DE4011674A1 - Plug adaptor for insulated lines - has side tapping for providing connection to test equipment - Google Patents

Plug adaptor for insulated lines - has side tapping for providing connection to test equipment

Info

Publication number
DE4011674A1
DE4011674A1 DE19904011674 DE4011674A DE4011674A1 DE 4011674 A1 DE4011674 A1 DE 4011674A1 DE 19904011674 DE19904011674 DE 19904011674 DE 4011674 A DE4011674 A DE 4011674A DE 4011674 A1 DE4011674 A1 DE 4011674A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
socket
slide
plug
conductor
adapter according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19904011674
Other languages
German (de)
Inventor
Karl-Heinz Osterwohldt
Juergen Hinz
Karl-Guenther Mueller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Felten and Guilleaume Energietechnik AG
Original Assignee
Felten and Guilleaume Energietechnik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Felten and Guilleaume Energietechnik AG filed Critical Felten and Guilleaume Energietechnik AG
Priority to DE19904011674 priority Critical patent/DE4011674A1/en
Priority to DE9007719U priority patent/DE9007719U1/en
Publication of DE4011674A1 publication Critical patent/DE4011674A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R1/00—Details of instruments or arrangements of the types included in groups G01R5/00 - G01R13/00 and G01R31/00
    • G01R1/02—General constructional details
    • G01R1/04—Housings; Supporting members; Arrangements of terminals
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00—Cable fittings
    • H02G15/02—Cable terminations
    • H02G15/06—Cable terminating boxes, frames or other structures
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00—Cable fittings
    • H02G15/02—Cable terminations
    • H02G15/06—Cable terminating boxes, frames or other structures
    • H02G15/064—Cable terminating boxes, frames or other structures with devices for relieving electrical stress
    • H02G15/068—Cable terminating boxes, frames or other structures with devices for relieving electrical stress connected to the cable shield only

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)

Abstract

A plug adaptor for use with insulated electrical cables has a main body (5) of insulating material that receives the cable (3) at one end. A formed extension (6) locates onto an item of equipment at the other. Internally the wires of the cable (2) locate in a metal connector (1) and this has an extension to the plug socket (11). A side tapping (4) provides a means for the plug (14) of a test adaptor to be coupled to the cable.

Description

Die Erfindung betrifft einen Aufschiebeadapter für isolierte Lei­ tungen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a slide-on adapter for isolated Lei tion according to the preamble of claim 1.

Ein derartiger Adapter ist bereits bekannt (DE-OS 36 13 374). Hier­ bei handelt es sich um einen Steckadapter für Endverschlüsse von papier- und kunststoffisolierten Kabeln, deren Enden mit einem Ka­ belschuh abgeschlossen sind. Das Geräteanschlußteil weist eine Anschlußfahne auf, die mit der Anschlußfahne des Kabelschuhs durch eine Schraubverbindung verbunden ist. Der die Verbindungseinrich­ tung umgebende Isolierkörper besitzt nach einer Seite eine Öffnung für einen elektrischen Zugang zur Verbindungsstelle im Anschluß­ raum.Such an adapter is already known (DE-OS 36 13 374). Here is a plug adapter for terminations from paper and plastic insulated cables, the ends of which are connected with a Ka belschuh are completed. The device connector has a Connection lug through with the connection lug of the cable lug a screw connection is connected. The connecting device insulating body has an opening on one side for electrical access to the connection point in the connection room.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, einen Adapter der zuvor geschilderten Art dahingehend zu ertüchtigen, daß dieser unter Vereinfachung des Isolierkörpers für isolierte Leitungen einsetzbar ist.The invention is based on the object of an adapter previously described to the extent that this simplifying the insulator for insulated cables can be used.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebene Kombination von konstruktiven Merkmalen gelöst.This object is achieved by the in the characteristics of Claim 1 specified combination of design features solved.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen darin, daß die seitliche Buchse des Leiterverbinders wahlweise das Anlegen einer Prüfspannung oder die Einerdung der Einrichtung gestattet.The advantages achieved by the invention are that Lateral socket of the conductor connector either the creation of a Test voltage or earthing of the device allowed.

Hierbei kann man vorteilhafter Weise die Einrichtung für den Prüf­ spannungs- oder Erdungsanschluß in die seitliche Öffnung mit leich­ ter Verspannung einführen und verschrauben (Anspruch 5). Die äußerst stabile Anordnung des Leiteranschlusses ist nach der Ver­ schraubung der Einrichtung für die Prüfspannung bezüglich der Höhe der Prüfspannung elektrisch hoch beanspruchbar.Here you can advantageously the device for the test voltage or earth connection in the side opening with easy Introduce and screw the ter (claim 5). The  extremely stable arrangement of the conductor connection is according to the Ver screwing the device for the test voltage with respect to the height the test voltage can withstand high electrical loads.

Von besonderen Vorteil ist es, daß der Isolierkörper im Bereich des Geräteanschlußteils als tulpenförmige Stulpe ausgebildet ist, die nach zu der isolierten Leitung gewandten Seite abrollbar ist (An­ spruch 7). Auf Silikon-Gleitschicht kann infolge der Rolltechnik verzichtet werden. Dadurch besteht im fertigen Zustand zwischen dem Geräteanschlußteil und der Stulpe des Isolierkörpers eine enorm hohe Reibung, die ein Abrutschen des Adapters verhindert und zu­ sätzliche Halteeinrichtungen nicht erforderlich macht.It is of particular advantage that the insulating body in the area of Device connection part is designed as a tulip-shaped cuff that can be unrolled to the side facing the insulated cable (An Proverb 7). The silicone sliding layer can result from the rolling technique to be dispensed with. This means in the finished state between the Device connector and the cuff of the insulator an enormous high friction, which prevents the adapter from slipping off additional holding devices are not required.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in Zeichnungen darge­ stellt und wird im folgenden näher erläutert. Es zeigenAn embodiment of the invention is shown in drawings represents and is explained in more detail below. Show it

Fig. 1 einen Aufschiebeadapter in Seitenansicht und im Schnitt, Fig. 1 is a Aufschiebeadapter in side view and in section,

Fig. 2 diesen Adapter in Draufsicht und im Schnitt. Fig. 2 this adapter in top view and in section.

Nach Fig. 1 und 2 besteht das Kernstück des Aufschiebeadapters aus einem Leiterverbinder 1, der mit einer seitlichen Buchse 4 versehen ist. Der Leiterverbinder 1 ist als Hohlkörper für die Aufnahme eines Leiters 2 vorgesehen, der zu einer isolierten Leitung 3 ge­ hört. Der Leiterverbinder 1 ist mit einem Verlängerungsteil 9 ver­ sehen, das mittels einer Überwurfmutter mit dem Leiterverbinder 1 verbunden ist. Das Ende des Verlängerungsteils 9 ist als Stecker­ stift 11 ausgebildet und greift in eine Buchse 12 eines Gerätean­ schlußteils 8 ein. Eine Kontermutter 13 dient der Sicherung des Steckerstifts 11.According to Fig. 1 and 2, the core piece consists of Aufschiebeadapters of a conductor connector 1 is provided with a lateral socket 4. The conductor connector 1 is provided as a hollow body for receiving a conductor 2 , which listens to an insulated line 3 ge. The conductor connector 1 is seen with an extension part 9 , which is connected to the conductor connector 1 by means of a union nut. The end of the extension part 9 is designed as a plug pin 11 and engages in a socket 12 of a device 8 connection part. A lock nut 13 serves to secure the plug pin 11 .

Die gesamte Verbindungseinrichtung ist von einem Isolierkörper 5 umgeben, der im Bereich des Geräteanschlußteils 8 als tulpenförmige Stulpe 6 ausgebildet und im Bereich der seitlichen Buchse 4 mit einem rohrförmigen Ansatz 7 verbunden ist. Der rohrförmige Ansatz 7 weist eine Länge auf, die größer als die Länge der Buchse 4 ist. Ein Stecker 14 ist für die Prüfspannung oder den Erdungsanschluß vorgesehen. Der rohrförmige Ansatz 7 wird nach erfolgter Prüfung an seiner Öffnung 15 mit einem spannungsfesten Stopfen 16 verschraubt.The entire connecting device is surrounded by an insulating body 5 , which is designed as a tulip-shaped cuff 6 in the area of the device connection part 8 and is connected to a tubular extension 7 in the area of the lateral socket 4 . The tubular extension 7 has a length that is greater than the length of the socket 4 . A connector 14 is provided for the test voltage or the ground connection. After the test, the tubular extension 7 is screwed to its opening 15 with a tension-proof plug 16 .

