DE3423126A1

DE3423126A1 - Circular saw having hard-material cutters

Info

Publication number: DE3423126A1
Application number: DE19843423126
Authority: DE
Inventors: Willy Luzern Herdener
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-08-09
Filing date: 1984-06-22
Publication date: 1985-02-28
Also published as: FR2550487A1; IT8421958A0; IT1175849B

Abstract

In a supporting body (1) having peripheral holding slots with outwardly converging slot faces, correspondingly shaped cutter bodies (3) are wedged in in a self-locking manner. <??>Soldering and complicated or resilient clamping devices are avoided. Easy producibility and exchangeability of the cutter bodies (3), along with faultless mounting, are obtained, and there is no need for all-round grinding during repairs. <IMAGE>

Description

Kreissäge mit HartstoffschneidßnCircular saw with hard material cutting blades

Die Erfindung betrifft eine Kreissäge nach dem Oberbegriff des Anspruch 1.The invention relates to a circular saw according to the preamble of claim 1.

Kreissägen, d.h. dünne rotierende Werkzeuge zur Erzeugung eines möglichst schmalen Spanaustrags beim Schneiden, sind teilweise auch unter der Bezeichnung Kreisfräsen und Scheibenfräsen bekannt. Der Ausdruck Kreissäge wird somit in der allgemeinsten Formulierung verstanden, ohne jedoch breitspanige Schneidwerkzeuge mit einzuschliessen.Circular saws, i.e. thin rotating tools for production the narrowest possible chip discharge when cutting, are sometimes also referred to as circular milling and Disk milling known. The term circular saw is thus understood in its most general formulation, but without include wide-span cutting tools.

Kreissägen werden bislang in gelöteter Ausführung hergestellt. Das Löten hat neben der Erzeugung unerwünschter Spannungen auch den besonderen Nachteil, dass Reparaturen äusserst aufwandreich und oft nur in einer Spezialwerkstatt teuer möglich sind. Die Schneidenkörper sind nur schwer er— setzbar und ein rundum Neuschleifen ist unvermeidlich.So far, circular saws have been manufactured in a soldered version. The soldering has in addition to producing undesirable Tensions also have the particular disadvantage that repairs are extremely time-consuming and often expensive only in a special workshop. The cutter bodies are difficult to settable and an all-round re-grinding is inevitable.

Bei für breite Fräsen gebräuchlichen vielteiligen Klemmhalterungen treten diese Nachteile zwar nicht auf, sie sind aber für schlanke Sägen nicht anwendbar.These disadvantages do not occur in the case of multi-part clamp mountings which are customary for wide milling machines but cannot be used for slim saws.

In der Deutschen Patentschrift 1 652 773 ist eine geklemmte Konstruktion beschrieben, der einerseits durch den (ihr dort als Vorteil zugeschriebenen) Federspalt die praktische Brauchbarkeit abgeht, und bei welcher auch die Form des Schneidenkörpers und sein Zusammenwirken mit dem Tragblatt in Herstellung und Betrieb ungünstig ist.In the German patent 1 652 773 is a clamped Construction described, on the one hand the practical one through the feather gap (which is attributed to it there as an advantage) Usefulness goes, and in which also the shape of the cutter body and its interaction with the support sheet is unfavorable in manufacture and operation.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde die Vorteile der geklemmten Konstruktion auch den schlanken Sägen zugänglich zu machen, wobei eine wirtschaftlich vorteilhafte Konstruktion angestrebt wurde.The object of the invention is to make the advantages of the clamped construction accessible to slender saws to make, with an economically advantageous construction was sought.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Kreissäge gemäss Anspruch 1 vorgeschlagen.To solve this problem, a circular saw according to claim 1 is proposed.

Bei dieser erfindungsgemässen Konstruktion erfolgt das Klemmen alleine durch die Materialelastizität, also ohne zusätzliche Klemmteile wie Klemmschlitze, und ohne zusatz-In this construction according to the invention, this takes place Clamping solely through the elasticity of the material, i.e. without additional clamping parts such as clamping slots, and without additional

lic hi: Halterungen. Es kann zur Montage einer Kreissäge in jeden KJemmachlitz ein Schneidenkörper von der Seite her einyoset/t und durch Schieben zur Peripherie hin eingeklemmt werden. Dabei kann mittels entsprechender Lehren eine genaue Ausrichtung der Schneiden auf den Flugkreis leicht er folgen.lic hi: mounts. It can be used to assemble a circular saw in every KJemmachlitz a cutting body from the side einyoset / t and pinched by sliding towards the periphery will. A precise alignment of the cutting edges on the flight circle can easily be achieved by means of appropriate gauges take place.

