DE3719257C2

DE3719257C2 -

Info

Publication number: DE3719257C2
Application number: DE3719257A
Authority: DE
Inventors: Gerd 7302 Ostfildern De Siemer
Original assignee: J Eberspaecher GmbH and Co KG
Current assignee: Eberspaecher Climate Control Systems GmbH and Co KG
Priority date: 1987-06-10
Filing date: 1987-06-10
Publication date: 1991-06-20
Also published as: DK314788D0; DE3719257A1; DK314788A; NO882574D0; EP0294587B1; EP0294587A1; NO882574L; ATE65102T1; DE3863590D1

Abstract

Skylight frame (2) for connection of a building member covering a roof opening (1), the said frame preferably being composed of PU foam (7), optionally with a fixed insert, and being surrounded on at least three sides by a thin sheet-metal frame (5). The skylight frame has an approximately wedge-shaped projection (8) at its top end and metal portions (13, 14) foamed into place and plastic-coated for connection of roofing foils. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Aufsetzkranz für ein Dachoberlicht oder dergleichen, bestehend aus einem die Dachöffnung umgebenden, im Quer schnitt etwa C-förmig ausgebildeten Blechrahmen, dessen von der Dach öffnung weggerichteter Unterflansch auf der Dachdecke befestigt ist, dessen Innenraum eine Wärmedämmung aufnimmt, an deren der Dachöffnung abgewandten Außenseite der freie Rand der Dachhaut des den Aufsetz kranz umgebenden Dachbelags hochgezogen und befestigt ist, und dessen zur Bildung eines Vorsprungs über die Außenseite der Wärmedämmung hin aus sich erstreckender, an seinem freien Ende abgewinkelter Ober flansch ein Auflagerprofil für das die Dachöffnung abdeckende Bauteil trägt.The invention relates to a skylight for a skylight or The like, consisting of a transverse to the roof opening surrounding cut approximately C-shaped sheet metal frame, its from the roof opening facing flange is attached to the roof, whose interior receives thermal insulation, at the roof opening facing away from the free edge of the roof skin of the attachment wreath surrounding roofing is raised and fastened, and its to form a projection over the outside of the thermal insulation from extending, angled at its free end flange a support profile for the component covering the roof opening wearing.

Aufsetzkränze sind im Hochbau auch unter dem Begriff "Zarge" bekannt und dienen dazu, Oberlichte oder Ausstiegsöffnungen, deren Anschlußebene über die wasserführende Schicht des Dachbelags herausgehoben werden muß, festlegen zu können.Skylights are also known in building construction under the term "frame" and serve skylights or exit openings, their connection level over the water-bearing layer of the roof covering must be emphasized to be able to determine.

Ein Aufsetzkranz der eingangs angegebenen Art ist beispielsweise in der Firmenschrift "Toplicht von Eberspächer", Ausgabe 8/75, Seite 10, Abb. C, beschrieben. Bei diesem bekannten Aufsetzkranz ist der im Querschnitt etwa C-förmig ausgebildete Blechrahmen auf der aus Beton bestehenden Dachdecke befestigt und mit einer eingelegten Holzbohle sowie mit einem der Wärme dämmung dienenden Luftraum versehen. Die Horizontal kräfte aus dem die Dachöffnung abdeckenden Bauteil werden auf den Blechrahmen und die Vertikalkräfte auf die Dachdecke übertragen. Der hochgezogene freie Rand der Dachhaut ist bei diesem bekannten Aufsetzkranz mit der Holzbohle vernagelt. Den Oberflansch des Blechrahmens bildet ein die Holzbohle relativ weit überragendes Winkelstück, mit dem ein Ein dringen von Wasser und Schmutz hinter die Dachhaut verhindert werden soll. Die Dachhaut (Bitumenbahn oder Kunststoffolie) ist über einen Keil an die Holz bohle herangeführt. Dieser Keil wird als erforderlich angesehen, damit die hochgezogene Dachhaut oder eine diese fortsetzende Anschlußfolie nicht beschädigt wird.A curb of the type specified at the outset is, for example in the company publication "Toplicht von Eberspächer ", edition 8/75, page 10, Fig. C. In this known The upstand is the sheet metal frame which is approximately C-shaped in cross section fixed on the concrete roof and with an inlaid wooden plank as well as with one of the warmth insulation air space provided. The horizontal Forces from the component covering the roof opening are exerted on the sheet metal frame and the vertical forces on the roof ceiling transfer. The raised free edge of the roof skin is with this known upstand with Boarded up wooden planks. The upper flange of the sheet metal frame forms a the wooden plank protrudes relatively far, with which an one penetration of water and dirt behind the roof skin can be prevented should. The roof skin (bitumen sheet or plastic film) is attached to the wood using a wedge screed brought up. This wedge is considered necessary so the raised roof skin or a connection foil that continues this is not damaged.

Die bekannten Aufsetzkränze haben den Nachteil, daß sie verhältnismäßig schwer sind und daher eine starke Unterkonstruktion verlangen. Die Ausbildung der Wärmedämmung als Leerraum zwischen der in den Blechrahmen eingesetzten Holzbohle und dem Rahmensteg bedingt infolge der parallelen Anordnung von Bohle und Leerraum einen großen Platzbedarf, da eine Mindestbreite für den Leerraum nicht unterschritten werden darf, wenn eine auch nur annähernd ausreichende Wärmedämmung erreicht werden soll.The known curbs have the disadvantage that they are proportionate are heavy and therefore require a strong substructure. The formation of thermal insulation as a space between the in the Sheet metal frame used wooden plank and the frame web due to the parallel arrangement of screed and empty space requires a lot of space because a minimum width for the empty space must not be undercut, if even an approximately sufficient thermal insulation can be achieved should.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Aufsetzkranz der eingangs angegebenen Art, der eine gute Anschlußmöglichkeit für den hochge zogenen freien Rand der Dachhaut bietet, so auszubilden, daß er bei einfacher Herstellbarkeit ein besonders geringes Gewicht und eine hohe Wärmedämmung aufweist.The invention has for its object a skylight at the beginning specified type, which is a good connection possibility for the hochge pulled free edge of the roof skin offers to train so that he easy to manufacture a particularly low weight and high Has thermal insulation.

Diese Aufgabe wird bei einem gattungsgemäßen Aufsetzkranz dadurch ge löst, daß der Innenraum des aus einem Dünnblech hergestellten Rahmens mit einem die Wärmedämmung bildenden Schaumkunststoff ausgeschäumt ist, daß auf dem Unterflansch des Rahmens der untere Schenkel eines im Querschnitt etwa Z-förmigen Versteifungsblechs festgelegt ist, dessen Steg bündig mit der Außenseite der Wärmedämmung liegt und dessen oberer Schenkel in diese eingeschäumt ist, und daß unter dem vom Oberflansch des Rahmens gebildeten Vorsprung ein Anschlußblech für die Dachhaut mit der Außenseite der Wärmedämmung bündig liegend in dieser verankert ist.This task is ge in a generic skylight solves that the interior of the frame made of thin sheet foamed with a foam plastic forming the thermal insulation is that on the lower flange of the frame, the lower leg of an im Cross section about Z-shaped stiffening plate is set, the Web is flush with the outside of the thermal insulation and the top Leg is foamed into this, and that under that of the upper flange of the frame formed a connection plate for the roof skin Anchored flush with the outside of the thermal insulation is.

Bei einer solchen Ausbildung des Aufsetzkranzes ist es ohne größeren Aufwand möglich, in den wärmeisolierenden Schaumkunststoff einen festen, ggf. auch tragenden Kern einzubringen, so daß dieser Aufsetzkranz auch als selbsttragender Aufsetzkranz verwendet werden kann.With such a formation of the curb, it is possible in the heat-insulating foam plastic has a solid, possibly also load-bearing core to bring in, so that this curb also as a self-supporting Curb can be used.

