DE8629123U1

DE8629123U1 - Upstand for skylight domes

Info

Publication number: DE8629123U1
Application number: DE19868629123
Authority: DE
Original assignee: Eternit AG
Current assignee: Eternit AG
Priority date: 1986-10-31
Filing date: 1986-10-31
Publication date: 1987-01-02

Description

Patcr.'snwäfte"'
LEWINSKY & PRiETSCHPatcr.'snwäfte"'
LEWINSKY & PRiETSCH

Gotihardstr. 81
D-8000 München 21Gotihardstr. 81
D-8000 Munich 21

31. 10. 1986 Eternit AG 16.476-IV/ek31. 10. 1986 Eternit AG 16.476-IV/ek

Upstand for skylight domes

Die Neuerung betrifft einen Aufsetzkranz für Lichtkuppeln, bestehend aus einem PU-Sandwichkern zwischen GUP-Platten. The innovation concerns a mounting ring for skylight domes, consisting of a PU sandwich core between GUP panels.

Diese Aufsetzkränze erfüllen nicht die Anforderungen der DIN 4102, Teil 7 hinsichtlich Beständigkeit gegen Flugfeuer und strahlende Wärme und können daher nicht bei Bauobjekten eingesetzt werden, bei denen Beständigkeit gegen Flugfeuer und strahlende Wärme im Sinne der obengenannten DIN-Norm gefordert werden. Soweit Versuche unternommen worden sind, solche Aufsetzkränze beispielsweise durch Verkleidung mit Metallplatten hinreichend feuerhemmend auszustatten, erwiesen sich diese Konstruktionen als so aufwendig und teuer, daß es statt dessen vorteilhafter war, von vornherein Aufsetzkränze aus Stahl oder Aluminium zu verwenden.These upstands do not meet the requirements of DIN 4102, Part 7 with regard to resistance to flying sparks and radiant heat and therefore cannot be used in buildings where resistance to flying sparks and radiant heat is required in accordance with the above-mentioned DIN standard. Where attempts have been made to make such upstands sufficiently fire-retardant, for example by covering them with metal plates, these constructions have proved to be so complex and expensive that it was instead more advantageous to use upstands made of steel or aluminum from the outset.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Aufsetzkranz der einleitend angegebenen Gattung feuerhemmend im Sinne der obengenannten Di'N-Norm auszubilden.The innovation is based on the task of making a curb of the type specified in the introduction fire-retardant in accordance with the Di'N standard mentioned above.

i ! &iacgr; &iacgr; .' "Si ! &iacgr;&iacgr; .' "S

Diese Aufgabe ist neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß die die Außenseite des Aufsetzkranzes bildende Fläche der GUP-Platten mit einem schaumschichtbildenden Anstrich von mindestens 400 pm Dicke beschichtet ist und daß dieser Anstrich mit einem UV-Schutzlack überzogen ist.This task is solved in accordance with the innovation by coating the surface of the GUP panels forming the outside of the upstand with a foam layer-forming coating of at least 400 pm thickness and by covering this coating with a UV protective varnish.

Wenngleich schaumschichtbildende Anstriche, sogenannte Tntnn0C7on7snstrichs s &pgr; sich bsksfifit sind wurdsrt sis bislang überwiegend zum Schutz von Metallkonstruktionen zur Erhöhung deren Feuerwiderstandsdauer verwendet. Als Schutz für Kunststoffflächen, zumindest aber als feuerhemmende Ausrüstung von Aufsetzkränzen aus Kunststoff wurden diese Anstrichmittel bislang vermutlich deshalb nicht in Betracht gezogen, weil sich solche Anstriche grundsätzlich nicht für bewitterte Flächen eignen, vor allem aber die Erzielung einer hinreichenden Feuerbeständigkeit ausgeschlossen und eine dauerhafte Haftung auf dem Kunststoffuntergrund zweifelhaft erschien. Überraschenderweise hat sich nun gezeigt, daß es sich bei diesen Annahmen um Vorurteile handelte, die bei ausreichender Schichtdicke des Anstrichmittels und Kombination dessen mit einem Schutzlack, der das Eindringen von Ultraviolettstrahlung in den Anstrich verhindert, ungerechtfertigt waren.Although foam-forming paints, so-called Tntnn0C7on7snstrichs are suitable, they have so far been used mainly to protect metal structures in order to increase their fire resistance. These paints have so far not been considered as protection for plastic surfaces, or at least as fire-retardant equipment for plastic upstands, probably because such paints are fundamentally unsuitable for weathered surfaces, and above all because they do not achieve sufficient fire resistance and because permanent adhesion to the plastic substrate appears doubtful. Surprisingly, it has now been shown that these assumptions were prejudices that were unjustified when the paint layer was sufficiently thick and combined with a protective varnish that prevented ultraviolet radiation from penetrating the paint.

Bevorzugte Ausführungsformen und Weiterbildungen des hier vorgeschlagenen Aufsetzkranzes sind in den Unteransprüchen angegeben.Preferred embodiments and further developments of the upstand proposed here are specified in the subclaims.

In the drawing, the upstand is after the innovation

beispielhaft dargestellt. Es zeigt:shown as an example. It shows:

Figur 1 eine perspektivische Ansicht vor dem Aufbringen der feuerhemmenden AusrüstungFigure 1 is a perspective view before applying the fire retardant equipment

Figur 2 einen Teilschnitt durch eine erste Ausführungsform mit nur außenseitiger feuerhemmender Ausrüstung undFigure 2 shows a partial section through a first embodiment with only external fire-retardant equipment and

• &igr; · &igr; ■•&igr; · &igr; ■

• It I t• It I t

• I I <• I I <

• I ftf• I ftf

• I I I• I I I

« e t < &igr; <« e t < &igr; <

Figur 3 einen Teilschnitt durch eine Ausführung mit außen- und innenseitiger feuerhemmender Ausrüstung .Figure 3 shows a partial section through a design with external and internal fire-retardant equipment.

Der in Figur 1 wiedergegebene Aufsetzkranz 1 hat eine Innenseite 2 und eine Außenseite 3, die jeweils aus GUP-Platten, also glasfaserverstärkte Platten aus ungesättigtem Polyesterharz, bestehen, die einstückig mitsinsndsr Verbunds" sind·The upstand 1 shown in Figure 1 has an inner side 2 and an outer side 3, each of which consists of GUP panels, i.e. glass fiber reinforced panels made of unsaturated polyester resin, which are integrally bonded together.

Gemäß den Figuren 2 und 3 befindet sich zwischen den GUP-Platten 2 und 3 ein Sandwichkern 4 aus Polyurethanschaum, der der Wärmeisolierung dient. Im Fall der Figur 2 ist nur die äußere Platte 3, im Fall der Figur sind die innere Platte 2 und die äußere Platte 3 jeweils mit einem schaumschichtbildenden Anstrich 5 überzogen. Hierauf folgt im Fall der Figur 2 ein nur außenseitiger Anstrich 6 aus einem UV-Schutzlack, im Fall der Figur zusätzlich auch ein ebensolcher innenseitiger Anstrich. Der innenseitige Anstrich 6 kann aber auch entfallen, da er nicht Bestandteil der feuerhemmenden Ausstattung ist sondern lediglich - wie auch auf der Außenseite den schaumschichtbildenden Anstrich 5 vor Umwelteinflüssen schützt.According to Figures 2 and 3, there is a sandwich core 4 made of polyurethane foam between the GUP panels 2 and 3, which serves as thermal insulation. In the case of Figure 2, only the outer panel 3, in the case of the figure, the inner panel 2 and the outer panel 3 are each coated with a foam layer-forming coating 5. This is followed in the case of Figure 2 by a coating 6 made of UV protective varnish only on the outside, and in the case of the figure by a similar coating on the inside. The inside coating 6 can also be omitted, as it is not part of the fire-retardant equipment but merely protects the foam layer-forming coating 5 from environmental influences, as is the case on the outside.

Die Anstriche 5 und 6 können in einer oder mehreren Schichten von Hand aufgetragen oder aufgespritzt werden. Der schaumschichtbildende oder Intumeszenzanstrich beginnt bei höheren Temperaturen aufzuschäumen und bildet einen vielzelligen, isolierenden Schaum. Übliche Bestandteile sind ein Karbonific als Kohlenstoffquelle, ein Katalysator als Phosphorsäurequelle und ein Treibmittel als Quelle nicht entflammbarer Gase. Der UV-Schutzlack muß in erster Linie UV-Strahlung in hinreichendem Maße absorbieren, darüberhinaus aber auch eine geschlossene Deckschicht bilden, die den schaumschichtbildenden Anstrich vor dem Angriff durch sonstige Umwelteinflüsse wie Feuchtigkeit und aggressive Gase bewhrt.Coats 5 and 6 can be applied by hand or sprayed in one or more layers. The foam-forming or intumescent coating begins to foam at higher temperatures and forms a multi-cellular, insulating foam. Common components are a carbonific as a carbon source, a catalyst as a phosphoric acid source and a propellant as a source of non-flammable gases. The UV protective coating must primarily absorb UV radiation to a sufficient extent, but must also form a closed top layer that protects the foam-forming coating from attack by other environmental influences such as moisture and aggressive gases.

Claims

-A-Protection claims:

1. Upstand for skylights, consisting of a PU sandwich core between GUP panels, characterized in that the surface (3) of the GUP panels forming the outside of the upstand (1) is coated with a foam layer-forming coating (5) of 400 - 700 μα thickness, preferably 600 - 700 μα thickness, and that this coating (5) is coated with a UV protective varnish (6).

2. Top crown according to claim 1, characterized in that the UV protective varnish (6) has a layer thickness of 75-200 pm and preferably of 100-150 μm.

3. Upstand according to claim 1 or 2, characterized in that the surfaces (2) of the GUP panels forming the inside of the upstand (1) are also coated with the foam layer-forming paint (5).