Soll ein Schneidenkörper ersetzt werden, kann er durch Krafteinwirkung von aussen, z.B. mittels eines Messingdornes und Hammers, nach innen gebracht und dann wieder seitlich entnommen werden, wonach man einen anderen Schneidenkörper einsetzen und leicht ausrichten kann. Ein Nachschleifen der ganzen Kreissäge, wie es bei den gelöteten Ausführungen nötig ist, kann entfallen. Eine derartige Reparatur kann unter Umständen sogar ohne Ausbau der Kreissäge erfolgen, so dass Maschinenzeit gespart werden kann.If a cutter body is to be replaced, it can be replaced by External force, e.g. by means of a brass mandrel and hammer, brought inside and then removed from the side again, after which another cutter body is used insert and align easily. A regrinding the whole circular saw, as it is necessary with the soldered versions, can be omitted. Such a one Under certain circumstances, repairs can even be carried out without removing the circular saw so that machine time can be saved.

Um einen guten Seitenhalt zu erzielen, ist die hintere Halteflüche erhaben, vorzugsweise prismatisch ausgebildet und liegt an der entsprechenden Schlitz fläche im Querschnitt formschlüssig an. Dieser Formschluss an der hinteren Haltefläche genügt, vollauf, was sich herstellungstechnisch vorteilhaft auswirkt,zuma1 die Vorderseite dann eben und leicht zu schleifen ist. Das bringt auch den Vorteil eines kurzen Schiebeweges beim Montieren und Demontieren des Schneidenkörpers .In order to achieve a good lateral hold, the rear holding surface is raised, preferably prismatic and rests on the corresponding slot surface in a form-fitting manner in cross section. This form fit on the rear holding surface is completely sufficient, which has an advantageous effect in terms of production technology, as the front side is then flat and easy to grind. This also has the advantage of a short sliding path when assembling and disassembling the cutter body.

Es ist von Vorteil, wenn der Halteschlitz mit der Freistellung ausreichend tief in den Tragkörper hineinreicht, so dass ein nach innen gestossener Schneidenkörper beguem seitlich herausgenommen werden kann.It is advantageous if the holding slot with the release extends sufficiently deep into the support body, so that a cutter body pushed inwards can be removed from the side with ease.

Der Halteschlitz kann vorteilhaft kurzer als der Schneidenkürper sein, wobei der Schneidenkörper peripher vorstehen und innen nahe des Randes der Freistellung enden oder . in üie leicht hineinragen kann.The holding slot can advantageously be shorter than the cutting body be, wherein the cutting body protrude peripherally and end inside near the edge of the clearance or. can easily protrude into üie.

Fine kreisrunde Freistellung hat neben guter Kräfteverteilung den Vorzug, dass man einen Sicherungskörper darin bequem einsetzen kann, der insbesondere exzenterförmig ausgebildet sein kann.Fine circular exemption has a good distribution of forces the advantage that you can easily use a fuse body in it, which is particularly eccentric can be.

tin exzenterförmiger Sicherungskörper kann ausserdem auch beim Justieren nützlich sein. Er kann bajonettverschlussartig in der Freistellung gegen seitliches herausfallen gesichert sein.tin eccentric fuse body can also can also be useful when adjusting. It can be bayonet-like be secured in the clearance against falling out to the side.

Jeder Schneidenkörper kann eine seitlich (einseitig oder beidseitig schneidend) über das Tragblatt vorstehende Schneide aufweisen, was gewissermassen das Schränken ersetzen kann.Each cutter body can have one protruding laterally (one-sided or two-sided cutting) over the support sheet Have cutting edge, which to a certain extent can replace setting.

Die Schneiden der Schneidenkörper sollten an der Brust einen Feinschliff aufweisen, der bei der Herstellung der Schneidenkörper erfolgen kann, so dass ein Schleifen der Kreissäge selbst praktisch nie nötig ist.The cutting edges of the cutting bodies should have a fine cut on the chest, which is the result of the manufacture of the Cutting body can take place, so that a grinding of the circular saw itself is practically never necessary.