Nach einer besonderen Ausge staltung der Erfindung ist bei einem Dachbelag mit einer auf dem Unterflansch des Rahmens und auf dem unteren Schenkel des Verstei fungsblechs aufliegenden Wärmedämmschicht und mit einer darauf ver legten Dachhaut ein in deren Höhe angeordnetes, im Querschnitt etwa C-förmiges zusätzliches Befestigungsblech für die Dachhaut in die Wärmedämmung bündig mit deren Außenseite liegend eingeschäumt, wobei an der Außenseite des Stegs dieses Befestigungsblechs der eine Schen kel eines Winkelblechs anliegend befestigt ist, dessen abstehender anderer Schenkel unter die Dachhaut eingreift. Dabei können gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung das Anschlußblech, das zu sätzliche Befestigungsblech und das daran befestigte Winkelblech auf ihrer der Dachhaut zugekehrten Seite jeweils eine Kunststoffbeschich tung aufweisen. Bei einem gemäß der Erfindung ausgebildeten Aufsetzkranz kann also eine auf der Wärmedämmschicht aufliegende Dachhaut oder eine Anschlußfolie bis an den Aufsetzkranz herangeführt, dort mit dem Winkelblech folienverschweißt und dann an dem Aufsetzkranz hochgezogen und an dem Anschlußblech eben falls folienverschweißt werden. Diese gemäß der Erfindung durch die Kunststoffbeschichtung des Winkelblechs und des Anschlußblechs mögliche Folienverschweißung hat den besonde ren Vorteil einer unbedingten Staub- und Wasserdichtheit. Durch das in vorgegebener Distanz zur Dachdecke angeordnete Winkelblech wird, wie oben beschrieben, ermöglicht, die Dachhaut oder eine Anschlußfolie bis unmittelbar an den Aufsetzkranz heranzuführen und bereits dort zu befestigen, so daß auftretende Zugkräfte den an dem Aufsetzkranz hochgezogenen freien Rand der Dachhaut oder den einer Anschlußfolie nicht abreißen können.After a special edition staltung of the invention is for a roof covering with a Lower flange of the frame and on the lower leg of the reinforcement thermal insulation layer and with a ver placed a roof skin in its height, approximately in cross section C-shaped additional fastening plate for the roof skin in the Thermal insulation foamed flush with the outside, whereby on the outside of the web of this mounting plate one of the shears kel of an angle plate is attached, the protruding other leg engages under the roof skin. According to a further embodiment of the invention, the connection plate, the additional mounting plate and the angle plate attached to it a plastic coating on each side facing the roof skin tion. In the case of a curb designed in accordance with the invention, therefore, a roof skin lying on the thermal insulation layer or a connection foil up to brought up the curb, foil-welded to the angle plate and then pulled up on the curb and even on the connecting plate if foil is welded. This according to the invention by the Plastic coating of the angle plate and the connection plate possible foil welding has particular advantage of absolute dust and water tightness. By the Angle plate arranged at a predetermined distance from the roof As described above, the roof skin or a connection film is made possible up to the curb and already to be fastened there so that tensile forces that occur cannot tear off the raised rim of the roof skin or that of a connection film.

Gemäß einer weiteren zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung ist das Anschlußblech im Querschnitt etwa Z-förmig ausgebildet und übergreift mit seinem schräg nach außen abgebogenen oberen Schenkel eine entsprechend schräge Abbiegung am abgewinkelten freien Ende des Oberflansches des Rahmens. Hierdurch wird eine besonders hohe Stabilität des Aufsetzkranzes erreicht.According to a further expedient embodiment of the invention, the connection plate is in cross section approximately Z-shaped and overlaps with his a correspondingly bent upper leg obliquely outwards oblique bend at the angled free end of the upper flange of the Frame. This creates a particularly high stability of the curb reached.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel für einen Aufsetzkranz gemäß der Erfindung schematisch darge stellt, und zwar für einen Aufsetzkranz für eine lichtdurchlässige Abdeckung aus einer Stegdoppelplatte.In the drawing is an embodiment of a curb according to the invention schematically Darge provides, namely for a curb for a translucent cover from a double-wall sheet.

