DE3415656A1 - Cutter holder for the bevel-cutting cutter head of a woodworking machine - Google Patents

Cutter holder for the bevel-cutting cutter head of a woodworking machine

Info

Publication number
DE3415656A1
DE3415656A1 DE19843415656 DE3415656A DE3415656A1 DE 3415656 A1 DE3415656 A1 DE 3415656A1 DE 19843415656 DE19843415656 DE 19843415656 DE 3415656 A DE3415656 A DE 3415656A DE 3415656 A1 DE3415656 A1 DE 3415656A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
knife
cutter
full
cut
faceplate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19843415656
Other languages
German (de)
Other versions
DE3415656C2 (en
Inventor
Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inter Wood Maschinen GmbH and Co KG
Original Assignee
Inter Wood Maschinen GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inter Wood Maschinen GmbH and Co KG filed Critical Inter Wood Maschinen GmbH and Co KG
Priority to DE19843415656 priority Critical patent/DE3415656C2/en
Priority to DE19843432329 priority patent/DE3432329A1/en
Publication of DE3415656A1 publication Critical patent/DE3415656A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3415656C2 publication Critical patent/DE3415656C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27LREMOVING BARK OR VESTIGES OF BRANCHES; SPLITTING WOOD; MANUFACTURE OF VENEER, WOODEN STICKS, WOOD SHAVINGS, WOOD FIBRES OR WOOD POWDER
    • B27L11/00Manufacture of wood shavings, chips, powder, or the like; Tools therefor
    • B27L11/005Tools therefor

Abstract

The invention relates to a cutter holder for the bevel-cutting cutter head of a woodworking machine, preferably fitted with full- cut cutters with spur ribs and spur tips. Essential features of the invention can be seen in the fact that a cutter breast plate accommodating the spur ribs is arranged between the full-cut cutter and centrifugal wedge, which cutter breast plate remains connected to the full-cut cutter via at least two connecting screws, in particular during re-grinding. The cutter breast plate contains two mating holes into which indexing pins are pushed for securing the cutter breast plate and the full-cut cutter as well as for obtaining a really accurate cutter projection. The indexing pins are actuated via a sliding surface in the centrifugal wedge. The cutter breast plate with full-cut cutter can be directly removed radially without a tilting movement.

Description

Messerhalterung für den Schrägschnittmesserkopf einer Holz-Knife holder for the bevel cut knife head of a wooden

zerspanungsmaschine Die Erfindung betrifft eine Messerhalterung für den Schrägschnittmesserkopf einer Holzzerspanungsmaschine , vorzugsweise bestückt mit nachschleifbaren Streifenmessern, welche fast auf der gesamten Länge ihrer Schneidkanten schneiden und an ihren Spanablaufflächen angeformte Rippen mit Ritzerspitzen aufweisen.cutting machine The invention relates to a knife holder for the bevel cutter head of a wood cutting machine, preferably equipped with regrindable strip knives, which have almost the entire length of their cutting edges cut and have molded ribs with scoring points on their chip run-off surfaces.

Derartige Messer werden auch als "Vollschnittmesser mit integrierten Ritzern"bezeichnet, im Gegensatz zu Kamm-Messern, die nur auf der Hälfte ihrer Länge schneidend wirksam sind.Such knives are also called "full-cut knives with integrated Ritzern "denotes, in contrast to comb knives, which are only on half of their length have a cutting effect.

DE-PS 28 18 143 zeigt ein solches Vollschnittmesser. Die von diesen Messern bezogene Schnittkraft ist wesentlich größer als bei Kamm-Messern. Die vom Fliehkeil aufzubringende Klemmkraft muss entsprechend stärker sein. Bei Spitzenbelastung, z.B. bei verstopften Spanräumen, Einwirkung von Fremdkörpern etc, kann die bezogene Schnittkraft so groß werden, daß die Messerkopfwangen aufbäumen oder der Fliehkeil gegen sein Federpaket nach innen zurückgeschoben wird. Das hat meist zur Folge , daß der Messerhalter aus seiner Halteleiste herausrutscht, wodurch u.U.DE-PS 28 18 143 shows such a full-cut knife. The ones of these Cutting force related to knives is considerably greater than with comb knives. The ones from The clamping force to be applied by centrifugal wedge must be correspondingly stronger. At peak loads, e.g. in the case of clogged chip spaces, the effects of foreign bodies, etc., the related The cutting force becomes so great that the cutter head cheeks or the centrifugal wedge is pushed back inward against its spring package. This usually has the consequence that the knife holder slips out of its retaining strip, which may cause

schwere Beschädigungen verursacht werden.cause severe damage.

Bei Einsatz von Vollschnittmessern mit integrierten Ritzern ist es ferner erforderlich, die Gleitfläche am Fliehkeil und die Magnetplatte der Schleifmaschine mit Nuten zur Aufnahme der Ritzerrippen zu versehen.When using full-cut knives with integrated scribers, it is also required, the sliding surface on the centrifugal wedge and the magnetic plate of the grinding machine to be provided with grooves to accommodate the scoring ribs.

