DE3709027C1 - Dichtmanschette - Google Patents
DichtmanschetteInfo
- Publication number
- DE3709027C1 DE3709027C1 DE3709027A DE3709027A DE3709027C1 DE 3709027 C1 DE3709027 C1 DE 3709027C1 DE 3709027 A DE3709027 A DE 3709027A DE 3709027 A DE3709027 A DE 3709027A DE 3709027 C1 DE3709027 C1 DE 3709027C1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- sealing sleeve
- sleeve
- sealing
- bellows
- wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/56—Other sealings for reciprocating rods
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/08—Insulating elements, e.g. for sound insulation
- B60R13/0846—Insulating elements, e.g. for sound insulation for duct, cable or rod passages, e.g. between engine and passenger compartments
- B60R13/0853—Insulating elements, e.g. for sound insulation for duct, cable or rod passages, e.g. between engine and passenger compartments specially adapted for movable parts, e.g. gears levers, pedals
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D1/00—Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle
- B62D1/02—Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle vehicle-mounted
- B62D1/16—Steering columns
Description
Die Erfindung behandelt eine Dichtmanschette entsprechend
dem Oberbegriff des Anspruches 1.
Es ist eine Dichtmanschette aus einer Veröffentlichung
unseres Hauses, dargestellt in der technischen Grafik
FG 21930, bekannt, die den Zwischenraum zwischen einer
Karosseriestirnwand einer Fahrgastzelle eines Kraft
wagens und einer durch eine Bohrung dieser Wand ragen
den Lenkspindel überdeckt und die Bohrung gegen Schmutz
durchtritt abdichtet. Damit durch die toleranzbedingt
differierenden Einbaumaße der Dichtsitz der Manschette
nicht gefährdet wird, weist diese einen dünnwandigen,
flexiblen, einen auftretenden Versatz der Lenkspindel
ausgleichenden Faltenbalg auf.
Da für die gesamte Dichtmanschette aufgrund der geforderten
Elastizität möglichst geringe Wandstärken angestrebt sind,
muß leider auch in Kauf genommen werden, daß der Schall
durchtritt in die Fahrgastzelle ausgehend von den Aggregaten
des Motorraumes besonders ausgeprägt an einer derartigen
Dichtstelle erfolgt.
Dies erscheint vor allem dann nicht vertretbar, wenn man
bedenkt, welche Aufwendungen in Fahrzeugen für die ge
wünschte Schalldämmung des Motorraumes gegenüber der Fahr
gastzelle vorgenommen werden, wie zum Beispiel durch zu
sätzliche Karosserietrennwände, die eine bessere Geräusch
isolation bewirken sollen.
Es stellt sich deshalb die Aufgabe, eine flexible Dichtman
schette mit verbesserter Schallisolation auszubilden.
Die Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des
Anspruches 1 gelöst.
Durch die mittels eines Faltenbalges flexible Dichtman
schette wird die Wandöffnung gegen Schmutz, Staub und
Spritzwasser abgedichtet, während gemeinsam mit der
zweiten, damit verbundenen Manschette eine Luftkammer
gebildet ist, die zusammen mit den nun doppelt wirkenden
Wänden die Schallwellen weitestgehend hindert, durch
die Wandöffnung zu dringen.
Es kann dabei ausreichend sein, nur den Faltenbalg ab
zudecken, falls nur dieser durch einen Ziehvorgang bei
der Fertigung dünnwandiger und schalldurchlässiger als
eine angrenzende stabilere Manschettenwand geworden ist.
Anspruch 2 beinhaltet eine vorteilhafte Ausgestaltungs
möglichkeit, in der die zweite Manschette außenliegend einen
zylindrischen Außenumfang aufweist, wodurch sich das Bau
volumen gegenüber einer einzelnen Dichtmanschette nur un
wesentlich erhöht, durch den Abstand der Manschettenwände
die ausgleichende Bewegung des Faltenbalges der Dichtman
schette aber nicht behindert wird.
Anspruch 3 beinhaltet eine fertigungsgünstige Kombination
der beiden Manschetten, bei der die zweite Manschette an
die Dichtmanschette einseitig angeformt ist, und durch
Umstülpen um diese und Einclipsen eines freien Endes ge
meinsam mit dieser eine schalldämpfende Luftkammer bildet.
Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeich
nung dargestellt.
