DE400043C

DE400043C - Release device for Haeckselmaschinen

Info

Publication number: DE400043C
Application number: DESCH68200D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1923-07-13
Filing date: 1923-07-13
Publication date: 1924-08-02

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 2. AUGUST 1924ISSUED AUGUST 2, 1924

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 400043 KLASSE 45 e GRUPPE 34- M 400043 CLASS 45 e GROUP 34

(Sch 68200 IIIl4Se²)(Sch 68200 IIIl4Se ² )

Ewald Schreiber in Stargard i. Pomm.Ewald Schreiber in Stargard i. Pomm.

Ausrückvorrichtung für Häckselmaschinen.Release device for chopping machines.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 13. Juli 1923 ab.Patented in the German Empire on July 13, 1923.

Es sind Ausrückvorrichtungen für Häckselmaschinen bekannt, die in Tätigkeit treten, wenn Fremdkörper, z. B. Eisenteile, zusammen mit dem Gute die obere, unter Federdruck stehende Speisewalze' anheben oder wenn ein vor der Einbringeöffnung Hegender Bügel durch den Arm des die Maschine bedienenden Arbeiters angehoben wird. Durch diese Ausrückvorrichtungen soll verhindert werden, daß Fremdkörper an die Messer der Häckselmaschi-There are disengagement devices for chopping machines known that come into action, if foreign bodies, e.g. B. iron parts, together with the good the upper, under spring pressure Lift the stationary feed roller 'or if a bracket in front of the feed opening passes through the arm of the worker operating the machine is raised. Through these release devices to prevent foreign objects from getting on the blades of the chopping machine

nen gelangen und diese beschädigen oder daß die Hand des Arbeiters beim Nachstopfen des Gutes von den Speisewalzen erfaßt wird.nen reach and damage them or that the hand of the worker when refilling the Good is captured by the feed rollers.

Diese Ausrückvorrichtungen haben den Nachteil, daß die Ausschaltung des Antriebes bei Volumenvergrößerung des Fördergutes durch Fremdkörper nicht eintritt, wenn der Arbeiter zufälligerweise mit seiner Hand den Bügel festhält, denn der Bügel ist mit der oberen ίο Speisewalze durch ein Hebelgestänge starr verbunden, und wegen der Übersetzung des Hebelgestänges reicht eine verhältnismäßig kleine Kraft aus, um das Anheben der oberen Speisewalze zu verhindern.These release devices have the disadvantage that the disconnection of the drive at Volume increase of the conveyed material due to foreign bodies does not occur when the worker coincidentally holds the bracket with his hand, because the bracket is with the upper one ίο feed roller rigidly connected by a lever linkage, and because of the translation of the lever linkage a relatively small force is sufficient to raise the upper feed roller to prevent.

Der Erfindung gemäß ist bei einer Ausrückvorrichtung für Häckselmaschinen die Einrichtung so getroffen, daß selbst, wenn der Arbeiter den Bügel festhält, die Speisewalze beim Durchgang eines im Fördergut befindliehen harten Gegenstandes angehoben und der Antrieb ausgerückt wird.According to the invention, the device is used in a disengaging device for chopping machines made so that even if the worker holds the bracket, the feed roller is in the passage of a material to be conveyed hard object is lifted and the drive is disengaged.

Zur Erreichung dieses Zweckes dient eine sich auf die Welle der oberen Speisewalze stützende, mit einer in der Längsrichtung unter Federdruck stehenden Stange, die entweder durch Federn, welche gespannt sind, wenn der Bügel vor der Einbringeöffnung liegt, oder durch die Welle der oberen Speisewalze angehoben werden kann. Das Anheben der Stange bewirkt in irgendeiner bekannten Weise das Ausrücken des Antriebes.To achieve this purpose, one is used on the shaft of the upper feed roller supporting, with a rod under spring pressure in the longitudinal direction, which either by springs, which are tensioned when the bracket is in front of the insertion opening, or by the shaft of the upper feed roller can be raised. Raising the bar causes disengaging the drive in any known manner.

Der Bügel ist auf einer im Gestell gelagerten Welle befestigt, auf der zwei mit Vertiefungen versehene Nocken sitzen. In die Vertiefungen der Nocken greift bei Lage des Bügels vor der Einbringeöffnung eine senkrecht verschiebbare, auf die Federn drückende, wagerecht liegende Stange ein, die unter einen Ansatz der längs verschiebbaren Stange greift. Beim Hochdrükken des Bügels wird die Stange von den Vertiefungen der Nocken freigegeben, so daß sie unter dem Druck der Federn die längs verschiebbare Stange anhebt.The bracket is attached to a shaft mounted in the frame, on the two with indentations provided cams sit. In the recesses of the cam engages in the position of the bracket in front of the Insertion opening a vertically displaceable, horizontally lying position, pressing on the springs A rod that engages under an approach of the longitudinally displaceable rod. When pushing up of the bracket, the rod is released from the recesses of the cams, so that they the longitudinally displaceable rod lifts under the pressure of the springs.

Da der Bügel mit der Welle eier oberen Speisewalze nicht starr verbunden ist, so kann die Bewegung des Bügels auch erfolgen, wenn diese Welle sich festgeklemmt haben sollte.Since the bracket with the shaft eggs above The feed roller is not rigidly connected, so the movement of the bracket can also take place, if this shaft should have got stuck.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wiedergegeben, und zwar stelltIn the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely represents

Abb. ι einen Schnitt nach der Linie A-B und Abb. 2 einen Schnitt nach der Linie C-D der Abb. 3 dar.Fig. 1 is a section along the line AB and Fig. 2 is a section along the line CD in Fig. 3.

Abb. 3 ist eine Seitenansicht der Häckselmaschine. Fig. 3 is a side view of the chopper.

Abb. 4 zeigt in vergrößertem Maßstabe die Lagerung des über der Einlegelade liegenden Bügels in der Betriebsstellung, wobei jedoch die in der Längsrichtung verschiebbare Stange durch die Welle der oberen Speisewalze angehoben ist.Fig. 4 shows on an enlarged scale the storage of the lying above the loading tray Bracket in the operating position, but with the rod displaceable in the longitudinal direction is raised by the shaft of the upper feed roller.

Abb. 5 endlich zeigt den Bügel in der hochgeklappten Stellung, wobei die Stange gleichfalls angehoben ist.Fig. 5 finally shows the bracket in the folded-up position, with the rod also is raised.

Die Häckselmaschine hat wie üblich zwei Speisewalzen 1 und 2, die auf im Gestell 5 gelagerte Wellen 3 und 4 befestigt sind. Auf den Wellen 3 und 4 sitzen Zahnräder 6 und 7, die miteinander im Eingriff stehen und die Drehbewegung der unteren W^Talze auf die obere übertragen. Die Lagerschalen 8 für die Welle 4 sind in Führungen 8' (Abb. 3) des Gestelles 5 verschiebbar gelagert und stehen unter dem Druck von Federn 9. Hinter den Speisewalzen ist in dem Gestell 5 die Messerwelle 10 mit Scheiben 11 gelagert, an denen die Messer 12 befestigt sind. An dem einen Ende der Messerwelle 10 ist das Schwungrad 13 und am anderen Ende ein in seiner Achsrichtung verschiebbar gelagertes Zahnrad 14 angebracht, welches in der Betriebsstellung mit einem Zahnrade 15 im Eingriff steht, das auf der Welle der unteren Speisewalze 3 befestigt ist.As usual, the chopping machine has two feed rollers 1 and 2, which are attached to shafts 3 and 4 mounted in the frame 5. On the shafts 3 and 4 seated gears 6 and 7, which engage each other and the rotation of the lower ^T W Alze on the upper transmitted. The bearing shells 8 for the shaft 4 are slidably mounted in guides 8 '(Fig. 3) of the frame 5 and are under the pressure of springs 9 Knife 12 are attached. At one end of the cutter shaft 10, the flywheel 13 is attached and at the other end a toothed wheel 14 which is mounted displaceably in its axial direction and which, in the operating position, meshes with a toothed wheel 15 which is attached to the shaft of the lower feed roller 3.

Auf die Welle 4 der oberen Speisewalze stützt sich mit einem halblagerschalenartig ausgebildeten, die Welle 4 nicht zu umfassenden Teil eine in ihrer Längsrichtung verschiebbar gelagerten Stange 16 mit einem rechtwinklig abgebogenen Arme 17. Die Stange 16 kann sich also von der Welle 4 abheben. In dem oberen Teil 18 des Gestelles, welches von dem unteren Teil 5 durch eine Platte 19 getrennt ist, liegt in Längsschlitzen 20 eine Stange 21, welche mit dem einen Ende um die Stange 16 und unter einen Ansatz 22 dieser Stange greift. Zwischen der Stange 21 und der zwischen dem Oberteil 18 und dem unteren Teil 5 des Gestelles fest eingespannten Platte 19 sind zwei Federn 23 und 23' angebracht, von denen die Feder 23 um die Stange 16 angeordnet ist. An den Arm 17 greift eine an der Platte 19 befestigte Feder 24 an, welche die Stange 16 gegen die W⁷eile 4 der oberen Speisewalze drückt. In dem oberen Teil 18 des Gestelles ist eine Welle 25 gelagert, an der ein Bügel 26 befestigt ist, der in der Betriebsstellung (Abb. 3) etwas in die Einlegelade 27 für das zu schneidende Stroh liegt. Die Welle 25 trägt zwei Nocken 28 mit Vertiefungen 29, die in der Betriebsstellung der Häckselmaschine die Stange 21 in der in Abb. 3 gezeichneten Stellung halten, bei der die Federn z^ und 23' gespannt sind.On the shaft 4 of the upper feed roller, a half-bearing shell-like part that does not encompass the shaft 4 is supported by a rod 16, which is displaceable in its longitudinal direction and has an arm 17 bent at right angles. In the upper part 18 of the frame, which is separated from the lower part 5 by a plate 19, a rod 21 is located in longitudinal slots 20, one end of which engages around the rod 16 and under a projection 22 of this rod. Between the rod 21 and the plate 19 firmly clamped between the upper part 18 and the lower part 5 of the frame, two springs 23 and 23 ′ are attached, of which the spring 23 is arranged around the rod 16. A spring 24 attached to the plate 19 engages the arm 17 and ^{presses the rod 16 against the W 7} parts 4 of the upper feed roller. In the upper part 18 of the frame a shaft 25 is mounted, to which a bracket 26 is attached, which in the operating position (Fig. 3) lies somewhat in the loading tray 27 for the straw to be cut. The shaft 25 carries two cams 28 with recesses 29 which, in the operating position of the chopping machine, hold the rod 21 in the position shown in Fig. 3, in which the springs z ^ and 23 'are tensioned.

Um den mit einer Ringnut 14' versehenen Teil des Zahnrades 14 greift ein ringförmiger Teil 30 eines Hebels 31, in dem zwei Bolzen 32 befestigt sind, die in die Ringnut 14' des Zahnrades 14 eingreifen. Der Hebel 31 ist auf einem Bolzen 31' eines Armes 33 gelagert und hat am oberen Ende einen klinkenartigen Ansatz und einen Handgriff 35. Über eine Rolle 36 des Armes 33 läuft ein Seil 37, welches an demTo the provided with an annular groove 14 ' Part of the gear 14 engages an annular part 30 of a lever 31 in which two bolts 32 which engage in the annular groove 14 ′ of the gear 14. The lever 31 is on one Bolt 31 'of an arm 33 is mounted and has a pawl-like approach at the upper end and a handle 35. A rope 37 runs over a roller 36 of the arm 33 and is attached to the

Hebel 31 befestigt ist und ein Gewicht 38 trägt.Lever 31 is attached and a weight 38 carries.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende :The device works as follows:

