DE3609156A1 - Verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen messung geringer truebungen - Google Patents
Verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen messung geringer truebungenInfo
- Publication number
- DE3609156A1 DE3609156A1 DE19863609156 DE3609156A DE3609156A1 DE 3609156 A1 DE3609156 A1 DE 3609156A1 DE 19863609156 DE19863609156 DE 19863609156 DE 3609156 A DE3609156 A DE 3609156A DE 3609156 A1 DE3609156 A1 DE 3609156A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- radiation receiver
- frequency
- signal
- light
- turbidity
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 12
- 238000005259 measurement Methods 0.000 title claims abstract description 10
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims abstract description 19
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000000149 argon plasma sintering Methods 0.000 claims 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 abstract description 8
- 235000013405 beer Nutrition 0.000 abstract description 4
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 abstract description 3
- 238000001914 filtration Methods 0.000 abstract description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 abstract 1
- 238000004020 luminiscence type Methods 0.000 description 7
- 230000003321 amplification Effects 0.000 description 2
- 238000009499 grossing Methods 0.000 description 2
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 2
- 238000003199 nucleic acid amplification method Methods 0.000 description 2
- 239000010755 BS 2869 Class G Substances 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 238000005375 photometry Methods 0.000 description 1
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/47—Scattering, i.e. diffuse reflection
- G01N21/49—Scattering, i.e. diffuse reflection within a body or fluid
- G01N21/53—Scattering, i.e. diffuse reflection within a body or fluid within a flowing fluid, e.g. smoke
- G01N21/532—Scattering, i.e. diffuse reflection within a body or fluid within a flowing fluid, e.g. smoke with measurement of scattering and transmission
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/25—Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
- G01N21/256—Arrangements using two alternating lights and one detector
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J1/00—Photometry, e.g. photographic exposure meter
- G01J1/42—Photometry, e.g. photographic exposure meter using electric radiation detectors
- G01J2001/4242—Modulated light, e.g. for synchronizing source and detector circuit
Description
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur
kontinuierlichen photometrischen Messung geringer Trübungen in Flüssigkeiten,
insbesondere auch in gefärbten Flüssigkeiten wie Bier und anderen Getränken
mit dem Ziel der Überwachung und Regelung der Filtration und ist in die
Klasse G 01 N einzuordnen.
Zur kontinuierlichen Messung geringer Trübungen in Flüssigkeiten ist eine
Anordnung bekannt, bei der das Licht einer Glühlampe mittels eines Flimmer
spiegels mit 600 Hz moduliert wird und abwechselnd zwischen einem Meßstrahl
zur 90°-Trübungsmessung und einem Vergleichsstrahl zur Durchlichtmessung hin-
und herwechselt. Im Vergleichsstrahl befindet sich eine motorgetriebene Meßblende
zur Ausführung eines optischen Nullabgleichs. Die jeweilige Stellung der Meß
blende ist ein Maß für die Trübung der eine quadratische Küvette durchströmenden
Flüssigkeit. Als Detektor dient eine Vakuumphotozelle, deren Signal nach ent
sprechender Verstärkung den Servemotor der Meßblende ansteuert (Prospekt T1, Sigrist-
Photometer AG, Zürich/Schweiz).
Bei dieser Anordnung ist der mechanische Aufwand sehr groß, da der Flimmerspiegel
ein feinmechanisches Präzisionsbauteil darstellt. Ebenso erfordern Meßblende und
Servemotor einen erheblichen Anteil an Mechanik. Nachteilig für den Dauerbetrieb
sind die bewegten Teile. Die verwendeten Bauelemente, wie Glühlampe und Vakuum
photozelle, entsprechen nicht mehr dem jetzigen Stand der Technik.
Weiterhin ist eine Anordnung bekannt, bei der zur Erzielung größerer Signale
bei geringen Trübungen das Prinzip der Vorwärtsstreuung bei annähernd 0° ver
wendet wird (DD-WP 1 25 735). Das Primärlicht wird durch eine Dunkelfeldanordnung
ausgeblendet. Dieses Prinzip ist für eine Farbkompensation nicht geeignet und
bei geringsten Trübungen des größeren Störlichtanteils nicht optimal.
Außerdem ist ein raumsparender kompakter Aufbau kaum möglich.
Alle bekannten Anordnungen nach dem Prinzip der Absorptionsmessung,
z. B. die der G-S-T-Regelungstechnik, Bochum (DE-AS 23 63 432/79), eignen
sich nicht für gefärbte Medien.
Ziel der Erfindung ist es, ein Verfahren für eine kontinuierliche Messung
geringer Trübungen in farblosen und gefärbten Flüssigkeiten und eine dazu
gehörige Vorrichtung zu entwickeln, mit dessen Einsatz ein direkt ausweichbares
lineares Signal für die Trübung gewonnen werden kann.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen,
wo durch geeignete Lichtquellen und Verwendung eines einzigen Strahlungsem
pfängers auf bewegte Teile in der Vorrichtung verzichtet werden kann.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß zwei Lumineszenzdioden
als Lichtquellen für Meß- und Vergleichsstrahl und ein Strahlungsempfänger
verwendet werden. Der Arbeitspunkt des als Strahlungsempfänger dienenden Photo
transistors wird durch einen regelbaren Gleichlichtanteil festgelegt. Die beiden
Lumineszenzdioden senden modulierte Strahlung aus, die sich in der Modulations
frequenz um einen Faktor n unterscheidet (n < 2 oder < 0,5). Die Amplitude
der Strahlung beider Lumineszenzdioden wird proportional in der Weise geregelt,
daß die Amplitude des Vergleichsstrahlsignals konstant bleibt. Das vom Photo
transistor gelieferte modulierte Signal wird in einem Demodulator in die beiden
Frequenzanteile zerlegt. Der Meßstrahlanteil stellt ein direktes Maß für die
Trübung dar.
Zur Durchführung des Verfahrens ist eine Durchflußküvette vorgesehen, die an
vier um jeweils 90° versetzten Stellen je ein Fenster enthält. Hinter einem
Fenster ist der Strahlungsempfänger angeordnet, ihm gegenüber die Lumineszenz
diode für den Vergleichsstrahl. Rechtwinklig dazu befinden sich die Lumineszenz
dioden für den Meßstrahl. Das ihr gegenüberliegende Fenster ist geschwärzt.
Vor der Meßstrahl-Lumineszenzdiode und vor dem Phototransistor befinden sich
Sammellinsen.
Die Funktion der Vorrichtung ist folgende:
Die zu messende Flüssigkeit wird durch die Durchflußküvette gepumpt. Auf den
Phototransistor fällt gleichzeitig Licht des Vergleichsstrahls mit der
Frequenz nf und des Meßstrahls mit der Frequenz f. Nach entsprechender
Verstärkung gelangt das Signal in den Demodulator, der es in die beiden Signale
von Meßstrahl und Vergleichsstrahl aufteilt. Das Meßstrahlsignal wird dem
Ausgang zugeführt und angezeigt. Das Vergleichsstrahlsignal wird wie im Ver
fahren beschrieben verarbeitet.
Eine Durchflußküvette 1 mit quadratischem Querschnitt enthält an den Seiten
die Fenster 2 bis 5, von denen Fenster 2 geschwärzt ist. In der Durchflußküvette
1 befinden sich Blenden 6 zur Abschirmung von Störlicht. Vor dem Fenster 5
ist die Lumineszenzdiode 7 für den Vergleichsstrahl, vor dem Fenster 4 die
Lumineszenzdiode 8 für den Meßstrahl, und an dem Fenster 3 der Phototransistor 9
angebracht. Das Licht der Lumineszenzdiode 8 wird mittels einer Linse 10
auf den Mittelpunkt der Durchflußküvette 1 konzentriert, das Streulicht auf
dem Phototransistor 9 mit einer Linse 11 abgebildet.
