DE3628003A1

DE3628003A1 - Cleaning system for plant root balls - has sprays washing roots during rotation of plant holder

Info

Publication number: DE3628003A1
Application number: DE19863628003
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Gregg
Original assignee: Gregg & Sohn Hydrokulturen M
Current assignee: Gregg & Sohn Hydrokulturen M
Priority date: 1986-08-18
Filing date: 1986-08-18
Publication date: 1988-02-25

Abstract

The mechanical washing device removes the earth from plant root balls. It comprises a housing (1) closed at the bottom and containing a rotating motor-driven endless conveyor belt (12) provided at intervals with clamps (14) which seize the plants above the root ball. The conveyor then passes the plant round and round through a washing chamber where water sprays (23,24) gradually wash off the earth from the roots. ADVANTAGE - A mechanical system releasing personnel from a tmie-consuming very dirty job.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Entfernung von organischem Substrat, insb. erdigem Substrat und eine Vorrichtung zu seiner Durchführung.The present invention relates to a method of removal of organic substrate, esp. earthy substrate and a device for its implementation.

Wenn bei Topfpflanzen ein Substratwechsel vorzunehmen ist, z. B. von einem erdigen in ein nicht erdiges Substrat, erfordert dies zuvor eine gründliche Trennung des mit der Wurzel mehr oder weniger stark ver wachsenen Substrats. Bei erdigem Substrat geschieht dies von Hand durch Abwaschen der Erde unter fließendem Wasser. Das bedeutet je nach Größe der Pflanze und ihrer dementsprechenden Wurzelstärke eine nicht zu unter schätzende anstrengende Handarbeit, die abgesehen davon auch noch eine ausgesprochene Schmutzarbeit für die damit betrauten Personen ist. Hier zu kommt, daß das Auswaschen von Hand einen nicht unerheblichen Zeitauf wand erfordert, weshalb diese Arbeitsweise auch sehr kostenaufwendig ist.If a change of substrate is to be made for potted plants, e.g. B. from an earthy to a non-earthy substrate, this requires one beforehand thorough separation of the ver with the root more or less growing substrate. For earthy substrates, this is done by hand Wash off the earth under running water. That means depending on the size the plant and its corresponding root strength not one under Appreciative, exhausting manual work, which besides that, one more pronounced dirty work for the persons entrusted with it. Here it is also the case that washing by hand takes up a considerable amount of time wall requires, which is why this way of working is also very expensive.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein Verfahren zur Entfernung von organischem Substrat, insb. erdigem Substrat von Topf pflanzen zu schaffen, das die Trennung des erdigen Substrats von den Wurzeln durch einen Wasch- bzw. Spülvorgang ohne manuelle Unterstützung ermöglicht, d. h. den Vorgang völlig maschinell ablaufen läßt.It is therefore the object of the present invention a method for Removal of organic substrates, especially earthy substrates from pots to create plants that separate the earthy substrate from the Roots through a washing or rinsing process without manual support enables d. H. lets the process run completely mechanically.

Diese Aufgabe wird bei einem Verfahren gemäß dem Oberbegriff des Haupt anspruches 1 durch den kennzeichnenden Teil des Anspruches gelöst.This task is carried out in a method according to the preamble of the main Claim 1 solved by the characterizing part of the claim.

Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren werden die enttopften Pflanzen mit dem Erdballen kontinuierlich einem Wasch- bzw. Sprühraum zugeführt, in dem sie bis zur totalen Freilegung der Wurzeln mit Wasser besprüht und ab gespült werden, wonach nach dem Abtransport aus dem Sprühraum die Vor bereitungen für die Verpflanzung mit einem anderen Substrat erfolgen kann.According to the method according to the invention, the de-potted plants are also continuously fed to the globe in a washing or spraying room, in which she sprinkled with water until the roots were completely exposed be rinsed, after which the pre-after removal from the spray room preparations can be made for transplantation with another substrate.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann bei beliebigen Pflanzen beliebiger Größe angewandt werden, solange sie erdverwachsene Wurzeln aufweisen.The method according to the invention can be used for any plants Size can be applied as long as they have earth-grown roots.

Gegenstand der Erfindung ist ferner eine Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens, welche die Pflanzen nach ihrem Enttopfen einzeln aufnimmt und im kontinuierlichen Umlauf einen Wasch- bzw. Sprüh raum durchlaufen läßt, wobei das Substrat mit Wasser abgespült wird.The invention further relates to a device for performing the method according to the invention, which the plants after they have been untopped individually takes up and in continuous circulation a washing or spraying Allow room to run through, rinsing the substrate with water.

Weitere Einzelheiten und Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Be schreibung eines Ausführungsbeispieles. Die entsprechende Zeichnung zeigtFurther details and features can be found in the following Be writing an embodiment. The corresponding drawing shows

Fig. 1 eine Ansicht auf die erfindungsgemäße Vorrichtung, Fig. 1 is a view of the inventive device,

Fig. 2 eine Draufsicht dazu, Fig. 2 is a plan view to

Fig. 3 eine Seitenansicht der Vorrichtung gemäß der Schnitt linie AA der Fig. 1, Fig. 3 is a side view of the device according to the section line AA of Fig. 1,

Fig. 4 u. 5 Schematische Ansicht und Draufsicht der aufbereitungs anlagen der Vorrichtung. Fig. 4 u. 5 Schematic view and top view of the processing plants of the device.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung besteht aus dem praktisch rechteckigen Gehäuse 1 mit den Ständern 2, 3 und den im nachfolgenden noch beschriebenen Einbauten. Das Gehäuse 1 setzt sich aus einer hinteren Wand 4, einem zu dieser Wand 4 mit Gefälle verlaufenden Boden 5 und der stark verkürzten Frontwand 6 sowie aus den Stirnwänden 7, 8 zusammen.The device according to the invention consists of the practically rectangular housing 1 with the stands 2, 3 and the internals described below. The housing 1 is composed of a rear wall 4 , a floor 5 that slopes with this wall 4 and the greatly shortened front wall 6 and the end walls 7, 8 .

Auf Stützen 9, 10, 11, die etwa in der Mitte und über die Längserstreckung des Gehäuses 1 in gleichen Abständen verteilt angeordnet sind und das Ge häuse 1 in eine Vorder- und Hinterkammer VH unterteilen, befindet sich ein endloses Transportband 12. Es wird von dem auf der Stütze 9 montierten Motor 13 angetrieben und läuft um die auf den Stützen 9, 11 angebrachten Umlenkrollen um. Das Transportband 12 ist ein an sich bekanntes Glieder band auf dem sich in Abständen Klammern 14, einzeln bestehend aus doppel armigen Hebeln 15, 16, angeordnet sind. Auf einer unterhalb und entlang der Umlaufrichtung des Transportbandes 12 sich erstreckenden Gleitschiene 17 werden die Klammern 14 beim Gleitvorgang über die Umlaufstrecke mittels Rollen 22 abgestützt. Der Hebel 15 ist mit seinem zum gehäuseinneren ge richteten Ende fest mit dem Transportband 12 verbunden, während das ent sprechende Ende des den Hebel 15 kreuzenden und mit ihm gelenkig verbun denen Hebels 16 mit einer Laufrolle 18 versehen ist, die an einer am Ge rüst für das Transportband 12 befestigten Stellschiene 19 beim Umlauf zur Anlage kommt. Die Stellschiene 19 steht mit einem Stellzylinder 20 in Verbindung, der die Stellschiene 19 in horizontaler Richtung bewegt. Je nach Stellung der Stellschiene 19 kann die Klammer 14 geöffnet oder geschlossen werden. Die Fig. 2 zeigt in ihrer rechten Hälfte die Stell schiene 19 in ihrer ausgerückten Stellung, derzufolge die sie passierende Klammer 14 durch das Seitwärtsdrücken des Hebels 16 unter Spannung der Feder 21 geöffnet wird. Am gegenüberliegenden Ende unmittelbar vor der Stütze 9 ist in der gleichen Fig. gezeigt, wie die in Ausgangsstellung zurückgegangene Stellschiene 19 durch entsprechende rückläufige Bewegung des Hebels 16 und Entspannung der Feder 21 die Klammer 14 wieder ge schlossen hat. Die freien Enden der Klammer 14 sind zur Vermeidung von Druckbeschädigungen mit Puffern aus elastischem Material versehen.On supports 9, 10, 11 , which are arranged approximately in the middle and over the longitudinal extent of the housing 1 at equal intervals and divide the Ge housing 1 into a front and rear chamber VH , there is an endless conveyor belt 12th It is driven by the motor 13 mounted on the support 9 and rotates around the deflection rollers attached to the supports 9, 11 . The conveyor belt 12 is a known link band on which at intervals brackets 14 , individually consisting of double-armed levers 15, 16 , are arranged. On a slide rail 17 which extends below and along the circumferential direction of the conveyor belt 12 , the clamps 14 are supported by rollers 22 during the sliding process over the circumferential path. The lever 15 is fixedly connected to the conveyor belt 12 with its end directed towards the interior of the housing, while the corresponding end of the lever 15 crossing and articulated with it, which lever 16 is provided with a roller 18 , which is equipped at one on the Ge for the conveyor belt 12 attached adjusting rail 19 comes into contact with the circulation. The actuating rail 19 is connected to an actuating cylinder 20 which moves the actuating rail 19 in the horizontal direction. Depending on the position of the adjusting rail 19 , the clamp 14 can be opened or closed. Fig. 2 shows in its right half the adjusting rail 19 in its disengaged position, consequently the clamp 14 passing through it is opened by pushing the lever 16 sideways under tension of the spring 21 . At the opposite end immediately in front of the support 9 is shown in the same Fig., How the returned in the starting position adjusting rail 19 by corresponding retrograde movement of the lever 16 and relaxation of the spring 21, the bracket 14 has closed again GE. The free ends of the bracket 14 are provided with buffers made of elastic material to avoid pressure damage.

Die Stellzylinder 20 können mit Druckluft betrieben und über Fußschalter betätigt werden.The actuating cylinders 20 can be operated with compressed air and operated via foot switches.

In der Hinterkammer H des Gehäuses 1 befindet sich an der Innenseite der Hinterwand 4 eine Sprühdüsenbatterie und ihr genau gegenüber ist eine weitere Sprühdüsenbatterie 24 am Gerüst für das Transportband 12 ange ordnet. Die Batterien 23, 24 sind an nicht gezeichneten Wasserleitungen an geschlossen, deren Druckniveau veränderbar ist, so daß in dem von ihnen ge bildeten Sprühraum mit unterschiedlicher Wasserintensität bzw. Wasserdruck gearbeitet werden kann. Oberhalb der Sprühdüsenbatterie 23, 24 befinden sich jeweils zur Hinterwand 4 und zum Transportband 12 gerichtet ein Prallblech 25, 26 womit oberhalb aus dem Sprühraum Wasseraustritte ver hindert werden sollen.In the rear chamber H of the housing 1 there is a spray nozzle battery on the inside of the rear wall 4 and opposite it is a further spray nozzle battery 24 on the frame for the conveyor belt 12 . The batteries 23, 24 are closed on water pipes not shown, the pressure level of which can be changed, so that it can be operated with different water intensity or water pressure in the spray chamber they form. Above the spray nozzle battery 23, 24 are each directed towards the rear wall 4 and the conveyor belt 12 , a baffle plate 25, 26 which is intended to prevent water leaks from above the spray chamber.

Das aus dem Stutzen 27 des Gehäuses 1 ausfließende Wasser wird den Sprüh batterien 23, 24 unter Zwischenschaltung von Aufbereitungsanlagen, wie Ab setz- bzw. Klärbecken (Fig. 4 u. 5) innerhalb eines geschlossenen Kreis laufs wieder gereinigt zugeführt. The outflowing from the nozzle 27 of the housing 1 , the spray batteries 23, 24 with the interposition of treatment plants, such as from settling or clarifying tanks ( Fig. 4 and 5) within a closed circuit again cleaned.

Die Arbeitsweise der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist folgende:The operation of the device according to the invention is as follows:

