DE365397C

DE365397C - Vorrichtung zum Fuellen von Kuehlern, insbesondere an Explosionskraftmaschinen

Info

Publication number: DE365397C
Application number: DEL54716D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1916-06-14
Filing date: 1921-03-12
Publication date: 1922-12-14

Description

Vorrichtung zum Füllen von Kühlern, insbesondere an Explosionskraftmaschinen. Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine besondere Vorrichtung zum Füllen von Kühlern jeder Art.
. Die Vorrichtung besteht der Hauptsache nach aus einem Behälter, - der höher als die Sammler des Xühlers liegt und wenigstens mit einem Sammler in Verbindung steht. Der Behälter, der als Füllaufsatz ,dient und Wasser enthalten kann, sichert so eine dauernde Speisung des Kühlers mit unter Druck stehendem Wasser.
Auf der Zeichnung sind verschiedene Ausführungsforinen der Erfindung veranschaulicht.
Abb. i zeigt in einem Schnitt eine Vorrichtung nach der Erfindung.
Abb. 2 ist eine Darstellung der gleichen Vorrichtung in einem Schnitt nach der Linie 2-2 der Abb. i.
Abb.3 ist eine abgeänderte Ausführungsform der Vorrichtung, bei welcher der Behälter gleichzeitig an dem vorderen und hinteren Sammler angeschlossen ist.
Die Vorrichtung (Abb. i und 2) umfaßt einen Behälter i, der sich aus einer Schale 2 von Becherform oder von irgendeiner anderen geeigneten Gestalt und einem Deckel 3 zusammensetzt.
Die Schale :2 und der Deckel 3 sind durch die Befestigungsklammern 4. verbunden, welche die Ränder der beiden Teile umfassen.
Der Deckel 3 ist zu einer Führung 5 verlängert, in welcher eine Stange 7 mit einer Kugel 8 gleitet. Diese Kugel ruht auf einem Sitz 6, der in dem Führungsteil 5 angeordnet ist, und wird durch eine Schraubenfeder 9 auf diesen Sitz gedrückt.
Der Behälter i steht durch eine Rohrleitung io mit den Sammlern i i eines aus einer Mehrzahl von Elementen bestehenden Kühlers 12 in Verbindung. Die Vorrichtung wirkt in folgender Weise: Man schraubt zunächst die Klammern q. ab und hebt den Deckel 3 an. Man kann dann den Kühler mit Wasser füllen, wobei das Wasser bis in den Behälter i steigt.
Man schließt darauf den Deckel 3; ,das in der Schale 2 befindliche Wasser dient dann als Reserve und sichert die Speisung des Kühlers, indem es die Wasserverluste ausgleicht, die durch Verdampfung, Undichtigkeit usw. entstehen.
Weiter dient der Behälter i aber auch als Expansionsgefäß für das Wasser des Kühlers, wenn beim Anlassen des Motors sich das Wasser unter der Wirkung der allmählich eintretenden Temperatursteigerung stark ausdehnt. Der sich aus dem Kühlwasser entwickelnde Dampf sammelt sich in dem Behälter i, er kommt mit dem Deckel 3 in .Berührung, der durch .die Außenluft gekühlt ist und kondensiert sich. Schließlich dient die Vorrichtung auch als Sicherheitsvorrichtung. Die Luft und die Gase, die sich nach erfolgtem Inbetriebsetzen des Motors ausscheiden, ebenso wie der sich bildende Wasserdampf sammeln sich in dem Behälter i. Sobald der Gasdruck in diesem Behälter einen vorher bestimmten Wert überschreitet, hebt sich die Kugel 8 von ihrem Sitz und drückt die Feder 9 in dem Führungsstück 5 zusammen. Die Kugel wird übrigens bei dieser Bewegung .durch die Stange 7 geführt, ,die in dem Führungsstück 5 gleitet.
Die in dem Behälter i sich sammelnden Gase, Luft, Wasserdampf usw. von übermäßigem Druck entweichen dann nach außen, so daß dadurch also jede Explosionsgefahr beseitigt ist; die Kugel 8 fällt dann wieder unter dem Einfluß der Feder 9 auf ihren Sitz zurück.
Bei dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel ist als Sicherheitsventil ein Kugelventil dargestellt worden; man kann aber auch jede ,andere Bauart des Sicherheitsventils, das die gleichen Erfolge gewährleistet, benutzen.
Bei der Ausführungsform der Abb. i und 2 ist der Behälter i lediglich an einen einzelnen Sammler .des Kühlers angeschlossen, der Behälter kann aber natürlich auch, wie in Abb. 3 dargestellt ist, an zwei Sammlern ii und 13 des Kühlers angeschlossen sein.
Die in vorstehendem beschriebenen Einrichtungen lassen sich bei allen Kühlern benutzen, gleichgültig wie auch ihre Bauart ist, sei es, daß es sich um Bienenkorbkühler, Lamellenkühler usw. handelt.

Claims

PATENT-ANspRUcH: Vorrichtung zum Füllen von Kühlern beliebiger Bauart, insbesondere an Explosionskraftmaschinen, gekennzeichnet durch einen Behälter, der höher als die Sammler .des Kühlers angeordnet, wenigstens mit einem der Sammler verbunden ist und einen Wasservorrat aufnehmen kann, um eine dauernde Speisung des Kühlers mit Druckwasser zu sichern, wobei :der Behälter gleichzeitig auch als Expansionsgefäß und Kondensator dient.