Kommt beim Betriebe der Maschine, bei der die beiden Zahnräder 14 und 15 im Eingriff sind, ein Fremdkörper, z. B. ein Schraubenschlüssel oder ein anderes Stück Eisen, welches die Messer 12 der Häckselmaschine beschädigen würde, mit dem zu schneidenden Stroh zwischen die Speisewalzen 1 und 2, so wird infolge der Volumenvergrößerung des zusammengepreßten Strohes die obere Speisewalze 2 entgegen dem Druck der zwischen den Lagerschalen 8 und der festen Platte 19 liegenden Federn 9 angehoben. Dabei führt die Stange 16, aufweiche die Feder 24 einen Druck nach unten ausübt, eine Bewegung nach oben aus und nimmt die Stange 17 mit (Abb. 4). Der vordere TeilOccurs when the machine is in operation, in which the two gears 14 and 15 are in mesh are, a foreign body, e.g. B. a wrench or other piece of iron, which would damage the cutter 12 of the chopper, with the straw to be cut between the feed rollers 1 and 2, it is due to the increase in volume of the compressed Straws the upper feed roller 2 against the pressure between the bearing shells 8 and the fixed plate 19 lying springs 9 raised. Here, the rod 16 leads to soft the spring 24 exerts a downward pressure, an upward movement and takes the Rod 17 with (Fig. 4). The front part

so des Armes 17 gibt infolgedessen die Klinke 34 des Hebels 31 frei, und dieser wird durch das Gewicht 38 nach links (Abb. 2) geschwenkt, wobei er das Zahnrad 14 auf der Welle 10 so weit verschiebt, daß die beiden Zahnräder 14 und 15 außer Eingriff und die Speisewalzenwellen 3 und 4 zum Stillstand kommen. Der Fremdkörper bleibt daher zwischen den beiden Speisewalzen stecken. Der Stillstand der Speisewalzen zeigt sofort an, daß ein Fremdkörper sich zwischen den Walzen befindet. Wird der Fremdkörper entfernt, so wird die Welle 4 durch die Federn 9 wieder in ihre Betriebslage zurückgedrückt, und die Stange 16 mit dem Arm 17 wird durch die Feder 24 herabgezogen. Mittels des Handgriffes 35 kann alsdann der Hebel 31 wieder in die in Abb. 2 gezeichnete Stellung gebracht werden, in der er durch den hinter die Klinke 34 greifenden Arm 17 gehalten wird. Die Stange 16 kann also durch die obere Speisewalze 4 angehoben werden, ohne daß der Bügel 26 angehoben wird, und der Antrieb wird auch dann beim Eintritt eines harten Gegenstandes zwischen die Förderwalzen ausgerückt, wenn der Bügel 26 zufällig festgehalten wird.so of the arm 17 there is consequently the pawl 34 of the lever 31 free, and this is pivoted to the left by the weight 38 (Fig. 2), wherein he moves the gear 14 on the shaft 10 so far that the two Gears 14 and 15 out of engagement and the feed roller shafts 3 and 4 to a standstill come. The foreign body therefore remains stuck between the two feed rollers. Of the The standstill of the feed rollers immediately indicates that there is a foreign body between the rollers. If the foreign body is removed, the shaft 4 is returned to its position by the springs 9 Operating position pushed back, and the rod 16 with the arm 17 is pushed by the spring 24 pulled down. The lever 31 can then be returned to the position shown in FIG. 2 by means of the handle 35 drawn position are brought, in which he reached behind the pawl 34 by the Arm 17 is held. The rod 16 can thus be raised by the upper feed roller 4 without the bracket 26 is lifted, and the drive is then also when entering of a hard object disengaged between the conveyor rollers if the bracket 26 happens to be is being held.

Falls aus Unvorsichtigkeit die Hand des das Stroh in die Lade stopfenden Arbeiters den Förderwalzen 1 und 2 zu nahe kommt, wird durch den oberen Teil des Armes der Bügel 26 angehoben. Die Vertiefungen 29 der Nocken 28 geben dabei die Stange 21 frei, die alsdann durch den Druck der Federn 23 und 23' weiter angehoben wird, wobei sich die schwache Feder 24 spannt (Abb. 5). Die Schwenkbewegung des Bügels 26 wird durch einen Anschlag 39 begrenzt. Bei der Aufwärtsbewegung der Stange 21, die unter einen Ansatz 22 der Stange 16 greift, wird diese Stange von der Welle 4 abgehoben und gleichzeitig Arm 17 angehoben, so daß er die Klinke 34 freigibt. Infolgedessen werden die Zahnräder 14 und 15 durch das Gewicht 38 außer Eingriff gebracht, und die Speisewalzen kommen zum Stillstand, wodurch eine Beschädigung der Hand des Bedienenden vermieden wird. Die Drehbewegung des Bügels ist auch dann möglich, wenn die Welle 4 sich festklemmen sollte, da die Stange 16 sich von der W^Telle 4 abheben kann. Infolgedessen wird auf alle Fälle beim Anheben des Bügels der Antrieb selbsttätig ausgerückt.If, out of carelessness, the hand of the worker stuffing the straw into the drawer comes too close to the conveyor rollers 1 and 2, the bracket 26 is raised by the upper part of the arm. The depressions 29 of the cams 28 release the rod 21, which is then raised further by the pressure of the springs 23 and 23 ', the weak spring 24 being tensioned (FIG. 5). The pivoting movement of the bracket 26 is limited by a stop 39. During the upward movement of the rod 21, which engages under a projection 22 of the rod 16, this rod is lifted off the shaft 4 and at the same time arm 17 is raised so that it releases the pawl 34. As a result, the gears 14 and 15 are disengaged by the weight 38 and the feed rollers come to a standstill, thereby avoiding damage to the operator's hand. The rotational movement of the bracket is possible even when the shaft 4 should clamp, since the rod 16 may stand out from the W ^T elle. 4 As a result, the drive is automatically disengaged when the bracket is raised.

Um die Vorrichtung wieder betriebsbereit zu machen, wird der Bügel 6 unter Spannung der Federn 23 und 23' herabgedrückt, bis die Stange 21 in die Aussparungen 29 der Nocken einspringt (Abb. 4). Alsdann liegt der Bügel wieder vor der Einlegeöffnung (Abb. 3). Gleichzeitig werden der Arm 17 und die Stange durch die Feder 24 in die untere Stellung gezogen, so daß der Arm den Handhebel 31 sperrt, -nachdem mittels dieses Hebels die Zahnräder 14 und 15 wieder eingerückt sind.In order to make the device ready for operation again, the bracket 6 is under tension the springs 23 and 23 'are pressed down until the rod 21 in the recesses 29 of the cams steps in (Fig. 4). The bracket is then back in front of the insertion opening (Fig. 3). At the same time, the arm 17 and the rod are in the lower position by the spring 24 pulled so that the arm locks the hand lever 31, -after using this lever, the gears 14 and 15 are indented again.

Claims

Patent Claims:

1. Release device for chopping machines with one of the top, under spring pressure standing feed roller or disengageable from a bracket located in front of the latter Blocking, characterized by an on the shaft (4) of the upper feed roller supporting, axially displaceable rod (16) under spring pressure (24) which either by springs (23, 23 ') which are in tension at the lowest position of the bracket (26) be held or by the shaft

(4) the upper feed roller can be raised so that the disengagement of the drive takes place by the feed roller independently of the movement of the bracket (26).

2. Release device according to claim 1, characterized by two on one im Frame (18) mounted shaft (25) for the bracket (26) seated, with recesses (29) provided cams (28), in the depressions in the lowermost position of the bracket (26) a slidable in the vertical direction, on the springs (23, 23 ') pressing and under a shoulder (22) of the rod (16) engaging rod (21) which engages when pushed up of the bracket (26) is released from the recesses (29) and under the pressure of the Springs (23, 23 ') lifts the axially displaceable rod (16).

For this purpose ι sheet of drawings.