DD225210A1

DD225210A1 - Verfahren zur dichtheitspruefung von hohlkoerpern

Info

Publication number: DD225210A1
Application number: DD26498084A
Authority: DD
Inventors: Karl Will; Hans-Werner Pauling
Original assignee: Engels Fernsehgeraete Veb
Priority date: 1984-07-06
Filing date: 1984-07-06
Publication date: 1985-07-24

Abstract

DIE ERFINDUNG BETRIFFT EIN VERFAHREN ZUR DICHTHEITSPRUEFUNG VON HOHLKOERPERN MIT MINDESTENS EINER OEFFNUN, BEI DEM KEINE LOKALISATION DER UNDICHTHEIT GEFORDERT WIRD. ZIEL UND AUFGABE DER ERFINDUNG SIND, EIN VERFAHREN ZUR DICHTHEITSPRUEFUNG VON HOHLKOERPERN MIT MINDESTENS EINER OEFFNUNG, MIT UNTERSCHIEDLICHER OBERFLAECHENGEOMETRIE UND VERSCHIEDENER GROESSE, ANZUGEBEN, DAS OHNE BESONDERE SCHUTZVORRICHTUNGEN UND OHNE ANSCHLIESSENDE NACHBEHANDLUNG DER HOHLKOERPER IN EINER KONTINUIERLICHEN MASSENPRODUKTION ANGEWANDT WERDEN KANN. ERFINDUNGSGEMAESS WIRD DAS DADURCH ERREICHT, DASS DER HOHLKOERPER MIT EINEM KOMPRIMIERTEN GAS, DAS ANNAEHERND DIE GLEICHE TEMPERATUR WIE DER HOHLKOERPER HAT, GEFUELLT WIRD, ANSCHLIESSEND DIE TEMPERATUR DES HOHLKOERPERS FLAECHENHAFT DURCH INFRAROTMESSFUEHLER, DEREN AUSGANGSSIGNALE VERSTAERKT UND DIFFERENZIERT WERDEN, BEWERTET WIRD, SO DASS DER DURCH DAS AN DER UNDICHTEN STELLE EXPANDIERENDE GAS HERVORGERUFENE TEMPERATURABFALL AUSGEWERTET WERDEN KANN. DIE ERFINDUNG FINDET BEISPIELSWEISE BEI DER DICHTHETSPRUEFUNG VON FITTINGS ANWENDUNG.

Description

Titel der Erfindung . , . .

Verfahren zur Dichtheitsprüfung von Hohlkörpern

Anwendungsgebiet der Erfindung

Die Erfindung betrifft ein'Verfahren zur Di cn the its prüfung von Hohlkörpern mit mindestens einer vorgesehenen Öffnung, bei dem keine Lokalisation der Undichtheit gefordert wird.-

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen

Es sind Verfahren bekannt, bei denen der zu prüfende Hohlkörper mit radioaktivem, komprimiertem Gas gefüllt wird und entsprechende Detektoren eventuell austretendes Gas anzeigen. Analoge Verfahren nehmen Halogene als Prüfgas. Nachteilig bei diesen Verfahren ist der hohe Arbeitsschutzaufwand bzw. das teuere Prüfgas, die' keine kontinuierliche Prüfung in der Massenproduktion gestatten. Es ist nach .DD-WP 206 221 auch bekannt, den Prüfling mit Druckluft zu füllen und anschließend den eventuell auftretenden Druckabfall zu messen.

Nachteilig bei diesem Verfahren ist, daß der Druckabfall bei kleinen Leckstellen erst nach einer relativ langen Meßzeit auswertbar ist, so daß auch mit diesem Verfahren keine kontinuierliche Prüfung in der Massenproduktion möglich ist.

Dieser Nachteil wird auch nicht kompensiert, wenn die Empfindlichkeit der Druckmeßeinrichtung erhöht wird, da dann der Temperatureinfluß kompensiert werden muß. Eine weitere Möglichkeit zur Dichteprüfung besteht darin, .den mit Druckluft gefüllten Hohlkörper in eine Flüssigkeit zu tauchen und die aufsteigenden Luftblasen als Indikator zu verwenden, wie es im DD-WP 39 083 beschrieben ist. Nachteilig ist dabei, daß die Hohlkörper anschließend von der Flüssigkeit gereinigt werden müssen oder aber bei der Verwendung von Wasser Korrosionsspuren auftreten können. Es sind noch andere Verfahren in DD-WP 0152 415; DE-OS 2242 932 beschrieben, die die entstehenden Ultraschallwellen beim Austritt von Druckluft aus Rissen anzeigen. Nachteilig für die Prüfung in der Massenproduktion ist der Aufwand zur Abschirmung störender Ultraschallquellen.

Ziel der Erfindung

Die Erfindung hat das-Ziel, ein Verfahren zur Dichtheitsprüfüng von Hohlkörpern" mit mindestens einer vorgesehenen Öffnung, mit unterschiedlicher Oberflächengeometrie und verschiedener Größe - vorzugsweise Fittings - zu realisier ren, das in einer kontinuierlichen Massenproduktion angewandt werden kann. .

.Darlegung des Wesens der Erfindung

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannten Dichtheitsprüfungen so zu verändern, daß ohne besondere Schutzvorrichtungen und ohne anschließende Nachbehandlung Hohlkörper in kurzer Zeit auf Dichtheit geprüft werden ' können. , .·;.-'.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß der zu prüfende Hohlkörper mit einem komprimierten Gas, ζ'.B-. Luft, das annähernd die gleiche Temperatur wie der Hohlkörper hat, gefüllt wird, und anschließend die Temperatur des Hohlkörpers flächenhaft durch Infrarotmeßfühler, deren Ausgangssignale verstärkt und differenziert werden,, bewertet wird, so daß der durch das.an der undichten Stelle expandierende Gas hervorgerufene Temperaturabfall ausgewertet werden kann.>

Ausführungsbeispiel

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel erläutert werden. Anhand der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise näher dargestellt und erläutert. Der zu prüfende Hohlkörper 1, z.B. Fitting, wird in eine Prüfvorrichtung 2 derart eingespannt, daß er mit kömpri- '. miertem Gas gefüllt werden kann.

Dieses Gas, Vorzugspreise Luft,besitzt etwa die Temperatur des Hohlkörpers 1. Bei einem eventuellen Leck tritt durch das expandierende Gas eine Abkühlung an der Leckstelle auf. Durch einen Infrarotmeßfühler 3, der die Oberflächentemperatur des Hohlkörpers 1 mißt, wird diese Abkühlung in ein ,_, elektrisches Signal umgewandelt und dem Auswerter 4, der dieses verstärkt, differenziert und bewertet, zugeführt. Durch die .zeitliche Differenzierung des Temperaturmeßsignales wird gesichert, daß nur die Abkühlung durch das expandierende Leckgas ausgewertet wird und nicht etwa die _: viel langsamere Temperaturänderung des gesamten Hohlkörpers 1, hervorgerufen durch das Prüfgas oder durch die Prüfeinrichtung 2. -

Claims

Erfindungsansprüch

Verfahren zur Dichtheitsprüfling von Hohlkörpern mit mindestens einer öffnung, vorzugsweise unterschiedlicher '
Oberflächengeometrie und verschiedener Größe, gekennzeichnet dadurch, daß der zu prüfende Hohlkörper (1) mit einem komprimiertem Gas gefüllt wird,<das annähernd die gleiche Temperatur wie der Hohlkörper(1 ) .hat und anschließend die Temperatur des Hohlkörpers (T) flächenhaft durch Infr.arot- meßfühler (3) zeitabhängig.bewertet wird.

^v.Hierzu eine Seite Zeichnung