DE4023798C2

DE4023798C2 - Anzeigeinstrument für ein Fahrzeug

Info

Publication number: DE4023798C2
Application number: DE4023798A
Authority: DE
Inventors: Hiroshi Yamada
Original assignee: Yazaki Corp
Current assignee: Yazaki Corp
Priority date: 1989-07-27
Filing date: 1990-07-26
Publication date: 1995-03-30
Anticipated expiration: 2010-07-27
Also published as: JPH0622168Y2; DE4023798A1; JPH0327316U; US5032711A

Description

Die Erfindung betrifft ein Anzeigeinstrument für ein Fahrzeug mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1, ins besondere wie ein Tachometer, das am Armaturenbrett eines Kraftfahrzeuges angeordnet ist.

Fig. 4 zeigt ein herkömmliches Anzeigeinstrument für ein Kraftfahrzeug mit einem Gehäuse 1 mit einer oberen Wand, die zur Vorder seite vorsteht, einer Anzeigeplatte 2, die an der Innen seite des Gehäuses 1 befestigt ist, einer Meßeinheit 3, die sich hinter der Anzeigeplatte 2 befindet, Zeigern 4, die jeweils von den Meßeinheiten 3 ent sprechend den gemessenen Werten bewegt werden, um die gemessenen Werte auf der Anzeigeplatte 2 anzuzeigen, ferner mit einer ultraviolettes Licht emittierenden Lampe 5, nachfolgend als UV-Lampe bezeichnet, die vor der Anzeigeplatte 2 an einer Stelle angeordnet ist, die dem oberen Teil der Anzeigeplatte 2 zugeordnet ist, um die mit einer Strich teilung versehene Vorderfläche der Anzeigeplatte 2 mit ultraviolettem Licht zu bestrahlen, und mit einer Abdeckscheibe 6, die geneigt an der Vorderseite des Gehäuses 1 befestigt ist. Wie die Fig. 5 und 6 zeigen, ist die Anzeigeplatte 2 da durch ausgebildet, daß auf die Vorderfläche einer Basisplatte 7 eine Grundfarbe 8 aufgedruckt ist, die durch Mischen eines im wesent lichen transparenten Fluoreszenz-Pigments mit einem Farbstoff gebildet ist, ferner durch Auf drucken einer Halbtonschicht 9 auf die Grundfarbe 8 und durch Aufdrucken von Skalenmarkierungen 10 ein schließlich Teilstrichen und Zeichen auf die Halbton schicht 9 mit einem hellen Farbstoff, beispielsweise weißem Farbstoff, eine Skala gebildet ist.

Tagsüber läßt die Grundfarbe 8 die Vorderfläche der Anzeigeplatte 2 dunkel, beispielsweise grau erscheinen, und die Skalenmarkierung 10 einschließlich der Teilstriche und der Zeichen erscheinen im Tageslicht weiß. Nachts wird die Grundfarbe 8 selbst leuchtend, beispielsweise grün, wenn sie von dem ultravioletten Licht der UV-Lampe 5 bestrahlt wird, und die Skalenmarkierungen 10 erscheinen weiß. Wenn die Punktdichte der Halb tonschicht 9 in den mittleren Bereichen der Skalenmarkierungen 10 größer ist als in den die Skalenmarkierung 10 umgebenden Bereichen, wie Fig. 5 zeigt, läßt dies die Anzeigeplatte 2 zur Vorderseite hin konvex erscheinen und verleiht der Anzeigeplatte 2 die Erscheinung einer Dreidimensionalität.

Die Ausführung einer solchen Verteilung der Punktdichte hinsichtlich der Erscheinung der Dreidimensionalität der Anzeigeplatte 2 ist jedoch unzureichend und nicht in der Lage, der Skalenmarkierung 10 der Anzeigeplatte 2 ein wirkungsvoll dreidimensionales Erscheinungsbild zu verleihen.

Ein Anzeigeinstrument gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 ist mit der JP-A-62/28 22 25 bekannt geworden. Bei dieser Anzeigeeinrichtung wird auf die Anzeigeplatte des Instrumentes eine weiße, nicht fluoreszierende Farbe für die Skalenmarkierungen aufgedruckt. Eine fluoreszierende Farbe, welche bei Tageslicht dunkelgrau ist und unter dem Einfluß von ultraviolettem Licht ein hellbraunes Licht emittiert, wird als Grundfarbe auf die Anzeigenplatte gedruckt. Ferner wird ein Linienmuster auf die Platte gedruckt, welche unter Tageslicht die gleiche dunkelgraue Farbe zeigt, wie die fluoreszierende Farbschicht. Die Skalenmarkierungen erscheinen somit unter dem Einfluß von Tageslicht als weiße Zeichen auf dunkelgrauem Grund. Bei Dunkelheit wird eine im Instrumentengehäuse angeordnete ultraviolettes Licht emittierende Lampe als Lichtquelle benutzt, und die gesamte Farbschicht der Anzeigeplatte des Instrumentes strahlt hellbraunes Licht aus, während die Skalenmarkierungen kein Licht ausstrahlen. Dadurch erscheinen die Skalenmarkierungen als schwarze Silhouetten auf hellem Untergrund.

Die EP-A-01 25 476 beschreibt eine weitere Instrumentenbeleuchtung, bei welcher die Skalenmarkierungen nachts mit UV-Licht beleuchtet werden. Die Skalenmarkierungen sind mit einem Material bedruckt, welches UV-sensitive Pigmente aufweist.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Anzeigeinstrument für ein Fahrzeug derart auszubilden, daß die Skalenmarkierung bei Dunkelheit unter dem Einfluß der Instrumentenbeleuchtung dreidimensional erscheint.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch den Gegenstand des Anspruches 1 gelöst.

Zu bevorzugende Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist auf der Rückseite der Basisplatte vor Aufbringen der Grundfarbe ein Gittermuster mit einer Farbe auf der Rückseite der Basisplatte der Anzeigeplatte aufgedruckt, die Pigmente enthält, die bei Beleuchtung mit der ultraviolettes Licht emittierenden Lampe zum Leuchten angeregt werden.

Die Gitterschicht und die Grundfarbe weisen denselben Farbton auf, wenn sie nicht mit der ultraviolettes Licht emittierenden Lampe bestrahlt werden.

Bei UV-Bestrahlung werden Pigmente der Grundfarbe und der Skalenmarkierungen zum Leuchten angeregt, die eine Änderung der Farben bewirken, und die Skalenmarkierungen werfen Schatten auf die Oberfläche der Grundfarbe, dadurch werden Farbänderungen in den Bereichen der von den Schatten der Anzeigemuster beschatteten Grundfarbe verhindert, so daß die Farben der Grundfarbe, der Skalenmarkierungen und der Schatten sich stufenweise in der Nähe der Konturen der Skalenmarkierungen ändern, so daß die Skalenmarkierungen aussehen, als würden sie eine Dicke aufweisen, die der Dicke der Basisplatte entspricht, wodurch die Skalenmarkierungen ein ausreichend dreidimensionales Erscheinungsbild erhalten. Die Gitterschicht zwischen der Rückseite der Basis platte und der Oberfläche der Grundfarbe verstärkt die Wirkung der Schatten.

Weitere Einzelheiten der Er findung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschrei bung der Fig. 1 bis 3 der Zeichnung. Dabei zeigen:

Fig. 1 eine bevorzugte Ausführungsform einer Anzeigeplatte eines Anzeigeinstruments für ein Fahrzeug in auseinandergezogener perspektivischer Darstellung;

Fig. 2 eine Querschnittsansicht einer bevorzugten Ausführungsform der Anzeigeplatte mit Gitterschicht gemäß Fig. 1;

Fig. 3 eine Vorderansicht eines auf die Anzeige platte gemäß Fig. 1 aufgedruckten Zeichens mit entsprechender Schattenbildung;

Fig. 4 eine Querschnittsansicht eines herkömm lichen Anzeigeinstruments für ein Fahrzeug;

Fig. 5 eine Vorderansicht einer herkömmlichen Anzeigeplatte und

Fig. 6 eine fragmentarische Querschnittsansicht der Anzeigeplatte gemäß Fig. 5.

Fig. 1 zeigt eine Anzeigeplatte 2 eines Anzeigeinstruments für ein Fahrzeug. Die Anzeigeplatte 2 ist durch Aufdrucken einer Gitterschicht 11 auf die Rückseite einer Basisplatte 7 aus durchsichtigem, ultraviolettes Licht durchlassenden Kunststoff oder einem vergleichbaren Material mit einer Farbe gebildet, die durch Mischen eines im wesent lichen transparenten Fluoreszenz-Pigments mit einem Farbstoff entsteht, ferner durch Aufdrucken einer Grundfarbe 8 auf die Gitterschicht 11 mit einer Farbe, die gleichfalls Pigmente enthält, die bei UV-Bestrahlung zum Leuchten angeregt werden, desselben Farbtons wie der Farbstoff, der die Gitterschicht 11 bildet, und durch Aufdrucken von vorgegebenen Skalenmarkierungen 10 mit Teilstrichen und Zeichen auf die Vorderseite der Basisplatte 7 mit einer Farbe, die durch Mischen eines Fluoreszenz-Pigments mit einer weißen Farbe gebildet ist.

Tagsüber sieht die Grundfarbe 8 und damit die Basis platte 7 beispielsweise grau aus, während die Skalenmarkierungen 10 im Tageslicht weiß aussehen. Nachts wird die Fläche der Anzeigeplatte 2 mit ultraviolettem Licht be strahlt, das von einer nicht dargestellten UV-Lampe abgegeben wird. Dann sehen die Grundfarbe 8 und die Gitterschicht 11 beispielsweise blau aus, während die Skalenmarkierungen 10 beispielsweise gelblich-grün aus sehen.

Wie Fig. 2 zeigt, werden Schatten 12 der Skalenmarkierungen 10 durch die Basisplatte 7 auf die Zwischen fläche zwischen der Basisplatte 7 und der Gitter schicht 11 geworfen, und somit werden Bereiche der Gitterschicht 11 und der Grundfarbe 8, auf denen sich die Schatten 12 befinden, nicht der UV-Bestrahlung ausgesetzt. Damit bleibt die Farbe in den von den Schatten 12 gebildeten Bereichen unverändert grau. Auf diese Weise sehen die Grundfarbe 8 und die Gitterschicht 11 blau, die Skalenmarkierungen 10 gelb lich-grün und die Schatten 12 grau aus, womit sich die Farben der Bereiche um die Konturen der Skalenmarkierungen 10 stufenweise ändern. Der Schatten 12, der von einem Zeichen auf die Zwischenfläche zwischen der Basis platte 7 und der Gitterschicht 11 geworfen wird und teilweise das Zeichen überlappt, wie Fig. 3 zeigt, gibt dem Zeichen eine scheinbare Dicke, die der Dicke der Basisplatte 7 entspricht. Eine solche Wirkung der Schatten 12 verleiht den Skalenmarkierungen 10 das Aussehen einer Dreidimensionalität. Die Schatten 12 kontrastieren mit der Gitterschicht 11, wodurch die Wirkung der Dreidimensionalität verstärkt ist.

Obwohl bei der vorliegenden Ausführungsform die Gitter schicht 11 über die gesamte Rückseite der Basisplatte 7 zwischen der Basisplatte 7 und der Grundfarbe 8 ausgebildet ist, kann die Gitterschicht 11 in einem Muster ausgebildet sein, das den Abmessungen der Schatten 12 ent spricht. Das Aussehen der Dreidimensionalität der Skalenmarkierung durch Schattenbildung ist auch ohne Gitterschicht 11 erzielbar, jedoch ist dann die Kontrastwirkung der Schatten 12 vermindert.

Claims

1. Anzeigeinstrument für ein Fahrzeug mit einem Gehäuse, einer Anzeigeplatte, die fest in dem Gehäuse angeordnet ist, Skalenmarkierungen auf der Anzeigeplatte, Zeigern vor der Anzeigeplatte, Meßeinheiten zum Bewegen der Zeiger entsprechend den gemessenen Werten, einer ultraviolettes Licht emittierenden Lampe, welche innerhalb des Gehäuses angeordnet ist und die Vorderfläche der Anzeigeplatte mit ultraviolettem Licht bestrahlt, wobei die Anzeigeplatte mit einer Grundfarbe bedruckt ist, welche Pigmente enthät, die bei UV-Bestrahlung zum Leuchten angeregt werden,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Anzeigeplatte (2) eine Basisplatte (7) aufweist, welche aus durchsichtigem, ultraviolettes Licht durchlassendem Kunststoff besteht, daß die Grundfarbe (8) der Anzeigeplatte (2), auf der der ultraviolettes Licht emittierenden Lampe abgewandten Rückseite der Basisplatte (7) aufgedruckt ist, und
daß die Skalenmarkierungen (10) auf der der ultraviolettes Licht emittierenden Lampe zugewandten Vorderseite der Basisplatte (7) aufgedruckt sind, wobei die Farbe der Skalenmarkierungen (10) Pigmente aufweist, die bei der Beleuchtung im ultravioletten Licht in einer anderen Farbe leuchten, als die Grundfarbe (8) der Anzeigeplatte (2) und gleichzeitig die Skalenmarkierungen (10) selbst durch Schattenbildung auf der Oberfläche der Grundfarbe (8) den Kontrast erhöhen.

2. Anzeigeinstrument für ein Fahrzeug gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Rückseite der Basisplatte (7) vor Aufbringen der Grundfarbe (8) eine Gitterschicht (11) aufgedruckt wird, welche Pigmente enthält, die bei Beleuchtung mit der ultraviolettes Licht emittierenden Lampe zum Leuchten angeregt werden .

3. Anzeigeinstrument für ein Fahrzeug gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Gitterschicht (11) und die Grundfarbe (8) denselben Farbton aufweisen, wenn sie nicht mit der ultraviolettes Licht emittierenden Lampe bestrahlt werden.