DE3504127A1 - Connection device for fittings - Google Patents

Connection device for fittings

Info

Publication number
DE3504127A1
DE3504127A1 DE19853504127 DE3504127A DE3504127A1 DE 3504127 A1 DE3504127 A1 DE 3504127A1 DE 19853504127 DE19853504127 DE 19853504127 DE 3504127 A DE3504127 A DE 3504127A DE 3504127 A1 DE3504127 A1 DE 3504127A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
connection
cover
connection device
flap
fittings
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19853504127
Other languages
German (de)
Other versions
DE3504127C2 (en
Inventor
Paul Schaffhausen Trösch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Georg Fischer AG
Original Assignee
Georg Fischer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Georg Fischer AG filed Critical Georg Fischer AG
Publication of DE3504127A1 publication Critical patent/DE3504127A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3504127C2 publication Critical patent/DE3504127C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/021—Devices for positioning or connecting of water supply lines
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/12—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members using hooks, pawls or other movable or insertable locking members

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)

Abstract

A connection piece (7) for outlet fittings is fastened on the lower part (3) of a two-part connection box (2) by means of screws (8). A cover (4) which can be placed on the lower part (5) has an opening (13) which is located over the pipe connection (11) for the pipeline (10). The opening (13) can be closed and locked by means of a flap (14) which is pivotably fastened on the cover (4). <IMAGE>

Description

Anschlusseinrichtung für ArmaturenConnection device for fittings

Die Erfindung betrifft eine Anschlusseinrichtung für Armaturen, wie sie im Oberbegriff von Anspruch 1 gekennzeichnet ist.The invention relates to a connection device for fittings, such as it is characterized in the preamble of claim 1.

Bei bestimmten Systemen von Sanitär installat ionen ist es erforderlich, dass die unter der Wandoberfläche verlegten Rohranschlüsse für die Auslaufarmaturen, wie z.B. Warm-und Kaltwasserbatterien, auch nach Fertigstellung der Installation und der Wandoberfläche für spätere Wartungs-bzw. Auswechselarbeiten zugänglich sein müssen. Insbesonders ist dies erforderlich, wenn die verwendeten Rohre Kunststoffrohre sind. Durch die EPA-A2-OO 85 329 ist eine Anschlusseinrichtung für Armaturen bei einer derartigen Anlage zur Führung von Brauchwasser in einem Bauwerk bekanntgeworden, wobei diese die Merkmale des Oberbegriffes von Anspruch 1 aufweist. Da nach dem Anschliessen der Rohrleitungen nochmals eine Prüfung der Rohranschlüsse auf Dichtigkeit erforderlich ist, muss deren Zugänglichkeit gewährleistet sein.With certain systems of sanitary installations it is necessary to that the pipe connections laid under the wall surface for the outlet fittings, such as hot and cold water batteries, even after the installation has been completed and the wall surface for later maintenance or. Be accessible to substitution work have to. This is particularly necessary if the pipes used are plastic pipes are. A connection device for fittings is included in EPA-A2-OO 85 329 such a system for the management of service water in a building became known, which has the features of the preamble of claim 1. Since after After connecting the pipelines, check the pipe connections for leaks again is required, their accessibility must be guaranteed.

Dies ist bei der vorgängig genannten Anschlusseinrichtung nur durch Abnehmen des gesamten Abdeck-Deckels möglich, was sehr aufwendig ist und oft nicht mehr möglich ist, da die Anschlussdose nach dem Befestigen auch meist mit Mörtel oder Beton umgeben ist.This is only possible with the connection device mentioned above Removal of the entire cover lid is possible, which is very complex and often not more is possible, since the junction box is usually covered with mortar after it has been attached or is surrounded by concrete.

Ausgehend vom aufgezeigten Stand der Technik ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Anschlusseinrichtung für Armaturen der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welcher die Rohranschlüsse nach deren Montage ohne Abnehmen des Abschlussdeckels auf Dichtheit überprüft werden können.Based on the indicated prior art, it is the task of the present Invention, a connection device for fittings of the type mentioned create, in which the pipe connections after their assembly without removing the cover plate can be checked for leaks.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind die im Anspruch 1 angegebenen kennzeichnenden Merkmale vorgesehen.To solve this problem are specified in claim 1 characterizing Features provided.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen gekennzeichnet.Further advantageous refinements of the invention are given in the dependent Claims.

Durch die erfindungsgemässe Ausbildung der Anschlussdose sind die Rohranschlüsse für eine Sichtprüfung zugänglich.The inventive design of the junction box are the Pipe connections accessible for visual inspection.

Durch eine einfach betätigbare Verriegelung wird einerseits dem Deckel auf dem Unterteil fest gehalten und die zum Abdecken der Oeffnung vorgesehene Klappe in Schliessstellung arretiert.The cover is on the one hand by an easily actuated lock held firmly on the lower part and the flap intended to cover the opening locked in the closed position.

Die Erfindung ist in den beiliegenden Zeichnungen beispielsweise dargestellt und nachfolgend beschrieben.The invention is illustrated by way of example in the accompanying drawings and described below.

Es zeigen: Fig. 1 eine Ansicht von vorn einer Anschlusseinrichtung, Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II - II von Fig. 1 und Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie III - III von Fig. 1.1 shows a view from the front of a connection device, Fig. 2 shows a section along the line II-II of FIG. 1 and FIG. 3 shows a section the line III - III of FIG. 1.

Die Fig. 1 bis 3 zeigen eine Anschlusseinrichtung für eine weiter nicht dargestellte Armatur - insbesonders einer Auslaufarmatur für Kalt- oder Warmwasser, welche unter Putz in einer Wand angeordnet wird. Die Anschlusseinrichtung 1 weist eine Anschlussdose 2 auf, welche aus einem Unterteil 3 und einem Deckel 4 besteht.1 to 3 show a connection device for a further fitting not shown - especially a drain fitting for cold or hot water, which is placed under plaster in a wall. The connection device 1 has a junction box 2, which consists of a lower part 3 and a cover 4.

Am Boden 5 des Unterteils 3 ist eine Platte 6 durch eine Schnappverbindung befestigt. An der Platte 6 ist ein als Winkelstück ausgebildetes Anschlussstück 7 mittels Schrauben 8 befestigt. Das Anschlussstück 7 weist ein Innengewinde auf, welches den Armaturen-Anschluss 9 einer weiter nicht dargestellten Auslauf-Armatur bildet.On the bottom 5 of the lower part 3 is a plate 6 by a snap connection attached. On the plate 6 is a connecting piece designed as an angle piece 7 fastened by means of screws 8. The connection piece 7 has an internal thread, which the fittings connection 9 of an outlet fitting, not shown further forms.

Eine, vorzugsweise aus Kunststoff wie z.B. aus vernetztem Polyäthylen bestehende Rohrleitung 10 wird mittels einer Klemmverbindung 11 oder einer anderweitigen Rohrverbindung 11 an dem Anschlussstück befestigt.One, preferably made of plastic such as cross-linked polyethylene existing pipeline 10 is by means of a clamp connection 11 or some other Pipe connection 11 attached to the connector.

Die das Medium wie z.B. Kalt- oder Warmwasser zuführende Rohrleitung 10 ist in einem Leerrohr 12 geführt, welches vorzugsweise als flexibles gewelltes Kunststoffrohr ausgebildet ist und unter Putz verlegt ist. Das Leerrohr 12 reicht jeweils bis in die Anschlussdose 2, wobei der Deckel 4 und das Unterteil 3 rippenförmig ausgebildete Halterungen 21 für das Leerrohr aufweisen.The pipeline supplying the medium such as cold or hot water 10 is guided in an empty tube 12, which is preferably a flexible corrugated Plastic pipe is formed and is laid under plaster. The empty pipe 12 is sufficient each up to the junction box 2, the cover 4 and the lower part 3 being rib-shaped have trained brackets 21 for the empty pipe.