Die Lumineszenzdiode 7 wird gleichzeitig mit Gleich- und Wechselstrom gespeist,
die Lumineszenzdiode 8 nur mit Wechselstrom. Das Signal des Phototransistors 9
wird im Verstärker 12 verstärkt und in ein Gleichspannungs- und ein Wechsel
spannungssignal aufgespalten. Das Gleichspannungssignal gelangt zum Regelver
stärker 13, der den Arbeitspunkt des Phototransistors 9 konstant hält. Sein
Ausgangssignal wird in der Mischstufe 14 mit dem Wechselstromsignal aus dem
Modulator 15 mit der Frequenz nf gemischt. Das Wechselspannungssignal aus dem
Verstärker 12 gelangt in den Demodulator 16, der nach phasenempfindlicher
Gleichrichtung und Glättung zwei Ausgangssignale liefert. Eines davon steuert
den Regelverstärker 17, der gleichzeitig die Amplituden der mit den Frequenzen
nf bzw. f in den Modulatoren 15 bzw. 18 erzeugten Wechselströme regelt. Bei dem
gewählten Beispiel ist n = 10 und f = 500 Hz. Zur synchronen Modulation ist der
Taktgeber 20 vorgesehen. Modulator 18 liefert den Strom für die Lumineszenz
diode 6 zur Erzeugung des Streulichtes. Die Amplitude des Vergleichssignals
wird konstant gehalten.
Das andere Signal aus dem Demodulator 16 gelangt zum Ausgang bzw. zu einer
Anzeige auf einem Meßinstrument 19. Das Ausgangssignal ist mit einem nicht
gezeichneten Schreiber verbunden. Außerdem steuert es einen nicht gezeichneten
Regler. Die Meßbereichsumschaltung geschieht durch stufenweise Änderung der
Modulationsamplitude der Frequenz f im Modulator 18. Die Lumineszenzdioden
arbeiten im nahen Infrarotbereich.
Bei dem Ausführungsbeispiel ist die Durchflußküvette in einem kleinen licht
dichten Gehäuse untergebracht, das an der Seite des Elektronikgehäuses befestigt
ist. Der Einsatz des Gerätes erfolgt durch Überwachung und Regelung der Bier
filtration. Entsprechend den dortigen klimatischen Bedingungen wurde eine
Feuchtraumausführung gewählt.
Bei einer anderen Variante gelangt das Wechselspannungssignal aus dem Ver
stärker 12 in den Regelverstärker 17, der die Amplitude des Wechselspannungs
signals des Strahlungsempfängers in der Weise regelt, daß das Signal der Fre
quenz nf konstant bleibt. Die Ausgangsspannung des Regelverstärkers 17 wird
dem Demodulator 16 zugeführt, der nach phasenempfindlicher Gleichrichtung und
Glättung zwei Ausgangssignale liefert.
Das Signal der Frequenz f wird wie im Ausführungsbeispiel 1 beschrieben auf
einem Meßinstrument 19 angezeigt und ausgegeben. Das Signal der Frequenz nf
wird in den Regelverstärker zurückgeführt und dient als Regelspannung. Die
mittels des Taktgebers 20 synchron mit den Frequenzen nf bzw. f in den Modu
latoren 15 bzw. 18 erzeugten Wechselströme dienen wie im Ausführungsbeispiel 1
zur Ansteuerung der Lumineszenzdioden 7 bzw. 8.
Claims (5)
1. Verfahren zur kontinuierlichen Messung geringer Trübungen mit einer Durch
flußküvette (1), zwei Lichtquellen (7, 8) und einem Strahlungsempfänger (9),
gekennzeichnet dadurch, daß die Strahlung der einen Lichtquelle (8) mit der
Frequenz f moduliert ist und durch Lichtstreuung auf den Strahlungsempfänger
(9) auftrifft, daß die Strahlung der anderen Lichtquelle (7) mit der Frequenz
nf moduliert ist und direkt auf den Strahlungsempfänger (9) auftrifft, daß
das vom Strahlungsempfänger (9) gelieferte Signal der Frequenz nf durch Paral
lelregelung der Ströme beider Lichtquellen oder durch Verstärkungsregelung
des Wechselspannungssignals des Strahlungsempfängers auf konstanter Amplitude
gehalten wird und daß das Signal der Frequenz f als Ausgangssignal verwendet
wird.
