DE3739317A1 - Vorrichtung zur befestigung der zugschnuere am unteren rand eines raffvorhanges - Google Patents

Description

Raffvorhänge bestehen aus einer Bahn eines weichen Stoffes, meist Textilmaterial, an dessen unterem, durch einen Fallstab beschwerten Rand einige nach oben laufende Raffbänder oder Zug­ schnüre befestigt sind, die nahe dem oberen Rand der Stoffbahn durch horizontal nebeneinander angebrachte Ösen oder Schlaufen in die Horizontale umgelenkt und dabei zu einem Bündel verei­ nigt werden. Ein Zug an diesem Bündel, meist nach nochmaliger Umlenkung abwärts, bewirkt Hebung des unteren Randes der Stoff­ bahn und damit das Aufraffen des Vorhanges.

Die verschiedenen bekannten Arten der Befestigung der Zugschnüre oder Raffbänder am unteren Rand der Stoffbahn haben entweder den Nachteil, daß die Befestigung im Bedarfsfall nur umständlich oder gar schwierig zu lösen ist oder - wie z. B. bei Befestigung durch Karabinerhaken - keinen schönen Anblick bie­ ten.

Die vorliegende Erfindung vermeidet diese Nachteile, indem sie eine sowohl praktisch unsichtbare und damit ästhe­ tisch absolut befriedigende wie auch leicht lösbare und dennoch verläßliche Befestigung der Zugschnüre am Vorhangstoff gewähr­ leistet.

Sie besteht im wesentlichen aus einem über einen Teil seiner Länge geschlitzten Streifen biegsamen Materials, dessen beide Enden U-förmig zusammengeklappt sind und in dessen Schlitz eine am Zugschnurende angebrachte Verdickung, z. B. ein Knoten, eingeklemmt werden kann, wobei die beiden Enden mit Hilfe an sich bekannter Mittel verläßlich, aber doch leicht lösbar miteinander verbindbar sind. Dieser U-förmig zusammenge­ klappte Streifen ist zusammen mit dem in ihm eingeklemmten Zug­ schnurende in der vom Vorhangstoff gebildeten, für die Aufnahme des Fall- oder Beschwerungsstabes bestimmten Tasche oder Schlaufe untergebracht.

Die Erfindung ist nachstehend an Hand der Figuren bei­ spielsweise näher erläutert.

Fig. 1 ist die Vorderansicht des Unterteiles eines mit der erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung ausgestatte­ ten Raffvorhanges.

Fig. 2 und 4 sind Schnitte der Linie II-II; IV-IV der Fig. 1 für zwei verschiedene Ausführungsformen der Erfindung.

Fig. 3 ist eine Detailansicht des für die Ausfüh­ rungsform gemäß Fig. 2 bestimmten Streifens 30 mit dem Schlitz 31.

Fig. 5 ist der für die Ausführungsform gemäß Fig. 4 bestimmte geschlitzte Streifen 30.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 2, 3 ist ein Ende 30 a des U-förmig zusammengebogenen Streifens 30 mit einer (in Fig. 2 der linken) Innenseite und sein anderes Ende 30 b mit der anderen (rechten) Innenseite der vom Vorhangstoff 1 gebildeten für die Aufnahme des Fallstabes 25 bestimmten Tasche 26 fest verbunden, im dargestellten Beispiel durch die Naht 35. Solange die beiden Enden 30 a und 30 b des Streifens 30 nicht mit einan­ der verbunden sind, ist das in den Schlitz 31 gestreckte Ende der Zugschnur 2 mit dem Knoten 33 leicht zugänglich und kann bequem aus dem Schlitz herausgezogen und wieder eingeklemmt werden.

Sobald aber die am Streifenende 30 a angebrachten vorzugsweise mit Verdickungen an den Enden versehenen Zapfen 36 in die am entgegengesetzten Ende 30 b befindlichen Löcher 38 gesteckt wer­ den und dort einschnappen, werden Schlitz 31 und Knoten 32 von außen unerreichbar und können durch keine zufällige Bewegung mehr getrennt werden. Vorzugsweise werden für diese Ausfüh­ rungsform an Stelle von einfachen Zapfen und Löchern seit lan­ gem bekannte Druckknöpfe verwendet, wie in Fig. 3 dargestellt.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3, 5 ist nur ein Ende des Schlitzstreifens 30 mit einer (im dargestellten Bei­ spiel der linken) Innenseite der Tasche 26 fest verbunden, z. B. angenäht. An der anderen (rechten) Innenseite der Tasche 26 ist ein Klettstreifen 38 befestigt, der mit einem am zweiten Ende des Schlitzstreifens 30 gefestigten korrespondierenden Klettbe­ lag 39 zusammenwirkt. Die reversible Sicherung der Schnurbefe­ stigung gegen unbeabsichtigte Öffnung erfolgt analog der obenge­ nannten Ausführungsform nach Fig. 2, 3 durch Einschließen der im Schlitz 31 eingeklemmten Verdickung innerhalb des U-förmigen Schlitzstreifens 31 durch Verbinden bzw. Trennen der beiden Klettstrefen 38 und 39. Die Befestigung des einen Endes des Schlitzstreifens 30 und die des Klettstreifens 38 andererseits am Vorhangstoff 1 wird zweckmäßig durch eine gemeinsame Naht 35 bewirkt.

Die beiden Ausführungsformen ist es wesentlich, den Schlitz 31 so zu dimensionieren, daß er nicht wesentlich über die Umbiegestelle 33 des Streifens hinausreicht und vorzugswei­ se schon vor dieser endet.

Claims (6)

1. Befestigungsvorrichtung für die unteren Enden der Zugschnüre eines Raffvorganges, gekennzeichnet durch einen in der vom Vorhangstoff (1) für die Aufnahme des Fallstabes (25) gebil­ deten Tasche (26) befestigten U-förmigen zusammengeklappten Streifen (30) aus biegsamem Material mit einem Schlitz (31), in den eine am Ende der Zugschnur (2) befindliche Verdickung (32) eingeklemmt werden kann und Mittel (36, 37) bzw. (38, 39) zur reversiblen Einschließung der im Schlitz (31) einge­ klemmten Verdickung (32) zwischen den beiden Enden (30 a, 30 b) des Streifens (30).

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlitz (30) nicht wesentlich über die Umbiegestelle (33) des Streifens (30) hinausreicht und vorzugsweise vor dieser endet.

3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Mittel zur reversiblen Einschließung der im Schlitz (31) eingeklemmten Verdickung (32) aus einem an einem Ende (30 a) des Streifens (30) angebrachten Zapfen (36) und am entgegengesetzten Ende (30 b) befindlichen Löchern, vorzugsweise aus zusammenwirkenden Druckknöpfen bestehen.

4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Mittel zur reversiblen Einschließung der Verdickung (32) zwischen den beiden Enden (30 a, 30 b) des Streifens (30) aus einem an einem Ende (30 a) des mit dem anderen Ende (30 b) an der Innenseite der vom Vorhangstoff (1) gebildeten Tasche (26) befestigten Schlitzstreifens (30) befindlichen Klettbelag (39) und einem korrespondierenden, an der entgegengesetzten Innenseite der Tasche (26) befe­ stigten mit dem Klettbelag (39) korrespondierenden Klett­ streifen bestehen.

5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Verdickung (32) ein Knoten ist.

6. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Klettbelag (39) auf dem Schlitzstreifen (30) der Flauschteil und der Klettstreifen (38) auf der In­ nenseite der Tasche (26) der Hakenteil eines Klettverschlus­ ses ist.