Der Deckel 4 weist im Bereich der Rohrverbindung 11 eine Oeffnung 13 auf, welche mittels einer Klappe 14 verschliessbar ist. Die Klappe 14 ist mittels eines Filmscharnieres 15 am Deckel 4 schwenkbar befestigt, so dass nach Hochheben der Klappe 4 die Rohrverbindung 11 durch eine Sichtkontrolle auf Dichtheit überprüfbar ist. (Siehe Fig. 2 strichpunktierte Klappenstellung) Mittels einer Verriegelung 16 wird die Klappe 14 in Schliessstellung gehalten.The cover 4 has in the region of the pipe connection 11 a Opening 13, which can be closed by means of a flap 14. The flap 14 is means a film hinge 15 pivotally attached to the cover 4, so that after lifting of the flap 4, the pipe connection 11 can be checked for leaks by a visual inspection is. (See Fig. 2, dash-dotted flap position) By means of a lock 16, the flap 14 is held in the closed position.

Wie aus Fig. 1 und 3 ersichtlich, sind zwei Verriegelungen 16 beidseitig des Deckels 4 am Unterteil 3 befestigt.As can be seen from FIGS. 1 and 3, there are two locks 16 on both sides of the cover 4 attached to the lower part 3.

Die Verriegelung 16 weist einen in einer Bohrung 17 des Unterteils 3 schwenbar gelagerten und axial gehaltenen Bolzen 18 auf, an dessen äusserem Ende eine Nase 19 angeordnet ist, welche in Verriegelungsstellung über den Rand des Deckels 4 und der Klappe 14 reicht, so dass beide Teile gleichzeitig gehalten werden. Die Nase 19 ist mit Schlitzen 20 versehen, so dass die Verriegelung mittels eines Schraubenziehers betätigt werden kann.The lock 16 has one in a bore 17 of the lower part 3 pivotably mounted and axially held bolt 18, at the outer end a nose 19 is arranged, which in the locking position over the edge of the lid 4 and the flap 14 is enough so that both parts are held at the same time. the Lug 19 is provided with slots 20, so that the locking by means of a screwdriver can be operated.

Die Nase 19 ist derart ausgebildet, dass bei deren Drehung um 900 lediglich die Klappe 14 zum Oeffnen freigegeben wird und der Deckel 4 am Unterteil noch verriegelt ist. Zum Abnehmen des Deckels 4 müssen die Nasen 19 um 1800 gedreht werden.The nose 19 is designed in such a way that when it is rotated through 900 only the flap 14 is released for opening and the lid 4 on the lower part is still locked. To remove the cover 4, the lugs 19 must be turned 1800 will.

Die gleiche Ausbildung des Deckels mit einer durch eine Klappe verschliessbaren Oeffnung ist auch bei einer Anschlussdose möglich, welche ein Anschlussstück mit zwei Rohranschlüssen aufweist. (siehe EPA-A2-OO 85 39) Da hierfür die Oeffnung und somit auch die Klappe grösser ausgebildet sein muss, werden bei dieser Ausführungsvariante vorzugsweise drei Verriegelungen angeordnet.The same design of the lid with a lockable by a flap Opening is also possible with a junction box that has a connector has two pipe connections. (see EPA-A2-OO 85 39) Because for this the opening and thus also the flap must be made larger, are at this embodiment variant preferably arranged three locks.

- Leerseite -- blank page -

Claims (4)

Patentansprüche 1. Anschlusseinrichtung für Armaturen bei einer Anlage zur Führung eines Mediums, insbesonders von Brauchwasser, in flexiblen Rohrleitungen, welche in Leerrohren in einem Bauwerk verlegt sind, mit einem unter der Wandoberfläche in einer Anschlussdose befestigten Anschlussstück, welches mindestens einen Rohrleitungsanschluss aufweist, wobei die Anschlussdose ein Unterteil sowie einen darauf steckbaren Deckel mit einer Oeffnung für den Armaturen-Anschluss aufweist und dass das Anschlussstück mit der bzw. den angeschlossenen flexiblen Rohrleitung bzw. Leitungen von vorn in das Unterteil einlegbar, befestigbar und durch den Deckel abdeckbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (4) im Bereich der oder den Rohrverbindungen (11) eine mittels einer Klappe tal4; abdeckbare Oeffnung (13) aufweist und dass der Deckel mit einer am Unterteil (5) angeordneten Verriegelung (16) gesichert und gleichzeitig die Klappe (14) in Schliessstellung hält.Claims 1. Connection device for fittings in a system for guiding a medium, especially industrial water, in flexible pipelines, which are laid in conduits in a building, with one under the wall surface Connection piece fastened in a junction box, which has at least one pipe connection has, wherein the junction box has a lower part and a cover that can be plugged onto it with an opening for the fittings connection and that the connection piece with the connected flexible pipe or lines in from the front the lower part can be inserted, fastened and covered by the cover, thereby characterized in that the cover (4) in the area of the pipe connection or connections (11) one by means of a flap tal4; has coverable opening (13) and that the cover secured with a lock (16) arranged on the lower part (5) and at the same time holds the flap (14) in the closed position. 2. Anschlusseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Klappe (14) mittels eines Filmscharnieres (15) am Deckel <4) (4) aufschwenkbar befestigt ist.2. Connection device according to claim 1, characterized in that the flap (14) can be pivoted open by means of a film hinge (15) on the lid <4) (4) is attached. 3. Anschlusseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei Verriegelungen (16) angeordnet sind.3. Connection device according to one of claims 1 or 2, characterized characterized in that at least two locks (16) are arranged. 4. Anschlusseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelung eine Nase (19) aufweist, welche mittels eines Bolzens (18) schwenkbar im Unterteil (3) gelagert ist.4. Connection device according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the lock has a nose (19) which by means of a Bolt (18) is pivotably mounted in the lower part (3).
DE19853504127 1984-02-20 1985-02-07 Connection device for fittings Granted DE3504127A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH80184A CH662598A5 (en) 1984-02-20 1984-02-20 Connection device for fittings

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3504127A1 true DE3504127A1 (en) 1985-09-05
DE3504127C2 DE3504127C2 (en) 1987-04-02

Family

ID=4195503

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853504127 Granted DE3504127A1 (en) 1984-02-20 1985-02-07 Connection device for fittings

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH662598A5 (en)
DE (1) DE3504127A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0354177A1 (en) * 1988-07-20 1990-02-07 J.+ R. Gunzenhauser AG Connecting device for flexible conduits
NL8901979A (en) * 1988-07-22 1990-02-16 Kilimis Stefanos WATER PIPE ELBOW WITH PLASTIC COATING COMPRISING THREE OR MORE PARTS FOR CONNECTION TO PLASTIC TUBES WITH PLASTIC COIL OF DIFFERENT DIMENSIONS.
DE3907337A1 (en) * 1989-03-08 1990-09-13 Seppelfricke Systemtechnik Gmb Connection box for water-line installations
DE4032445A1 (en) * 1989-11-10 1991-05-16 Fischer Ag Georg Method of supporting drain-pipe on thin wall - has housing which encloses fitting connected to pipe
EP0606826A1 (en) * 1993-01-11 1994-07-20 Giancarlo Michelini Double-body flexible pipe for water distribution in building
US5351996A (en) * 1992-03-13 1994-10-04 R. Nussbaum Ag. Plumbing system with connector between a flexible pipe conduit laid underneath plaster and a fitting to be arranged outside the plaster
EP2837745A1 (en) * 2013-07-19 2015-02-18 Uponor Innovation AB Termination box or a wall bend for connecting a conduit to a tap assembly

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI83131C (en) * 1988-12-13 1992-10-05 Mauno Hyvaerinen FOERFARANDE OCH ANORDNING FOER INSTALLERING AV ETT VAERMEROER
FI83557C (en) * 1989-10-26 1991-07-25 Maekinen Kari Oy KOPPLINGSDOSA FOER VATTENARMATUR.
DK171371B1 (en) * 1989-12-29 1996-10-07 Ole Lindhardt Combination coupling for water installation systems
FI123591B (en) * 2011-12-12 2013-07-31 Uponor Innovation Ab Connector Housing

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0085329A2 (en) * 1982-01-29 1983-08-10 Georg Fischer Aktiengesellschaft Connecting device for taps

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0085329A2 (en) * 1982-01-29 1983-08-10 Georg Fischer Aktiengesellschaft Connecting device for taps

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0354177A1 (en) * 1988-07-20 1990-02-07 J.+ R. Gunzenhauser AG Connecting device for flexible conduits
NL8901979A (en) * 1988-07-22 1990-02-16 Kilimis Stefanos WATER PIPE ELBOW WITH PLASTIC COATING COMPRISING THREE OR MORE PARTS FOR CONNECTION TO PLASTIC TUBES WITH PLASTIC COIL OF DIFFERENT DIMENSIONS.
DE3907337A1 (en) * 1989-03-08 1990-09-13 Seppelfricke Systemtechnik Gmb Connection box for water-line installations
DE4032445A1 (en) * 1989-11-10 1991-05-16 Fischer Ag Georg Method of supporting drain-pipe on thin wall - has housing which encloses fitting connected to pipe
US5351996A (en) * 1992-03-13 1994-10-04 R. Nussbaum Ag. Plumbing system with connector between a flexible pipe conduit laid underneath plaster and a fitting to be arranged outside the plaster
EP0606826A1 (en) * 1993-01-11 1994-07-20 Giancarlo Michelini Double-body flexible pipe for water distribution in building
EP2837745A1 (en) * 2013-07-19 2015-02-18 Uponor Innovation AB Termination box or a wall bend for connecting a conduit to a tap assembly

Also Published As

Publication number Publication date
DE3504127C2 (en) 1987-04-02
CH662598A5 (en) 1987-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT395257B (en) Sanitary concealed fitting
EP0085329B2 (en) Connecting device for taps
EP0389814B1 (en) Connecting device for mixing taps
DE3504127A1 (en) Connection device for fittings
CH659310A5 (en) Connecting socket, especially for a water pipe system
DE8126536U1 (en) &#34;PIPELINE ARRANGEMENT WITH CONNECTING ELEMENTS FOR DRAIN FITTINGS&#34;
EP2150738A2 (en) Assembly for diverting a liquid from a pipe or feeding a liquid into a pipe
EP1484544B1 (en) Conduit feed-through for the installation of a sanitary tube through a wall
EP2586934A1 (en) Sprinkler connection box
DE4033043A1 (en) Sanitary installation mixing valve - has shoulders on pipe connectors pressed by bolts against flanges allowing full-circle slewing
EP3914783B1 (en) Coupling for fitting
EP0582776A1 (en) Stop valve for pipe conduit
AT9519U1 (en) RETENTION CLOSURE
CH679319A5 (en)
DE19650971A1 (en) Tubular levelling piece for connectors plastered into walls
EP1548194A1 (en) Pipe cleaning device
DE2311031A1 (en) DRAIN ARRANGEMENT FOR BUILDINGS
DE3916884A1 (en) BALL VALVE FOR PIPELINES
CH662632A5 (en) Installation for passing fluids through
DE2456242A1 (en) CONNECTING PIPE ASSEMBLED IN A WALL MOUNTED AS PIPE GUIDE
DE3807845C2 (en) Junction box
DE3826920C2 (en)
DE2846373A1 (en) Wall housed water pipe and sanitary appliance connection - has removable stopper on protruding end of joint piece screwed to connecting pipe
DE4329265A1 (en) Arrangement for determining the length of lines (pipes), preferably of metallic lines between two prescribed connecting points
DE3244460A1 (en) Method and device for cleaning, repairing and/or inspecting conduits, in particular sewer conduits

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee