DE4026241A1 - Videokamera mit texteinblendung - Google Patents

Description

Die Erfindung geht aus von einer Videokamera mit Texteinblen­ dung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.

Bei Kameras und Camcordern ist es bekannt, graphische Vorla­ gen, Buchstaben oder sonstige Symbole in ein von der Kamera gerade aufgenommenes Bild einzublenden, um z. B. ein Szene mit einer Untertitelung zu versehen oder Datum und Uhrzeit der Aufnahme in das Bild einzufügen.

Dabei wird das die Vorlagen oder Buchstaben darstellende Textsignal aus einem digitalen Speicher zu zeitdiskreten Ab­ tastpunkten ausgelesen und an der gewünschten Stelle in das Bild eingeblendet. Der Auslesevorgang ist dabei synchroni­ siert mit der Bildvorlage, damit unter anderem senkrechte Kanten erzeugt werden können. Das Textsignal wird dabei z. B. in die das eigentliche Bild darstellenden simultanen Signale Y, R-Y, B-Y oder in die simultanen Signale RGB eingeblendet. Diese gegebenenfalls mit einem Textsignal ergänzten Signale werden anschließend in einem Encoder in ein FBAS-Signal umge­ wandelt.

Da die Einfügung des Textsignals für drei simultane Signale erfolgen muß, sind drei elektronische Umschalter erforder­ lich. Da außerdem der Gleichspannungsmittelwert des eigentli­ chen Signals nicht mit dem der Textsignals identisch ist, sind außerdem im Regelfall drei zusätzliche Klemmstufen zu Wiedereinfügung oder Korrektur der Gleichspannungskomponente erforderlich. Dadurch ergibt sich ein relativ großer schal­ tungstechnischer Aufwand für die Einfügung des Textsignals.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer derarti­ gen Kamera mit Texteinblendung den Schaltungsaufwand für die Einfügung des Textsignals in das eigentliche Kamerasignal zu verringern.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebene Erfin­ dung gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.

Der Bildsensor zur Erzeugung des eigentlichen Kamerasignals liefert aus technologischen Gründen die Farbsignale für die einzelnen Farbkomponenten seriell, also zeitsequentiell. Die­ se Tatsache wird nun bei der Erfindung vorteilhaft ausge­ nutzt, um den Schaltungsaufwand für die Einfügung des Textsi­ gnals zu verringern. Da erfindungsgemäß die Einfügung des Textsignals nur in ein einziges Signal an einer Leitung er­ folgt, ist nur ein Umschalter erforderlich, der den seri­ ellen Weg auf den Ausgang des Textsignal-Generator schaltet. Ebenso ist nur eine Klemmstufe zur Einfügung oder Korrektur der Gleichspannungskompenente notwendig. Der Schaltungsauf­ wand wird daher gegenüber der bekannten Schaltung auf ein Drittel reduziert. Bei manchen Kameras sind im Signalweg hin­ ter der Seriell/Parallel-Wandlung noch Aperturkorrekturs­ chaltungen vorgesehen, die eine Kantenversteilerung für das Signal bewirken. Da das Textsignal vor der Seriell/Parallel- Wandlung eingefügt ist, wirken diese Schaltung in vorteilhaf­ ter Weise auch für Textsignal. Dadurch ergibt sich der Vor­ teil, daß das Textsignal in seiner Speicherdichte reduziert werden und über die Aperturkorrekturschaltung der gewünschte Originaleindruck trotzdem erhalten bleibt. Innerhalb der Ka­ mera werden im allgemeinen die Weißwerte an die gerade vor­ handene Beleuchtung angepaßt, indem die Verstärkung der Farb­ differenzsignale geändert wird. Bei der Erfindung ändern sich dadurch in vorteilhafter Weise auch die Weißwerte in dem Sinne, daß die Weißsignale übersteuert werden. Durch die Begrenzung (Clipping) kann dann der Farbträgeranteil im Si­ gnal entfallen, so daß nur das Leuchtdichtesignal Y auf den Ausgang gelangt.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Zeich­ nung erläutert.