Bei einer derartigen Ausfüh rung muß an mindestens zwei parallel zueinander liegenden Seiten einer abzudeckenden Dachöffnung, die auch dem Rauch- und Wärmeabzug dienen kann, ein Aufsetzkranz 2 angeordnet sein, auf dem über ein Auflager profil 3 eine Abdeckung 4, im Beispiel eine Stegdoppelplatte, befestigt ist. Diese Abdeckung 4 kann natürlich auch schwenkbar ausgebildet sein, so daß zur Belüftung oder im Falle eines erforder lichen Rauch- und/oder Wärmeabzuges eine Schnellöffnung über geeignete Öffnungsmechanismen erfolgen kann. Das Auflagerprofil 3 ist auf dem Oberflansch 5b eines den Aufsetzkranz 2 bildenden Blechrahmens 5 mit seinem waagrechten Schenkel 3b befestigt. Der Steg 3a des Auflagerprofils 3 bestimmt den erforderlichen Abstand der durch Schrauben 6 auf einem abgewinkelten Schenkel 3c des Auflager profils befestigten Abdeckung 4, und eine eingelegte Dichtung 3d verhindert das Eindringen von Staub oder Wasser in den Innenraum. Bei dem im Beispiel dargestellen Aufsetzkranz 2 besteht der Rahmen 5 aus Dünnblech von 0,75 bis 1 mm Stärke, wobei dieser Rahmen 5 an der der Dachöffnung abgewandten Seite offen ist und zur Aufnahme einer Wärmedämmung 7 dient. Diese kann als Polyurethanschaum in das Rahmeninnere eingeschäumt sein, aber auch aus einem festen, tragfähigen Plattenmaterial bestehen. Ferner kann auch ein fester Kern, z. B. ein als Stütze und damit lastübertragend ausgebildeter Holzteil, in dem Schaum angeordnet sein (in der Figur nicht dargestellt). Der Aufsetzkranz 2 weist an seinem oberen, d. h. dem Dach abgewandten Ende, einen vom Oberflansch 5b des Blechrahmens 5 gebildeten Vorsprung 8 auf, dessen Unterseite nach innen zu schräg ansteigend ausgebildet ist. Durch diese Ausbildung des Vorsprungs 8 wird erreicht, daß eine an der Außenseite 9 des Aufsetzkranzes 2 hochgezogene Anschlußfolie 10 regensicher in dem von dem Vorsprung 8 gebildeten Winkel enden kann. Ein Anschlußblech 11 mit einem senkrechten Steg 11a, einem entsprechend der Unterseite des Vor sprunges 8 abgewinkelten oberen Schenkel 11b und einem an den senkrechten Steg 11a sich waagrecht anschließenden unteren Schenkel 11c ist derart an den Vorsprung 8 angesetzt, daß es eine Befestigungsfläche für den freien Rand der Dachhaut oder für die Anschlußfolie 10 bildet. Dabei ist der waagrechte untere Schenkel 11c in dem Polyurethanschaum eingeschäumt. Zur besseren Verbindung kann dabei dieser Schenkel 11c Ausnehmungen aufweisen. Das Anschlußblech 11 ist vorzugsweise auf seiner Außenseite kunststoffbeschichtet, so daß die Dachhaut oder die Anschlußfolie 10 leicht folienverschweißt werden kann, d. h. es wird vor dem Aufbringen der Folie 10 ein Lösungsmittel auf das Anschlußblech 11 aufgetragen, so daß eine absolut dichte und feste Verbindung zwischen Anschlußblech 11 und Folie 10 entsteht. Damit entfällt das bisher übliche Verschrauben oder Einklemmen der Dachhaut oder der Anschlußfolie 10.Tion in such an exporting must be arranged at least two mutually parallel sides of a covered roof opening that can also serve the smoke and heat extraction, an upstand 2 on which a bearing profile 3, a cover 4, in the example a double-walled sheet attached is. This cover 4 can of course also be designed to be pivotable, so that quick opening can take place via suitable opening mechanisms for ventilation or in the event of a necessary smoke and / or heat extraction. The support profile 3 is fastened on the upper flange 5 b of a sheet metal frame 5 forming the upstand 2 with its horizontal leg 3 b. The web 3 a of the support profile 3 determines the required distance of the cover 4 fixed by screws 6 on an angled leg 3 c of the support profile 4 , and an inserted seal 3 d prevents the ingress of dust or water into the interior. In the upstand 2 shown in the example, the frame 5 is made of thin sheet metal 0.75 to 1 mm thick, this frame 5 being open on the side facing away from the roof opening and serving to accommodate thermal insulation 7 . This can be foamed into the interior of the frame as a polyurethane foam, but can also consist of a solid, load-bearing plate material. Furthermore, a solid core, e.g. B. as a support and thus load-transmitting wooden part in the foam (not shown in the figure). The upstand 2 has at its upper, ie the roof end facing away from, the underside of which one is formed to rise obliquely inwardly from the top flange 5 of the sheet metal frame 5 b on projection 8 formed. This design of the projection 8 ensures that a connection film 10 drawn up on the outside 9 of the upstand 2 can end in a rainproof manner at the angle formed by the projection 8 . A connecting plate 11 with a vertical web 11 a, a corresponding to the underside of the jump 8 before upper leg 11 b and a horizontally adjoining the vertical web 11 a lower leg 11 c is so attached to the projection 8 that it has a mounting surface forms for the free edge of the roof skin or for the connection film 10 . The horizontal lower leg 11 c is foamed in the polyurethane foam. For better connection, this leg 11 c can have recesses. The connection plate 11 is preferably plastic-coated on its outside, so that the roof skin or the connection film 10 can be easily film-welded, ie a solvent is applied to the connection plate 11 before the film 10 is applied, so that an absolutely tight and firm connection between the connection plate 11 and film 10 arises. This eliminates the hitherto usual screwing or clamping of the roof skin or the connecting film 10 .

An dem unteren Ende des Aufsetzkranzes 2, d. h. an dem Ende, mit dem der Aufsetzkranz 2 auf die Dachdecke 12 aufgesetzt und mit dieser verbunden wird, ist der Rahmen 5 über seinen ausgeschäumten Teil hinaus verlängert, so daß ein Unterflansch 5a entsteht, über den die Befestigung auf der Dachdecke 12 erfolgt, z. B. in bekannter Weise durch Verschraubung. Natürlich kann das untere Ende des Aufsetzkranzes 2 durch entsprechende Formgebung des Rahmens 5 auch innerhalb der Dachöffnung diese begrenzend angeordnet sein.At the lower end of the upstand 2, ie at the end to which the upstand is positioned on the roof deck 12 2 and connected thereto, the frame is extended 5 over its foamed part addition, so that a bottom flange 5 a is formed, via the the attachment to the roof 12 is done, for. B. in a known manner by screwing. Of course, the lower end of the upstand 2 can also be arranged within the roof opening to limit it by appropriate shaping of the frame 5 .

An dem unteren Ende des Aufsetzkranzes 2 ist außerdem an der der Dachöffnung abgewandten Seite ein Versteifungsblech 14 mit einem senkrechten Steg 14a, einem in den Polyurethanschaum eingeschäumten oberen Schenkel 14b und einem von dem Aufsetzkranz 2 wegweisenden unteren Schenkel 14c angeordnet, von denen der Steg 14a und der untere Schenkel 14c ebenfalls kunststoffbeschichtet sind, um zum Anschluß einer Dampfsperre 15 zu dienen, die in beschriebener Weise damit folienverschweißt ist. Die Befestigung des Aufsetzkranzes 2 auf der Dachdecke 12 erfolgt durch den unteren Schenkel 14c des Versteifungsbleches 14 und durch den Unterflansch 5a des Rahmens 5 hindurch. Auf diesem Versteifungs blech 14 liegt die Wärmedämmschicht 16 auf, die bis an den Aufsetz kranz 2 herangeführt ist. Auf der gleichen Seite des Aufsetzkranzes 2 ist noch ein Befestigungsblech 19 vorgesehen, das im Querschnitt U-förmig ausgebildet ist, in die Wärmedämmschicht 7 eingeschäumt wird und ebenfalls eine Kunststoffbeschichtung zum Anschluß der hoch gezogenen Dampfsperre 15 aufweist, falls diese die Dachdecke 12 überragend ausgebildet ist. Zum Anschluß der die Dachhaut 17 fort setzenden Anschlußfolie 10 im unteren Bereich des Aufsetzkranzes 2 ist wie in der Zeichnung dargestellt, an dem Befestigungsblech 19 ein Winkelblech 18 angebracht, das ebenfalls kunst stoffbeschichtet sein kann. Die Anschlußfolie 10 wird bei dieser Lösung bis an das Winkelblech 18 herangeführt und auf dessen nach außen weisendem Schenkel folienverschweißt. Sodann wird die Folie 10 an dem senkrechten Schenkel des Winkelblechs 18 durch Folienverschweißung befestigt, senkrecht an der Außenseite 9 des Aufsetzkranzes 2 hochgeführt und schließlich an dem Steg 11a des Anschlußblechs 11 wie beschrieben folienverschweißt. Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, daß die Dachhaut 17 bis an den Aufsetzkranz 2 herangeführt werden kann, d. h. es ist nicht nötig, wie bei den bekannten Ausführungen, einen Keil zur Befestigung und Führung der Dachhaut 17 vorzusehen. Außerdem wird die die Dachhaut 17 fortsetzende Anschlußfolie 10 durch das Verschweißen auf dem waagrechten Schenkel des Winkelblechs 18 bereits gehalten, so daß der an dem Aufsetzkranz 2 hochgezogene Teil der Anschluß folie 10 nicht durch Lageänderungen der Dachhaut 17 auf der Wärmedämm schicht 16 beansprucht wird. Diese Lösung trägt wesentlich zur siche ren, staub- und wasserdichten Befestigung der Dachhaut 17 bzw. der Anschlußfolie 10 an dem Auf setzkranz 2 bei. At the lower end of the curb 2 is also on the side facing away from the roof opening a stiffening plate 14 with a vertical web 14 a, an upper leg 14 b foamed into the polyurethane foam and a lower leg 14 c pointing away from the curb 2 , of which the Web 14 a and the lower leg 14 c are also plastic-coated to serve to connect a vapor barrier 15 , which is thus film-sealed in the manner described. The attachment of the upstand 2 on the roof 12 is carried out through the lower leg 14 c of the stiffening plate 14 and through the lower flange 5 a of the frame 5 . On this stiffening sheet 14 is the thermal insulation layer 16 , which is brought up to the Aufzetz wreath 2 . On the same side of the upstand 2 , a mounting plate 19 is also provided, which is U-shaped in cross section, is foamed into the thermal insulation layer 7 and also has a plastic coating for connecting the raised vapor barrier 15 , if this is designed to the roof cover 12 outstanding . To connect the roof membrane 17 continuing connection film 10 in the lower region of the upstand 2 is, as shown in the drawing, attached to the mounting plate 19, an angle plate 18 , which may also be plastic-coated. In this solution, the connecting film 10 is brought up to the angle plate 18 and is film-welded onto its leg pointing outwards. Then the film 10 is attached to the vertical leg of the angle plate 18 by film welding, vertically raised on the outside 9 of the upstand 2 and finally film-welded to the web 11 a of the connecting plate 11 as described. This configuration has the advantage that the roof skin 17 can be brought up to the upstand 2 , ie it is not necessary, as in the known designs, to provide a wedge for fastening and guiding the roof skin 17 . In addition, the roof membrane 17 continuing connection film 10 is already held by welding on the horizontal leg of the angle plate 18 , so that the part of the connection film 10 pulled up on the upstand 2 is not claimed by changes in position of the roof skin 17 on the thermal insulation layer 16 . This solution contributes significantly to the safe, dustproof and watertight attachment of the roof skin 17 or the connection film 10 to the wreath 2 .