Claims (7)

1. Aufschiebeadapter für isolierte Leitungen mit einer Verbin­ dungseinrichtung zur Verbindung einer Leitung mit einem elektri­ schen Gerät und mit einem die Verbindungseinrichtung umgebenden Isolierkörper, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungseinrich­ tung aus einem mit dem Leiter (2) der isolierten Leitung (3) ver­ bundenen Leiterverbinder (1) besteht, der mit einer seitlichen Buchse (4) für einen Prüfspannungs- oder Erdungsanschluß versehen ist, und daß der Leiterverbinder (1) und die Buchse (4) von dem Isolierkörper (5) umschlossen sind, dessen Länge derart bemessen ist, daß er einen Teil der isolierten Leitung (3) und ein Gerätean­ schlußteil (8) vollständig abdeckt.1. Aufschiebeadapter for insulated lines with a connec tion device for connecting a line with an electrical device's and with an insulating body surrounding the connecting device, characterized in that the Verbindungseinrich device from a with the conductor ( 2 ) of the insulated line ( 3 ) connected ver Conductor connector ( 1 ), which is provided with a lateral socket ( 4 ) for a test voltage or ground connection, and that the conductor connector ( 1 ) and the socket ( 4 ) are enclosed by the insulating body ( 5 ), the length of which is dimensioned in this way that it completely covers part of the insulated line ( 3 ) and a device connector ( 8 ). 2. Aufschiebeadapter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Leiterverbinder (1) als ein auf den Leiter (2) der isolierten Leitung (3) aufsteckbarer Hohlkörper ausgebildet ist, der an der zur Isolierung der Leitung (3) gewandten Seite mit der Buchse (4) für den Prüfspannungs- oder Erdungsanschluß einstückig verbunden ist.2. Slide-on adapter according to claim 1, characterized in that the conductor connector ( 1 ) is designed as a hollow body which can be plugged onto the conductor ( 2 ) of the insulated line ( 3 ) and which on the side facing the insulation for the line ( 3 ) with the socket ( 4 ) is connected in one piece for the test voltage or earth connection. 3. Aufschiebeadapter nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch ge­ kennzeichnet, daß der Leiterverbinder (1) mit einem Verlängerungs­ teil (9) mittels einer Überwurfmutter (10) verbunden ist, wobei das Ende des Verlängerungsteils (9) als Steckerstift (11) für eine Buchse (12) innerhalb des Geräteanschlußteils (8) ausgebildet ist.3. slide-on adapter according to one of claims 1 or 2, characterized in that the conductor connector ( 1 ) with an extension part ( 9 ) is connected by means of a union nut ( 10 ), the end of the extension part ( 9 ) as a plug pin ( 11 ) is designed for a socket ( 12 ) within the device connection part ( 8 ). 4. Aufschiebeadapter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Verbindung des Steckerstifts (11) mit der Buchse (12) des Geräteanschlußteils (8) mittels einer Kontermutter (13) gesichert ist. 4. slide-on adapter according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connection of the plug pin ( 11 ) with the socket ( 12 ) of the device connection part ( 8 ) is secured by means of a lock nut ( 13 ). 5. Aufschiebeadapter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Buchse (4) für den Prüfspannungs- oder Er­ dungsanschluß als Gewindebuchse ausgeführt ist, zu der ein Stecker (14) für den Prüfspannungs- oder Erdungsanschluß mit einem hierzu korrespondierenden Gewinde versehen ist.5. Aufschiebeadapter according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the socket ( 4 ) for the test voltage or He is designed as a threaded socket to which a plug ( 14 ) for the test voltage or ground connection with a corresponding one Thread is provided. 6. Aufschiebeadapter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch ge­ kennzeichnet, daß der Isolierkörper (5) im Bereich der seitlichen Buchse (4) mit einem rohrförmigen Ansatz (7) versehen ist, dessen Länge über die Länge der Buchse (4) hinaus geht und daß die Öffnung (15) des rohrförmigen Ansatzes (7) mit einem Stopfen (16) ver­ schließbar ist.6. slide-on adapter according to one of claims 1 to 5, characterized in that the insulating body ( 5 ) in the region of the lateral socket ( 4 ) is provided with a tubular extension ( 7 ), the length of which extends beyond the length of the socket ( 4 ) goes and that the opening ( 15 ) of the tubular extension ( 7 ) with a plug ( 16 ) can be closed ver. 7. Aufschiebeadapter nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch ge­ kennzeichnet, daß der Isolierkörper (5) im Bereich des Gerätean­ schlußteils (8) als tulpenförmige Stulpe (6) ausgebildet ist, die nach zu der isolierten Leitung gewandten Seite abrollbar ist.7. slide-on adapter according to one of claims 1 to 6, characterized in that the insulating body ( 5 ) in the region of the device connection part ( 8 ) is designed as a tulip-shaped cuff ( 6 ) which can be unrolled towards the insulated line.
DE19904011674 1990-04-11 1990-04-11 Plug adaptor for insulated lines - has side tapping for providing connection to test equipment Withdrawn DE4011674A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19904011674 DE4011674A1 (en) 1990-04-11 1990-04-11 Plug adaptor for insulated lines - has side tapping for providing connection to test equipment
DE9007719U DE9007719U1 (en) 1990-04-11 1990-04-11 Slide-on adapter for insulated cables

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19904011674 DE4011674A1 (en) 1990-04-11 1990-04-11 Plug adaptor for insulated lines - has side tapping for providing connection to test equipment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4011674A1 true DE4011674A1 (en) 1991-10-17

Family

ID=6404187

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19904011674 Withdrawn DE4011674A1 (en) 1990-04-11 1990-04-11 Plug adaptor for insulated lines - has side tapping for providing connection to test equipment

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4011674A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4234461A1 (en) * 1992-10-13 1994-04-14 Sachsenwerk Ag Test adaptor esp. for gas-insulated medium-voltage switchgear - has recessed insulating sleeve fitted replaceably into hollowed end of tubular polymeric plug with coaxial conductor

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2815232C3 (en) * 1978-04-08 1985-11-21 Felten & Guilleaume Energietechnik GmbH, 5000 Köln Slide-on termination for plastic-insulated cables in the medium voltage range
DE3508329A1 (en) * 1985-03-06 1986-09-11 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Plug-in cable fitting
DE3613374A1 (en) * 1986-04-21 1987-10-22 Felten & Guilleaume Energie Plug adaptor for end closures of paper-insulated and plastic-insulated cables
DE3615597A1 (en) * 1986-05-09 1987-11-12 Felten & Guilleaume Energie Voltage-resistant connecting element for medium-voltage cables

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2815232C3 (en) * 1978-04-08 1985-11-21 Felten & Guilleaume Energietechnik GmbH, 5000 Köln Slide-on termination for plastic-insulated cables in the medium voltage range
DE3508329A1 (en) * 1985-03-06 1986-09-11 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Plug-in cable fitting
DE3613374A1 (en) * 1986-04-21 1987-10-22 Felten & Guilleaume Energie Plug adaptor for end closures of paper-insulated and plastic-insulated cables
DE3615597A1 (en) * 1986-05-09 1987-11-12 Felten & Guilleaume Energie Voltage-resistant connecting element for medium-voltage cables

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4234461A1 (en) * 1992-10-13 1994-04-14 Sachsenwerk Ag Test adaptor esp. for gas-insulated medium-voltage switchgear - has recessed insulating sleeve fitted replaceably into hollowed end of tubular polymeric plug with coaxial conductor

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3233572C2 (en) Single-phase termination plug-in connection for connecting a cable conductor to a switching device, in particular to an SF ↓ 6 ↓ switchgear
DE4009625A1 (en) CABLE GLANCE
DE3041337C2 (en)
DE4011674A1 (en) Plug adaptor for insulated lines - has side tapping for providing connection to test equipment
DE2015445A1 (en) Connector arrangement with surge arresters for coaxial cables and lines, especially for telecommunication purposes
DE10022547C2 (en) Cable connection or connection device
DE3813001C2 (en) Process for repairing damaged sections of power cables
DE4008328A1 (en) Star connecting system for motor windings - has insulated pillars with threaded ends for nut-attached sleeve
DE19802175C2 (en) Transformation device
DE598046C (en) Sealing sleeve for the introduction of cable-like electrical lines into closed housings
EP0176995B1 (en) Connecting device for the cable of a measuring or testing apparatus
DE3538193C2 (en)
DE3615597A1 (en) Voltage-resistant connecting element for medium-voltage cables
DE3201257C2 (en)
DE3213675A1 (en) Electrical plug connector
DE3127867A1 (en) Device for the connection and/or branching of coaxial cables, especially of television earth cables
DE4202331C2 (en) Protection device for cable plug-in parts in T or angle shape
DE10101635C1 (en) Electrical connection arrangement
DE2261513C3 (en) Bracket for surge arrester
DE3437569C2 (en)
DE8132797U1 (en) Cable termination for encapsulated switchgear
DE320903C (en) Electrical cable connection with soldered conductor ends
DE8120674U1 (en) Device for connecting and / or branching off coaxial cables, in particular television cables
DE2803008C3 (en) Device for supplying a DC test voltage to an extra-high voltage cable
DE8617005U1 (en) Medium voltage cables connected with a slip-on sleeve

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8130 Withdrawal