Die enttopften Pflanzen, werden von Hand der Vorrichtung, vergl. Fig. 2 u. 3, an der Frontseite des Transportband 12 übergeben, in dem sie in die durch Betätigung des Fußschalter von den Stellzylindern 20 geöffneten Klammern 14 eingeführt werden, derart, daß die Klammer 14 die Pflanze oberhalb des Erdballens umgreift, vergl. Fig. 3. Bei umlaufenden Trans portband 12 wird die Pflanze in den Sprühraum transportiert und hier dem vorgesehenen Sprühvorgang ausgesetzt, der zeitlich so bemessen ist, daß die Pflanze von ihrem Substrat, d. h. von Erde vollständig, wie dar gestellt, gereinigt ist. In diesem Zustand gelangt durch den kontinuier lichen Umlauf des Transportbandes 12 die Pflanze wieder auf die Front seite der Vorrichtung und kann hier nach Öffnen der Klammer 14 abge nommen und ihrer weiteren Verwendung zugeführt werden.The de-potted plants are removed by hand from the device, see Fig. 2 u. 3, passed to the front of the conveyor belt 12 , in which they are inserted into the clamps 14 opened by actuating the foot switch from the actuating cylinders 20 , such that the clamp 14 encompasses the plant above the ball of the earth, see FIG. 3 Trans portband 12 , the plant is transported into the spray room and here exposed to the intended spraying process, which is timed so that the plant is completely cleaned of its substrate, ie of soil, as shown. In this state, the plant passes through the continuous circulation of the conveyor belt 12 back to the front side of the device and can be removed after opening the clamp 14 and used for further use.

Wenn in Fig. 2 zwei durch Fußschalter oder an dessen Stelle auch auto matisch durch das Transportband 12 zu betätigende Stellzylinder 20 dar gestellt sind und damit angezeigt ist, daß die erfindungsgemäße Vorrich tung auf der Frontseite praktisch über nur zwei Arbeitsplätze verfügt, so ist dies für die erfindung keineswegs repräsentativ. Es versteht sich von selbst, daß das Transportband 12 nicht nur mit der Anzahl der ge zeichneten Klammern 14 sondern auf der gesamten Umlauffläche mit gleich mäßig verteilten Klammern 14 ausgestattet sein und auch über mehr als zwei Arbeitsplätze verfügen kann. Letztenendes wird dies allein von der Größe der Vorrichtung und ihrem Leistungsvolumen bestimmt.If in Fig. 2 two by foot switch or in its place auto matically to be actuated by the conveyor belt 12 actuating cylinders 20 are set and it is indicated that the device according to the invention Vorrich practically has only two workplaces on the front, this is for the invention is by no means representative. It goes without saying that the conveyor belt 12 not only be equipped with the number of ge-drawn brackets 14 but on the entire circumferential surface with uniformly distributed brackets 14 and can also have more than two workplaces. Ultimately, this is determined solely by the size of the device and its power volume.

Claims

1. Process for the removal of organic substrate, in particular earthy substrate from potted plants, characterized in that the plant exposed from its plant pot is passed to a circulation device for transport into a water spray chamber and sprayed here after loading and total rinsing of the earth substrate from the root system out of the spray chamber and the device is removed again, with the process water being fed back into the spray chamber with the interposition of treatment plants in the circuit.

2. Device for removing earthy substrate from potted plants, characterized by a in a bottom closed housing ( 1 ) rotating motor-driven endless conveyor belt ( 12 ), the stands in from brackets ( 14 ), which grasp the plants above the earth and carry and continuously feed and discharge to a spray room with water-charged spray batteries ( 23, 24 ).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the bracket ( 14 ) from the intersecting, articulated via a pivot point and a tension spring ( 21 ) interconnected lever ( 15, 16 ) be, the lever ( 15 ) one of the individual links be standing conveyor belt ( 12 ) is firmly connected, while the lever ( 16 ) is seen at the appropriate point with a roller ( 18 ) ver and thus runs on an adjusting rail ( 19 ), which was in from on The front of the conveyor belt ( 12 ) is distributed and triggers an actuating process via actuating cylinder ( 20 ) by horizontal movement, consequently the clamp ( 14 ) opens or closes.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the lever ( 16 ) with a umlau fenden roller ( 22 ) is provided in its direction of movement, which is supported on a slide rail ( 17 ).

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the free ends of the levers ( 15, 16 ) are provided with pressure-reducing buffers.

6. The device according to claim 1 and 2, characterized by a in the housing ( 1 ) opposite the front of the conveyor belt ( 12 ) be sensitive spray chamber, the opposite spray nozzle batteries ( 23, 24 ) on the rear wall ( 4 ) and on the frame for the conveyor belt ( 12 ) is formed.

7. The device according to claim 6, characterized in that baffle plates ( 25, 26 ) are arranged in the housing ( 1 ) above the spray chamber.

8. The device according to claim 2, characterized in that from the nozzle ( 27 ) of the housing ( 1 ) escaping hot water in the circuit via treatment plants ( Fig. 4 u. 5) flows back into the spray chamber.