Es zeigen:
Fig. 1 eine Dichtmanschette mit einer darauf
verknöpften zweiten Manschette, und
Fig. 2 eine Dichtmanschette mit einseitig ange
formter zweiter Manschette.
In Fig. 1 ist zur Abdeckung einer Öffnung zwischen einer
Karosseriestirnwand 1 einer nicht weiter dargestellten
Fahrgastzelle eines Kraftwagens und einer eine Bohrung
der Stirnwand 1 durchsetzenden Lenkspindel 2 eine Dicht
manschette 3 angeordnet, die mit einem Endbereich an
der Stirnwand 1 und am anderen Ende über ein von ihr
drehstabil aufgenommenes Dichtteil 4 an der Lenkspindel
2 anliegt. In einem mittleren Bereich weist die Dicht
manschette 3 einen Faltenbalg 5 auf, durch den ein
exakter Sitz der Dichtmanschette 3 auch bei innerhalb der
Werte der Einbautoleranzen aus der Mitte versetzter Lenkspindel
2 gewährleistet ist, da dieser einen derartigen Versatz
durch Änderung seiner Form ausgleicht.
Auf dieser Dichtmanschette 3 ist außenseitig eine zweite
Manschette 6 befestigt, indem sie mit den Enden der Dicht
manschette 2 an zwei Verbindungsstellen 7, 8 verclipst ist.
Da die zweite Manschette 6 weniger elastisch als die Dicht
manschette 3 mit dem Faltenbalg 5 ausfällt, wird der Ab
stand derer Wände durch ihre Formgebung derart bestimmt,
daß während der einen Versatz der Lenkspindel 2 ausgleichen
den Bewegung des Faltenbalges 5 diese eine entsprechende
Relativbewegung zwischen ihren Verbindungsstellen 7, 8
ausführen können.
Durch eine derartig gebildete, abgeschlossene doppelwandige
Luftkammer 9 kann der Schall nicht mehr ungehindert
dringen, sondern wird gedämpft.
Die zweite Manschette 6 weist einen zylindrischen Außen
umfang auf, wodurch das Bauvolumen der kombinierten Man
schetten 3 und 6 nicht wesentlich über das einer einzelnen
Dichtmanschette 3 hinausgeht, so daß die Anwendung der
kombinierten Manschetten 3 und 6 keine Einbauprobleme
aufwirft.
In Fig. 2 ist eine zweite Manschette 6 einseitig an eine
Dichtmanschette 3 angeformt und kann über den Bereich
eines dünnwandigen Faltenbalges 5 umgestülpt und an
schließend in einer umlaufenden Kerbe 10 der Dichtman
schette 3 mit ihrem passend geformten losen Ende 11 ein
geclipst werden. Damit ist auch hier wieder eine Luft
kammer 9 geschaffen, die den Schalldurchtritt im Bereich
des Faltenbalges 5 vermindert.
Claims (3)
1. Dichtmanschette, die die Öffnung zwischen einer lage
stabilen Wand und einer eine Bohrung der Wand durch
greifenden Welle überdeckt und mit jeweils einem Endbe
reich an der Wand und der Welle dichtend anliegt, und die
einen Faltenbalg aufweist, der einen toleranzbedingten
Versatz der Welle innerhalb der Bohrung ausgleicht,
dadurch gekennzeichnet,
daß an dieser Dichtmanschette (3) eine zweite Manschette
(6) derart festlegbar ist, daß diese mit ihren Wänden
gemeinsam - zumindest im Bereich des Faltenbalges (5) -
zur Schallisolierung eine durch ihre Verbindungsstellen
(7, 8) abgeschlossene Luftkammer (9) bilden.
2. Dichtmanschette nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß zwischen den gemeinsamen Verbindungsstellen (7, 8) die
zweite Manschette (6) einen zylindrischen Außenumfang auf
weist und diese die Dichtmanschette (3) umhüllt, und die
Manschetten (3 und 6) mit einem Wandabstand voneinander
liegen, der eine Relativbewegung zwischen den Manschetten
(3 und 6) während der ausgleichenden Bewegung des Falten
balges (5) der Dichtmanschette (3) zuläßt.
3. Dichtmanschette nach einem der Ansprüche 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die zweite Manschette (6) einseitig an die Dichtmanschet
te (3) angeformt ist, durch Umstülpen um diese positionier
bar und mit dieser durch Einclipsen ihres freien Endes (11)
verbindbar ist.
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3709027A DE3709027C1 (de) | 1987-03-19 | 1987-03-19 | Dichtmanschette |
IT47625/88A IT1219442B (it) | 1987-03-19 | 1988-02-10 | Manicotto di tenuta tra una parete ed un albero estendente si attraverso un foro praticato nella parete |
JP63055117A JPS63235769A (ja) | 1987-03-19 | 1988-03-10 | 密封スリーブ |
FR888803434A FR2612596B1 (fr) | 1987-03-19 | 1988-03-17 | Manchon d'etancheite |
SE8801005A SE466867B (sv) | 1987-03-19 | 1988-03-18 | Taetningsmanschett |
US07/171,442 US4840386A (en) | 1987-03-19 | 1988-03-21 | Sound deadening dual sleeve sealing arrangement |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3709027A DE3709027C1 (de) | 1987-03-19 | 1987-03-19 | Dichtmanschette |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3709027C1 true DE3709027C1 (de) | 1988-01-21 |
Family
ID=6323514
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE3709027A Expired DE3709027C1 (de) | 1987-03-19 | 1987-03-19 | Dichtmanschette |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4840386A (de) |
JP (1) | JPS63235769A (de) |
DE (1) | DE3709027C1 (de) |
FR (1) | FR2612596B1 (de) |
IT (1) | IT1219442B (de) |
SE (1) | SE466867B (de) |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2674200A1 (fr) * | 1991-03-22 | 1992-09-25 | Renault | Dispositif de traversee etanche d'une paroi couverte par un insonorisant. |
DE4123494A1 (de) * | 1991-07-16 | 1993-01-21 | Daimler Benz Ag | Dichtungsvorrichtung |
WO2005068277A1 (ja) | 2004-01-15 | 2005-07-28 | Nsk Ltd. | ステアリングシャフト用ダストカバー |
DE102006053265A1 (de) * | 2006-11-11 | 2008-05-15 | Daimler Ag | Dichtungsanordnung zur Abdichtung einer Durchgangsöffnung und Montageverfahren |
DE102007027135A1 (de) * | 2007-06-13 | 2008-12-18 | Audi Ag | Abdichtvorrichtung sowie elastischer Dichtkörper |
DE19957226B4 (de) * | 1999-11-27 | 2010-04-29 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Schallisolierung an einem Wandungsteil eines Kraftfahrzeugs |
DE102006020989B4 (de) * | 2006-05-04 | 2013-01-17 | Karl Maier Gmbh & Co. Kg | Dichtungselement und Dichtungssystem zur Abdichtung von Durchführungen von Bauteilen, Leitungen, Kabeln und dergleichen |
DE102013214655B4 (de) | 2012-08-01 | 2021-08-19 | GM Global Technology Operations, LLC (n.d. Ges. d. Staates Delaware) | Dichtungsanordnung |
Families Citing this family (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2654476A1 (fr) * | 1989-11-14 | 1991-05-17 | Hohner Automation Sa | Dispositif de montage flottant d'un axe, en particulier de capteur. |
DE4118382C2 (de) * | 1991-06-05 | 1995-09-28 | Zahnradfabrik Friedrichshafen | Dichtung für eine Welle |
US5525112A (en) * | 1993-12-06 | 1996-06-11 | Dana Corporation | Combined seal and boot for steering shaft assembly |
DE4344385A1 (de) * | 1993-12-24 | 1995-06-29 | Opel Adam Ag | Elastische Dichtung |
JPH08202466A (ja) * | 1995-01-31 | 1996-08-09 | Kinugawa Rubber Ind Co Ltd | シフトレバーの遮音構造 |
JP2000516880A (ja) * | 1996-07-26 | 2000-12-19 | キャスケイド エンジニアリング,インク. | 一体型のブーツを備えた防音層 |
FR2767892B1 (fr) * | 1997-08-29 | 1999-10-08 | Peugeot | Dispositif d'etancheite d'une cloison couverte par un insonorisant au travers desquels passe un arbre |
US6056297A (en) * | 1998-04-24 | 2000-05-02 | General Motors Corporation | Intermediate shaft dash panel seal |
GB2343718B (en) * | 1998-11-10 | 2002-07-31 | Draftex Ind Ltd | Gaskets |
