DE3608571A1

DE3608571A1 - DEVICE FOR TRANSFERRING PUMP FROM A PUMP TROLLEY TO A CONVEYOR

Info

Publication number: DE3608571A1
Application number: DE19863608571
Authority: DE
Inventors: Heinz Dipl Ing Ziaja
Original assignee: Fried Krupp AG
Current assignee: Fried Krupp AG
Priority date: 1986-03-14
Filing date: 1986-03-14
Publication date: 1987-09-17
Also published as: FR2595671A1; GB8705840D0; GB2187698A; IT1204926B; IT8719677A0

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Übergabe von Haufwerk von einem selbstladenden Schürfkübelwagen auf einen Bandförderer, insbe sondere im Tagebau.The invention relates to a device for Transfer of piles from a self-loading Scraper bucket on a belt conveyor, esp especially in opencast mining.

Die bekannten Schürfkübelwagen oder Scraper dienen dazu, vom Boden abzutragendes Material, sogenanntes Haufwerk, durch Abschürfen aufzunehmen und an die Abwurfstelle zu transportieren. Das Abwerfen des Haufwerks erfolgt durch Entleeren des Schürfkübels an seiner Unterseite. Bei längeren Transportwegen ergeben sich dabei die Nachteile, daß hohe Trans portkosten entstehen und außerdem zur Aufrechter haltung einer ausreichenden Förderleistung ent sprechend der Länge der Transportstrecke zusätz liche Schürfkübelwagen einzusetzen sind.The well-known scrapers or scrapers are used to remove material from the ground, so-called Heap, to be taken up by abrasion and to the Transporting the discharge point. Throwing the Heap is done by emptying the scraper at its bottom. With longer transport routes The disadvantages are that high trans Shipping costs arise and also to maintain maintenance of sufficient funding speaking the length of the transport route additionally lt scrapers are to be used.

Für den Transport von Haufwerk über größere Entfer nungen ist es bekannt, Bandförderer einzusetzen, die es in der Regel über Absetzer am Bestimmungsort abwerfen. Diese Bandförderer sind im Tagebau ent sprechend dem Abbau rück- oder verlegbar. Diese Bandförderer werden in der Regel von Schaufelrad baggern mit Haufwerk beschickt. Es ist ferner be kannt, daß Transportfahrzeuge, z.B. Schwerlast kraftwagen, die dann von Ladern oder Baggern beladen werden, Haufwerk auf längere Bandförderer übergeben. Dafür ist es bekannt, ein mit einer Auf gabeschurre versehenes transportables Förderband zwischenzuschalten. Um dieses Förderband beschicken zu können, ist es erforderlich, sein mit der Auf gabeschurre versehenes Ende entweder in einer Grube abzusenken oder vor einer Auffahrrampe für die Transportfahrzeuge anzuordnen. Eine Übergabe des Haufwerks von Schürfkübelwagen auf ein solches zwischengeschaltetes Förderband ist nicht möglich.For transporting piles over long distances it is known to use belt conveyors which it is usually via settlers at the destination discard. These belt conveyors are located in opencast mines can be dismantled or relocated according to the dismantling. These Belt conveyors are usually made by paddle wheel dredging loaded with piles. It is also be knows that transport vehicles, e.g. Heavy load motor vehicles, then from loaders or excavators be loaded, pile on longer belt conveyors to hand over. It is known for this, one with an up Transport conveyor belt provided with feed chutes interpose. Feed around this conveyor belt To be able to, it is necessary to be with the up chute end provided either in a pit lower or in front of a ramp for the Arrange transport vehicles. A handover of the Piles of scrapers on one intermediate conveyor belt is not possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zurunde, zur Erwei terung des Einsatzbereichs der selbstladenden Schürfkübelwagen eine Vorrichtung zu schaffen, die die Übergabe von Haufwerk von diesen auf einen Bandförderer ermöglicht. Die Lösung dieser Aufgabe liegt in den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1.The invention is based on the task, Erwei the application area of self-loading Scrapers to create a device that the transfer of bulk from these to one Belt conveyor enables. The solution to this task lies in the characteristics of the characteristic part of claim 1.

Die Erfindung bringt den Vorteil, daß durch die Verbindung des Einsatzes von Schürfkübelwagen mit einem Bandförderer die Kosten für die Verlagerung des Haufwerks erheblich verringert werden. Darüber hinaus können durch den Einsatz von Absetzern an stelle der Schürfkübelwagen beim Ablegen des Hauf werks nicht nur ebene, sondern verschiedene erfor derliche oder gewünschte Formen der Bodenoberfläche aufgeschichtet werden. The invention has the advantage that Connection of the use of scraper wagons with a belt conveyor the cost of the relocation of the pile can be significantly reduced. About that can also by using staplers place the scraper when the pile is put down not only level, but various any or desired shapes of the floor surface be piled up.

Die neue Vorrichtung ist ortsveränderlich und kann an jeder Stelle des Bandförderers, wobei es sich in der Regel um einen rückbaren Strossenbandförderer handelt, angestellt werden. Die Übergabe vom End losförderer der Vorrichtung auf den Bandförderer erfolgt vorzugsweise durch einen der bekannten Auf gabewagen des Strossenbandes. Falls erforderlich, kann jedoch auch der Endlosförderer mit einer Über gabeschurre versehen sein.The new device is portable and can at every point of the belt conveyor, where it is in usually around a retractable belt conveyor acts, are employed. The handover from the end loose conveyor of the device on the belt conveyor is preferably carried out by one of the known On the trolley belt. If necessary However, the endless conveyor can also have an over be available.

Dadurch, daß die Bauhöhe der Vorrichtung niedrig ge halten werden kann, ist das Befahren durch die Schürfkübelwagen mit keinerlei Schwierigkeiten verbunden. Die Anzahl der für eine Vorrichtung vor gesehenen Auffahrrampen richtet sich nach der An zahl der eingesetzten Schürfkübelwagen und - was in der Regel zusammenhängt - nach der vorgesehenen Förderleistung des zu bewegenden Haufwerks. Bei dem Haufwerk handelt es sich um Erdreich und Gestein bis zu einer solchen Stückgröße, wie es von Schürf kübelwagen noch wirtschaftlich aufgenommen und ab gesetzt werden kann.The fact that the height of the device is low ge can be kept is driving through the Scraper wagons with no difficulties connected. The number of times for a device seen ramps depends on the type number of scrapers used - and what in related to the rule - according to the intended Conveying capacity of the pile to be moved. In which Piles are earth and rock up to such a piece size as it is from prospect bucket wagons still economically included and removed can be set.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 12.Advantageous embodiments of the invention are Subject matter of claims 2 to 12.

Die mit der Vorrichtung nach der Erfindung verbun dene Betriebsweise ist anhand eines in der Zeich nung schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels einer solchen Vorrichtung näher erläutert. Es zeigenThe verbun with the device according to the invention their mode of operation is based on one in the drawing tion schematically illustrated embodiment such a device explained in more detail. It demonstrate

Fig. 1 einen Querschnitt durch eine Vor richtung zusammen mit einem Schürfkübelwagen in dessen Be fahrrichtung, Fig. 1 is a cross-sectional direction of travel by an on direction, together with a scrapers in which Be,

Fig. 2 die Vorrichtung in Ansicht in ihrer Anstellrichtung zum Band förderer und Fig. 2, the device in view in its direction of the conveyor and conveyor

Fig. 3 und 4 ausschnittsweise den Entladevor gang entsprechend der Darstellung nach Fig. 1. FIGS. 3 and 4 partial Entladevor the gear corresponding to the illustration of FIG. 1.

Wie aus Fig. 1 und Fig. 2 ersichtlich, weist die Vorrichtung ein sich quer zu einem als Strossenband dienenden Bandförderer 1 angestelltes Gestell 2 auf, in dem mittig ein Endlosförderer 3 angeordnet ist, der das Haufwerk über einen längsverfahrbar über den Bandförderer 1 angeordneten und mit einer Schurre 4 versehenen Aufgabewagen 5 auf den Band förderer 1 abwirft. Das Gestell 2 weist an der Oberseite zwei sich in seiner Längsrichtung er streckende Plattformteile 8 auf, in deren Bereich beidseitig je zwei Auffahrrampen 7 über nicht dar gestellte Bolzensteckverbindungen mit dem Gestell 2 verbunden sind. Auffahrrampen 7 und Gestell 2 sind an der Unterseite jeweils mit Kufen 8 versehen, welche die Untergurte der senkrechten Scheiben der Fachwerkkonstruktion bilden, welche das Gestell und die Auffahrrampen aufweisen. Der Endlosförderer 3 verläuft im Bereich der Plattformteile 8 bzw. Auf fahrrampen 7 parallel zu den Plattformteilen und steigt danach auf Abwurfhöhe an. Falls unterschied liche Abwurfhöhen vorgesehen sind, ist der an steigende Teil 9 des Endlosförderers 3 dement sprechend winkelverstellbar. Im Bereich der Platt formteile 8 ist über dem Endlosförderer 3 ein Rost 10 angeordnet, der den Zwischenraum zwischen den Plattformteilen 6 überbrückt und dessen Stäbe 11 in Förderrichtung des Endlosförderers 3 verlaufen. Der Rost 10 ist mit einer Abstreifein richtung 12 versehen, die zwei an einem umlaufenden Kettenpaar angeordnete, sich quer zu den Roststäben erstreckende Abstreifer 13 aufweist.As can be seen from FIG. 1 and FIG. 2, the device has a frame 2 positioned transversely to a belt conveyor 1 serving as a cross belt, in which an endless conveyor 3 is arranged in the center, which arranges and piles the pile over a longitudinally movable via the belt conveyor 1 with a chute 4 feeder 5 on the belt conveyor 1 throws. The frame 2 has at the top two in its longitudinal direction he extending platform parts 8 , in the area of which two ramp ramps 7 are connected to the frame 2 on both sides via bolt plug connections (not shown). Ramps 7 and frame 2 are each provided on the underside with runners 8 , which form the lower chords of the vertical panes of the truss structure, which have the frame and the ramps. The endless conveyor 3 runs in the area of the platform parts 8 or on ramps 7 parallel to the platform parts and then rises to the discharge height. If different discharge heights are provided, the rising part 9 of the endless conveyor 3 is accordingly adjustable in angle. In the area of the plat form parts 8 , a grate 10 is arranged above the endless conveyor 3 , which bridges the gap between the platform parts 6 and the rods 11 of which extend in the conveying direction of the endless conveyor 3 . The grate 10 is provided with a Abstreifein direction 12 , which has two arranged on a rotating pair of chains, extending transversely to the grate bars scraper 13 .

Zum Entladen fährt ein Schürfkübelwagen 14 über eine der Auffahrrampen 7 so weit auf die Vorrich tung, bis der Öffnungsbereich seines Laderaums 15 sich über dem Rost 10 befindet, wie dies in Fig. 1 dargestellt ist. Danach wird der Laderaum 15 an seiner Unterseite in bekannter Weise geöffnet und über dem Rost 10 entleert. Die Steuerung des Hauf werkstroms erfolgt in bekannter Weise durch die Austragsklappe 16 und die Verschlußklappe 17, wie es in den Fig. 3 und 4 angedeutet ist. Dadurch, daß der Rost 10 etwas tiefer als die Plattformteile 6 angeordnet ist, wird eine gewisse Schurrenwirkung beim Aufgeben erzielt. Nach dem Entleeren verläßt der Schürfkübelwagen 14 die Vorrichtung in gleicher Fahrtrichtung über die andere Auffahrrampe 7. Falls im Einzelfall erforderlich, kann der Schürfkübel wagen aber auch über die gleiche Auffahrrampe wieder zurückfahren. Falls, wie in Fig. 2 ange deutet, zwei Schürfkübelwagen gleichzeitig auf der Vorrichtung stehen, können diese nur dann gleich zeitig entleert werden, wenn die Kapazität des End losförderers 3 dafür ausreicht. Um den Entlosför derer klein zu halten, stellt das den Ausnahmefall dar. Vorzugsweise ist der Endlosförderer so ausge legt, daß Schürfkübelwagen mit einer Ladefähigkeit von 32 t etwa im 4-Minuten-Takt entleeren.For unloading, a scraper wagon 14 drives over one of the ramps 7 onto the device until the opening area of its loading space 15 is above the grate 10 , as shown in FIG. 1. The loading space 15 is then opened on its underside in a known manner and emptied over the grate 10 . The control of the Hauf factory stream is carried out in a known manner by the discharge flap 16 and the closure flap 17 , as indicated in FIGS. 3 and 4. Because the grate 10 is arranged somewhat lower than the platform parts 6 , a certain chimney effect is achieved when giving up. After emptying, the scraper bucket 14 leaves the device in the same direction of travel via the other ramp 7 . If necessary in individual cases, the scraper can also move back using the same ramp. If, as indicated in Fig. 2, two scrapers stand simultaneously on the device, they can only be emptied at the same time if the capacity of the endless conveyor 3 is sufficient for this. In order to keep the Entlosför those small, this is the exception. Preferably, the endless conveyor is designed so that scrapers with a loading capacity of 32 t empties approximately every 4 minutes.

Nach dem Entleeren wird das durch den Rost hin durchgefallene Haufwerk vom Endlosförderer 3 weitertransportiert. Haufwerksbrocken, die auf dem Rost liegen bleiben, werden, bevor der Schürfkübel wagen die Vorrichtung verläßt, durch Betätigung der Abstreifvorrichtung 12, die von einem Bediengungs stand 18 aus erfolgt, mittels eines der beiden sich in Förderrichtung des Endlosförderers 3 bewegenden Abstreifers 13 auf den Endlosförderer abgeworfen, so daß der Schürfkübelwagen beim Weiterfahren nicht behindert wird. Die Abstreifer 13 sind so angeord net, daß sie in Ruhestellung den Entladevorgang nicht behindern. Der Abstand der Roststäbe vonein ander ist entsprechend dem zu transportierenden Haufwerk gewählt, wobei im Regelfall ein Abstand von etwa 400 mm in Betracht kommt.After emptying, the pile that has fallen through the grate is transported further by the endless conveyor 3 . Heap of lumps that remain on the grate are, before the scraper dare to leave the device, by actuating the stripping device 12 , which was operated from an operating position 18 , by means of one of the two strippers 13 moving in the conveying direction of the endless conveyor 3 on the endless conveyor thrown so that the scraper wagon is not hindered when driving on. The wipers 13 are net angeord that they do not hinder the unloading in the rest position. The spacing of the grate bars from one another is selected in accordance with the pile to be transported, a distance of approximately 400 mm generally being considered.

Der Weitertransport der Vorrichtung an eine andere Stelle entsprechend dem Abbaufortschritt des Tage baus o. dgl. erfolgt durch ein Verziehen seiner einzelnen demontierten Teile, die dabei auf ihren Kufen 8 über den Boden gleiten. Dafür können die Schürfkübelwagen selbst oder besondere Transport fahrzeuge, wie sie in der Regel im Tagebau vor handen sind, verwendet werden. Bei entsprechenden besonderen Anforderungen können die Vorrichtungs- Teile, insbesondere das schwerere mittlere Gestell, auch mit Fahrwerken versehen werden. Diese können in bekannter Weise vom Boden abhebbar und/oder de montierbar sein. Außerdem ist es möglich, insbe sondere bei sehr schweren Ausführungen, die Vor richtung mit mindestens drei Hubelementen zu ver sehen, welche sie so weit anheben, daß eine soge nannte Transportraupe o. dgl. Transportfahrzeug sie unterfahren und weitertransportieren kann. Eine solche Ausbildung ist auch dann zweckmäßig, wenn solche Transportraupen in dem betreffenden Tagebau ohnehin im Einsatz sind.The further transport of the device to another location in accordance with the progress of the mining or the like takes place by warping its individual dismantled parts, which slide on their runners 8 over the floor. For this purpose, the scraping bucket itself or special transport vehicles, such as those usually found in opencast mines, can be used. With corresponding special requirements, the device parts, in particular the heavier middle frame, can also be provided with trolleys. These can be lifted off and / or de-assembled in a known manner. In addition, it is possible, in particular in the case of very heavy versions, to see the device with at least three lifting elements, which raise it to such an extent that a so-called transport caterpillar or the like. Transport vehicle can drive under it and carry it on. Such training is also expedient if such caterpillars are already in use in the open-cast mine in question.

Beim Einsatz der Vorrichtung in besonders unebenem Gelände ist es vorteilhaft, die Auffahrrampen zum Ausgleich von Bodenunebenheiten an den Plattform teilen 6 bzw. an dem Gestell 2 höhenverstellbar anzulenken. Die Anzahl der Auffahrrampen-Paare, die sich in erster Linie nach der Förderkapazität richtet, beträgt für den Regelfall zwei und höch stens vier.When using the device in particularly uneven terrain, it is advantageous to divide the ramps 6 to compensate for unevenness on the platform or to adjust the height of the frame 2 . The number of drive-on ramp pairs, which is primarily based on the conveying capacity, is usually two and a maximum of four.

Claims

1. Device for the transfer of piles from a self-loading scraper to a belt conveyor, in particular in opencast mining, characterized in that a transversely to the belt conveyor ( 1 ) adjustable, on this abwer fender endless conveyor ( 3 ) is covered by a grate ( 10 ), to the endless conveyor (3) by at least one driving on ramp (7) extendable platform parts (6) connecting to the transverse sides.

2. Device according to claim 1, characterized in that the platform parts ( 6 ) have at least the floor height of the grate ( 10 ), the rods ( 11 ) in the conveying direction of the Endlosför derers ( 3 ).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that it has a grating ( 10 ) in the conveying direction sweeping Abstreifeinrich device ( 12 ) for cleaning the grate ( 10 ).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that they have skids is provided.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least a part of its individual parts, preferably the ramps ( 7 ), is easily dismantled.

6. The device according to claim 5, characterized records that as assembly connections bolts plug connections are used.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the on ramps ( 7 ) on the platform parts ( 6 ) are articulated height adjustable.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the end loose conveyor ( 3 ) rises in the conveying direction behind the grate ( 10 ) and is adjustable in height.

9. Device according to one of the preceding An sayings, characterized in that they with at least one that can be lifted off the floor and / or removable chassis is provided.

10. Device according to one of the preceding An sayings, characterized in that by at least three lifting elements to drive under can be lifted by a transport vehicle.

11. Device according to one of the preceding An sayings, characterized in that they too at least partially in lightweight truss construction forms is.

12. The apparatus according to claim 11, characterized in that the lower chords of their vertical discs are at least partially designed as runners ( 8 ).