In der Figur liefert der Bildsensor 1 das serielle Farbsi­ gnal, das z. B. zeitsequentiell die Farben Grün, Zyan, Gelb, Magenta ... darstellt. Das Signal 2 gelangt über die zur Hel­ ligkeits-Anpassung dienende AGC-Stufe 3 und den Umschalter 4 in der Stellung a auf den Seriell/Parallel-Wandler 5. Der Wandler 5 liefert simultan das Leuchtdichtesignal Y und die beiden Farbdifferenzsignale R-Y, B-Y. Diese Signale gelangen auf den Encoder 6, der daraus das FBAS-Signal erzeugt.

Der Bildsensor 1 wird von dem Timing-Generator gesteuert. Der Generator 7 steuert außerdem den Textbaustein 8, der von einer Ansteuerschaltung 9 gesteuert ist und an der Leitung 10 ein Textsignal 11 für eine graphische Einblendung, z. B. eine Untertitelung oder eine Datumsangabe erzeugt. Der Bau­ stein 8 erzeugt außerdem einen Schaltimpuls 12 jeweils wäh­ rend der Dauer der Texteinblendung.

Für die Dauer der Texteinblendung steuert der Schaltimpuls 12 den Umschalter 4 in die Stellung b. Das Signal vom Bild­ sensor 1 wird dann unterdrückt. Stattdessen wird das Textsi­ gnal 11 zur Erzeugung einer Schrift innerhalb des Bildes ein­ gefügt. Das Textsignal 11 ist also ebenfalls ein serielles Signal und hat den Aufbau und die Farbfolge des Signals 2. Es stellt lediglich nicht das von dem Bildsensor 1 aufgenom­ mene Bild dar, sondern die Texteinblendung, die in das lau­ fende Bild eingefügt werden soll. Alle im Signalweg hinter dem Umschalter 4 liegende Stufen wie die Seriell/Parallel- Wandlung, Klemmschaltung für die Wiedereinfügung oder Korrek­ tur der Gleichspannungskomponente, Schaltungen zur Aperturk­ orrektur und sonstige Schaltungen zur Verarbeitung oder Ver­ besserung des Signals, sind also für das Textsignal 11 in gleicher Weise wirksam wie für das serielle Signal 2. Da am Ausgang der Stufe 3 nur ein serielles, also zeitsequentiel­ les Signal liegt, ist auch nur der einfache Umschalter 4 er­ forderlich.

Claims (6)

1. Videokamera mit Texteinblendung mit einem Bildsensor (1) zum Erzeugen serieller Farbsignale (2), die über Seriell/Parallel-Wandler (5) und Encoder (6) in ein FBAS-Signal umgewandelt werden, in das ein Schriftzei­ chen darstellendes Textsignal (11) eingefügt wird, da­ durch gekennzeichnet, daß das Textsignal (11) im Weg der seriellen Farbsignale (2) eingefügt wird.

2. Kamera nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausgang des Bildsensors (1) und der Signalausgang eines Textsignal-Generators (8) mit den beiden Eingängen ei­ nes Umschalters (4) verbunden sind, dessen Signalaus­ gang mit dem Eingang des Seriell/Parallel-Wandlers (5) verbunden und an dessen Steuereingang ein Steuersignal- Ausgang des Textsignal-Generators (8) angeschlossen ist.

3. Kamera nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Signalweg hinter dem Schalter (4) eine Schaltung zur Aperturkorrektur liegt.

4. Kamera nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Textsignal-Generator (8) einen Umsetzer enthält, der ein serielles Textsignal (11) erzeugt, dessen Aufbau dem Aufbau der seriellen Farbsingale (2) von dem Bild­ sensor (1) entspricht.

5. Kamera nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Umschalter (4) von dem Textsignal-Generator (8) mit ei­ nem Schaltimpuls (12) auf den Ausgang (d) des Textsi­ gnal-Generators (8) geschaltet ist.

6. Kamera nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltung so bemessen ist, daß Signalanteile mit dem Amplitudenweißwert übersteuert und somit durch Amplitu­ denbegrenzung Farbträgeranteile unterdrückt werden.