Der aufgezeigte Aufsetzkranz 2 zeichnet sich durch eine einfache Her stellung und insbesondere durch ein geringes Gewicht und damit durch eine geringe Dachbelastung aus. Durch die Aussteifung des Rahmens 5 durch den ein geschäumten Kunststoff ergibt sich eine ausreichend steife Anordnung mit glatter Außenseite 9, an die eine Dachhaut 17 oder eine Anschlußfolie 10 in ein facher Weise angeschlossen werden kann.The upstand 2 shown is characterized by a simple position and in particular by a low weight and thus by a low roof load. The stiffening of the frame 5 by a foamed plastic results in a sufficiently rigid arrangement with a smooth outside 9 , to which a roof skin 17 or a connecting film 10 can be connected in a number of ways.

Claims

1. A skylight for a skylight or the like, consisting of a sheet metal frame surrounding the roof opening, approximately C-shaped in cross section, whose lower flange facing away from the roof opening is attached to the roof ceiling, the interior of which accommodates thermal insulation, on the outside of which faces away from the roof opening The free edge of the roof skin of the roof covering surrounding the skylight base is pulled up and fastened, and its upper flange, which extends to form a projection beyond the outside of the thermal insulation and is angled at its free end, bears a support profile for the component covering the roof opening, characterized in that
that the interior of the frame ( 5 ) made of thin sheet with a thermal insulation ( 7 ) forming foamed plastic is foamed,
that on the lower flange ( 5 a) of the frame ( 5 ) the lower leg ( 14 c) of a cross-section approximately Z-shaped stiffening plate ( 14 ) is fixed, the web ( 14 a) flush with the outside ( 9 ) of the thermal insulation ( 7 ) lies and the upper leg ( 14 b) is foamed into this,
and that under the upper flange ( 5 b) of the frame ( 5 ) formed projection ( 8 ) a connecting plate ( 11 ) for the roof skin ( 17 ) with the outside ( 9 ) of the thermal insulation ( 7 ) is anchored lying in this ver.

2. curb according to claim 1, characterized in that with a roof covering with a on the lower flange ( 5 a) of the frame ( 5 ) and on the lower leg ( 14 c) of the stiffening plate ( 14 ) on the thermal barrier layer ( 16 ) and with a roof skin ( 17 ) laid on top of it, arranged at its height, approximately C-shaped in cross-section, additional fastening plate ( 19 ) for the roof skin ( 17 ) in the thermal insulation ( 7 ) flush with the outside ( 9 ) lying foam, lying on the outside of the web of this fastening plate ( 19 ) which is attached to one leg of an angle plate ( 18 ), the projecting other leg engages under the roof skin ( 17 ).

3. upstand according to claim 2, characterized in that the closing plate ( 11 ), the additional mounting plate ( 19 ) and the attached angle plate ( 18 ) on their the roof skin ( 17 ) facing side each have a plastic coating.

4. upstand according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connecting plate ( 11 ) is approximately Z-shaped in cross section and with its obliquely outwardly bent upper leg ( 11 b) a correspondingly oblique bend at the angled free End of the upper flange ( 5 b) of the frame ( 5 ) engages.