AT501592B1

AT501592B1 - COVER FOR THE SURFACE OF A LIVING FURNITURE

Info

Publication number: AT501592B1
Application number: AT0047105A
Authority: AT
Original assignee: Wiberg Ole
Priority date: 2005-03-21
Filing date: 2005-03-21
Publication date: 2006-10-15
Also published as: CN101163425B; EG24991A; AU2006227585A1; CA2602346A1; US20090282611A1; BRPI0611548A2; MX2007011632A; WO2006099646A2; RU2007138935A; EP1860978A2; KR20070120514A; AU2006227585B2; WO2006099646A3; RU2374970C2; CN101163425A; EP1860978B1; AT501592A4; ATE510475T1; JP2008532715A

Description

2 AT 501 592 B12 AT 501 592 B1

Die Erfindung bezieht sich auf einen Überzug für die Liegefläche eines Liegemöbels, mit einem Laken und einer darunter befindlichen weichen Schicht. Ferner ist Gegenstand der Erfindung ein Bett mit einem Betthaupt sowie ein Sitzmöbel mit einer Rückenlehne. 5 Hochwertige Betten weisen heute zwei Matratzen auf, nämlich eine härtere unten und eine weichere oben. Die obere Matratze wird auch oft „Komfortmatratze“ genannt. Die obere weichere Matratze gibt dem Körper in der Schlafstellung eine Unterstützung über eine größere Fläche. Diese Kombination von hart und weich wird von den meisten Experten als die ideale Lösung angesehen. 10The invention relates to a cover for the lying surface of a reclining furniture, with a sheet and a soft layer underneath. Furthermore, the subject of the invention is a bed with a bed head and a chair with a backrest. 5 High quality beds today have two mattresses, a harder bottom and a softer top. The upper mattress is also often called "comfort mattress". The upper softer mattress gives the body support in the sleeping position over a larger area. This combination of hard and soft is considered by most experts to be the ideal solution. 10

Aus hygienischen Gründen ist es üblich, die Liegefläche eines Bettes oder eines in ein Liegemöbel umwandelbaren Sitzmöbels mit einem Laken zu überdecken. Bei umwandelbaren Sitzmöbeln oder sogenannten Liegen wird dadurch auch der Möbelstoff geschont. 15 Das Überziehen mit einem Laken ist verhältnismäßig umständlich, da es von mehreren Seiten her gezogen werden muß. Es wurden daher schon Vorschläge gemacht, das Beziehen mit einem Laken zu vereinfachen. Insbesondere wurde vorgeschlagen, das Laken, eventuell mit einer Unterlagen, bei Nichtgebrauch auf einem Selbstroller aufzurollen. Solche Vorschläge wurden auch schon in die Praxis umgesetzt. 20For reasons of hygiene, it is customary to cover the lying surface of a bed or a convertible into a reclining chair with a sheet. In convertible seating or so-called couches also the upholstery fabric is spared. 15 Coating with a sheet is relatively cumbersome because it has to be pulled from several sides. Therefore, proposals have already been made to simplify the referencing with a sheet. In particular, it has been proposed to roll up the sheet, possibly with a support, when not in use on a self-propelled roller. Such proposals have already been put into practice. 20

Die Erfindung hat es sich zum Ziel gesetzt einen Überzug der eingangs genannten Art zu schaffen, der einfacher als bisher zu handhaben ist. Erreicht wird dies dadurch, daß die weiche Schicht eine einem Zusammenrollen entgegenstehende Elastizität aufweist, so daß die Schicht nach dem Zusammenrollen mit dem Laken sich selbsttätig über die Liegefläche aufrollt. 25The invention has set itself the goal of creating a coating of the type mentioned, which is easier to handle than before. This is achieved by virtue of the fact that the soft layer has an elasticity which counteracts curling, so that the layer, after rolling up with the sheet, automatically rolls over the lying surface. 25

Die Rolle eines erfindungsgemäßen Überzuges wird z.B. durch ein Band oder dergleichen zusammengehalten und rollt sich nach dem Öffnen des Bandes selbsttätig samt dem Laken auf und legt sich über die Liegefläche. Das Laken kann dabei durch einen Klettverschluß, Druckknöpfe oder ähnliche leicht zu lösende Verbindungsmittel mit der weichen Schicht verbunden 30 sein.The role of a coating according to the invention is e.g. held together by a tape or the like and rolls after opening the tape automatically along with the sheet and lies down on the bed. The sheet can be connected to the soft layer by a hook-and-loop fastener, snaps or similar easily releasable connection means.

Die weiche Schicht besteht im allgemeinen aus zwei Materialien, nämlich oben ein Fibermaterial und unten ein Schaumstoff bzw. Gummi oder Polyäther. 35 Unterlagen aus Schaumstoff oder dergleichen, die selbsttätig aufrollen, sind bereits bekannt. Diese Unterlagen werden z.B. beim Campieren auf den Boden gelegt, sie sind jedoch nicht mit einem Laken verbunden. Das Überziehen eines Bettes mit einem Laken würde mit solchen Unterlagen daher nicht erleichtert werden. 40 Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist an der dem Laken gegenüber liegenden Seite ein Spanntuch aus einem in Längsrichtung im wesentlichen unelastischem Gewebe, z.B. einem Möbelstoff, angeordnet. Durch die Anordnung eines solchen unelastischem Spanntuches kann die weiche Schicht beim Einrollen und nachher zufolge ihrer Elastizität ihren Umfang nicht vergrößern. 45The soft layer is generally composed of two materials, namely a fibrous material at the top and a foam or rubber or polyether at the bottom. 35 documents of foam or the like, which roll up automatically, are already known. These documents are e.g. When camping, they are laid on the ground, but they are not connected to a sheet. Covering a bed with a sheet would therefore not be facilitated with such documents. In an advantageous embodiment of the invention, on the side opposite the sheet, a tension sheet is made of a longitudinally substantially inelastic web, e.g. a furniture fabric, arranged. Due to the arrangement of such an inelastic tension cloth, the soft layer can not increase its size during curling and after its elasticity. 45

Das Ein- und Ausrollen eines erfindungsgemäßen Überzuges wird erleichtert, wenn dieser mit einer relativ steifen Stange verbunden ist.The rolling in and out of a coating according to the invention is facilitated if it is connected to a relatively stiff rod.

Im Rahmen der Erfindung kann eine Decke bzw. das Bettzeug auf dem Laken liegend mit ein-50 gerollt werden.In the context of the invention, a blanket or the bedding can be rolled lying on the sheet with a-50.

Bei einem Bett mit einem Betthaupt, das einen Hohlraum aufweist, kann der Hohlraum einen zusammengerollten Überzug nach der Erfindung aufnehmen. 55 Bei einem Sitzmöbel mit einer Rückenlehne, das in ein Liegemöbel umwandelbar ist, kann ein 3 AT 501 592 B1 erfindungsgemäßer zusammengerollter Überzug hinter der Rückenlehne angeordnet sein.In a bed having a bed head having a cavity, the cavity may receive a rolled up cover according to the invention. In a chair with a backrest convertible into a reclining chair, a rolled-up covering according to the invention may be arranged behind the backrest.

Nachstehend ist die Erfindung anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher beschrieben, ohne auf dieses Beispiel beschränkt zu sein. Dabei zeigen: 5The invention will be described in more detail below with reference to an embodiment shown in the drawings, without being limited to this example. Show: 5

Fig. 1 in schaubildlicher Ansicht ein Bett bzw. eine Liege, das bzw. die mit einem erfindungsgemäßen Überzug versehen ist;Figure 1 is a perspective view of a bed or a couch, which is provided with a coating according to the invention;

Fig. 2 eine teilweise Ansicht auf eine Überzugsrolle, wobei am Ende eine Stange aufgehängt ist; io Fig. 3 einen teilweisen Längsschnitt durch das Ende eines solchen Überzuges.Fig. 2 is a partial view of a coating roll, with a rod suspended at the end; Fig. 3 is a partial longitudinal section through the end of such a coating.

Gemäß Fig. 1 ist auf einem Bettgestell 1 eine Matratze 2 aufgelegt. Das Bettgestell 1 ist mit einem Betthaupt 3 versehen, das einen Hohlraum 4 aufweist. Dieser Hohlraum 4 ist nach vorne durch einen gepolsterten Deckel (nicht gezeichnet) verschließbar. 15According to Fig. 1, a mattress 2 is placed on a bed frame 1. The bed frame 1 is provided with a bed head 3, which has a cavity 4. This cavity 4 is closed to the front by a padded lid (not shown). 15

Auf der Matratze 2 liegt ein Überzug 5, der eine weiche Schicht 6 und ein Laken 7 aufweist. Das Laken 7 ist mit der weichen Schicht 6 mittels eines Klettverschlusses 8 verbunden.On the mattress 2 is a coating 5, which has a soft layer 6 and a sheet 7. The sheet 7 is connected to the soft layer 6 by means of a hook and loop fastener 8.

Die weiche Schicht 6 besteht aus einem Material, das derart elastisch ist, daß es im Stande ist, 20 eine aus einer weichen Schicht 6 und einem Laken 7 bestehende Rolle selbsttätig aufzurollen. In Fig. 1 ist eine solche Rolle (Überzug 5) gerade beim Aufrollen dargestellt, was durch den eingetragenen Pfeil veranschaulicht wird.The soft layer 6 is made of a material which is so elastic that it is capable of automatically rolling up a roll consisting of a soft layer 6 and a sheet 7. In Fig. 1, such a role (coating 5) is shown just when rolling up, which is illustrated by the registered arrow.

Unterhalb der weichen Schicht 6 ist ein Spanntuch 9 angeordnet, das mit eingerollt wird. Dieses 25 Spanntuch 9 besteht aus einem in Längsrichtung im wesentlichen unelastischem Gewebe, z. B. einem Drell. Die Anordnung eines solchen unelastischem Spanntuches 9 bewirkt, daß die weiche Schicht 6 beim Einrollen und nachher gehindert wird, zufolge ihrer Elastizität ihren Umfang zu vergrößern. 30 Erleichtert wird das Auf- und Abrollen des Überzuges 5 durch eine Stange 10, die mit dem einzurollenden Ende des Überzuges 5 verbunden ist. Diese Stange 10 ist, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, mittels eines Stoffstreifens 11 mit dem Überzug 5 verbunden.Below the soft layer 6, a tension cloth 9 is arranged, which is rolled up with. This 25 Spanntuch 9 consists of a longitudinally substantially inelastic tissue, for. B. a Drell. The provision of such an inelastic tension cloth 9 causes the soft layer 6 to be prevented from curling and subsequently to increase its circumference due to its elasticity. The winding and unwinding of the cover 5 is facilitated by a rod 10 which is connected to the end of the cover 5 to be rolled. This rod 10 is, as shown in FIG. 2 can be seen, connected by means of a fabric strip 11 with the coating 5.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 wird das unter der weichen Schicht 6 liegende Spann-35 tuch 9' durch das um die weiche Schicht 6 herumgeschlagene Laken 7’ gebildet.In the embodiment according to FIG. 3, the tensioning sheet 9 'underlying the soft layer 6 is formed by the sheet 7' wrapped around the soft layer 6.

In Fig. 1 ist auch angedeutet, daß in den Überzug 5 eine auf dem Laken 7 liegende Decke 12 bzw. ein Bettzeug eingerollt werden kann. Die Decke 12 ist dabei nur etwa halb dargestellt. 40 Die gesamte spätere Rolle (Schicht 6, Laken 7 und Decke bzw. Bettzug 12) besteht aus sehr weichen Materialien. Durch Drücken auf die Rolle beim Einrollen sowie durch die steife Stange und die unelastische Außenseite wird das Material auf weniger als ein Drittel seines ursprünglichen Volumens eingedrückt. 45 Wenn der Sitz oder das Bett und mindestens der sichtbare Teil der Rolle mit Möbelstoff bezogen ist, kann die Rolle als Rückenlehne verwendet werden.In Fig. 1 is also indicated that in the cover 5, a ceiling lying on the sheet 12 12 or a bedding can be rolled. The ceiling 12 is shown only about half. 40 The entire later roll (layer 6, sheet 7 and blanket 12) is made of very soft materials. Pressing on the roll during curling and through the stiff bar and the inelastic outside forces the material to less than one third of its original volume. 45 If the seat or bed and at least the visible part of the roll are covered with upholstery fabric, the roll can be used as a backrest.

Im eingerollten Zustand wird der Überzug 5 im Hohlraum 4 des Betthauptes untergebracht. so Bei verschiedenen Möbeln kann eine Platte vorgesehen sein, gegen die die Rolle gerollt wird. Durch ein beispielsweise angeordnetes Klettband kann dann die Rolle an der Platte eingerollt gehalten bleiben.In the rolled-up state, the coating 5 is accommodated in the cavity 4 of the bed head. so For various furniture, a plate may be provided against which the roll is rolled. By an example arranged Velcro then the role can be kept curled on the plate.

Der Platz für die Rolle hinter der Rückenlehne hat im Normalfall keine runde Form. Der Hohl-55 raum in der Rückenlehne ist meistens höher als die Rolle und erweitert sich konisch nachThe space for the role behind the backrest normally has no round shape. The hollow space in the backrest is usually higher than the roller and widens conically

Claims

4 AT 501 592 B1 below. However, despite the compression achieved by the inelastic tension cloth and the stiff rod, the roller is still soft enough to fit into the existing cavity. 5 For example, the roll still has room in the backrest of a piece of furniture according to EP patent 1,370,166. This backrest has a Federkempoisterung on the front and a padded part with legs in the back and in between the role with sheets and bedding still has room. Claims 1. A cover for the reclining surface of a reclining chair, comprising a sheet and a soft layer (6) underneath, characterized in that the soft layer (6) has a resilience counteracting curling, such that the layer (6) after rolling up with the sheet (7) automatically rolls over the bed surface. 2. Coating according to claim 1, characterized in that on the sheet (7) opposite side a tension cloth (9) is arranged from a longitudinally substantially inelastic fabric. 3. Plating according to claim 1 or 2, characterized in that the end to be rolled is connected to a rod (10). 25 4. A cover according to claim 1, characterized in that a blanket (12) on the sheet (7) is rolled lying with. 5. Coating according to one of claims 1 to 4, characterized in that the lying surface of the soft layer (6) and the underside of the soft layer (6) consists of upholstery fabric. 30

A bed having a bed head having a cavity, characterized in that the cavity receives a rolled up cover (5) according to any one of claims 1 to 5.

7. Seating furniture with a backrest, which is convertible into a reclining furniture, characterized in that behind the backrest a rolled-up cover (5) is arranged according to one of claims 1 to 5.

8. bed or seating according to claim 6 or 7, characterized in that an upright 40 support behind the rolled-up cover (5) is arranged and between the support and the rolled-up cover (5) a Velcro strip is provided. For this purpose 2 sheets of drawings 45 50 55