2. Verfahren nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß n größer als 2 oder
kleiner als 0,5, vorzugsweise 10 beträgt.
3. Verfahren nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß der mit der Frequenz nf
modulierten Lichtquelle (7) zusätzlich ein Gleichstrom zugeführt wird, der
auf konstanten Arbeitspunkt des Strahlungsempfängers (9) geregelt wird.
4. Verfahren nach Punkt 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, daß die Mehrbereichs
umschaltung durch stufenweise Änderung des Modulationsstromes der Lichtquelle
für den Meßstrahl erfolgt.
5. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Punkt 1 bis 4, mit einer
Durchflußküvette (1), zwei Lichtquellen (7, 8) und einem Strahlungsempfänger
(9), gekennzeichnet dadurch, daß modulierbare Lichtquellen, vorzugsweise
Lumineszenzdioden für den sichtbaren oder infraroten Bereich verwendet
werden und daß der Strahlungsempfänger (9) ein Phototransistor oder eine
Photodiode ist.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD27042184 | 1984-12-07 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3609156A1 true DE3609156A1 (de) | 1987-09-24 |
Family
ID=5563012
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19863609156 Withdrawn DE3609156A1 (de) | 1984-12-07 | 1986-03-19 | Verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen messung geringer truebungen |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE904505A (de) |
BG (1) | BG48064A1 (de) |
CH (1) | CH670512A5 (de) |
DE (1) | DE3609156A1 (de) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1991016618A1 (en) * | 1990-04-24 | 1991-10-31 | The Foxboro Company | On-line titration using colorimetric end point detection |
WO1993024824A1 (de) * | 1992-06-02 | 1993-12-09 | Züllig AG | Vorrichtung und verfahren zur messung von feststoffkonzentrationen in flüssigkeiten |
US5402241A (en) * | 1989-03-30 | 1995-03-28 | The Foxboro Company | Optical probe for fluid light transmission properties |
DE4338531A1 (de) * | 1993-11-11 | 1995-05-18 | Leica Lasertechnik | Vorrichtung zur Mehrfarbbeleuchtung von Präparaten |
DE4341475A1 (de) * | 1993-12-02 | 1995-06-08 | Ver Energiewerke Ag | Anordnung von in-situ-Analysegeräten und Kalibrierstutzen zur Messung von Emissionen im Abgaskanal einer Verbrennungsanlage |
EP0746758A1 (de) * | 1993-07-26 | 1996-12-11 | Biotechtronix, Inc. | Kolorimetrisches titrierungsverfahren und -vorrichtung |
FR2816409A1 (fr) * | 2000-11-09 | 2002-05-10 | Ecole D Ingenieurs De Geneve | Appareil de mesure de parametres physiques d'un mout de raisin et du vin obtenu a partir de ce mout |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103884705B (zh) * | 2014-04-08 | 2016-08-10 | 苏州优谱德精密仪器科技有限公司 | 原浆酒检测分装装置 |
-
1986
- 1986-03-19 DE DE19863609156 patent/DE3609156A1/de not_active Withdrawn
- 1986-03-24 CH CH118086A patent/CH670512A5/de not_active IP Right Cessation
- 1986-03-27 BE BE0/216464A patent/BE904505A/fr not_active IP Right Cessation
- 1986-04-10 BG BG7446686A patent/BG48064A1/xx unknown
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5402241A (en) * | 1989-03-30 | 1995-03-28 | The Foxboro Company | Optical probe for fluid light transmission properties |
WO1991016618A1 (en) * | 1990-04-24 | 1991-10-31 | The Foxboro Company | On-line titration using colorimetric end point detection |
WO1993024824A1 (de) * | 1992-06-02 | 1993-12-09 | Züllig AG | Vorrichtung und verfahren zur messung von feststoffkonzentrationen in flüssigkeiten |
US5416581A (en) * | 1992-06-02 | 1995-05-16 | Zullig Ag | Device and process for measuring solid concentrations in liquids |
EP0746758A1 (de) * | 1993-07-26 | 1996-12-11 | Biotechtronix, Inc. | Kolorimetrisches titrierungsverfahren und -vorrichtung |
EP0746758A4 (de) * | 1993-07-26 | 1998-03-11 | Biotechtronix Inc | Kolorimetrisches titrierungsverfahren und -vorrichtung |
DE4338531A1 (de) * | 1993-11-11 | 1995-05-18 | Leica Lasertechnik | Vorrichtung zur Mehrfarbbeleuchtung von Präparaten |
DE4341475A1 (de) * | 1993-12-02 | 1995-06-08 | Ver Energiewerke Ag | Anordnung von in-situ-Analysegeräten und Kalibrierstutzen zur Messung von Emissionen im Abgaskanal einer Verbrennungsanlage |
FR2816409A1 (fr) * | 2000-11-09 | 2002-05-10 | Ecole D Ingenieurs De Geneve | Appareil de mesure de parametres physiques d'un mout de raisin et du vin obtenu a partir de ce mout |
EP1205752A1 (de) * | 2000-11-09 | 2002-05-15 | Ecole d'Ingénieurs de Genève | Vorrichtung zum messen physikalischer Parameter von Traubenmost und des daraus erhaltenen Rotweins |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CH670512A5 (de) | 1989-06-15 |
BE904505A (fr) | 1986-07-16 |
BG48064A1 (en) | 1990-11-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2849186C2 (de) | ||
DE2401906C3 (de) | Gerät zur Messung der Sichtverhältnisse in einem Meßgebiet | |
DE3609156A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen messung geringer truebungen | |
EP0597059B1 (de) | Vorrichtung und verfahren zur messung von feststoffkonzentrationen in flüssigkeiten | |
EP0244721B1 (de) | Verfahren und System zur optischen Transmissionsmessung | |
DD146342A5 (de) | Verfahren und vorrichtung zur messung der mehlhelligkeit | |
DE2605345C3 (de) | Piezooptischer Meßumformer | |
DD297241A5 (de) | Verfahren zur punktualen ermittlung der spektralen remissionsfunktion mittels eines optoelektronischen farbmesskopfes | |
DE4111187A1 (de) | Verfahren zur messung des optischen absorptionsvermoegens von proben mit automatischer korrektur des anzeigefehlers und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens | |
DD251053A3 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur kontinuierlichen Messung geringer Trübungen | |
DE3042622C2 (de) | Vorrichtung zur Überwachung der Geschwindigkeit und des Durchsatzes von Strömungen | |
DE1947675A1 (de) | Entfernungsmesser mit zurueckgestrahltem Lichtbuendel | |
DE4115785C2 (de) | Verfahren zur optischen Distanzvermessung eines Objektes nach dem Triangulationsprinzip sowie nach diesem Verfahren arbeitende Vorrichtung | |
DE2631291A1 (de) | Vorrichtung zur bestimmung der mikroblutkoerperchensenkung | |
DE2806145A1 (de) | Verfahren zur exakten erfassung der messwerte in flammen-absorptions- und emissionsphotometern mit verwendung einer elektrischen regelung auf einen konstanten energiepegel fuer die kompensation einer geraetedrift | |
DE2138519A1 (de) | Vorrichtung zur kontinuierlichen, fotometrischen messung | |
DE2714043A1 (de) | Zweizellen-quotienten-fotometer mit modulierter strahlungsintensitaet | |
DE888593C (de) | Vorrichtung zur Bestimmung der Beweglichkeit von kleinen Teilchen | |
EP0215076A1 (de) | Absorptionsspektrometer mit mehreren, nacheinander aktivierbaren spektrallichtquellen | |
CH677033A5 (de) | ||
DE2318968A1 (de) | Kontinuierliche truebungsmessung | |
DE2743951B1 (de) | Optoelektronischer Weg-Spannungswandler zur Abstandsmessung zweier Objekte | |
DE2441620C3 (de) | Elektronischer Verschluß | |
DE1497558C (de) | Registriergerat zur Messung des zir kularen Dichroismus | |
DD269663A1 (de) | Anordnung zur hoehenmessung, insbesondere zum geometrischen nivellement |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |