Schlauchs die atmungsaktive Matratzen­ polsterschicht eingearbeitet ist.The surfaces of the individual mattress core pieces 26 can of course in turn be segmented again and covered with one of the breathable mattress cushion layers described above. A simple way of realizing this idea is to insert the segmented mattress core into a double tube made of "stretch" material, which is close-fitting in the relaxed state, the breathable mattress padding being incorporated into the top of the tube.

Ein noch einfacherer Aufbau ergibt sich, wie bereits oben gesagt, wenn man den Matratzenkern in einen Schlauch aus dickfädigem, elastischem und atmungsaktivem Matratzenpol­ sterschichtmaterial hineinsteckt. The structure is even simpler, as already mentioned above said if you put the mattress core in a tube thick thread, elastic and breathable mattress pole insert layer material.  

Zählt der Matratzenkern der kleinen Teilmatratzen in seiner Querrichtung nur wenige - vorzugsweise 2 oder 3 - Reihen von Segmenten, so ist dieser Aufbau der atmungsaktiven Ma­ tratzenpolsterschicht besonders wirkungsvoll. Da ein sol­ ches Material nur in der einen Richtung, hier also in sei­ ner Längsrichtung, maximal dehnbar, in der dazu senkrechten Richtung dagegen nur wenig dehnbar ist, ist es wichtig, daß die Richtung der maximalen Dehnbarkeit des Schlauchs paral­ lel zur Längsrichtung des Matratzenkerns der kleinen Teil­ matratze verläuft und umgekehrt, die Richtung der minimalen Dehnbarkeit des Schlauchs parallel zur Querrichtung dieses Matratzenkerns.Counts the mattress core of the small mattresses in his Transverse direction only a few - preferably 2 or 3 - rows of segments, this is the structure of the breathable Ma pillow cushion layer particularly effective. Since a sol material only in one direction, so here in ner longitudinal direction, maximum stretch, in the perpendicular to it In contrast, it is only slightly stretchable in the direction, it is important that the direction of the maximum stretchability of the hose paral lel to the longitudinal direction of the mattress core the small part mattress runs and vice versa, the direction of the minimum Elongation of the hose parallel to the transverse direction of this Mattress core.

Die Fig. 9 zeigt schematisch die Segmentierung eines aus Sprungfedern, insbesondere Spiralfedern, 29 aufgebauten segmentierten Matratzenkerns, bei dem die Spiralfedern 29 nicht oben bei 30, wo die atmungsaktive Matratzenpolster­ schicht aufgebracht wird, sondern mehrere Zentimeter darun­ ter durch mechanische Verbindungsmittel 31 miteinander ver­ bunden sind, so daß ihre oberen Teile voneinander entkop­ pelt sind und frei schwingen können. Fig. 9 shows schematically the segmentation of a segmented mattress core composed of springs, in particular spiral springs, 29 , in which the spiral springs 29 are not at 30 above, where the breathable mattress cushion layer is applied, but several centimeters below it are connected by mechanical connecting means 31 are so that their upper parts are decoupled from each other and can swing freely.

Claims (27)

1. Matratze mit einem dauerelastischen Matratzenkern und einer darauf an- bzw. aufgebrachten atmungsaktiven Ma­ tratzenpolsterschicht, wobei
  • a) der Matratzenkern (16) zumindest in seinem oberen Querschnittsbereich in nebeneinanderliegende Matratzenkern­ segmente (1) unterteilt ist, die durch Zwischenräume (A) horizontal allseitig voneinander beabstandet sind, und
  • b) die atmungsaktive Matratzenpolsterschicht (S) lösbar auf den Matratzenkernsegmenten (1) vorgesehen und im Be­ reich der Zwischenräume (A) unterbrochen oder von Verbin­ dungsbrücken (13, 20) gebildet ist, welche den Matratzen­ kernsegmenten (1) eine, im wesentlichen von benachbarten Matratzenkernsegmenten (1) unabhängige, vertikale elasti­ sche Zusammendrückbarkeit belassen.
1. Mattress with a permanently elastic mattress core and a breathable mattress pad layer attached to it, whereby
  • a) the mattress core ( 16 ) is divided into adjacent mattress core segments ( 1 ) at least in its upper cross-sectional area, which are horizontally spaced from one another on all sides by spaces (A), and
  • b) the breathable mattress cushion layer (S) releasably provided on the mattress core segments ( 1 ) and in the area of the gaps (A) interrupted or formed by connec tion bridges ( 13 , 20 ), which the mattress core segments ( 1 ) one, essentially of neighboring mattress core segments ( 1 ) leave independent, vertical elastic compressibility.
2. Matratze nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß sich die Verbindungsbrücken (20) im wesentlichen parallel zu den die Zwischenräume (A) begren­ zenden Seiten (21) der Matratzenkernsegmente (1) erstrecken und vorzugsweise leicht deformierbar sind.2. Mattress according to claim 1, characterized in that the connecting bridges ( 20 ) extend substantially parallel to the gaps (A) limiting sides ( 21 ) of the mattress core segments ( 1 ) and are preferably easily deformable. 3. Matratze nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß sich die Verbindungsbrücken (13) im wesentlichen horizontal erstrecken und hochelastisch sind.3. Mattress according to claim 1, characterized in that the connecting bridges ( 13 ) extend substantially horizontally and are highly elastic. 4. Matratze nach Anspruch 1, gekennzeich­ net durch schlaffe Verbindungsbrücken. 4. Mattress according to claim 1, characterized net through slack connecting bridges.   5. Matratze nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsbrücken (13, 20) aus Textilmaterial bestehen.5. Mattress according to one of claims 1 to 4, characterized in that the connecting bridges ( 13 , 20 ) consist of textile material. 6. Matratze nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere Anspruch 3 und 5, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Verbindungsbrücken (13) aus Strickwerk bestehen.6. Mattress according to one or more of the preceding claims, in particular claims 3 and 5, characterized in that the connecting bridges ( 13 ) consist of knitting. 7. Matratze nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die atmungsaktive Matratzenpolsterschicht aus Strickwerk (22) besteht oder Strickwerk (22) enthält, welches vorzugs­ weise kontinuierlich in Strickwerk (22) von Verbindungs­ brücken übergeht.7. Mattress according to one or more of the preceding claims, characterized in that the breathable mattress cushion layer consists of knitting ( 22 ) or contains knitting ( 22 ), which preferably transitions continuously into knitting ( 22 ) of connecting bridges. 8. Matratze nach Anspruch 7, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die atmungsaktive Matratzenpolster­ schicht (S) aus einer, vorzugsweise mäanderförmigen, gefäl­ telten mehrlagigen Schicht des Strickwerks (22) besteht oder eine solche mehrlagige Schicht des Strickwerks (22) enthält.8. Mattress according to claim 7, characterized in that the breathable mattress cushion layer (S) consists of a, preferably meandering, gefäl telten multi-layer layer of the knitting ( 22 ) or contains such a multi-layer layer of the knitting ( 22 ). 9. Matratze nach Anspruch 6, 7 oder 8, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das Strickwerk (22) ein nach dem Modus "eins rechts/eins links" gefertigtes Strick­ werk ist.9. Mattress according to claim 6, 7 or 8, characterized in that the knitting unit ( 22 ) is a knitting unit manufactured according to the mode "one right / one left". 10. Matratze nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Strickwerk (22) aus dickfädiger Wolle oder Baumwolle gefertigt ist.10. Mattress according to one of claims 6 to 9, characterized in that the knitting ( 22 ) is made of thick-thread wool or cotton. 11. Matratze nach einem oder mehreren der vorhergehen­ den Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die den einzelnen Matratzenkernsegmenten (1) zugeordne­ ten Bereiche der atmungsaktiven Matratzenpolsterschicht (S) als einzeln auf das zugehörige Matratzenkernsegment (1) aufbringbare Matratzenpolsterschichtsegmente (2) ausgebil­ det sind.11. Mattress according to one or more of the preceding claims, characterized in that the individual mattress core segments ( 1 ) assigned areas of the breathable mattress cushion layer (S) as individually on the associated mattress core segment ( 1 ) attachable mattress cushion layer segments ( 2 ) are ausgebil det. 12. Matratze nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die den einzelnen Matratzenkernsegmenten zugeordneten Be­ reiche der atmungsaktiven Matratzenpolsterschicht (S) als von den Verbindungsbrücken (13, 20) unterschiedliche Ma­ tratzenpolsterschichtsegmente (2) ausgebildet sind.12. Mattress according to one or more of the preceding claims, characterized in that the individual mattress core segments assigned areas of the breathable mattress cushion layer (S) as of the connecting bridges ( 13 , 20 ) different Ma mattress pad layer segments ( 2 ) are formed. 13. Matratze nach Anspruch 12, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Matratzenpolsterschichtsegmente (2) mittels der Verbindungsbrücken (13, 20) zu Matratzen­ polsterschichtsegmentbändern verbunden sind, die längs oder quer auf den Matratzenkern aufbringbar sind.13. Mattress according to claim 12, characterized in that the mattress cushion layer segments ( 2 ) are connected by means of the connecting bridges ( 13 , 20 ) to mattress cushion layer segment tapes which can be applied lengthways or crosswise to the mattress core. 14. Matratze nach Anspruch 12, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Matratzenpolsterschichtsegmente (2) mittels der Verbindungsbrücken (13, 20) zu flächigen Matratzenpolsterschichtsegmentbahnen verbunden sind, die als Ganzes auf den Matratzenkern oder auf Matratzenkern­ teile, die eine Matrix von Matratzenkernsegmenten (1) um­ fassen, aufbringbar sind.14. Mattress according to claim 12, characterized in that the mattress pad layer segments ( 2 ) are connected by means of the connecting bridges ( 13 , 20 ) to flat mattress pad layer segment webs, which as a whole share on the mattress core or on the mattress core, which form a matrix of mattress core segments ( 1 ) to grasp, are applicable. 15. Matratze nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die auf den Matratzenkernsegmenten (1) vorgesehenen Berei­ che der atmungsaktiven Matratzenpolsterschicht (S) und die Verbindungsbrücken (13, 20) zu einer einheitlichen atmungs­ aktiven Matratzenpolsterschicht ausgebildet sind. 15. Mattress according to one or more of the preceding claims, characterized in that the areas provided on the mattress core segments ( 1 ) areas of the breathable mattress cushion layer (S) and the connecting bridges ( 13 , 20 ) are formed into a uniform breathable mattress cushion layer. 16. Matratze nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Matratzenkernsegment (1) oder mehrere oder alle Matrat­ zenkernsegmente (1) zumindest im oberen Querschnittsbereich in nebeneinanderliegende Untersegmente unterteilt ist bzw. sind, welche durch Zwischenräume horizontal allseitig von­ einander beabstandet sind.16. Mattress according to one or more of the preceding claims, characterized in that a mattress core segment ( 1 ) or more or all mattress core segments ( 1 ) is or are divided at least in the upper cross-sectional area into adjacent sub-segments, which are spaced horizontally on all sides by gaps are. 17. Matratze nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Matratzenkernsegmente (1) in ihrem unteren Quer­ schnittsbereich als durchgehender Matratzenkern ausgebildet sind.17. Mattress according to one or more of the preceding claims, characterized in that the mattress core segments ( 1 ) are formed in their lower cross-sectional area as a continuous mattress core. 18. Matratze nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Matratze aus einem Satz kleinerer Teilmatratzen besteht oder einen Satz kleinerer Teilmatratzen umfaßt, die jeweils einzeln aus einem Matratzenkern (26) und einer atmungsakti­ ven Matratzenpolsterschicht (S), insbesondere in der Form von atmungsaktiven Matratzenpolsterschichtsegmenten (2), zusammengesetzt und alle miteinander auf einer gemeinsamen Unterlage (27), vorzugsweise auf einem Matratzenschoner, abnehmbar aufgebracht sind, und zwar bevorzugt mittels Klettverschlüssen (28).18. Mattress according to one or more of the preceding claims, characterized in that the mattress consists of a set of smaller partial mattresses or comprises a set of smaller partial mattresses, each individually consisting of a mattress core ( 26 ) and a breathable mattress pad layer (S), in particular in in the form of breathable mattress pad layer segments ( 2 ), assembled and all are removably attached to one another on a common base ( 27 ), preferably on a mattress protector, preferably by means of Velcro fasteners ( 28 ). 19. Matratze nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die gesamte Matratze in eine Anzahl von kleinen Teilma­ tratzen (16a) so aufgeteilt ist, daß die einzelnen Teilma­ tratzen (16a) voneinander schwingungsentkoppelt sind und jede Teilmatratze entweder je einer Rostlatte (25) zugeord­ net, insbesondere auf diese aufgeklemmt oder zwischen je zwei Rostlatten (25) eingeklemmt ist. 19. Mattress according to one or more of the preceding claims, characterized in that the entire mattress in a number of small Teilma mattresses ( 16 a) is divided so that the individual Teilma mattresses ( 16 a) are vibration decoupled from each other and each partial mattress either ever is assigned a grate batten ( 25 ), in particular clamped onto it or clamped between two grate batten ( 25 ). 20. Matratze nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Matratzenkernsegmente aus Sprungfedern (29) bestehen oder Sprungfedern (29) enthalten, die an ihrem un­ teren Ende und gegebenenfalls noch einmal in der unteren Hälfte ihrer Höhe, sowie gegebenenfalls sogar in der Nähe ihrer halben Höhe, nicht jedoch in ihrem oberen Ende (30) miteinander mechanisch verbunden sind, so daß die oberen Teile der Sprungfedern (29) frei schwingen können, ohne da­ bei von benachbarten Sprungfedern (29) beeinflußt oder we­ sentlich beeinflußt zu werden.20. Mattress according to one or more of the preceding claims, characterized in that the individual mattress core segments consist of springs ( 29 ) or springs ( 29 ), which at their lower end and optionally again in the lower half of their height, and optionally even near their half height, but not in their upper end ( 30 ) are mechanically connected to each other, so that the upper parts of the springs ( 29 ) can swing freely, without being influenced by or significantly influenced by neighboring springs ( 29 ) to become. 21. Matratze nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung zwischen Matratzenkernsegment und atmungs­ aktivem Matratzenpolsterschichtsegment (2) mittels eines Klettverschlusses (3) erfolgt, oder daß das atmungsaktive Matratzenpolsterschichtsegment (2) die Form einer Kappe hat, welche auf das Matratzenkernsegment (1) aufsteckbar ist, oder daß das atmungsaktive Matratzenpolsterschichtseg­ ment (2) einen Stift (5) besitzt, welcher in ein entspre­ chendes Loch (6) des Matratzenkernsegments (1) einsteckbar ist und darin auf- und abgleiten kann, oder daß das at­ mungsaktive Matratzenpolsterschichtsegment (2) an seiner Unterseite eine Feder bzw. einen Ansatz (5), vorzugsweise aus einem rauhen Gewebe, besitzt, welche bzw. welcher in einen entsprechenden Schlitz (10) des Matratzenkernsegments (1) einklemmbar ist, wobei vorzugsweise zusätzlich das un­ tere Ende der Feder oder des Ansatzes (5) als Verdickung (9), insbesondere rollenförmige Verdickung, ausgebildet ist, die in einen entsprechenden Kanal (11) am unteren Ende des Schlitzes (10) im Matratzenkernsegment (1) hineinpaßt. 21. Mattress according to one or more of the preceding claims, characterized in that the connection between the mattress core segment and the breathable mattress pad layer segment ( 2 ) by means of a Velcro fastener ( 3 ), or that the breathable mattress pad layer segment ( 2 ) has the shape of a cap, which the mattress core segment (1) can be plugged, or in that the breathable Matratzenpolsterschichtseg ment (2) a pin (5), which is insertable into a entspre and fair hole (6) of the mattress core segment (1) and ascending therein can slide, or in that the breathable mattress pad layer segment ( 2 ) has on its underside a spring or an extension ( 5 ), preferably made of a rough fabric, which can be clamped into a corresponding slot ( 10 ) of the mattress core segment ( 1 ), preferably additionally the lower end of the spring or the neck ( 5 ) as a thickening ( 9 ), ins special roll-shaped thickening is formed, which fits into a corresponding channel ( 11 ) at the lower end of the slot ( 10 ) in the mattress core segment ( 1 ). 22. Matratze nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß bei miteinander verbundenen atmungsaktiven Matratzenpol­ sterschichtsegmenten (2) das die Matratzenpolsterschicht­ segmente (2) verbindende Trägerband (12) aus einem hochela­ stischen und luftdurchlässigen Material, insbesondere Ge­ webe, gefertigt ist, so daß im zusammengesetzten Zustand der Matratze und bei voller Belastung eines der Matratzen­ polsterschichtsegmente (2) nur eine vernachlässigbar kleine elastische Querkopplung zu dessen Nachbar-Matratzenpolster­ schichtsegment (2) vorhanden ist, wobei vorzugsweise nur ein Teil der atmungsaktiven Matratzenpolsterschichtsegmente (2) auf seinem zugeordneten Matratzenkernsegment (1) befe­ stigt ist.22. Mattress according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the case of interconnected breathable mattress pad segments ( 2 ), the mattress pad layer segments ( 2 ) connecting carrier tape ( 12 ) is made of a highly elastic and air-permeable material, in particular Ge woven so that in the assembled state of the mattress and at full load pad layer segments of the mattress (2), only a negligibly small elastic cross coupling to its neighboring mattress padding layer segment (2) is present, whereby preferably only a part of the breathable mattress padding layer segments (2) on its assigned mattress core segment ( 1 ) is BEFE Stigt. 23. Matratze nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das die atmungsaktiven Matratzenpolsterschichtsegmente (2) verbindende Trägerband (15) aus einem unelastischen und luftdurchlässigen Material, vorzugsweise einem Gewebe, ge­ fertigt ist, wobei im gestreckten Zustand des Trägerbands (15) die Abstände zwischen zwei benachbarten Matratzenpol­ sterschichtsegmenten (2) wesentlich größer sind als die Nu­ tenbreiten (A) zwischen zwei Matratzenkernsegmenten (1), so daß im zusammengesetzten Zustand der Matratze die über­ schüssigen Trägerbandlängen in die Nuten (17) des Matrat­ zenkerns steckbar und an deren Böden befestigbar sind, ins­ besondere durch Einklemmen mittels einer Verdickung (19), welche entweder in das Trägerband (15) einkonfektioniert oder als loses Element nach Aufsetzen des Trägerbands (15) auf den Matratzenkern in die Nuten (17) desselben einpreß­ bar ist. 23. Mattress according to one or more of the preceding claims, characterized in that the carrier tape ( 15 ) connecting the breathable mattress cushion layer segments ( 2 ) is made of an inelastic and air-permeable material, preferably a fabric, wherein in the stretched state of the carrier tape ( 15 ) the distances between two adjacent Matratzenpol sterschichtsegmenten ( 2 ) are substantially larger than the Nu tenbreiten (A) between two mattress core segments ( 1 ), so that in the assembled state of the mattress the excess carrier tape lengths in the grooves ( 17 ) of the mattress core insertable and can be attached to the bottoms thereof, in particular by clamping by means of a thickening ( 19 ) which is either assembled in the carrier tape ( 15 ) or can be pressed into the grooves ( 17 ) in the grooves ( 17 ) as a loose element after the carrier tape ( 15 ) has been placed on the mattress core . 24. Matratze nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die atmungsaktiven Matratzenpolsterschichtsegmente (2) zu einem flächigen Gebilde verbunden sind, indem die Matrat­ zenpolsterschichtsegmente (2) entweder auf ein hochelasti­ sches und luftdurchlässiges Laken oder zwischen zwei solche Laken konfektioniert sind, wobei die Laken vorzugsweise aus einem Strickwerk bestehen, oder wobei die Matratzenpolster­ schichtsegmente (2) auf die Kreuzungen einer Konstruktion aus Trägerbändern (12, 15) aufkonfektioniert sind, wobei das Fixieren von unelastischen Trägerbändern (15) vorzugs­ weise mittels Seilen entweder einzeln oder in Form von Net­ zen durchgängig über die gesamte Länge bzw. Breite der Ma­ tratze oder über nennenswerte Längsabschnitte derselben er­ folgt und auf diese Weise einzelne Bänder, die aus Träger­ band (15) und atmungsaktiven Matratzenpolsterschichtsegmen­ ten (2) bestehen, durch die Seile miteinander verbunden sind.24. Mattress according to one or more of the preceding claims, characterized in that the breathable mattress padding layer segments (2) are connected to a flat structure by zenpolsterschichtsegmente the Matrat (2) are assembled to either a hochelasti ULTRASONIC and air-permeable sheet or between two such sheets , wherein the sheets are preferably made of a knitting, or wherein the mattress pad layer segments ( 2 ) are assembled on the crossings of a construction made of carrier tapes ( 12 , 15 ), the fixing of non-elastic carrier tapes ( 15 ) preferably by means of ropes either individually or in Form of nets consistently over the entire length or width of the mattresses or over significant longitudinal sections of the same, and in this way individual straps consisting of carrier tape ( 15 ) and breathable mattress padding layer segments ( 2 ) are connected by the ropes are. 25. Matratze nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine flächige atmungsaktive Matratzenpolsterschicht (S) vorgesehen ist, die ein, vorzugsweise nach dem Modus "eins rechts/eins links" gefertigtes und mittels Plisseefalten in sich gefälteltes Strickwerk (22) umfaßt, das zwischen zwei hochelastischen und luftdurchlässigen Laken (24) eingenäht ist, wobei der Rhythmus der Fältelung (23) dem Rhythmus der darunterliegenden Matratzenkernsegmentierung (1) ent­ spricht, und wobei durch die Fältelung (23) eine Defacto- Dreischichtigkeit oder -Mehrschichtigkeit des Strickwerks (22) hergestellt ist.25. Mattress according to one or more of the preceding claims, characterized in that a flat breathable mattress cushion layer (S) is provided, which is a knitting ( 22 ), preferably made according to the "one right / one left" mode, and pleated by pleats. comprises, which is sewn between two highly elastic and air-permeable sheets ( 24 ), the rhythm of the pleating ( 23 ) speaks to the rhythm of the underlying mattress core segmentation ( 1 ), and wherein the pleating ( 23 ) creates a de facto three-layered or multi-layered structure Knitting mechanism ( 22 ) is made. 26. Matratze nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine flächige atmungsaktive Matratzenpolsterschicht (S) aus einem hochelastischen, beispielsweise nach dem Modus "eins rechts/eins links" gefertigten, aber nicht gefältelten, Strickwerk (22) vorgesehen ist, welches vorzugsweise zwi­ schen zwei hochelastischen und luftdurchlässigen Laken (24) eingenäht ist, wobei bevorzugt die Richtung maximaler Ela­ stizität des Strickwerks (22) und der Laken (24) beim Be­ spannen einer Gesamtmatratze parallel zu deren Querrichtung und beim Bespannen einer kleinen Teilmatratze parallel zu deren Längsrichtung verläuft.26. Mattress according to one or more of the preceding claims, characterized in that a flat, breathable mattress cushion layer (S) is provided from a highly elastic, but not pleated, knitting ( 22 ) made, for example, according to the "one right / one left" mode, which is preferably sewn between two highly elastic and air-permeable sheets ( 24 ), preferably the direction of maximum ela sticity of the knitting ( 22 ) and the sheets ( 24 ) when loading an overall mattress parallel to its transverse direction and when covering a small partial mattress parallel to whose longitudinal direction runs. 27. Matratze nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine flächige atmungsaktive Matratzenpolsterschicht (S) vorgesehen ist, die aus einem Schlauch eines dickfädigen und bevorzugt nach dem Modus "eins rechts/eins links" ge­ fertigten Strickwerks (22), beispielsweise aus Wolle oder Baumwolle, besteht, in welchen der segmentierte Matratzen­ kern einschiebbar ist.27. Mattress according to one or more of the preceding claims, characterized in that a flat breathable mattress cushion layer (S) is provided which consists of a tube of a thick thread and preferably according to the mode "one right / one left" GE knitting ( 22 ), for example made of wool or cotton, in which the segmented mattress core can be inserted.
DE19914124044 1991-07-19 1991-07-19 mattress Expired - Lifetime DE4124044C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914124044 DE4124044C2 (en) 1991-07-19 1991-07-19 mattress

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914124044 DE4124044C2 (en) 1991-07-19 1991-07-19 mattress

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4124044A1 true DE4124044A1 (en) 1993-01-21
DE4124044C2 DE4124044C2 (en) 1998-06-04

Family

ID=6436598

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19914124044 Expired - Lifetime DE4124044C2 (en) 1991-07-19 1991-07-19 mattress

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4124044C2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19726280A1 (en) * 1997-06-20 1998-12-24 Klaus Prof Dr Heckmann Mattress core
WO2004110219A1 (en) * 2003-06-17 2004-12-23 Klaus Heckmann Cushion, particularly an anti-decubitus mattress
WO2009063109A1 (en) * 2007-11-15 2009-05-22 Taexpa, S.L. System for manufacturing bodies which are subjected to pressure or shocks, designed to provide directionable damping

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202012002092U1 (en) 2012-03-02 2012-06-21 Europe Brands S.à.r.l. Multi-layered mattress, especially for babies and / or infants

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7503063U (en) * 1975-02-01 1976-08-12 Koepp Ag, 6227 Oestrich FULL FOAM MATTRESS CORE
DE2542178A1 (en) * 1975-09-22 1977-03-31 Thomas Sewell Hargest Mattress with variable pressure insert - has cavity in one supporting surfaces accommodating disposable insert
DE7838835U1 (en) * 1978-12-29 1979-05-10 Metzeler Schaum Gmbh, 8940 Memmingen FOAM MATTRESS
DE2931512A1 (en) * 1978-09-05 1980-03-20 Richard Bronner FOAM MATERIAL FOR LYING AND SEATING AREAS
EP0036158A1 (en) * 1980-03-15 1981-09-23 Peter Forster Supporting surface for a lying or a sitting person
DE3023287A1 (en) * 1980-06-21 1982-01-07 Ernst Langenscheidt, Maschinenfabrik, 4270 Dorsten Cushioned support, such as mattress - consists of plastic foam core which has air ducts distributed in staggered formation on top and bottom
DE8028632U1 (en) * 1980-10-28 1982-04-15 Koepp Ag, 6227 Oestrich-Winkel FOAM MATTRESS
CH639546A5 (en) * 1979-08-16 1983-11-30 Neukom H Ag Fabrikation Von Sc Mattress
EP0114762A2 (en) * 1983-01-19 1984-08-01 Support Systems International Matress for therapeutic purposes, especially for preventing pressure sores as a result of a patient being confined to bed for a long period
EP0230389A2 (en) * 1986-01-15 1987-07-29 Joseph Saviez Mattress of individual modular elements and use in the making of arm-chairs, cushions and detachable backrests
DE3805980A1 (en) * 1987-02-25 1988-09-08 Carbet Boutique Srl Article made of flexible material, in particular for the formation of a mattress or a headrest
DE8814506U1 (en) * 1988-11-21 1989-03-23 Domiro Naturmatratzen & Wohnideen, 7107 Bad Friedrichshall Decubitus mattress

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7503063U (en) * 1975-02-01 1976-08-12 Koepp Ag, 6227 Oestrich FULL FOAM MATTRESS CORE
DE2542178A1 (en) * 1975-09-22 1977-03-31 Thomas Sewell Hargest Mattress with variable pressure insert - has cavity in one supporting surfaces accommodating disposable insert
DE2931512A1 (en) * 1978-09-05 1980-03-20 Richard Bronner FOAM MATERIAL FOR LYING AND SEATING AREAS
DE7838835U1 (en) * 1978-12-29 1979-05-10 Metzeler Schaum Gmbh, 8940 Memmingen FOAM MATTRESS
CH639546A5 (en) * 1979-08-16 1983-11-30 Neukom H Ag Fabrikation Von Sc Mattress
EP0036158A1 (en) * 1980-03-15 1981-09-23 Peter Forster Supporting surface for a lying or a sitting person
DE3023287A1 (en) * 1980-06-21 1982-01-07 Ernst Langenscheidt, Maschinenfabrik, 4270 Dorsten Cushioned support, such as mattress - consists of plastic foam core which has air ducts distributed in staggered formation on top and bottom
DE8028632U1 (en) * 1980-10-28 1982-04-15 Koepp Ag, 6227 Oestrich-Winkel FOAM MATTRESS
EP0114762A2 (en) * 1983-01-19 1984-08-01 Support Systems International Matress for therapeutic purposes, especially for preventing pressure sores as a result of a patient being confined to bed for a long period
EP0230389A2 (en) * 1986-01-15 1987-07-29 Joseph Saviez Mattress of individual modular elements and use in the making of arm-chairs, cushions and detachable backrests
DE3805980A1 (en) * 1987-02-25 1988-09-08 Carbet Boutique Srl Article made of flexible material, in particular for the formation of a mattress or a headrest
DE8814506U1 (en) * 1988-11-21 1989-03-23 Domiro Naturmatratzen & Wohnideen, 7107 Bad Friedrichshall Decubitus mattress

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19726280A1 (en) * 1997-06-20 1998-12-24 Klaus Prof Dr Heckmann Mattress core
AT407212B (en) * 1997-06-20 2001-01-25 Klaus Dr Heckmann MATTRESS WITH A PERMANENTLY ELASTIC MATTRESS CORE MADE OF OPEN-PORTION FOAM
WO2004110219A1 (en) * 2003-06-17 2004-12-23 Klaus Heckmann Cushion, particularly an anti-decubitus mattress
WO2009063109A1 (en) * 2007-11-15 2009-05-22 Taexpa, S.L. System for manufacturing bodies which are subjected to pressure or shocks, designed to provide directionable damping
ES2331449A1 (en) * 2007-11-15 2010-01-04 Taexpa, S.L. System for manufacturing bodies which are subjected to pressure or shocks, designed to provide directionable damping
US8800978B2 (en) 2007-11-15 2014-08-12 Taexpa, S.L. System for manufacturing pressure or impact receiving bodies designed to achieve directable cushioning

Also Published As

Publication number Publication date
DE4124044C2 (en) 1998-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0236668B1 (en) Padded element of foam material
DE4114417A1 (en) Integral slatted frame and mattress - has solid wood oval sectioned slats, with belt at ends, and cover and fixture strip
EP1762211B1 (en) Ventilation mattress
DE2841870C2 (en)
DE202005013361U1 (en) Upholstered article, especially a mattresses, comprises a three-dimensional knitted double fabric held apart by spacer yarns
DE2059369C3 (en) Mattress for reclining furniture with cross-slat suspension
DE4300414A1 (en) Upholstered element such as mattress or cushion - has base part, sprung part with separate sprung bodies, and covering
DE202004004701U1 (en) Spacer mesh mattress
DE4124044C2 (en) mattress
DE2442528A1 (en) FOAMED PLASTIC MATTRESS
AT501592B1 (en) COVER FOR THE SURFACE OF A LIVING FURNITURE
CH639546A5 (en) Mattress
DE102005055368A1 (en) Rescue mattress for emergency transport of e.g. patient, has fasteners, supporting devices e.g. stretcher belts, and dragging devices connected with mattress, where fasteners and devices are glued, fused and/or sewed with mattress
DE2931512A1 (en) FOAM MATERIAL FOR LYING AND SEATING AREAS
DE102008051217B4 (en) Lying and / or sitting device, in particular sauna lounger or sauna seat
DE824244C (en) Spring insert for upholstery
DE202006014447U1 (en) Mattress core, in three layers, has a center layer to compensate between the different compression hardness values of the flanking layers
AT10973U1 (en) DEVICE FOR SUPPORTING A BODY PART OF A PERSON AND A SITTING OPPORTUNITY
DE19923391C1 (en) Mattress has upholstered covering, and textile mesh cover supported by stretcher frame with core and foam or latex inserts
WO2009000626A1 (en) Arrangement comprising a bed frame and a combination mattress
AT217170B (en) Lower bed
DE10040148C1 (en) Upholstered body, such as mattress, has layers of fibers in sheath, core, outer edge and net like structure
DE202023100335U1 (en) Moisture protection cover for mattresses
DE102006037080A1 (en) Cushion layer for mattress, has flexible cushion and distance sections, where distance sections are arranged between cushion sections such that layer is flexible in longitudinal and transverse directions
EP0346696A1 (en) Covering for upholstered beds and seats

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
R071 Expiry of right
R071 Expiry of right