DE19857392A1 (de) * | 1998-12-12 | 2000-06-21 | Daimler Chrysler Ag | Dichtungsanordnung |
GB2345520A (en) * | 1999-01-05 | 2000-07-12 | Torrington Co | A seal for use, and accommodating angular misalignments, between a steering shaft and an opening through a dash panel of a motor vehicle |
FR2796903B1 (fr) * | 1999-07-29 | 2001-11-02 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Dispositif de passage etanche d'une colonne de direction d'un vehicule automobile a travers une ouverture d'une cloison du vehicule automobile |
JP4104131B2 (ja) * | 2003-04-23 | 2008-06-18 | 株式会社ジェイテクト | コラムホールカバー |
JP4739745B2 (ja) * | 2004-12-21 | 2011-08-03 | Nok株式会社 | 遮音シール付き密封装置 |
JP4790286B2 (ja) * | 2005-03-04 | 2011-10-12 | 鬼怒川ゴム工業株式会社 | ステアリングカバー |
DE202005011802U1 (de) * | 2005-07-27 | 2005-10-13 | Trw Automotive Gmbh | Kugelgelenk und Dichtungsmanschette für ein solches Kugelgelenk |
DE102006008849A1 (de) * | 2006-02-25 | 2007-08-30 | Ford-Werke Gmbh | Karosseriedichtung Lenksäulendurchführung |
US7878544B2 (en) * | 2006-12-01 | 2011-02-01 | Chrysler Group Llc | Seal for steering assemblies |
US8469399B2 (en) | 2011-09-01 | 2013-06-25 | GM Global Technology Operations LLC | Interlocking seal |
KR101335954B1 (ko) * | 2013-01-18 | 2013-12-04 | (주)제일피엠씨 | 누유 방지 구조를 구비한 조이스틱 파일럿 밸브 |
DE102013014046A1 (de) * | 2013-08-22 | 2015-02-26 | Henniges Automotive Gmbh & Co. Kg | Baugruppe zur Abdichtung eines Lenksäulendurchbruches |
CN111997934B (zh) * | 2020-09-04 | 2021-11-30 | 安徽康居人健康科技有限公司 | 一种搭载微型鼓风机的隔音散热风道 |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1885121A (en) * | 1929-02-02 | 1932-11-01 | Hydraulic Brake Co | Valve mechanism |
US2880620A (en) * | 1954-11-19 | 1959-04-07 | Crane Co | Fluid seal for valves or the like |
US3381987A (en) * | 1965-06-04 | 1968-05-07 | Ford Motor Co | Double wall seal for articulated joints |
US3478607A (en) * | 1967-06-30 | 1969-11-18 | Bolkow Gmbh | Device for transmitting rotary motion |
JPS5942502Y2 (ja) * | 1978-12-11 | 1984-12-12 | 日産自動車株式会社 | 自在継手 |
FR2585433B1 (fr) * | 1985-07-23 | 1987-11-27 | Peugeot | Dispositif d'etancheite pour mecanisme de direction d'un vehicule |
-
1987
- 1987-03-19 DE DE3709027A patent/DE3709027C1/de not_active Expired
-
1988
- 1988-02-10 IT IT47625/88A patent/IT1219442B/it active
- 1988-03-10 JP JP63055117A patent/JPS63235769A/ja active Granted
- 1988-03-17 FR FR888803434A patent/FR2612596B1/fr not_active Expired
- 1988-03-18 SE SE8801005A patent/SE466867B/sv not_active IP Right Cessation
- 1988-03-21 US US07/171,442 patent/US4840386A/en not_active Expired - Fee Related
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
Firmenprospekt "Technische Grafiken" FG 21930 von Daimler-Benz AG, Jg. 1984 * |
Cited By (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2674200A1 (fr) * | 1991-03-22 | 1992-09-25 | Renault | Dispositif de traversee etanche d'une paroi couverte par un insonorisant. |
DE4123494A1 (de) * | 1991-07-16 | 1993-01-21 | Daimler Benz Ag | Dichtungsvorrichtung |
DE19957226B4 (de) * | 1999-11-27 | 2010-04-29 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Schallisolierung an einem Wandungsteil eines Kraftfahrzeugs |
EP1710147A1 (de) * | 2004-01-15 | 2006-10-11 | NSK Ltd., | Staubschutzkappe für lenksäule |
EP1710147A4 (de) * | 2004-01-15 | 2009-07-08 | Nsk Ltd | Staubschutzkappe für lenksäule |
WO2005068277A1 (ja) | 2004-01-15 | 2005-07-28 | Nsk Ltd. | ステアリングシャフト用ダストカバー |
DE102006020989B4 (de) * | 2006-05-04 | 2013-01-17 | Karl Maier Gmbh & Co. Kg | Dichtungselement und Dichtungssystem zur Abdichtung von Durchführungen von Bauteilen, Leitungen, Kabeln und dergleichen |
DE102006053265A1 (de) * | 2006-11-11 | 2008-05-15 | Daimler Ag | Dichtungsanordnung zur Abdichtung einer Durchgangsöffnung und Montageverfahren |
WO2008058581A2 (de) * | 2006-11-11 | 2008-05-22 | Daimler Ag | Dichtungsanordnung zur abdichtung einer durchgangsöffnung und montageverfahren |
WO2008058581A3 (de) * | 2006-11-11 | 2008-09-12 | Daimler Ag | Dichtungsanordnung zur abdichtung einer durchgangsöffnung und montageverfahren |
DE102007027135A1 (de) * | 2007-06-13 | 2008-12-18 | Audi Ag | Abdichtvorrichtung sowie elastischer Dichtkörper |
DE102007027135B4 (de) * | 2007-06-13 | 2010-09-09 | Audi Ag | Abdichtvorrichtung |
DE102013214655B4 (de) | 2012-08-01 | 2021-08-19 | GM Global Technology Operations, LLC (n.d. Ges. d. Staates Delaware) | Dichtungsanordnung |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2612596A1 (fr) | 1988-09-23 |
SE466867B (sv) | 1992-04-13 |
IT1219442B (it) | 1990-05-18 |
SE8801005D0 (sv) | 1988-03-18 |
IT8847625A0 (it) | 1988-02-10 |
SE8801005L (sv) | 1988-09-20 |
JPH0437311B2 (de) | 1992-06-18 |
US4840386A (en) | 1989-06-20 |
FR2612596B1 (fr) | 1989-12-15 |
JPS63235769A (ja) | 1988-09-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3709027C1 (de) | Dichtmanschette | |
EP0612944B1 (de) | Einteiliges Halteelement | |
DE102009056043A1 (de) | Dichtungsanordnung für die Kraftfahrzeugstirnwand | |
DE2542085C2 (de) | Dichtanordnung | |
DE3612436C2 (de) | ||
DE10045499A1 (de) | Auspuffsystem für ein Motorrad | |
DE102012204114A1 (de) | Schalldämpfer-Einheit | |
EP1167742A2 (de) | Ansaugluftfilter | |
EP1040365A1 (de) | Ultraschallsensor | |
EP0461443B1 (de) | Staubsauger mit einem auf den Motor des Gebläseaggregates aufsteckbaren schalldämmenden Körper | |
DE202010014396U1 (de) | Antriebseinheit für eine Kraftfahrzeugtür-Schließeinrichtung | |
DE4403641C2 (de) | Abdeckung der Lenkfenster an Karosserien von Kraftfahrzeugen | |
DE102004039436B4 (de) | Einrichtung zur Montage einer Laugenpumpe | |
DE3723185C2 (de) | ||
DE2932440A1 (de) | Hydrolager | |
DE3235970C2 (de) | ||
DE4123494C2 (de) | Dichtungsvorrichtung | |
DE60106135T2 (de) | Servoventil für eine hydraulische Kraftfahrzeugservolenkung | |
DE102009057667A1 (de) | Brennkraftmaschine | |
DE19818593C2 (de) | Kurbelgehäuse einer Brennkraftmaschine | |
DE957450C (de) | Kraftfahrzeug, insbesondere Personenkraftwagen | |
DE202006000737U1 (de) | Körperschallentkoppelndes Befestigungselement, Befestigungssystem und Schalldämmelement mit einem solchen Befestigungselement | |
DE102012016437A1 (de) | Schwingungsdämpfer für ein Kraftfahrzeug | |
DE10238655B4 (de) | Manschette für Lenkspindel | |
DE102017217633A1 (de) | Verfahren zur Herstellung eines Dämpfungselementes, insbesondere für das Lenksystem eines Kraftfahrzeuges bzw. Dämpfungselement, insbesondere für das Lenksystem eines Kraftfahrzeuges bzw. Lenksystem eines Kraftfahrzeuges |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8100 | Publication of patent without earlier publication of application | ||
D1 | Grant (no unexamined application published) patent law 81 | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |