DE374811C

DE374811C - Fruit press

Info

Publication number: DE374811C
Application number: DEK77595D
Authority: DE
Original assignee: GEORG KAIBEL
Current assignee: GEORG KAIBEL
Priority date: 1921-05-14
Filing date: 1921-05-14
Publication date: 1923-04-30
Also published as: FR564835A

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN
AI 30. APRIL 1923ISSUED
AI APRIL 30, 1923

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 374811 -KLASSE 58 b GRUPPE - JVl 374811 - CLASS 58b GROUP

(K 77595 I\sSb)(K 77595 I \ sSb)

Georg Kaibel in Worms a. Rh. Obstpresse.Georg Kaibel in Worms a. Rh. Fruit press.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 14. Mai 1921 ab.Patented in the German Empire on May 14, 1921.

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine fortlaufend wirkende Presse für Obst u. dgl., mittels welcher das Preßgut in einem mit durchbrochener Wandung versehenen Preßzylinder zunächst vorgepreßt wird, um sodann in einer länglichen Preßkammer, welche aus zwei endlosen, entgegengesetzt umlaufenden und allmählich abnehmenden Abstand besitzenden Stabketten besteht, fertig gepreßt zu werden. Bei den bisher bekannten Obstpressen dieserThe subject of the present invention is a continuously acting press for fruit and the like, by means of which the material to be pressed in a press cylinder provided with a perforated wall is first pre-pressed to then in an elongated pressing chamber, which from two endless, oppositely revolving and gradually decreasing distance Rod chains are made ready to be pressed. In the previously known fruit presses this

Art besteht die Gefahr, daß sich das Preßgut infolge des ununterbrochenen Betriebes der Presse staut und hierdurch eine Unterbrechung des Betriebes oder unter Umständen sogar eine Zerstörung der Presse herbeiführt.Art there is a risk that the pressed material as a result of the uninterrupted operation of the press accumulates and thereby an interruption of the operation or under certain circumstances even destruction the press.

Die vorliegende Erfindung stellt sich die Aufgabe, dieser Möglichkeit in zuverlässiger Weise vorzubeugen, und zwar wird dieser Zweck dadurch erreicht, daß die Zuführung des frischen ίο Preßgutes aus dem Fülltrichter in den zur Vorpressung dienenden Preßzylinder sich entsprechend dem Vorschub des bereits in Pressung befindlichen Preßgutes in der Preßkammer selbsttätig regelt. Die zur Regelung der Preßgutzuführung erforderlichen Bewegungen der den Fülltrichter mit dem Preßzylinder verbindenden Absperrorgane werden hierbei dadurch ausgelöst, daß sich die Preßschnecke bei übermäßigem Gegendruck des Preßgutes in bekannter Weise entgegen der Wirkung einer oder mehrerer Druckfedern selbsttätig in dem Zylinder verschiebt.The present invention addresses the problem of this possibility in a reliable manner to prevent, and this purpose is achieved by the fact that the supply of fresh ίο Pressing material from the filling funnel into the for pre-pressing serving press cylinder is in accordance with the advance of the pressing material already in pressing in the pressing chamber regulates automatically. The movements required to regulate the feed of pressed goods the funnel with the press cylinder connecting shut-off devices are thereby triggered that the press screw with excessive counterpressure of the material to be pressed in known Way against the action of one or more compression springs automatically in the cylinder shifts.

Gemäß weiterer Erfindung wird die an dem Ende der länglichen Preßkammer angeordnete bekannte Vei schlußklappe, welche bei übermäßigem Gegendruck geöffnet wird, bei abnehmendem Gegendruck sich dagegen allmählich wieder schließt, gleichzeitig mit dem Absperrorgan des Fülltrichters beeinflußt. Schließlich ist noch Vorkehrung getroffen, daß der Antrieb für die Stabketten der länglichen Preßkammer erst dann mit dem Hauptantrieb gekuppelt wird, wenn eine so große Menge von Preßgut in die Presse eingeführt worden ist, daß ihr Gegendruck das Preßorgan des Preßzylinders zurückschiebt. Auf den beiliegenden Zeichnungen ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigtAccording to a further invention which is arranged at the end of the elongated pressing chamber known Vei closing flap, which is opened in the event of excessive back pressure, with decreasing Counter pressure, on the other hand, gradually closes again, simultaneously with the shut-off element of the Hopper influenced. Finally, precautions have been taken to ensure that the drive for the The rod chains of the elongated baling chamber are only then coupled to the main drive, when so large a quantity of material to be pressed has been introduced into the press that its counter pressure pushes back the pressing member of the press cylinder. On the accompanying drawings is a Embodiment of the invention shown for example, namely shows

Abb. ι eine größtenteils geschnittene Seitenansicht undFig. Ι a largely sectioned side view and

Abb. 2 eine teilweise geschnittene Oberansicht der gesamten Presse,Fig. 2 is a partially sectioned top view of the entire press,

Abb. 3 einen Querschnitt nach Linie I-I der Abb. ι undFig. 3 is a cross section along line I-I of Fig. Ι and

Abb. 4 ein Schema des Zahnradantriebes im Querschnitt.Fig. 4 is a diagram of the gear drive in cross section.

Die Presse besteht in der Hauptsache aus einem wagerechten Rahmen 1, welcher auf einer Anzahl von Stützfüßen 2 ruht und oben durch eine wagerechte Tischplatte 3 abgeschlossen wird. Auf dem einen Ende dieses Rahmens 1 ist der zum Antrieb der Presse dienende Motor 4 gelagert, während etwa in der Mitte des Rahmens der Preßzylinder 5 und oberhalb der Tischplatte 3 eine längliche Preßkammer 6 angeordnet ist, deren besondere Ausbildung weiter unten noch näher beschrieben werden wird.The press consists mainly of a horizontal frame 1, which on a number of support legs 2 rests and completed at the top by a horizontal table top 3 will. On one end of this frame 1 is the one for driving the press Serving motor 4 stored while approximately in the middle of the frame of the press cylinder 5 and Above the table top 3, an elongated compression chamber 6 is arranged, the special training of which will be described in more detail below.

Der Preßzylinder 5 ist an seiner Unterfläche mit einer Anzahl von Bohrungen 7 versehen, welche zum Abfluß des durch die Vorpressung des Preßgutes in dem Preßzylinder gewonnenen Saftes dienen. Die Vorpressung des Preßgutes wird bei der dargestellten Ausführungsform der Erfindung durch eine Schnecke 8 bewirkt, welche mit nach vorn, d. h. in der Förderrichtung, allmählich abnehmendem Gewinde versehen und auf einer Welle 9, deren Verlängerung die Befestigungsmutter 10 bildet, starr befestigt ist. Die Welle 9 ist durch den hinteren Verschlußdeckel 11 drehbar durchgeführt; dieser selbst wird durch zwei angegossene Halbaugen, welche in die Führungsstangen 37 eingreifen, an der Drehung verhindert, so daß er sich gemeinsam mit der Schnecke 8 verschieben, jedoch nicht drehen kann.The pressing cylinder 5 is provided on its lower surface with a number of bores 7, which for the drainage of the obtained by the pre-pressing of the material to be pressed in the press cylinder Serve juice. The pre-pressing of the material to be pressed is in the illustrated embodiment of Invention caused by a screw 8, which with forward, d. H. in the conveying direction, gradually decreasing thread provided and on a shaft 9, the extension of which the fastening nut 10 forms, is rigidly attached. The shaft 9 is through the rear Closure cover 11 carried out rotatably; this itself is through two cast half-eyes, which engage in the guide rods 37, on prevents the rotation, so that it moves together with the worm 8, however can't turn.

Die Zuführung des frischen Preßgutes zu dem Preßzylinder 5 erfolgt durch eine in dem Zylinder vorgesehene Einstellöffnung 12, auf welche ein am oberen Rande mit einem Fülltrichter 13 versehener Kasten 14 aufgesetzt ist. Durch zwei auf Achsen 15 drehbar in dem Kasten 14 gelagerte Verschlußklappen 16 kann hierbei die Verbindung zwischen dem Fülltrichter 13 und dem Preßzylinder 5 nach Bedarf geöffnet oder geschlossen werden.The fresh material to be pressed is fed to the press cylinder 5 by means of one in the cylinder provided adjustment opening 12, onto which a filling funnel 13 at the upper edge provided box 14 is placed. Rotatable in the box 14 by two on axles 15 mounted flaps 16 can this connection between the hopper 13 and the press cylinder 5 can be opened or closed as required.

Der Antrieb der Schnecke 8 bzw. der Welle 9 erfolgt von dem Motor 4 aus mittels eines Zahnradantriebes, welcher aus einem auf der Motorwelle sitzenden Zahnrad 17, den auf einer W^relle 18 sitzenden Zahnrädern 19 und 20, einem Zahnrad 29 und einem zwischen den Lagern 21 gehaltenen und infolgedessen auf der Schneckenwelle 9 achsial verschiebbaren Zahnrad 22 besteht.The drive of the screw 8 and the shaft 9 of the motor 4 from by means of a gear drive, which consists of a person sitting on the motor shaft gear 17, the ^r on a W elle 18 seated gears 19 and 20, a gear 29 and a between the Bearings 21 held and consequently on the worm shaft 9 axially displaceable gear 22 is made.

Die längliche Preßkammer 6 wird in bekannter Weise aus zwei endlosen Stabketten 23 gebildet, welche derart geführt sind, daß der lichte Querschnitt dieser länglichen Preßkammer nach ihrem Ende zu sich immer mehr verengert. Die die Seitenwände der Preßkammer bildenden Stäbe oder Platten sind auf den einzelnen Gliedern je zweier Gliederketten 24 befestigt, welche über eine Anzahl paarweis angeordneter und auf senkrechten Wellen 25 befestigter Kettenräder 26 laufen. Durch eine Anzahl senkrechter Gleitrollen 27 wird das wirksame Trumm einer jeden Stabkette 23 hierbei derart unterstützt, daß die Ketten unter dem Druck des Preßgutes nicht nach außen weichen können.The elongated compression chamber 6 is formed in a known manner from two endless rod chains 23, which are guided in such a way that the clear cross section of this elongated compression chamber according to its end narrowed to itself more and more. The forming the side walls of the press chamber Rods or plates are attached to the individual links of two link chains 24, which via a number of chain wheels arranged in pairs and fixed on vertical shafts 25 26 run. A number of vertical castors 27 make the effective run of each one Rod chain 23 is supported in such a way that the chains are not under the pressure of the pressed material can give way to the outside.

Der Antrieb der senkrechten Wellen 25 und damit der Kettenräder 26 erfolgt durch ein Schneckengetriebe, welches in folgender Weise ausgebildet ist: Unterhalb der Schneckenwelle 9 ist in dem Maschinenrahmen 1 eine Welle 28 n₅ gelagert, auf welcher unterhalb des Rades 22 das mit diesem in Eingriff stehende Zahnrad 29 frei drehbar angeordnet ist. Das Zahnrad 29 trägt die eine starr mit ihm verbundene und deshalb dauernd drehbare Kupplungshälfte 30 einer Klauenkupplung, deren andere Hälfte 31 auf der Welle 28 entgegen der Wirkung einerThe vertical shafts 25 and thus the chain wheels 26 are driven by a worm gear, which is designed in the following way: Below the worm shaft 9, a shaft 28 n _{5 is} mounted in the machine frame 1, on which the wheel 22 engages with it stationary gear 29 is arranged freely rotatable. The gear 29 carries the one rigidly connected to it and therefore permanently rotatable coupling half 30 of a claw coupling, the other half 31 on the shaft 28 against the action of a

Schraubenfeder 32 verschiebbar, aber nicht drehbar ist. Am entgegengesetzten Ende ist auf der Welle 28 eine Schnecke 33 befestigt, welche auf entgegengesetzten Seiten in Eingriff steht mit je einem auf den Wellen 25 befestigten Schneckenrad 34, die sich unter der Wirkung der Schnecke 33 in der aus der Pfeilrichtung (s. Abb. 2) ersichtlichen Richtung nach entgegengesetzten Seiten drehen und hierdurch auch eine entgegengesetzte Bewegung der Stabketten 23 bewirken.Helical spring 32 is displaceable, but not rotatable. On the opposite end is mounted on the shaft 28 a worm 33 which engages on opposite sides stands with one each attached to the shafts 25 Worm wheel 34, which moves under the action of worm 33 in the direction shown by the arrow (see Fig. 2) turn to opposite sides in the direction you can see and through this also cause the rod chains 23 to move in the opposite direction.

Die Übertragung der bei übermäßigem Gegendruck des Preßgutes eintretenden Rückschubbewegung der Schnecke 8 sowie des Zylinderdeckeis 11 auf die Verschlußklappen 16 des Fülltrichters 13 erfolgt durch folgende Vorrichtung : Die Schneckenwelle 9 stützt sich mittels eines Spurlagers 35 gegen einen Querbalken 36 ab, welcher mittels seitlicher Führungsmuffen auf zwei in Höhe der Schneckenwelle 9 angeordneten Führungsstangen 37 verschiebbar ist. Durch die auf die Enden dieser Führungsstangen 37 aufgeschobenen Schraubenfedern 38 wird hierbei der Querbalken 36 und damit auch die Schnecke 8 für gewöhnlich, d. h. bei nicht übermäßig gesteigertem Gegendruck des Preßgutes, in die aus der Zeichnung ersichtliche vordere Grenzlage gedrückt. Der Querbalken 36 trägt an geeigneter Stelle eine aufrechte Stütze 39, welche an ihrem oberen Ende mit einer Zugstange 40 gelenkig verbunden ist. Die Zugstange 40 steht außerhalb des Kastens 14 durch einen Zapfen 41 in Verbindung mit einem auf der Achse 15 befestigten, nach unten gerichteten Hebel 42 und außerdem durch einen Lenker 43 mit dem auf der zweiten Achse 15 angeordneten, jedoch entgegengesetzt gerichteten Hebel 44. Je nach der Bewegungsrichtung der Zugstange 40 werden hierbei die Verschlußklappen 16 in entgegengesetzter Richtung bewegt und hierdurch geöffnet oder geschlossen. Am Ende der länglichen Preßkammer 6 ist auf einer Achse 45 eine unter der Wirkung einer Schraubenfeder 46 stehende keilförmige Verschlußklappe 47 angeordnet, welche durch einen auf dem Ende der Achse 45 befestigten Hebelarm 48 gelenkig mit dem freien Ende einer die Zugstange 40 verlängernden Pleuelstange 49 angeschlossen ist. Die Verbindung zwischen den Verschlußklappen 16 des Fülltrichters 13 und der Sperrklappe 47 der Preßkammer 6 ist so geregelt, daß sich bei der Öffnung der Klappen 16 die Klappe 47 schließt und umgekehrt.The transfer of the return movement that occurs in the event of excessive counterpressure in the material to be pressed the screw 8 and the cylinder cover 11 on the flaps 16 of the Filling funnel 13 is carried out by the following device: The worm shaft 9 is supported by means of a thrust bearing 35 against a transverse beam 36, which by means of lateral guide sleeves is displaceable on two guide rods 37 arranged at the height of the worm shaft 9. By means of the helical springs 38 pushed onto the ends of these guide rods 37 the transverse beam 36 and thus also the worm 8 is here usually, i. H. at not excessively increased counter-pressure of the pressed material, in the apparent from the drawing front limit position pressed. The crossbar 36 carries an upright at a suitable point Support 39, which is articulated to a tie rod 40 at its upper end. the Tie rod 40 is outside the box 14 by a pin 41 in connection with a mounted on the axis 15, downward lever 42 and also by a Link 43 with the arranged on the second axis 15, but directed in opposite directions Lever 44. Depending on the direction of movement of the pull rod 40, the closing flaps 16 moved in the opposite direction and thereby opened or closed. At the end of the elongated compression chamber 6 is one under the action on an axis 45 a helical spring 46 standing wedge-shaped closure flap 47 is arranged, which by a lever arm 48 attached to the end of the axle 45, articulated to the free end a connecting rod 49 extending the tie rod 40 is connected. The connection between the closing flaps 16 of the hopper 13 and the locking flap 47 of the pressing chamber 6 is regulated so that when the flaps 16 are opened, the flap 47 closes and vice versa.

Die auf der Welle 28 verschieb-, aber nicht drehbare Kupplungshälfte 31 ist mit einer Ringnut versehen, in welche vor Beginn der Preßarbeit eine Sperrnase 50 einschnappt. Diese Sperrnase 50 steht durch einen federbelasteten Winkelhebel 51 und eine kleine nachstellbare Zugstange 52 mit dem Querbalken 36 derart in Verbindung, daß die Sperrnase 50 beim Rückgleiten des Querbalkens 36 nach rechts durch den Winkelhebel 51 hochgezogen wird und hierdurch die Kupplungshälfte 31 freigibt, so daß diese sich unter der Wirkung der Schraubenfeder 32 auf der Welle 28 nach links verschieben und hierdurch in Eingriff mit der Kupplungshälfte 30 kommen kann. Durch das fortgesetzt umlaufende Zahnrad 29 wird alsdann die Welle 28 mitgenommen und hierdurch in der vorher bereits beschriebenen Weise der Antrieb der Stabketten 23 bewirkt.The coupling half 31, which is displaceable but not rotatable on the shaft 28, has an annular groove provided, in which a locking lug 50 snaps before the start of the pressing work. These Locking nose 50 stands by a spring-loaded angle lever 51 and a small adjustable Tie rod 52 with the cross bar 36 in connection such that the locking lug 50 when sliding back of the cross bar 36 is pulled up to the right by the angle lever 51 and thereby the coupling half 31 releases so that These move under the action of the helical spring 32 on the shaft 28 to the left and can thereby come into engagement with the coupling half 30. Continued by that revolving gear 29 is then taken along the shaft 28 and thereby in the previously already described way the drive of the rod chains 23 causes.

Unterhalb des Preßzylinders 5 sowie der länglichen Preßkammer 6 ist eine in der Zeichnung nicht näher hervorgehobene Mulde angeordnet, welche zum Auffangen und zur Ableitung des aus den Öffnungen 7 des Preßzylinders 5 bzw. den Abflußnuten 53 der Stabketten 23 abfließenden Saftes dient.Below the press cylinder 5 and the elongated press chamber 6 is one in the drawing not highlighted trough arranged, which for collecting and for draining des from the openings 7 of the press cylinder 5 and the drain grooves 53 of the rod chains 23 draining juice is used.

Die vorstehend beschriebene Presse wirkt in folgender Weise:The press described above works in the following way:

Bei Beginn der Pressung sind die Verschlußklappen 16 des FüEtrichters 13 soweit wie möglich geöffnet, während gleichzeitig die Verschlußklappe 47 ihre tiefste Stellung einnimmt. Das durch den Kasten 14 in den Preßzylinder 5 gleitende Preßgut wird durch die Schnecke 8 in dem Preßzylinder 5 sogleich einer Vorpressung •unterworfen und sodann durch einen an das vordere Ende des Preßzylinders anschließenden trichterförmigen Stutzen in die längliche Preßkammer 6 befördert. Da jedoch die Kupplungshälfte 31 zu Beginn der Arbeit durch die Sperrnase 50 noch in der aus Abb. 1 ersichtlichen Ruhelage zurückgehalten wird, befinden sich die Stabketten 23 dieser Preßkammer 6 vorläufig noch im Ruhezustande. Eine Weiterbewegung des Preßgutes in der Preßvorrichtung ist somit nur durch den Arbeitsdruck der Schnecke 8 möglich, welcher jedoch schließlich durch den immer mehr wachsenden Gegendruck des in der Presse sich stauenden Preßgutes überwunden wird. Sobald dieser Augenblick eintritt, weicht die Schnecke 8 samt der Schneckenwelle 9 unter Überwindung des von den Schraubenfedern 38 ausgeübten Druckes zurück und führt hierdurch eine entsprechende Verschiebung des Querbalkens 36 sowie der Stütze 39 herbei, welche ihrerseits die Zugstange 40 und die Pleuelstange 49 mitninimt. Durch diese Bewegung werden in der vorher beschriebenen Weise die Verschlußklappen 16 geschlossen und gleichzeitig die Sperrklappe 47 der Preßkammer 6 geöffnet, so daß nunmehr die weitere Zuführung frischen Preßgutes in den Preßzylinder unterbunden und gleichzeitig auch der Vorschub des Preßgutes erleichtert wird. Sobald der Gegendruck des Preßgutes wieder seinen normalen Stand erreicht hat, kehrt die Schnecke 8 samt der Schneckenwelle 9 und dem Zylinderdeckel 11 und demAt the beginning of the pressing the closing flaps 16 of the feed funnel 13 are as far as possible open, while at the same time the shutter 47 assumes its lowest position. The pressing material sliding through the box 14 into the pressing cylinder 5 is fed by the screw 8 in the press cylinder 5 immediately a pre-pressing • subjected and then by a to the front end of the press cylinder adjoining funnel-shaped nozzle in the elongated press chamber 6 promoted. However, since the coupling half 31 at the beginning of the work by the locking lug 50 is still held back in the rest position shown in Fig. 1, are located the bar chains 23 of this pressing chamber 6 are still in the state of rest for the time being. A move on of the material to be pressed in the pressing device is thus only possible through the working pressure of the screw 8, which, however, ultimately due to the ever increasing counter pressure of the pressed material accumulating in the press is overcome. As soon as this moment occurs, the screw 8 and the Worm shaft 9 overcoming the pressure exerted by the coil springs 38 back and thereby leads to a corresponding displacement of the crossbar 36 and the Support 39 here, which in turn also includes the tie rod 40 and the connecting rod 49. As a result of this movement, the closing flaps 16 closed and at the same time the locking flap 47 of the pressing chamber 6 opened, so that now the further supply of fresh material to be pressed into the press cylinder is prevented and at the same time the feed of the pressed material is also facilitated. As soon as the counterpressure of the material to be pressed has reached its normal level again, the worm 8 returns together with the worm shaft 9 and the cylinder cover 11 and the

Querbalken 36 in ihre Ausgangslage zurück und bewirkt hierdurch wiederum die öffnung der Verschlußklappen 16 bzw. den Schluß der Sperrklappe 47.
Bei der erstmaligen Verschiebung der Schnecke 8 sowie der von ihr mitgenommenen Teile wurde durch den Querbalken 36 gleichzeitig auch die Zugstange 52 nach rechts gezogen und hierdurch der Winkelhebel 51 derart ausgeschwungen, daß er die Sperrnase 50 aus der Nut der Kupplungshälfte 31 herauszog und diese somit freigab, was in der bereits weiter oben beschriebenen Weise den Antrieb der Stabketten 23 zur Folge hatte. Auch die Preßvorrichtungen der länglichen Preßkammer 6 treten somit in Tätigkeit und bewirken nunmehr die weitere gründliche Auspressung des bereits vorgepreßten Preßgutes, wobei der ausgepreßte Saft durch die senkrechten Abflußnuten 53 der Stabketten in die auf dem Tisch 3 gelagerte Auffangwanne fließt und abgeleitet wird. Sobald während des Betriebes aus irgendeinem Grunde der Gegendruck des Preßgutes wiederum steigt, wiederholen sich ohne weitere Hilfe des as die Presse bedienenden Arbeiters sofort die vorstehend beschriebenen Vorgänge, d. h. es werden die Verschlußklappen 16 so lange wieder geschlossen und die Sperrklappe 47 so weit wieder geöffnet, bis zwischen dem Arbeitsdruck der Schnecke 8 und dem Gegendruck des Preßgutes der normale Gleichgewichtszustand wieder hergestellt ist.Crossbar 36 returns to its starting position and thereby in turn causes the closure flaps 16 to open and the locking flap 47 to close.
When the worm 8 and the parts carried along by it were moved for the first time, the tie rod 52 was simultaneously pulled to the right by the crossbar 36 and the angle lever 51 swung out in such a way that it pulled the locking lug 50 out of the groove of the coupling half 31 and thus released it which, in the manner already described above, resulted in the drive of the rod chains 23. The pressing devices of the elongated pressing chamber 6 also come into operation and now cause the further thorough pressing of the pre-pressed material to be pressed, the pressed juice flowing through the vertical drainage grooves 53 of the rod chains into the collecting basin stored on the table 3 and being discharged. As soon as the counterpressure of the pressed material rises again for whatever reason during operation, the above-described processes are repeated immediately without further help from the worker operating the press, ie the closing flaps 16 are closed again for as long and the locking flap 47 is opened again so far, until the normal state of equilibrium is restored between the working pressure of the screw 8 and the counter pressure of the material to be pressed.

Es leuchtet ohne weiteres ein, daß bei einer in der vorstehend beschriebenen Weise ausgebildeten Presse Arbeitsstörungen oder gar Beschädigungen der Presse infolge Stauungen des Preßgutes vollkommen ausgeschlossen sind.It goes without saying that in one formed in the manner described above Press work disruptions or even damage to the press as a result of jams in the Pressed goods are completely excluded.

Claims

Patent Claims:

i. Continuous press for fruit

and the like, by means of which that pressed material in one with a perforated wall and one at Exceeding a certain pressure receding screw provided press cylinder is first pre-pressed to then in an elongated pressing chamber, which consists of two endless, oppositely rotating and gradually decreasing spacing of rod chains, finished pressed to be, characterized in that the supply of the fresh material to be pressed from the hopper (13) to the pre-pressing serving press cylinder (5) according to the advance of the material to be pressed in the press chamber (6) regulates automatically.

2. Fruit press according to claim 1, characterized in that the regulation of the pressed material supply by two connecting the hopper (13) to the press cylinder (5) Shut-off element (16) takes place, their movements can be triggered by moving the screw (8).

3. Fruit press according to claim 2, wherein the shaft of the screw with her outer end is supported against the loaded adjusting member of a lever system, thereby characterized in that the drive member of the lever system consists of a transverse beam (36), which is connected by a support arm (39) to a pull rod (40) through which the flap-like shut-off devices (16) of the hopper (13) is positively opened by means of suitable lever arms (42, 43, 44) or be closed.

4. Fruit press according to claim 3, characterized in that on the axis (15) one each of the flap-shaped shut-off devices (16) a lever arm (42 or 44) sits, from those of the one (42) by means of a pin (41) and guide slot directly with the pull rod (40) is connected, while the second (44) is opposite to the first-mentioned lever (42) directed and connected to it by a link (43) in such a way that the closure members move in opposite directions.

5. Fruit press according to claim 3, wherein at the end of the elongated pressing chamber a closure flap is arranged, which in the event of excessive counterpressure of the material to be pressed opened by a pull rod, but after the state of equilibrium has re-established is closed again, characterized in that the pull rod (40, 49) at the same time with the shut-off devices (16) of the hopper (13) influenced by the crossbar (36) will.

6. Fruit press according to claim 2, characterized in that the drive for the Rod chains (23) of the baling chamber (6) only then with the main drive (17, 19, 20, 22, 29) is coupled when such a large amount of material to be pressed is introduced into the press has been that their counter pressure pushes back the pressing member (8) of the press cylinder (5).

7. fruit press according to claim 6, characterized in that by the displacement of the crossbar (36) triggers a locking lug (50) and thereby the drive of the rod chains (23) with the main drive (29) connecting coupling half (31) released will.

For this purpose ι sheet of drawings.

Berlin, printed in the Reichsdruckerei,