Um derartige Vollschnittmesser möglichst kostengünstig herstellen zu können, wird eine Toleranz der Ritzerrippenabstände von + 0,3 mm zugelassen. Die Nuten in der Gleitfläche am Fliehkeil müssen entsprechendes Spiel aufweisen, in denen sich im Verlauf einer Standzeit Staub ablagert, der nach und nach einen harten Belag bildet. Dieser Belag muss vor dem Nachschliff des Messers entfernt werden , weil die Ritzerrippen allenfalls zufällig wieder in die Nuten gelangen , in denen sie zuvor lagen.To produce such full-cut knives as inexpensively as possible To be able to do so, a tolerance of the scoring rib spacing of + 0.3 mm is permitted. The grooves in the sliding surface on the centrifugal wedge must have appropriate play, in which dust is deposited in the course of a standstill, which gradually becomes a hard coating. This coating must be removed before the knife is sharpened because the scoring ribs get back into the grooves by chance in which they were previously.

Die bekannten Messerhalterungen unterscheiden sich u.a. nach der Lage des Messers im Schrägschnittmesserkopf. Das Messer kann entweder zwischen Messerkopfwange und Messerhalter geklemmt werden, wobei letzterer dem Fliehkeil anliegt, oder zwischen Fliehkeil und Messerhalter , der seinerseits der Messerkopfwange anliegt.The known knife holders differ according to their location, among other things of the knife in the bevel cutter head. The knife can either be between the knife head cheek and knife holder are clamped, the latter resting against the centrifugal wedge, or between Centrifugal wedge and knife holder, which in turn rests against the knife head cheek.

Beide Messerhalterungen wurden nicht speziell für die Aufnahme von Vollschnittmessern mit integrierten Ritzern entwickelt, sondern für Kamm-Messer,Doppel-Kamm-Messer und Xtreifenmesser mit separaten Ritzern. Sie sind somit für Vollschnittmesser mit integrierten Ritzern nur bedingt geeignet.Both knife mounts were not specifically designed for shooting from Full-cut knives with integrated scribers developed, but for comb knives, double-comb knives and X-tire knife with separate scratches. They are therefore for full-cut knives with integrated scribers are only suitable to a limited extent.

Die gebräuchlichste Messerhalterung, bei der der Messerhalter der Messerkopfwange anliegt, z.B. entsprechend DE-AS 26 48 231, Fig. 1, hat sich jedoch bei Einsatz von Vollschnittmessern mit integrierten Ritzern insoweit bewährt, als das in den Spanraum einschießende Material, darunter Fremdkörper etc, zunächst auf die Spanleitfläche des im Messergrund fest verankerten Messerhalters aufprallt,wobei es den größten Teil seiner Bewegungsenergie verliert. Dadurch wird die Gefahr, daß der Fliehkeil nach innen gedrückt wird, wesentlich vermindert. Außerdem kann bei dieser Messerhalterung die Selbsthemmung des Fliehkeils durch konische Ausbildung des Messerhalters in dessen oberen Bereich gezielt beeinflusst werden. Auch der freie Messervorstand auf der Spanablauffläche des Messers kann entsprechend den Anforderungen an die Spanform verändert werden.The most common knife holder where the knife holder is the Cutter head cheek, e.g. according to DE-AS 26 48 231, Fig. 1, but has Proven when using full-cut knives with integrated scribers, as the material to be shot into the chip space, including foreign bodies, etc., first the chip guide surface of the knife holder firmly anchored in the knife base impacts, with it loses most of its kinetic energy. This increases the risk that the centrifugal wedge is pushed inwards, significantly reduced. In addition, at this knife holder the self-locking of the centrifugal wedge through conical design of the knife holder can be specifically influenced in its upper area. Also the free knife protrusion on the chip evacuation surface of the knife can according to the Requirements for the chip shape are changed.

Als nachteilig wird angesehen , daß das Messer bei jedem Messerwechsel durch Lösen von zwei Schrauben vom Messerhalter getrennt werden muss , bevor es gesäubert und geschliffen wird. Dieser Arbeitsgang ist notwendig, weil bei Schrägschnittmesserköpfen, o Schrägschnitt z.B. 14 , Messervorstand gegenüber der Messerwelle 1,0 mm , die voreilende Schneide um 1,2 mm , die nacheilende Schneide aber um 1,5 mm vorgestellt werden muss. Die parallel zur Oberkante verlaufende Unterkante des Messerhalters kann hierbei in der Schleifmaschine nicht als Anschlag benutzt werden, weil sonst die Schneidkante des Messers konisch geschliffen würde. Nachteilig ist ferner , daß der Messerhalter bei der Entnahme aus dem Messerkopf zunächst eine Kippbewegung vollziehen muss, damit die Halteleiste zur Me ss erhalt er nut den Messerhalter freigeben kann. Diese Kippbewegung macht ein bestimmtes Spiel erforderlich, so daß die Messervorstände nie exakt reproduzierbar sind. Bei dieser Art der Messerhalterung kann es vorkommen, daß beim Einsetzen des Messerhalters dessen Messerhalternut nicht richtig einrastet, wobei dennoch der Fliehkeil nach Rücknahme der Niederdrücker fast in Arbeitsposition gelangt. Dieser Bedienungsfehler ist schwer zu erkennen.It is considered to be disadvantageous that the knife with each knife change must be separated from the knife holder by loosening two screws before it is cleaned and sanded. This operation is necessary because with bevel cutter heads, o Angled cut e.g. 14, knife protrusion opposite the knife shaft 1.0 mm, the leading edge by 1.2 mm, but the trailing edge advanced by 1.5 mm must become. The lower edge of the knife holder that runs parallel to the upper edge cannot be used as a stop in the grinding machine, because otherwise the cutting edge of the knife would be ground conically. Another disadvantage is that the knife holder initially tilts when it is removed from the knife head must be carried out so that the retaining bar for the measurement he receives only the knife holder can share. This tilting movement requires a certain amount of play, so that the knife protrusions are never exactly reproducible. With this type of knife holder it can happen that when inserting the knife holder, its knife holder groove does not correctly engages, with the centrifugal wedge nevertheless after the depressor is withdrawn almost got into working position. This operator error is difficult to spot.

Messer in Schrägschnittmesserköpfen unterliegen unterschiedlichem Schneidenuersatz vom voreilenden zum nacheilenden Messerende. In der Schleiferei werden üblicherweise die Schneidkanten der Messer gegen einen entsprechenden Anschlag gepresst. Unterschiedlicher Schneidenversatz führt nach einer entsprechenden Zahl von Nachschliffen eines Messers dazu , daß die Schneide konisch verläuft. Bei Vollschnittmessern mit integrierten Ritzern ist dies besonders nachteilhaft, weil es vorkommen kann, daß hierdurch die Ritzerrippen nicht mehr in die Nuten in der Gleltfläche am Fliehkeil hineinpassen und das Messer bricht.Knives in bevel cutter heads are subject to different things Blade set from the leading to the trailing blade end. In the grinding shop the cutting edges of the knife are usually against a corresponding stop pressed. Different cutting edge offsets lead to a corresponding number of regrinding a knife so that the cutting edge is conical. With full-cut knives with integrated scribers this is particularly disadvantageous because it can happen that as a result, the scoring ribs are no longer in the grooves in the gliding surface on the centrifugal wedge fit in and the knife breaks.

Im Herstellerwerk werden die Messer üblicherweise unter mechanischem Klemmdruck geschliffen. Vollschnittmesser mit integrierten Ritzern neigen dazu, anschließend leicht aufzufedern. Es kommt vor, daß die Klemmkraft der Magnetplatte der Schleifmaschine nicht ausreicht , diese Auffederung voll zu kompensieren. Das beeinflusst die Qualität des Messerschliffs.In the manufacturing plant, the knives are usually operated mechanically Clamping pressure ground. Full-cut knives with integrated scribers tend to then to spring back slightly. It happens that the clamping force of the magnetic disk the grinding machine is not sufficient to fully compensate for this springback. That affects the quality of the knife sharpening.

Schließlich beeinflußt bei der Messerhalterung gemäß DE-AS 26 48 231 die Lage der Halteleiste im Messerkopfgrund die max. mögliche Messerbreite, die hierbei statt 80 mm z.B. nur 57 mm beträgt.Finally, it affects the knife holder according to DE-AS 26 48 231 the position of the retaining bar in the base of the cutter head the max instead of 80 mm, for example, is only 57 mm.

Demgegenüber lässt die Messerhalterung gemäß DE-PS 31 20 249 größere Messerbreiten bis etwa 80 mm zu. Messer und Messerhalter können unmittelbar nach der Entnahme aus dem Messerkopf ohne Lösen von Schrauben voneinander getrennt werden. Der Messerhalter kann sogar für mehrere Standzeiten im Messerkopf verbleiben bevor er entnommen und gesäubert werden muss.In contrast, the knife holder according to DE-PS 31 20 249 is larger Knife widths up to about 80 mm. Knife and knife holder can be used immediately after removed from the cutter head without loosening screws. The knife holder can even remain in the knife head for several downtimes it needs to be removed and cleaned.

Als schwerwiegender Nachteil wird jedoch angesehen , daß das in den Spanraum einschießende Material, z.B. Fremdkörper ,Aste etc direkt auf den Fliehkeil aufprallt bzw. auf die mit ihm fest verschraubte Verschleißleiste, wobei der Fliehkeil mit den eingangs dargestellten Folgen zurückgedrückt werden kann.However, it is considered a serious disadvantage that the Material injecting the chip space, e.g. foreign bodies, branches, etc. directly onto the centrifugal wedge impacts or on the wear strip firmly screwed to it, with the centrifugal wedge can be pushed back with the consequences outlined at the beginning.

Die Selbsthemmung des Fliehkeils kann nicht beeinflußt werden weil das Messer diesem direkt anliegt. Nur durch Ersatz der mit dem r ziehkeil fest verschraubten Verschleißleiste kann der freie Messervorstand an der Spanablauffläche des Messers verändert werden, eine Nachstellmöglichkeit ist nicht gegeben. Zur Entnahme des Messers muss der Messerhalter gekippt werden. Der konische Schliff lasst sich nur bei entsprechendem Aufwand vermeiden.The self-locking of the centrifugal wedge cannot be influenced because the knife is in direct contact with it. Only by replacing the ones that are firmly screwed to the r draw key The free knife protrusion on the chip removal surface of the knife can wear strip can be changed, there is no possibility of readjustment. To remove the The knife holder must be tilted. The conical cut can only be with appropriate Avoid effort.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die beiden vorgenannten Messerhalterungen unter Beibehaltung ihrer jeweiligen Vorteile so weiterzuentwickeln, daß insbesondere der besonderen Formgebung des Vollschnittmessers mit integrierten Ritzern Rechnung getragen wird, d.h. , das Messer soll ohne Kippbewegung entnommen werden können, Bedienungsfehler beim Einsetzen des Messers sollen sofort erkannt werden, die Nutung von Magnetplatte und Fliehkeil soll entfallen, und alle Messer sollen unter mechanischer Flächenpressung stets parallel zu ihrer Unterkante geschliffen werden ,ohne hierbei die Schneidkanten gegen einen Anschlag pressen zu müssen.The invention is based on the two aforementioned objects To further develop knife holders while maintaining their respective advantages, that in particular the special shape of the full-cut knife with integrated Scoring is taken into account, i.e. the knife should be removed without tilting operating errors when inserting the knife should be recognized immediately The grooving of the magnetic plate and centrifugal wedge should be omitted, and all knives should always be ground parallel to their lower edge under mechanical surface pressure without having to press the cutting edges against a stop.

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch Anbringung einer Messerbrustplatte zwischen Messer und Gleitfläche am Fliehkeil bzw.The invention solves this problem by attaching a knife faceplate between knife and sliding surface on centrifugal wedge or

an der mit dem Fliehkeil fest verschraubten Verschleißleiste.on the wear strip that is firmly screwed to the centrifugal wedge.

Diese relativ dünne Messerbrustplatte entspricht in ihrer Formgebung einer Matrize, in welche das Vollschnittmesser mit integrierten Ritzern genau hineinpasst. Messerbrustplatte mit Vollschnittmesser werden mit mindestens zwei Schrauben fest miteinander verbunden. Sie bleiben stets zusammen , bis das Messer nach Erreichung seiner Restbreite ausgesondert werden muss.This relatively thin knife breastplate corresponds in its shape a die into which the full-cut knife with integrated scoring fits exactly. Knife breastplate with full-cut knives are fixed with at least two screws connected with each other. They always stay together until after reaching the knife its remaining width must be sorted out.

Insbesondere beim Schleifen bleiben alle Verbindungsschrauben fest angezogen. Lediglich zur Einstellung des Messervorstandes, vorzugsweise vor dem Nachsch 1 i ff, werden die Verbindungsschrauben kurzeitig gelöst. Die zur Oberkante der Messerbrustplatte konisch verlaufende Unterkante wird in der Schleifmaschine als Anschlagkante benutzt, wobei die entsprechende Anschlagleiste in der Schleifmaschine ihre feste Lage stets beibehält.All connecting screws remain tight, especially when grinding dressed. Only for setting the knife head, preferably before Nachsch 1 ff, the connecting screws are briefly loosened. The one to the top the conical lower edge of the knife faceplate is placed in the grinding machine used as a stop edge, with the corresponding stop bar in the grinding machine always maintains its fixed position.

Die Messerbrustplatte ist mit Langlöchern und Verbindungsschrauben versehen,über die der gewünschte Messervorstand eingestellt wird. In ihrem unteren Bereich erhält die Messerbrustplatte zwei Passlöcher, in welche Indexstifte gleiten, die über eine entsprechende Gleitfläche im Fliehkeil betätigt werden. Jeder Indexstift mit Bund ist mit einer Spiralfeder ausgestattet, die von einer Führungsbuchse umgeben ist. Diese Führungsbuchsen werden im Materialsteg des Messerkopfes zwischen Messernut und Fliehkeilnut untergebracht. Im Grund der Messernut befinden sich festverschraubte , verstellbare Anschläge mit konischen Leistenaufsätzen, welche in eine entsprechend ausgebildete Rille in der Unterkante der Messerbrustplatte eingreifen. Wenn die Niederdrücker den Fliehkeil zurückdrücken,gleiten die beiden Indexstifte entlang der Gleitfläche am Fliehkeil und geben die Messerbrustplatte zur Entnahme frei.The knife face plate is with elongated holes and connecting screws which can be used to set the desired knife projection. In her lower In the area, the knife faceplate has two pass holes into which index pins slide, which are operated via a corresponding sliding surface in the centrifugal wedge. Any index pen with collar is equipped with a spiral spring surrounded by a guide bush is. These guide bushes are in the material web of the cutter head between the cutter groove and centrifugal keyway housed. In the bottom of the knife groove there are firmly screwed , adjustable Stops with conical strip attachments, which into a correspondingly formed groove in the lower edge of the knife faceplate intervention. When the depressors push the centrifugal wedge back, the two slide Index pins along the sliding surface on the centrifugal wedge and give the knife faceplate free for removal.

Die Messerbrustplatte erhält im Bereich ihrer Spanleitfläche an sich bekannte Holzabstützungen,vorzugsweise aus Hartmetall, die zur Messerbrustseite hin so ausgebildet sind, daß sie jeweils eine Ritzerspitze aufnehmen. Die Holzabstützungen an der Messerbrustplatte liegen auf einer Linie mit den Holzabstützungen im Fliehkeil Die erfindungsgemäße Messerhalterung kann auch nachträglich in vorhandene Messerhalterungen entsprechend DE-PS 31 20 249 eingebaut werden. Sie eignet sich grundsätzlich auch für andere Vollschnittmesser, auch mit separaten Ritzern.The knife face plate receives itself in the area of its chip guide surface known wooden supports, preferably made of hard metal, facing the knife face are designed so that they each receive a scorer tip. The wooden supports on the knife breastplate are in line with the wooden supports in the centrifugal wedge The knife holder according to the invention can also be retrofitted into existing knife holders according to DE-PS 31 20 249 are installed. In principle, it is also suitable for other full-cut knives, also with separate scribers.

Die besonderen Vorteile der erfindungsgemäßen Messerhalterung werden darin gesehen , daß Messer und Messerbrustplatte eine Einheit bilden,wodurch Staubaufbackungen zwischen Ritzerrippen und Nuten in der Messerbrustplatte nur einen geringen Umfang annehmen können und nicht entfernt zu werden brauchen. Die Spanleitfläche der Messerbrustplatte absorbiert einen großen Teil der Aufprallenergie von Fremdkörpern etc. Hierbei ist die Messerbrustplatte gegen Lageverschiebungen zweifach gesichert Durch die Indexstifte und durch den konischen Leistenaufsatz.The particular advantages of the knife holder according to the invention are seen in the fact that knife and knife breastplate form a unit, whereby dust caking only a small amount between scoring ribs and grooves in the knife faceplate can accept and do not need to be removed. The chip guide surface of the knife faceplate absorbs a large part of the impact energy from foreign objects, etc. Here is the knife faceplate secured twice against positional shifts by the index pins and through the conical strip attachment.

Messerbrustplatte und Vollschnittmesser können ohne Kippbewegung direkt radial entnommen werden. Die Einstellung des Messervorstandes in Verbindung mit Indexstiften verbessert die Einhaltung der geforderten Spandicken. Bedienungsfehler beim Einsetzen der Messerbrustplatte werden sofort erkannt. Während des Schliffs wird das Messer nicht nur magnetisch sondern auch mechanisch fest angepresst. Starre Anschläge in der Schleifmaschine liegen allen Unterkanten der Messerbrustplatten an und gewährleisten einen exakten und keinesfalls konisch verlaufenden Schliffs . Die Tiefe der Messernut im Fliehkeil kann durch Messer von Maximalbreite voll ausgenutzt werden.The knife breastplate and full-cut knife can be used directly without tilting can be removed radially. The setting of the knife board in connection with Index pins improve compliance with the required chip thicknesses. Operator error when inserting the knife faceplate are recognized immediately. During the cut the knife is pressed firmly not only magnetically but also mechanically. Rigid Stops in the grinding machine lie on all lower edges of the knife faceplate and ensure an exact and by no means conical cut . The depth of the knife groove in the centrifugal wedge can be filled with knives of maximum width be exploited.

Die Selbsthemmung des Fliehkeils kann gezielt beeinflußt werden .0er freie Messervorstand ist beliebig einstellbar, vorzugsweise auf einen Abstand zwischen Schneidkante und Oberkante i t der MsMsoierbruitpI r M : c r h .3tote u t p 1 t t von ca. 3-4 mm.The self-locking of the centrifugal wedge can be specifically influenced .0er free knife projection can be adjusted as desired, preferably to a distance between Cutting edge and top edge i t der MsMsoierbruitpI r M: c r h .3tote u t p 1 t t of approx. 3-4 mm.

Fig. 1 zeigt einen Querschnitt durch die Messerhalterung, senkrecht zur Drehachse der Messerwelle, wobei der Flehkeil in Arbeitsposition sitzt.Fig. 1 shows a cross section through the knife holder, perpendicular to the axis of rotation of the knife shaft, with the wedge sitting in the working position.

Fig. 2 zeigt den gleichen Querschnitt, wobei der Fliehkeil in Messerentnahmeposition sitzt.Fig. 2 shows the same cross section, with the centrifugal wedge in the knife removal position sits.

Fig. 3 zeigt den gleichen Querschnitt wie Fig. 1, jedoch in Verbindung mit einer Messerhalterung gemäß DE-PS 31 20 249.Fig. 3 shows the same cross section as Fig. 1, but in connection with a knife holder according to DE-PS 31 20 249.

Vollschnittmesser 1 mit Ritzerrippe 2 und Ritzerspitze 3 liegt zwischen Messerkopfwange 4 bzw. Verschleißplatte 29 und Messerbrustplatte 6. Messerbrustplatte 6 ist vom voreilenden zum nacheilenden Ende leicht konisch geformt. Sie liegt an der Gleitfläche 7 am Fliehkeil 8 bzw. an Verschleißleiste 27 an.Full-cut knife 1 with scoring rib 2 and scoring tip 3 lies between Cutter head cheek 4 or wear plate 29 and cutter face plate 6 6 is slightly conical in shape from the leading to the trailing end. She is on the sliding surface 7 on the centrifugal wedge 8 or on the wear strip 27.

Bei Betätigung der zeichnerisch nicht dargestellten Niederdrücker wird Fliehkeil 8 gegen sein Federpaket 9 nach innen gepresst, wobei zwei Indexstifte 10 entlang Gleitfläche 11 im Fliehkeil 8 aus den Passlöchern 12 in Messerbrustplatte 6 herausgleiten und letztere zur Entnahme freigeben. Jeder Indexstift 10 mit Bund 14 ist mit einer Spiralfeder 13 versehen. Indexstift 10 und Spiralfeder 13 finden Aufnahme in Führungsbuchse 15, die im Materialsteg 30 zwischen Messernut und Fliehkeilnut fest verankert ist. Vollschnittmesser 1 und Messerbrustplatte 6 werden durch mindestens zwei Verbindungsschrauben 16 fest miteinander verbunden.Zur Verstellung des Messervorstandes gleiten Verbindungsschrauben 16 in Langlöchern 17 der Messerbrustplatte 6 . Messerbrustseitig erhält Messerbrustplatte 6 Nuten 18 zur Aufnahme der Ritzerrippen 2. Spanraum 19 im Fliehkeil 8 erhält im Abstand der Ritzerrippen 2 Holzabstützungen 20, die auf einer Linie liegen mit den Holzabstützungen 21 in Messerbrustplatte 6. Messerbrustplatte 6 wird zusätzlich gesichert durch verstellbare Anschläge 22 , versehen mit im Querschnitt konisch gestalteten Leistenaufsätzen 23 , welche in eine entsprechende Rille 24 in der Unterkante von Messerbrustplatte 6 eingreifen.When actuating the depressor, not shown in the drawing centrifugal wedge 8 is pressed inwards against its spring assembly 9, with two index pins 10 along sliding surface 11 in centrifugal wedge 8 from fitting holes 12 in knife faceplate 6 slide out and release the latter for removal. Each index pin 10 with collar 14 is provided with a spiral spring 13. Find index pin 10 and spiral spring 13 Receiving in guide bush 15, which is in the material web 30 between knife groove and centrifugal keyway is firmly anchored. Full cut knife 1 and knife faceplate 6 are through at least two connecting screws 16 firmly connected to each other. To adjust the knife projection Connecting screws 16 slide in elongated holes 17 in knife faceplate 6. Knife chest side Knife faceplate receives 6 grooves 18 for receiving the scoring ribs 2. Chip space 19 in the centrifugal wedge 8 receives 2 wooden supports 20 at the distance of the scoring ribs, which on lie in a line with the wooden supports 21 in the knife face plate 6 6 is additionally secured by adjustable stops 22, provided with in cross section conically shaped strip attachments 23, which in a corresponding groove 24 engage in the lower edge of the knife face plate 6.

Bei nachträglicher Anbringung der erfindungsgemäßen Messerhalterung in die Messerhalterung gemäß DE-PS 31 20 249 sind Gleitfläche 7 am Fliehkeil 8 bzw. an Verschleißleiste 27 und die Holzabstützungen 20 um die Dicke der Messerbrustplatte 6 atzuhobeln. Hierbei können unter Verzicht auf eine kippbewegungsfreie Entnahme des Vollschnittmessers 1 die - - - -Indexstifte 10 nebst Zubehör ggf. entfallen, wobei Vollschnittmesser 1 dann über Schrauben 26 mit Steg 25 und über Verbindungsschrauben 16 mit Messerbrustplatte 6 beidseitig verschraubt ist.With subsequent attachment of the knife holder according to the invention in the knife holder according to DE-PS 31 20 249 are sliding surface 7 on centrifugal wedge 8 or on wear strip 27 and the wooden supports 20 by the thickness of the knife faceplate 6 at planing. In doing so, waiving a tilting motion-free Removal of the full-cut knife 1 the - - - -index pins 10 and accessories may be omitted, full-cut knife 1 then via screws 26 with web 25 and via connecting screws 16 is screwed to both sides with knife faceplate 6.

[3ezugszeichen 1 Vollschnittmesser 2 Ritzerrippen 3 Ritzerspitzen 4 Messerkopfwange 5 Schrägschnittmesserkopf 6 Messerbrustplatte 7 Gleitfläche am Fliehkeil 8 Fliehkeil 9 Federpaket 10 Indexstifte 11 Gleitfläche im Fliehkeil 12 Passlöcher 13 Spiralfedern 14 Bund am Indexstift 15 Führungsbuchsen 16 Verbindungsschrauben 17 Langlöcher 18 Nuten 19 Spanraum 20 Holzabstützungen im Spanraum 21 Holzabstützungen an der Messerbrustplatte 22 verstellbare Anschläge 23 konische Leistenaufsätze 24 Rille 25 Steg 26 Schrauben 27 Verschleißleiste am Fliehkeil 28 Verschleißleiste,ausgebildet als Aufnahmeleiste 29 Verschleißplatte an der Messerkopfwange 30 Materialsteg - Leerseite - [3 reference symbols 1 full-cut knife 2 scoring ribs 3 scoring points 4 Knife head cheek 5 Bevel cut knife head 6 Knife face plate 7 Sliding surface on Centrifugal wedge 8 Centrifugal wedge 9 Spring assembly 10 Index pins 11 Sliding surface in the centrifugal wedge 12 Fitting holes 13 spiral springs 14 collar on index pin 15 guide bushes 16 connecting screws 17 elongated holes 18 grooves 19 chip space 20 wood supports in chip space 21 wood supports on the knife face plate 22 adjustable stops 23 conical strip attachments 24 Groove 25 web 26 screws 27 wear strip on centrifugal wedge 28 wear strip, formed as a receiving strip 29 wear plate on the cutter head cheek 30 material web - Blank page -

Claims (7)

Patentansprüche 1. Messerhalterung für den Schrägschnittmesserkopf einer Holzze r spanungsmasch i ne, vorzugsweise bestückt mit Vollschnittmessern mit lntegrlerten Ritzern, bei der das Messer zur Messerkopfwange hin angeordnet ist, der ggf. eine als Aufnahmeleiste ausgebildete Verschleißleiste anliegt, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß Messer (1) mit Ritzerrippe (2) und Ritzerspitze (3) in einer Fliehkeil (8) anliegenden Messerbrustplatte (6) Aufnahme findet, die während aller Einsatzzeiten von Vollschnittmesser (1) mit diesem über mindestens 2 Verblndungsschrauben (16) verbunden bleibt, insbesondere auch während des Messernachschliffs. Claims 1. Knife holder for the bevel cutter head a wood cutting machine, preferably equipped with full-cut knives with integrated scratches, where the knife is arranged towards the cheek of the cutter head is, which may bear against a wear strip designed as a receiving strip, d a It is indicated that the knife (1) has a scoring rib (2) and a scoring point (3) in a centrifugal wedge (8) adjacent knife faceplate (6) takes place, which during all operating times of the full-cut knife (1) with this over at least 2 connection screws (16) remain connected, especially during the re-sharpening of the knife. 2. Messerhalterung nach Anspruch 1 , d a d u r c h g e k e n nz e 1 c h n e t, daß Messerbrustplatte (6) vom voreilenden zum nacheilenden Ende hin konisch ausgebildet ist.2. Knife holder according to claim 1, d a d u r c h g e k e n nz e 1 c h n e t that the knife face plate (6) from the leading to the trailing end is conical. 3. Messerhalterung nach den Ansprüchen 1 und 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß Messerbrustplatte (6) mit mindestens zwei Langlöchern (17) versehen ist, in denen Verbindungsschrauben (16) zur Arretierung des Vollschnittmessers (1) dienen.3. Knife holder according to claims 1 and 2, d a d u r c h g e it is not indicated that the knife faceplate (6) has at least two elongated holes (17) is provided, in which connecting screws (16) to lock the full-cut knife (1) serve. 4. Messerhalterung nach den Ansprüchen 1 - 3 , d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß Messerbrustplatte (6) in ihrer Unterkante mit Rille (24) versehen ist, in die konisch gestaltete Leistenaufsätze (23) eingreifen, welche in verstellbaren Anschlägen (22) sitzen, die ihrerseits im Grund der Messernut von Schrägschnittmesserkopf (5) fest verankert sind 4. Knife holder according to claims 1-3, d a d u r c h g e k It is noted that the knife faceplate (6) has a groove (24) in its lower edge is provided, engage in the conically shaped strip attachments (23), which sit in adjustable stops (22), which in turn are in the bottom of the knife groove of The bevel cutter head (5) are firmly anchored 5. Messerhalterung nach den Ansprüchen 1 - 4 , d a d u r c h g e k e n z e i c h n e t, daß Messerbrustplatte (6) in ihrem oberen Bereich einen konischen Querschnitt aufweist.5. Knife holder according to the claims 1 - 4, that is, that knife breastplate (6) is in your has a conical cross-section at the top. 6. Messerhalterung nach den Ansprüchen 1 - 5 , d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß im Materialsteg (30) zwischen Messernut und Fliehkeilnut untergebrachte Indexsti fte (10) über Gleitfläche (11) im Fliehkeil (8) in Passlöcher (12) von Messerbrustplatte (6) gleiten , sobald zeichnerisch nicht dargestellte Niederdrücker in Ausgangsposition zurückgefahren werden, wobei Fliehkeil (8) durch Federpaket (9) in Arbeitsposition gedrückt wird und mit Gleitfläche (7) fest an Messerbrustplatte (6) anliegt.6. Knife holder according to claims 1-5, d a d u r c h g e k It is noted that in the material web (30) between the knife groove and the centrifugal keyway accommodated index pins (10) over sliding surface (11) in centrifugal wedge (8) in pass holes (12) slide from knife faceplate (6) as soon as not shown in the drawing The push-down lever is moved back to its starting position, with centrifugal wedge (8) through Spring package (9) is pressed into working position and with sliding surface (7) fixed rests against the knife faceplate (6). 7. Messerhalterung nach den Ansprüchen 1 - 5 , d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß Spiralfedern (13) über ihren jeweiligen Bund (14) an jedem Indexstift (10) diese aus den Passlöchern (12) herausdrücken, sobald zeichnerisch nicht dargestellte Niederdrücker in Arbeitsposition gebracht werden , indem sie Fliehkeil (8) gegen Federpaket (9) nach innen drücken.7. Knife holder according to claims 1-5, d a d u r c h g e k It is noted that spiral springs (13) over their respective collar (14) Each index pin (10) push them out of the fitting holes (12) as soon as they are drawn not shown depressor are brought into working position by Press the centrifugal wedge (8) inwards against the spring assembly (9).
DE19843415656 1984-04-27 1984-04-27 Knife holder for the bevel cutting knife head of a wood cutting machine Expired DE3415656C2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843415656 DE3415656C2 (en) 1984-04-27 1984-04-27 Knife holder for the bevel cutting knife head of a wood cutting machine
DE19843432329 DE3432329A1 (en) 1984-04-27 1984-09-03 Cutter holder for the cutter head of a wood-cutting machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843415656 DE3415656C2 (en) 1984-04-27 1984-04-27 Knife holder for the bevel cutting knife head of a wood cutting machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3415656A1 true DE3415656A1 (en) 1985-10-31
DE3415656C2 DE3415656C2 (en) 1986-03-06

Family

ID=6234468

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843415656 Expired DE3415656C2 (en) 1984-04-27 1984-04-27 Knife holder for the bevel cutting knife head of a wood cutting machine

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3415656C2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0255546A1 (en) * 1986-07-28 1988-02-10 Dimetal Wood-support knife guides for wood chipping machines
AT397629B (en) * 1990-02-05 1994-05-25 Boehler Ybbstalwerke Device for fastening cutters on rotating hacking discs of (wood-chip) hacking machines and (disposable) hacking cutters for this
AT406132B (en) * 1998-05-28 2000-02-25 Boehler Miller Messer Und Saeg ARRANGEMENT OF A DISPOSABLE COMB KNIFE IN A KNIFE ROLLER

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT240032B (en) * 1959-02-26 1965-05-10 Paul Arthur Dr Ing Kirsten Cylindrical tool carrier for machines for cutting wood
DE1207067B (en) * 1963-02-05 1965-12-16 Paul Kirsten Dr Ing Knives for chipping wood
DE3120249A1 (en) * 1981-05-21 1982-12-23 Hombak Maschinenfabrik Gmbh & Co Kg, 6550 Bad Kreuznach "KNIFE HOLDER FOR THE KNIFE SHAFT OF A WOOD CUTTING MACHINE"

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT240032B (en) * 1959-02-26 1965-05-10 Paul Arthur Dr Ing Kirsten Cylindrical tool carrier for machines for cutting wood
DE1207067B (en) * 1963-02-05 1965-12-16 Paul Kirsten Dr Ing Knives for chipping wood
DE3120249A1 (en) * 1981-05-21 1982-12-23 Hombak Maschinenfabrik Gmbh & Co Kg, 6550 Bad Kreuznach "KNIFE HOLDER FOR THE KNIFE SHAFT OF A WOOD CUTTING MACHINE"

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0255546A1 (en) * 1986-07-28 1988-02-10 Dimetal Wood-support knife guides for wood chipping machines
AT397629B (en) * 1990-02-05 1994-05-25 Boehler Ybbstalwerke Device for fastening cutters on rotating hacking discs of (wood-chip) hacking machines and (disposable) hacking cutters for this
AT406132B (en) * 1998-05-28 2000-02-25 Boehler Miller Messer Und Saeg ARRANGEMENT OF A DISPOSABLE COMB KNIFE IN A KNIFE ROLLER

Also Published As

Publication number Publication date
DE3415656C2 (en) 1986-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2549325C3 (en) Pendulum reamer
DE4216338C2 (en) Protective hood for wood milling machines
EP0099004B1 (en) Cutting die, in particular for contour-cutting, and a method of manufacturing it
DE3415656A1 (en) Cutter holder for the bevel-cutting cutter head of a woodworking machine
EP0178508B1 (en) Knife holder for the cutting head of a wood-shaving machine
DE2730801C2 (en) Knife shaft for wood cutting machines
DE19623507C1 (en) Rotating wood metal or plastic cutting tool
DE3412251A1 (en) Cutter holder for the cutter shaft of a woodworking machine
EP1623804B1 (en) Finishing tool for machining workpieces of wood, plastics or the like and machine comprising said tool
DE3909019C2 (en)
DE3723820C2 (en)
EP0054536B1 (en) Apparatus for comminuting combustible materials
DE3432329A1 (en) Cutter holder for the cutter head of a wood-cutting machine
DE19500408C2 (en) Scoring knife for use in wood cutting machines
DE3625439A1 (en) Cutter mounting for the cutter head of a wood-chipping machine
DE3920452A1 (en) A woodworking cutter head - has interchangeable cutters but maintains constant cutting path
DE3423126A1 (en) Circular saw having hard-material cutters
DE977349C (en) Bed support for heavy roll lathes
DE2709360A1 (en) Planing tool for wood and synthetic materials - has narrow blade supported between backing strip and packers to reduce portion held in tool
DE2050066A1 (en) Milling head
DE7522319U (en) CUTTER SHAFT FOR WOOD CHIPPING MACHINES
AT139209B (en) Grooving device for making grooves in shoe soles.
DE2951867A1 (en) Wood chipping machine grindable blade mounting - has holder stop engaging edge formed by blade groove extending to face
DE3600771A1 (en) Cutter mounting for the cutter head of a wood-chipping machine
DE7234252U (en) CUTTER SHAFT FOR WOOD CHIPPING MACHINES

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
AG Has addition no.

Ref country code: DE

Ref document number: 3432329

Format of ref document f/p: P

8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee