EP1860978A2 - Seating furniture, which can be converted into in a bed, and cover for the lying surface of an item of furniture of this type - Google Patents

Seating furniture, which can be converted into in a bed, and cover for the lying surface of an item of furniture of this type

Info

Publication number
EP1860978A2
EP1860978A2 EP06704759A EP06704759A EP1860978A2 EP 1860978 A2 EP1860978 A2 EP 1860978A2 EP 06704759 A EP06704759 A EP 06704759A EP 06704759 A EP06704759 A EP 06704759A EP 1860978 A2 EP1860978 A2 EP 1860978A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
slats
carriage
cover
seating furniture
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06704759A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1860978B1 (en
Inventor
Ole Wiberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WIBERG, OLE
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1860978A2 publication Critical patent/EP1860978A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1860978B1 publication Critical patent/EP1860978B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C17/00—Sofas; Couches; Beds
    • A47C17/04—Seating furniture, e.g. sofas, couches, settees, or the like, with movable parts changeable to beds; Chair beds
    • A47C17/13—Seating furniture having non-movable backrest changeable to beds by increasing the available seat part, e.g. by drawing seat cushion forward
    • A47C17/132—Seating furniture having non-movable backrest changeable to beds by increasing the available seat part, e.g. by drawing seat cushion forward with multiple seat cushions
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C17/00—Sofas; Couches; Beds
    • A47C17/04—Seating furniture, e.g. sofas, couches, settees, or the like, with movable parts changeable to beds; Chair beds
    • A47C17/13—Seating furniture having non-movable backrest changeable to beds by increasing the available seat part, e.g. by drawing seat cushion forward
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C17/00—Sofas; Couches; Beds
    • A47C17/04—Seating furniture, e.g. sofas, couches, settees, or the like, with movable parts changeable to beds; Chair beds

Definitions

  • the invention relates to a chair, which is convertible into a bed, with a frame and at least one retractable into the frame and extendable from this car. Furthermore, the subject of the invention is a coating for the lying surface of such a piece of furniture.
  • An essential feature of the invention is that the frame and the carriage or cars have as a support for seat or couch pad in Ausziehraum the car (the carriage) running, one-sided fixed slats, wherein the slats have such a distance from each other that the slats of the car (carriage) are in the retracted state of the car (the car) between the slats of the frame.
  • the slats of the frame are on the rear side of the furniture on a resilient crossbar, which is provided on both sides with rollers which are guided in guides which rise to the front, so that when inserted slats of the frame ( Sitting position) these run obliquely downwards, with extended slats (lying position) they lie horizontally.
  • the guides are formed by deformed flat iron, each forming a receiving pocket for the roles in the sitting position and in the lying position.
  • High quality beds today have two mattresses, a harder bottom and a softer top.
  • the upper mattress is also often called the "comfort mattress.”
  • the upper softer mattress provides support for the body in the sleeping position a larger area. This combination of hard and soft is considered by most experts to be the ideal solution.
  • the invention has therefore set itself the goal of creating a coating that is easier to handle than before. This is achieved by virtue of the fact that the soft layer has an elasticity which counteracts curling, so that after rolling up the sheet, the layer automatically rolls over the lying surface.
  • the role of a coating according to the invention is e.g. held together by a tape or the like and rolls after opening the tape automatically along with the sheet and lies down on the bed.
  • the sheet can be connected by a Velcro fastener, snaps or similar easy to be solved connecting means with the soft layer.
  • the soft layer is generally composed of two materials, namely a fibrous material at the top and a foam or rubber or polyether at the bottom.
  • Foam or the like which automatically roll up, are already known. These documents are laid on the ground, for example, when camping, they are however not connected to a sheet. Coating a bed with a sheet would therefore not be facilitated with such documents.
  • FIG. 1 is a plan view of a furniture according to Invention in the lying position and with removed pads.
  • Fig. 2 is a side view, partially in section, of the furniture of Fig. 1, wherein the
  • a chair convertible into a bed has a frame 1, a first carriage 2 and a second carriage 3.
  • the frame 1 has a fixed frame part with lateral metallic supports 4 and legs 5 and 6 supported on the floor.
  • a movable frame member has on resilient cross beams 8 and 9 resting slats 10 which are spaced from each other.
  • the carriages 2 and 3 have slats 10a and 10b, which rest on corresponding resilient transverse slats, which are supported by legs on the ground.
  • Fig. 3 is shown as an example that the one bar 10 b of the carriage 3 is connected to an angle 11 and is supported on a crossbar 12 which is connected to a leg 13.
  • the slats 10, 10a and 10b each have such a distance from each other that the car 2 and 3 can be pushed into each other and in the frame l, in which case all the slats 10, 10a and 10b are adjacent , When you take off the car 3, the angle 11 take the car 2.
  • the crossbar 9 of the frame 1 is provided with rollers 15 on both sides via roller carriers 14. These rollers 15 roll on flat iron 16, which have two receiving pockets 17 and 18.
  • the receiving pockets 17 hold the slats 10 in the horizontal position, the other Aufhahmetaschen 18 allow a seat incline.
  • the flat bars 16 are welded to the legs 6 and a rear flat iron 19.
  • FIG. 5 is in plan view and enlarged, in Fig. 6 in a corresponding side view, illustrates the slat guide.
  • an inserted batten 10a is shown on the left and the extended batten 10a on the right and a batten 10b on the far right.
  • the slats 10 have at their ends stops 20 which cooperate with stops 21 of the slats 10a during insertion and removal of the corresponding car.
  • stops 21 press on the stops 20 and when pulling the stops 21 pull on the arranged at the other end of the slats 10 stops 20, the movable part of the frame 1 in the position shown in FIGS. 1 and FIG. So that the free ends of the slats 10a and 10b are lifted when inserting the carriages 2 and 3 over the respective resilient crossbar 9, 12, lifting parts 22 are arranged on the slats.
  • a furniture according to the invention is shown in the sitting position, which has only one carriage 2. Accordingly, in the sitting position only two pads 23, 24 are stacked.
  • the furniture according to FIG. 8 essentially corresponds to the furniture according to FIGS. 1 and 2 with two carriages and three cushions 23, 24, 25.
  • a rolled roll mattress 26 is used as the backrest, as described below.
  • the pad 23 is each provided with a bead 27 which covers the upper part of the frame.
  • a mattress 32 is placed on a bed frame 31.
  • the bed frame 31 is provided with a bed head 33, which has a cavity 34.
  • This cavity 34 is closed at the front by a padded lid (not shown).
  • a coating 26 On the mattress 32 is a coating 26, which has a soft layer 36 and a sheet 37.
  • the sheet 37 is connected to the soft layer 36 by means of a hook-and-loop fastener 38.
  • the soft layer 36 is made of a material that is elastic enough to be able to automatically roll up a roll made of a soft layer 36 and a sheet 37.
  • a role coating 26
  • a sheet 37 is shown just when rolling up, which is illustrated by the registered arrow.
  • a tension cloth 39 is arranged below the soft layer 36, which is rolled up with.
  • This tension cloth 39 consists of a longitudinally substantially inelastic tissue, for. B. a Drell.
  • the arrangement of such an inelastic Tension cloth 39 causes the soft layer 36 to be prevented from curling in and after, due to its elasticity, from enlarging its circumference.
  • the winding and unwinding of the cover 26 is facilitated by a rod 40 which is connected to the end of the cover 26 to be rolled. As can be seen in FIG. 10, this rod 40 is connected to the cover 26 by means of a fabric strip 41.
  • the tension sheet 39 'underlying the soft layer 36 is formed by the sheet 37' wrapped around the soft layer 36.
  • Fig. 9 is also indicated that in the coating 26, a lying on the sheet 37 ceiling 42 and a bedding can be rolled.
  • the ceiling 42 is only halfway through.
  • the entire later roll 26 (layer 36, sheet 37 and blanket 42) is made of very soft materials. Pressing on the roll during curling and through the stiff bar and the inelastic outside forces the material to less than one third of its original volume.
  • the roll can be used as a backrest, as shown in Figs.
  • the cover (roller) 26 When rolled up, the cover (roller) 26 can be accommodated in the cavity 34 of a bed head.
  • a plate may be provided against which the roller 26 is rolled.
  • Velcro then the roller 26 can be kept curled on the plate.
  • the space for the roller 26 behind a backrest normally has no round shape.
  • the cavity in the backrest is usually higher than the roller and widens conically downwards.
  • the roller is still soft enough to fit into the existing cavity.
  • the trolley 3 could be equipped with only one plate, in particular MDF, instead of slats. It would then result in a smaller distance between the slats of the frame 1 and the carriage 2. If the carriage 3 were omitted instead of a longitudinal sleeper a cross-sleepers would arise, which is readily possible within the scope of the invention.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Special Chairs (AREA)
  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
  • Bedding Items (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Chair Legs, Seat Parts, And Backrests (AREA)

Abstract

An item of seating furniture, which can be converted into a bed, is provided with a frame (1) and with at least one trolley (2, 3) that can be stowed inside and retracted from the frame (1). The frame (1) and the chassis (2, 3) comprise, as a support for seating or lying cushions (23, 24, 25), slats (10, 10a, 10b), which are fastened on one side and which extend in the retracting direction of the chassis (2, 3) (the chassis). The slats (10, 10a, 10b) are interspaced in such a manner that the slats of the chassis (10a, 10b) (the chassis) are located between the slats (10) of the frame (1) when the chassis (2, 3) is in a stowed state (the chassis). A cover (26) for an item of furniture of this type comprises a sheet (37) and a soft layer (36) located underneath. The soft layer (36) has an elasticity that resists rolling up so that the layer (36) automatically unrolls over the lying surface after having been rolled up with the sheet (37). This results in an arrangement that is simple and comfortable to use.

Description

In ein Bett umwandelbares Sitzmöbel sowie Überzug für die Liegefläche eines solchen In a bed convertible seating and cover for the bed surface of such
Möbelsfurniture
Die Erfindung bezieht sich auf ein Sitzmöbel, das in ein Bett umwandelbar ist, mit einem Gestell und wenigstens einem in das Gestell einfahrbaren und aus diesem ausfahrbaren Wagen. Ferner ist Gegenstand der Erfindung ein Überzug für die Liegefläche eines solchen Möbels.The invention relates to a chair, which is convertible into a bed, with a frame and at least one retractable into the frame and extendable from this car. Furthermore, the subject of the invention is a coating for the lying surface of such a piece of furniture.
Wesentliches Merkmal der Erfindung ist, dass das Gestell und der bzw. die Wagen als Auflage für Sitz- bzw. Liegepolster in Ausziehrichtung des Wagens (der Wagen) verlaufende, einseitig befestigte Latten besitzen, wobei die Latten einen solchen Abstand voneinander haben, dass die Latten des Wagens (der Wagen) im eingefahrenen Zustand des Wagens (der Wagen) zwischen den Latten des Gestells liegen.An essential feature of the invention is that the frame and the carriage or cars have as a support for seat or couch pad in Ausziehrichtung the car (the carriage) running, one-sided fixed slats, wherein the slats have such a distance from each other that the slats of the car (carriage) are in the retracted state of the car (the car) between the slats of the frame.
Durch die Abstände der Latten des Gestells, in die Latten des Wagens oder der Wagen eingreifen, wird eine einfache und trotzdem exakte Führung erreicht.By the distances of the slats of the frame, engage in the slats of the car or cart, a simple, yet accurate guidance is achieved.
Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung liegen die Latten des Gestells an der hinteren Seite des Möbels an einer federnden Querlatte auf, die beidseitig mit Rollen versehen ist, welche in Führungen geführt sind, die nach vorne hin ansteigen, so dass bei eingeschobenen Latten des Gestells (Sitzstellung) diese schräg nach unten verlaufen, bei ausgezogenen Latten (Liegestellung) diese waagrecht liegen.In a preferred embodiment of the invention, the slats of the frame are on the rear side of the furniture on a resilient crossbar, which is provided on both sides with rollers which are guided in guides which rise to the front, so that when inserted slats of the frame ( Sitting position) these run obliquely downwards, with extended slats (lying position) they lie horizontally.
Dadurch wird auf einfache Weise eine Sitzschräge erreicht, die beim Ausziehen des Wagens automatisch in eine Waagrechte übergeht.As a result, a seat incline is achieved in a simple manner, which automatically goes into a horizontal when pulling out of the car.
Zweckmäßig sind die Führungen durch verformte Flacheisen gebildet, die je eine Aufnahmetasche für die Rollen in der Sitzstellung sowie in der Liegestellung bilden.Suitably, the guides are formed by deformed flat iron, each forming a receiving pocket for the roles in the sitting position and in the lying position.
Hochwertige Betten weisen heute zwei Matratzen auf, nämlich eine härtere unten und eine weichere oben. Die obere Matratze wird auch oft „Komfortmatratze" genannt. Die obere weichere Matratze gibt dem Körper in der Schlafstellung eine Unterstützung über eine größere Fläche. Diese Kombination von hart und weich wird von den meisten Experten als die ideale Lösung angesehen.High quality beds today have two mattresses, a harder bottom and a softer top. The upper mattress is also often called the "comfort mattress." The upper softer mattress provides support for the body in the sleeping position a larger area. This combination of hard and soft is considered by most experts to be the ideal solution.
Aus hygienischen Gründen ist es üblich, die Liegefläche eines Bettes oder eines in ein Liegemöbel umwandelbaren Sitzmöbels mit einem Laken zu überdecken. Bei umwandelbaren Sitzmöbeln oder sogenannten Liegen wird dadurch auch der Möbelstoff geschont.For reasons of hygiene, it is customary to cover the lying surface of a bed or a convertible into a reclining chair with a sheet. In convertible seating or so-called couches also the upholstery fabric is spared.
Das Überziehen mit einem Laken ist verhältnismäßig umständlich, da es von mehreren Seiten her gezogen werden muß. Es wurden daher schon Vorschläge gemacht, das Beziehen mit einem Laken zu vereinfachen. Insbesondere wurde vorgeschlagen, das Laken, eventuell mit einer Unterlagen, bei Nichtgebrauch auf einem Selbstroller aufzurollen. Solche Vorschläge wurden auch schon in die Praxis umgesetzt.The coating with a sheet is relatively cumbersome because it has to be pulled from several sides. Therefore, proposals have already been made to simplify the referencing with a sheet. In particular, it has been proposed to roll up the sheet, possibly with a support, when not in use on a self-propelled roller. Such proposals have already been put into practice.
Die Erfindung hat es sich demnach weiter zum Ziel gesetzt einen Überzug zu schaffen, der einfacher als bisher zu handhaben ist. Erreicht wird dies dadurch, dass die weiche Schicht eine einem Zusammenrollen entgegenstehende Elastizität aufweist, so dass die Schicht nach dem Zusammenrollen mit dem Laken sich selbsttätig über die Liegefläche aufrollt.The invention has therefore set itself the goal of creating a coating that is easier to handle than before. This is achieved by virtue of the fact that the soft layer has an elasticity which counteracts curling, so that after rolling up the sheet, the layer automatically rolls over the lying surface.
Die Rolle eines erfindungsgemäßen Überzuges wird z.B. durch ein Band oder dergleichen zusammengehalten und rollt sich nach dem Öffnen des Bandes selbsttätig samt dem Laken auf und legt sich über die Liegefläche. Das Laken kann dabei durch einen Klettverschluß, Druckknöpfe oder ähnliche leicht zu lösende Verbindungsmittel mit der weichen Schicht verbunden sein.The role of a coating according to the invention is e.g. held together by a tape or the like and rolls after opening the tape automatically along with the sheet and lies down on the bed. The sheet can be connected by a Velcro fastener, snaps or similar easy to be solved connecting means with the soft layer.
Die weiche Schicht besteht im allgemeinen aus zwei Materialien, nämlich oben ein Fibermaterial und unten ein Schaumstoff bzw. Gummi oder Polyäther.The soft layer is generally composed of two materials, namely a fibrous material at the top and a foam or rubber or polyether at the bottom.
Unterlagen aus Schaumstoff oder dergleichen, die selbsttätig aufrollen, sind bereits bekannt. Diese Unterlagen werden z.B. beim Campieren auf den Boden gelegt, sie sind jedoch nicht mit einem Laken verbunden. Das Überziehen eines Bettes mit einem Laken würde mit solchen Unterlagen daher nicht erleichtert werden.Foam or the like, which automatically roll up, are already known. These documents are laid on the ground, for example, when camping, they are however not connected to a sheet. Coating a bed with a sheet would therefore not be facilitated with such documents.
Weitere Merkmale der Erfindung sind in Unteransprüchen im Zusammenhang mit der Figurenbeschreibung hervorgehoben.Further features of the invention are highlighted in subclaims in connection with the description of the figures.
Nachstehend ist die Erfindung anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausfuhrungsbeispielen näher beschrieben, ohne auf diese Beispiele beschränkt zu sein. Dabei zeigen: Fig. 1 die Draufsicht auf ein erfindungs gemäßes Möbel in der Liegestellung und mit abgenommenen Polstern; Fig. 2 eine Seitenansicht, teilweise geschnitten, des Möbels nach Fig. 1, wobei dieThe invention is described in more detail below with reference to exemplary embodiments illustrated in the drawings, without being limited to these examples. 1 is a plan view of a furniture according to Invention in the lying position and with removed pads. Fig. 2 is a side view, partially in section, of the furniture of Fig. 1, wherein the
Polster aufgelegt sind;Pads are laid up;
Fig. 3 eine vergrößerte Darstellung des Details A in Fig. 2; Fig. 4 ebenfalls vergrößert die Rollenanordnung zur Herstellung einer Sitzschräge; Fig. 5 und 6 vergrößert die Lattenanordnung; Fig. 7 und 8 ein Möbel nach der Erfindung jeweils in Sitzstellung; Fig. 9 in schaubildlicher Ansicht ein Bett bzw. eine Liege, das bzw. die mit einem erfindungsgemäßen Überzug versehen ist; Fig. 10 eine teilweise Ansicht auf eine Überzugsrolle, wobei am Ende eine Stange aufgehängt ist; Fig. 11 einen teilweisen Längsschnitt durch das Ende eines solchen Überzuges.Fig. 3 is an enlarged view of the detail A in Fig. 2; Fig. 4 also increases the roller assembly for producing a seat incline; Fig. 5 and 6 increases the slat assembly; Fig. 7 and 8, a furniture according to the invention in each case sitting position; Fig. 9 is a perspective view of a bed or a couch, which is provided with a coating according to the invention; Fig. 10 is a partial view of a coating roll, with a rod suspended at the end; Fig. 11 is a partial longitudinal section through the end of such a coating.
Gemäß den Fig. 1 bis 6 besitzt ein in ein Bett umwandelbares Sitzmöbel ein Gestell 1, einen ersten Wagen 2 und einen zweiten Wagen 3. Das Gestell 1 weist einen festen Gestellteil mit seitlichen metallischen Trägern 4 sowie am Boden abgestützten Beinen 5 und 6 auf.1 to 6, a chair convertible into a bed has a frame 1, a first carriage 2 and a second carriage 3. The frame 1 has a fixed frame part with lateral metallic supports 4 and legs 5 and 6 supported on the floor.
Ein bewegbarer Gestellteil besitzt auf federnden Querträgern 8 und 9 aufliegende Latten 10, die im Abstand voneinander liegen. Auch die Wagen 2 und 3 haben Latten 10a und 10b, die auf entsprechenden federnden Querlatten aufliegen, welche über Beine am Boden abgestützt sind. In Fig. 3 ist als Beispiel gezeigt, dass die eine Latte 10b des Wagens 3 mit einem Winkel 11 verbunden ist und sich auf einer Querlatte 12 abstützt, die mit einem Bein 13 verbunden ist.A movable frame member has on resilient cross beams 8 and 9 resting slats 10 which are spaced from each other. The carriages 2 and 3 have slats 10a and 10b, which rest on corresponding resilient transverse slats, which are supported by legs on the ground. In Fig. 3 is shown as an example that the one bar 10 b of the carriage 3 is connected to an angle 11 and is supported on a crossbar 12 which is connected to a leg 13.
Wie insbesondere aus Fig. 1 ersichtlich ist, haben die Latten 10, 10a und 10b jeweils einen solchen Abstand voneinander, dass die Wagen 2 und 3 ineinander und in das Gestell l geschoben werden können, wobei dann alle Latten 10, 10a und 10b nebeneinander liegen. Beim Ausziehen des Wagens 3 nehmen die Winkel 11 den Wagen 2 mit.As can be seen in particular from Fig. 1, the slats 10, 10a and 10b each have such a distance from each other that the car 2 and 3 can be pushed into each other and in the frame l, in which case all the slats 10, 10a and 10b are adjacent , When you take off the car 3, the angle 11 take the car 2.
Damit eine als angenehm empfundene Sitzschräge erreicht werden kann, ist entsprechend Fig. 4 die Querlatte 9 des Gestells 1 beidseitig über Rollenträger 14 mit Rollen 15 versehen. Diese Rollen 15 rollen auf Flacheisen 16 ab, die zwei Aufnahmetaschen 17 und 18 aufweisen. Die Aufnahmetaschen 17 halten die Latten 10 in der waagrechten Stellung, die anderen Aufhahmetaschen 18 ermöglichen eine Sitzschräge.In order for a seat incline, which is perceived as pleasant, to be achieved, according to FIG. 4, the crossbar 9 of the frame 1 is provided with rollers 15 on both sides via roller carriers 14. These rollers 15 roll on flat iron 16, which have two receiving pockets 17 and 18. The receiving pockets 17 hold the slats 10 in the horizontal position, the other Aufhahmetaschen 18 allow a seat incline.
Die Flacheisen 16 sind mit den Beinen 6 und einem hinteren Flacheisen 19 verschweißt.The flat bars 16 are welded to the legs 6 and a rear flat iron 19.
In Fig. 5 ist in Draufsicht und vergrößert, in Fig. 6 in entsprechender Seitenansicht, die Lattenführung veranschaulicht. In Fig. 5 ist dabei links eine eingeschobene Latte 10a und rechts die ausgezogene Latte 10a sowie ganz rechts eine Latte 10b dargestellt.In Fig. 5 is in plan view and enlarged, in Fig. 6 in a corresponding side view, illustrates the slat guide. In FIG. 5, an inserted batten 10a is shown on the left and the extended batten 10a on the right and a batten 10b on the far right.
Demgemäß haben die Latten 10 an ihren Enden Anschläge 20, die mit Anschlägen 21 der Latten 10a beim Ein- und Ausschieben der entsprechenden Wagen zusammenwirken. Beim Einschieben drücken die Anschläge 21 auf die Anschläge 20 und beim Ausziehen ziehen die Anschläge 21 über die am anderen Ende der Latten 10 angeordneten Anschläge 20 den beweglichen Teil des Gestells 1 in die in den Fig. 1 und Fig. 2 dargestellte Stellung. Damit die freien Enden der Latten 10a und 10b beim Einschieben der Wagen 2 und 3 über die jeweilige federnde Querlatte 9, 12 gehoben werden, sind an den Latten Anhebeteile 22 angeordnet.Accordingly, the slats 10 have at their ends stops 20 which cooperate with stops 21 of the slats 10a during insertion and removal of the corresponding car. When inserting the stops 21 press on the stops 20 and when pulling the stops 21 pull on the arranged at the other end of the slats 10 stops 20, the movable part of the frame 1 in the position shown in FIGS. 1 and FIG. So that the free ends of the slats 10a and 10b are lifted when inserting the carriages 2 and 3 over the respective resilient crossbar 9, 12, lifting parts 22 are arranged on the slats.
In Fig. 7 ist ein erfmdungsgemäßes Möbel in der Sitzstellung dargestellt, das nur einen Wagen 2 aufweist. Demgemäß liegen in der Sitzstellung nur zwei Polster 23, 24 übereinander.In Fig. 7, a furniture according to the invention is shown in the sitting position, which has only one carriage 2. Accordingly, in the sitting position only two pads 23, 24 are stacked.
Das Möbel nach Fig. 8 entspricht im Wesentlichen dem Möbel nach den Figuren 1 und 2 mit zwei Wagen und drei Polstern 23, 24, 25.The furniture according to FIG. 8 essentially corresponds to the furniture according to FIGS. 1 and 2 with two carriages and three cushions 23, 24, 25.
In beiden Fällen wird als Rückenlehne eine zusammengerollte Rollmatratze 26 verwendet, wie sie nachstehend beschrieben ist. Auch ist der Polster 23 jeweils mit einem Wulst 27 versehen, der den oberen Teil des Gestells überdeckt.In both cases, a rolled roll mattress 26 is used as the backrest, as described below. Also, the pad 23 is each provided with a bead 27 which covers the upper part of the frame.
Gemäß Fig. 9 ist auf einem Bettgestell 31 eine Matratze 32 aufgelegt. Das Bettgestell 31 ist mit einem Betthaupt 33 versehen, das einen Hohlraum 34 aufweist. Dieser Hohlraum 34 ist nach vorne durch einen gepolsterten Deckel (nicht gezeichnet) verschließbar.According to Fig. 9, a mattress 32 is placed on a bed frame 31. The bed frame 31 is provided with a bed head 33, which has a cavity 34. This cavity 34 is closed at the front by a padded lid (not shown).
Auf der Matratze 32 liegt ein Überzug 26, der eine weiche Schicht 36 und ein Laken 37 aufweist. Das Laken 37 ist mit der weichen Schicht 36 mittels eines Klettverschlusses 38 verbunden.On the mattress 32 is a coating 26, which has a soft layer 36 and a sheet 37. The sheet 37 is connected to the soft layer 36 by means of a hook-and-loop fastener 38.
Die weiche Schicht 36 besteht aus einem Material, das derart elastisch ist, dass es im Stande ist, eine aus einer weichen Schicht 36 und einem Laken 37 bestehende Rolle selbsttätig aufzurollen. In Fig. 1 ist eine solche Rolle (Überzug 26) gerade beim Aufrollen dargestellt, was durch den eingetragenen Pfeil veranschaulicht wird.The soft layer 36 is made of a material that is elastic enough to be able to automatically roll up a roll made of a soft layer 36 and a sheet 37. In Fig. 1, such a role (coating 26) is shown just when rolling up, which is illustrated by the registered arrow.
Unterhalb der weichen Schicht 36 ist ein Spanntuch 39 angeordnet, das mit eingerollt wird. Dieses Spanntuch 39 besteht aus einem in Längsrichtung im wesentlichen unelastischem Gewebe, z. B. einem Drell. Die Anordnung eines solchen unelastischem Spanntuches 39 bewirkt, dass die weiche Schicht 36 beim Einrollen und nachher gehindert wird, zufolge ihrer Elastizität ihren Umfang zu vergrößern.Below the soft layer 36, a tension cloth 39 is arranged, which is rolled up with. This tension cloth 39 consists of a longitudinally substantially inelastic tissue, for. B. a Drell. The arrangement of such an inelastic Tension cloth 39 causes the soft layer 36 to be prevented from curling in and after, due to its elasticity, from enlarging its circumference.
Erleichtert wird das Auf- und Abrollen des Überzuges 26 durch eine Stange 40, die mit dem einzurollenden Ende des Überzuges 26 verbunden ist. Diese Stange 40 ist, wie aus Fig. 10 ersichtlich ist, mittels eines Stoffstreifens 41 mit dem Überzug 26 verbunden.The winding and unwinding of the cover 26 is facilitated by a rod 40 which is connected to the end of the cover 26 to be rolled. As can be seen in FIG. 10, this rod 40 is connected to the cover 26 by means of a fabric strip 41.
Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 11 wird das unter der weichen Schicht 36 liegende Spanntuch 39' durch das um die weiche Schicht 36 herumgeschlagene Laken 37' gebildet.In the embodiment of FIG. 11, the tension sheet 39 'underlying the soft layer 36 is formed by the sheet 37' wrapped around the soft layer 36.
In Fig. 9 ist auch angedeutet, dass in den Überzug 26 eine auf dem Laken 37 liegende Decke 42 bzw. ein Bettzeug eingerollt werden kann. Die Decke 42 ist dabei nur etwa halb dargestellt.In Fig. 9 is also indicated that in the coating 26, a lying on the sheet 37 ceiling 42 and a bedding can be rolled. The ceiling 42 is only halfway through.
Die gesamte spätere Rolle 26 (Schicht 36, Laken 37 und Decke bzw. Bettzug 42) besteht aus sehr weichen Materialien. Durch Drücken auf die Rolle beim Einrollen sowie durch die steife Stange und die unelastische Außenseite wird das Material auf weniger als ein Drittel seines ursprünglichen Volumens eingedrückt.The entire later roll 26 (layer 36, sheet 37 and blanket 42) is made of very soft materials. Pressing on the roll during curling and through the stiff bar and the inelastic outside forces the material to less than one third of its original volume.
Wenn der Sitz oder das Bett und mindestens der sichtbare Teil der Rolle 26 mit Möbelstoff bezogen ist, kann die Rolle als Rückenlehne verwendet werden, wie in den Fig. 7 und 8 dargestellt ist.When the seat or bed and at least the visible part of the roll 26 is upholstered in upholstery fabric, the roll can be used as a backrest, as shown in Figs.
Im eingerollten Zustand kann der Überzug (Rolle) 26 im Hohlraum 34 eines Betthauptes untergebracht werden.When rolled up, the cover (roller) 26 can be accommodated in the cavity 34 of a bed head.
Bei verschiedenen Möbeln kann eine Platte vorgesehen sein, gegen die die Rolle 26 gerollt wird. Durch ein beispielsweise angeordnetes Klettband kann dann die Rolle 26 an der Platte eingerollt gehalten bleiben. Der Platz für die Rolle 26 hinter einer Rückenlehne hat im Normalfall keine runde Form. Der Hohlraum in der Rückenlehne ist meistens höher als die Rolle und erweitert sich konisch nach unten. Trotz der zufolge des unelastischen Spanntuches und die steife Stange erreichten Zusammendrückung ist die Rolle jedoch noch genügend weich, um sich in den vorhandenen Hohlraum einzupassen.In various furniture, a plate may be provided against which the roller 26 is rolled. By an example arranged Velcro then the roller 26 can be kept curled on the plate. The space for the roller 26 behind a backrest normally has no round shape. The cavity in the backrest is usually higher than the roller and widens conically downwards. However, despite the compression achieved by the inelastic tension cloth and the stiff rod, the roller is still soft enough to fit into the existing cavity.
Im Rahmen der Erfindung sind zahlreiche Abänderungen möglich. So könnte zum Beispiel der Wagen 3 statt mit Latten nur mit einer Platte, insbesondere aus MDF, ausgestattet werden. Es ergäbe sich dann ein kleinerer Abstand zwischen den Latten des Gestells 1 und des Wagens 2. Bei Weglassen des Wagens 3 würde statt eines Längsschläfers ein Querschläfer entstehen, was im Rahmen der Erfindung ohne weiteres möglich ist. Numerous modifications are possible within the scope of the invention. For example, the trolley 3 could be equipped with only one plate, in particular MDF, instead of slats. It would then result in a smaller distance between the slats of the frame 1 and the carriage 2. If the carriage 3 were omitted instead of a longitudinal sleeper a cross-sleepers would arise, which is readily possible within the scope of the invention.

Claims

Patentansprüche claims
1. Sitzmöbel, das in ein Bett umwandelbar ist, mit einem Gestell (1) und wenigstens einem in das Gestell (1) einfahrbaren und aus diesem ausfahrbaren Wagen (2, 3), dadurch gekennzeichnet, dass das Gestell (1) und der bzw. die Wagen (2, 3) als Auflage für Sitz- bzw. Liegepolster (23, 24, 25) in Ausziehrichtung des Wagens (2, 3) (der Wagen) verlaufende, einseitig befestigte Latten (10, 10a, 10b) besitzen, wobei die Latten (10, 10a, 10b) einen solchen Abstand voneinander haben, dass die Latten des Wagens (10a, 10b) (der Wagen) im eingefahrenen Zustand des Wagens (2, 3) (der Wagen) zwischen den Latten (10) des Gestells (1) liegen.Seating furniture which can be converted into a bed, comprising a frame (1) and at least one carriage (2, 3) which can be moved into and out of the frame (1), characterized in that the frame (1) and the resp the carriages (2, 3) have support slats (10, 10a, 10b) extending in the direction of withdrawal of the carriage (2, 3) (the carriage) as support for seat or couch cushions (23, 24, 25), the laths (10, 10a, 10b) being at such a distance from one another that the laths of the carriage (10a, 10b) (the carriage) are in the retracted state of the carriage (2, 3) (the carriage) between the laths (10) of the frame (1) lie.
2. Sitzmöbel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Latten (10) des Gestells (1) an der hinteren Seite des Möbels an einer federnden Querlatte (9) aufliegen, die beidseitig mit Rollen (15) versehen ist, welche in Führungen (16) geführt sind, die nach vorne hin ansteigen, so dass bei eingeschobenen Latten (10) des Gestells (1) (Sitzstellung) diese schräg nach unten verlaufen, bei ausgezogenen Latten (10) (Liegestellung) diese waagrecht liegen.2. Seating furniture according to claim 1, characterized in that the slats (10) of the frame (1) on the rear side of the furniture on a resilient crossbar (9) rest, which is provided on both sides with rollers (15) which in guides ( 16) are guided, which rise to the front, so that when inserted slats (10) of the frame (1) (sitting position) these obliquely downwards, with the slats (10) (lying position) lie horizontally.
3. Sitzmöbel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungen durch verformte Flacheisen (16) gebildet sind, die je eine Aufhahmetasche (17, 18) für die Rollen (15) in der Sitzstellung sowie in der Liegestellung bilden.3. Seating furniture according to claim 2, characterized in that the guides are formed by deformed flat iron (16), each forming a Aufhahmetasche (17, 18) for the rollers (15) in the sitting position and in the lying position.
4. Sitzmöbel nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Gestell (1) einen feststehenden Gestellteil aufweist, der zwei seitliche metallische Träger (4) besitzt, die mit am Boden abgestützten Beinen (6) sowie den Führungen (16) verbunden, vorzugsweise verschweißt sind.4. Seating furniture according to claim 2 or 3, characterized in that the frame (1) has a fixed frame part, which has two lateral metallic support (4) connected to the bottom supported legs (6) and the guides (16), preferably welded.
5. Sitzmöbel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Latten (10) an ihren Enden seitlich mindestens je einen Anschlag (20) besitzen, der mit einem Anschlag (21) des anschließenden Wagens zusammenwirkt. 5. Seating furniture according to one of claims 1 to 4, characterized in that the slats (10) laterally at least each have a stop (20) at its ends, which cooperates with a stop (21) of the subsequent carriage.
6. Sitzmöbel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Latten (10, 10a, 10b) an einem Ende einen Anhebeteil (22) besitzen, der sie beim Einfahren des Wagens über die jeweilige Querlatte des anderen Wagens hebt.6. Seating furniture according to one of claims 1 to 5, characterized in that the slats (10, 10 a, 10 b) at one end have a lifting part (22) which lifts them when retracting the car on the respective crossbar of the other car.
7. Überzug für die Liegefläche eines Möbels nach einem der Ansprüche 1 bis 6, mit einem Laken und einer darunter befindlichen weichen Schicht (36), dadurch gekennzeichnet, dass die weiche Schicht (36) eine einem Zusammenrollen entgegenwirkende Elastizität aufweist, so dass die Schicht (36) nach dem Zusammenrollen mit dem Laken (37) sich selbsttätig über die Liegefläche aufrollt.A cover for the lying surface of a piece of furniture according to any one of claims 1 to 6, comprising a sheet and a soft layer (36) underneath, characterized in that the soft layer (36) has a counteracting elasticity such that the layer (36) after rolling up with the sheet (37) automatically rolls over the bed surface.
8. Überzug nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass an der dem Laken (37) gegenüber Hegenden Seite ein Spanntuch (39) aus einem in Längsrichtung im wesentlichen unelastischem Gewebe angeordnet ist.8. A cover according to claim 7, characterized in that on the sheet (37) opposite Hegenden side a tension cloth (39) is arranged from a longitudinally substantially inelastic fabric.
9. Überzug nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass das auszurollende Ende mit einer Stange (40) verbunden ist.9. Coating according to claim 7 or 8, characterized in that the end to be rolled is connected to a rod (40).
10. Überzug nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass eine Decke (42) auf dem Laken (37) liegend mit eingerollt wird.10. Plating according to claim 7, characterized in that a blanket (42) on the sheet (37) is rolled lying with.
11. Überzug nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Liegefläche der weichen Schicht (36) und die Unterseite der weichen Schicht (36) aus Möbelstoff besteht.11. A cover according to any one of claims 7 to 10, characterized in that the lying surface of the soft layer (36) and the underside of the soft layer (36) consists of upholstery fabric.
12. Sitzmöbel mit einer Rückenlehne, das in ein Liegemöbel umwandelbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass hinter der Rückenlehne ein zusammengerollter Überzug (26) nach einem der Ansprüche 7 bis 11 angeordnet ist.12. Seating furniture with a backrest, which is convertible into a reclining furniture, characterized in that behind the backrest a rolled-up cover (26) is arranged according to one of claims 7 to 11.
13. Sitzmöbel nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass eine aufrechte Stütze bzw. Platte hinter dem zusammengerollten Überzug (26) angeordnet ist und zwischen der Stütze bzw. Platte und dem zusammengerollten Überzug (26) ein Klettband vorgesehen ist. 13. Seating furniture according to claim 12, characterized in that an upright support or plate behind the rolled-up cover (26) is arranged and between the support or plate and the rolled-up cover (26) a Velcro strip is provided.
EP06704759A 2005-03-21 2006-03-20 Cover for the lying surface of a reclining furniture Not-in-force EP1860978B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0047105A AT501592B1 (en) 2005-03-21 2005-03-21 COVER FOR THE SURFACE OF A LIVING FURNITURE
AT4542006 2006-03-17
PCT/AT2006/000118 WO2006099646A2 (en) 2005-03-21 2006-03-20 Seating furniture, which can be converted into in a bed, and cover for the lying surface of an item of furniture of this type

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1860978A2 true EP1860978A2 (en) 2007-12-05
EP1860978B1 EP1860978B1 (en) 2011-05-25

Family

ID=36579395

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06704759A Not-in-force EP1860978B1 (en) 2005-03-21 2006-03-20 Cover for the lying surface of a reclining furniture

Country Status (13)

Country Link
US (1) US20090282611A1 (en)
EP (1) EP1860978B1 (en)
JP (1) JP2008532715A (en)
KR (1) KR20070120514A (en)
CN (1) CN101163425B (en)
AT (2) AT501592B1 (en)
AU (1) AU2006227585B2 (en)
BR (1) BRPI0611548A2 (en)
CA (1) CA2602346A1 (en)
EG (1) EG24991A (en)
MX (1) MX2007011632A (en)
RU (1) RU2374970C2 (en)
WO (1) WO2006099646A2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT506687B1 (en) * 2009-01-16 2009-11-15 Wiberg Ole MATTRESS
CN105982451A (en) * 2015-02-13 2016-10-05 观察之树株式会社 Composite bed chair
JP2019126687A (en) * 2018-01-19 2019-08-01 株式会社モーブル Dozing sofa
CN109220314A (en) * 2018-08-21 2019-01-18 安徽信息工程学院 A kind of novel and multifunctional balcony small garden device
US12016462B2 (en) * 2020-08-18 2024-06-25 Purdue Research Foundation Combination chair/bed furniture and methods of use

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE476986A (en) *
US2223261A (en) * 1938-08-02 1940-11-26 Harold W Mende Convertible seat
DE712060C (en) * 1939-03-08 1942-02-14 Carl Krasemann Seating that can be converted into a lounge chair
US3798686A (en) * 1971-06-09 1974-03-26 Gaiser Enterprises Inc Self inflatable air mattress, and sleeping bag
US3965504A (en) * 1975-05-01 1976-06-29 Phillis Ainsworth Bedding assembly
US4063319A (en) * 1976-03-31 1977-12-20 Smith David L Bedroll for convertible bed
JPS5463706A (en) * 1978-03-30 1979-05-22 Pioneer Electronic Corp Tape recorder driving mechanism
AT362893B (en) * 1980-01-31 1981-06-25 Pallan Erwin SEAT FURNITURE TRANSFORMABLE INTO A BED
JPS5874857A (en) * 1981-10-29 1983-05-06 Isuzu Motors Ltd Controller for inclination of cab
US4694515A (en) * 1984-12-06 1987-09-22 Parma Corporation Self-inflatable air mattress in a foldable support
CN86203283U (en) * 1986-05-15 1987-06-17 何德裕 Portable sleeping-mattress in bag form
JPS644160A (en) * 1987-06-25 1989-01-09 Ricoh Kk Facsimile equipment
US4977633A (en) * 1989-07-25 1990-12-18 Chaffee Robert B Collapsible air bed
JPH05305006A (en) * 1992-05-01 1993-11-19 User Kk Mat for camp
JP2796948B2 (en) * 1995-05-02 1998-09-10 俊彦 実藤 An accommodation cover for accommodating a futon to form a sofa and a sofa accommodating a futon in the accommodation cover.
JP2003034171A (en) * 2001-07-23 2003-02-04 Kojima Press Co Ltd Mat device
AT5532U1 (en) * 2001-09-06 2002-08-26 Wiberg Ole SEAT AND / OR LOUNGE FURNITURE

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2006099646A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
RU2007138935A (en) 2009-04-27
US20090282611A1 (en) 2009-11-19
AT501592B1 (en) 2006-10-15
AU2006227585B2 (en) 2011-07-07
EP1860978B1 (en) 2011-05-25
RU2374970C2 (en) 2009-12-10
JP2008532715A (en) 2008-08-21
WO2006099646A3 (en) 2006-12-28
WO2006099646A2 (en) 2006-09-28
CN101163425A (en) 2008-04-16
AU2006227585A1 (en) 2006-09-28
KR20070120514A (en) 2007-12-24
CN101163425B (en) 2012-10-03
MX2007011632A (en) 2008-01-28
EG24991A (en) 2011-04-13
BRPI0611548A2 (en) 2010-09-21
CA2602346A1 (en) 2006-09-28
AT501592A4 (en) 2006-10-15
ATE510475T1 (en) 2011-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1860978A2 (en) Seating furniture, which can be converted into in a bed, and cover for the lying surface of an item of furniture of this type
EP1769705B1 (en) Sofa-bed with a piece of furniture
DE29619320U1 (en) Convertible seating and reclining furniture
DE19618799C2 (en) Lounger furniture with several upholstered parts
AT406111B (en) SEAT FURNITURE CONVERTIBLE INTO A BED
DE202019107059U1 (en) Loungers or chairs
AT412318B (en) Sofa or seat convertible to bed folds to form storage space for bedclothes between two surfaces
DE8716255U1 (en) Seating and reclining furniture with storage space
EP2160121A1 (en) Arrangement comprising a bed frame and a combination mattress
DE9216010U1 (en) Convertible sofa
DE4401170C2 (en) Lounger furniture with several upholstered parts
AT403653B (en) SEAT FURNITURE CONVERTIBLE INTO A BED
DE2261070A1 (en) COMBINATION SEAT-Lounger
DE19523838C2 (en) Lounger furniture with several upholstered parts
AT381850B (en) SEAT SOFA BED
AT506687B1 (en) MATTRESS
DE1033078B (en) Transformation furniture, preferably for ship cabins
EP1502523A1 (en) Sofa-bed
DE202008007170U1 (en) Combination furniture
DE29904118U1 (en) Convertible sofa
EP1384425A1 (en) Sitting and lying furniture
DE20118721U1 (en) Seat-reclining furniture
DE9307706U1 (en) Convertible sofa
DE7238323U (en) Sitting and lying furniture
DE29616042U1 (en) Convertible seating and reclining furniture

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070925

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20080912

APBK Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNE

APBN Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2E

APBR Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3E

APAF Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: WIBERG, OLE

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: WIBERG, OLE

APBT Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9E

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: COVER FOR THE LYING SURFACE OF A RECLINING FURNITURE

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: WIBERG, OLE

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: WIBERG, OLE

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006009565

Country of ref document: DE

Effective date: 20110707

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110905

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110826

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110925

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006009565

Country of ref document: DE

Effective date: 20120228

BERE Be: lapsed

Owner name: WIBERG, OLE

Effective date: 20120331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120320

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120903

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20120925

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120320

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 510475

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120320

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20131129

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006009565

Country of ref document: DE

Effective date: 20131001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131001

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060320