DE3713255A1 - Verfahren zur pruefung von behaeltern - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Prüfung von geschlossenen Behältern auf Dichtheit.

Zur Prüfung von geschlossenen Behältern sind verschiedene Verfahren bekannt. Zum Beispiel werden Druckbehälter, die che­ mische Stoffe enthalten, mit Hilfe von Analysegeräten unter­ sucht, die das Auftreten der in dem Behälter vorhandenen Substanz erfassen. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, den Druckverlust über einen bestimmten Zeitraum im Behälter zu erfassen und daraus auf ein eventuell vorhandenes Leck zu schließen.

Noch eine weitere Möglichkeit wird bei Rohrleitungsystemen für erhitzte Flüssigkeiten verwendet, indem Wärmebilder­ fassungsgeräte verwendet werden, die das Auftreten von örtlichen Zustandsänderungen der Temperaturverteilung an dem Rohrleitungssystem erfassen.

Die bekannten Verfahren zur Feststellung von Undichtigkeiten in Behältern sprechen in der Regel auf das Auftreten der in den Behältern oder Rohrleitungen vorhandenen Substanzen außerhalb des Behälters an. Derartige Verfahren sind in der Anwendung bei drucklosen Behältern nicht geeignet.

Vielfach besteht jedoch der Wunsch, auch im Normalzustand drucklose Behälter auf Dichtheit zu überprüfen. Beispiels­ weise ist es notwendig, den Kofferraum von Kraftfahrzeugen auf Regen- oder Winddichtigkeit zu untersuchen. Die bekannten Verfahren sind teilweise für den vorgenannten Zweck auch deshalb nicht zu verwenden, weil es sich um statische Prüf­ verfahren handelt, während die Untersuchung von z. B. Koffer­ räumen von Kraftfahrzeugen auch unter dynamischen Belastungen möglich sein muß.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Prüfung von geschlossenen Behältern auf Dichtigkeit anzu­ geben, das auch an im Normalbetrib drucklosen Behältern anwendbar ist, das einfach und kostengünstig durchführbar ist und auch für dynamische Messungen geeignet ist.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebene Er­ findung gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in Unteransprüchen angegeben.

Das erfindungsgemäße Verfahren erfordert nur geringen Aufwand und ist gefahrlos. Insbesondere treten keine Umweltbelastungen auf. Das Verfahren kann auch im dynamischen Zustand des zu prüfenden Behälters, z. B. im Windkanal, angewendet werden.

Mit dem Verfahren ist es möglich, nicht nur den genauen Ort eines Lecks anzugeben, sondern das Leck auch zu quantifizieren.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbei­ spiels näher erläutert. Die Figur zeigt eine Anordnung, um das erfindungsgemäße Verfahren durchzuführen.

Der schematisch dargestellte Raum 3 kann z. B. der Koffer­ raum eines Kraftfahrzeuges sein. Gemäß dem Verfahren wird in den Kofferraum ein Gas eingebracht, das eine Temperatur aufweist, die unterhalb der Umgebungstemperatur des Behälters liegt. Das Gas kann in einer Gasflasche oder über Leitungen in den Behälter gebracht werden. Vorzugsweise wird jedoch Trockeneis 4 verwendet, das sich in einem Behälter 6 befindet. Trockeneis ist die Handelsbezeichnung für ver­ festigtes Kohlendioxyd, das bei -79° ohne zu schmelzen oder irgendwelche Rückstände zu hinterlassen, direkt in gasförmiges CO₂ übergeht. Durch dieses entstehende Kohlen­ dioxyd wird in dem Behälter ein gewisser Überdruck erzeugt, der das Bestreben hat, über Undichtigkeiten des Behälters sich mit der Umgebung auszugleichen. Dies führt dazu, daß auch das entstandene CO₂ durch die Undichtigkeiten hindurch­ dringt. Da dieses CO₂ eine Temperatur aufweist, die wesent­ lich unterhalb der Umgebungstemperatur liegt, kann dieses Gas mit Hilfe von Wärmebildeinrichtungen erfaßt werden.

Zur Homogenisierung der Temperaturverteilung innerhalb des Behälters 3 wird vorzugsweise eine Verwirbelungseinrichtung 5, insbesondere ein Ventilator, mit in den Behälter einge­ bracht.

Die verwendete Wärmebildeinrichtung, die z. B. aus zwei Kameras 1 und 2 bestehen kann, ist vorzugsweise eine Infra­ rotkamera, die den energetischen Zustand des Behälters berührungs- und zerstörungsfrei ohne Einflüsse auf das Objekt sichtbar macht. Es sind bereits Wärmebildeinrichtungen bekannt, die ohne Verwendung von Flüssigstickstoff oder Edelgasen auf thermolektrische Weise arbeiten. Derartige Kameras werden bevorzugt zur Durchführung des Verfahrens verwendet.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist nicht nur im statischen Zustand eines Behälters verwendbar, sondern läßt sich auch mit Erfolg bei einer dynamischen Messung eines Behälters verwenden, z. B. eines Kofferraums im Windkanal.

Claims (7)

1. Verfahren zur Prüfung von geschlossenen Behältern auf Dichtigkeit, dadurch gekennzeichnet, daß ein Gas mit einer Temperatur unterhalb der Umgebungstemperatur in den Behälter gebracht wird und daß außerhalb des Behälters eine Wärmebild-Erfassungseinrichtung zur Feststellung des Ortes des an Undichtigkeiten des Behälters austretenden Gases verwendet ist.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gas aus einer unterhalb der Umgebungstempe­ ratur in den gasförmigen Zustand tretenden Substanz gebildet wird, die zuvor in den Behälter gebracht wird.

3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Substanz Trockeneis ist.

4. Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch ge­ kennzeichnet, daß in den Behälter zusätzlich eine Gasverwirbelungseinrichtung eingesetzt wird.

5. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter druck­ los ist.

6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter ein Kraftfahrzeugteil ist.

7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Kraftfahrzeugteil der Kofferraum eines Kraft­ fahrzeuges ist.