Zwischen aufeinanderfolgenden Schneidenkörpern kann man durch Ausnehmungen im Tragblatt Span-Nuten schaffen.Between successive cutting bodies can chip grooves can be created through recesses in the support sheet.

Im Ganzen gesehen ist somit die Herstellung einer erfindungsgemässen Kreissäge denkbar einfach. Man erzeugt das Tragblatt aus Stahl, wobei die Schlitze und Freistellungen durch Fräsen und Bohren herstellbar sind. Prismenflächen kann man stossend herstellen, wobei auch hier die Freistellung nützlich ist.Seen as a whole, the production is thus an according to the invention Circular saw very easy. The support sheet is made of steel, with the slots and clearances can be produced by milling and drilling. Prism surfaces can be made butt, but here too the Exemption is useful.

Die Schneidenkörper kann man in an sich bekannter Weise pressen und sintern, wobei man Hartmetall und Keramik verwenden kann. Lediglich die Schneide wäre mit einem Schliff zu versehen, worauf die Schneidenkörper in der geschilderten Weise im Tragblatt einsetzbar sind.The cutter body can be used in a manner known per se pressing and sintering, using hard metal and ceramics. Only the cutting edge would be with one To provide ground, whereupon the cutting body can be used in the manner described in the support sheet.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der rein schematischen Zeichnung beispielsweise besprochen. Es zeigen:The invention is discussed below with reference to the purely schematic drawing, for example. Show it:

Fig. 1 eine verkleinerte Seitenansicht einer Kreissäge, Fig. 2 einen vergrösserten Ausschnitt II aus Fig. 1, Fig. 3 den Ausschnitt nach Fig. 2 ohne Schneidenkörper, Fig. 4 den Ausschnitt nach Fig. 3 mit erst seitlich eingesetztem Schneidenkörper,1 shows a reduced side view of a circular saw, FIG. 2 shows an enlarged detail II from FIG. 1, FIG. 3 shows the detail according to FIG. 2 without the cutter body, FIG. 4 shows the detail according to FIG. 3 with the cutter body inserted laterally,

Fig. 5 einen Schnitt nach Linie V-V in Fig. 2, und Fig. 6 eine der Fig. 2 ähnliche Darstellung des Ausschnittes mit eingesetztem Sicherungskörper.5 shows a section along line V-V in FIG. 2, and FIG. 6 shows a representation of the detail similar to FIG. 2 with inserted fuse body.

In allen f iguren bedeutet der Pfeil D die Drehrichtung dei Kreissäge im Gebrauch.In all figures, the arrow D means the direction of rotation the circular saw in use.

Die gezeichnete Kreissäge besteht aus einem flachen Stahlblatt 1 mit einer zentralen Bohrung 2 zur Montage auf einer Maschinenwelle, sowie aus einer Vielzahl von Hartmaterial-Schneidenkörpern 3, deren jedes in einen peripheren Schlitz 4 (Fig. 3, 4, 5B) des Tragblattes 1 selbsthemmend eingekeilt sind. Dieser Einkeilungseffekt ist hervorgerufen, indem man die entsprechend ausgebildeten Schneidenkörper 3 gemäss Fig. 4 in den Schlitz 4 seitlich eingesetzt und nach aussen in die Position gemäss Fig. 1, 2, b und 6 gebracht hat.The drawn circular saw consists of a flat steel blade 1 with a central bore 2 for mounting on a machine shaft, as well as a plurality of hard material cutting bodies 3, each of which is self-locking in a peripheral slot 4 (Fig. 3, 4, 5B) of the support blade 1 are wedged. This Einkeilungseffekt is caused by the correspondingly shaped cutting body has been employed 3 according to FIG. 4 in the slot 4 and laterally outwards to the position according to FIG. 1, 2, 6 b and accommodated.

Dabei hat jeder Schneidenkörper 3 eine vordere Haltefläche 30 und aus seitlicher Sicht spitzwinklig dazu verlaufend eine hintere Haltefläche 31 (Fig. 2, 4, 5C, 6). Gleich spitzwinklig gekeilt nach der Peripherie konvergierend verlaufen die Schlitzflächen 40 und 41 (Fig. 2, 3, 4, 5B, 6). Gezeichnet ist ein Winkel von 6°, was den Selbsthemmeffekt ergibt. Damit der Schneidenkörper 3 seitlich besser !stabilisiert wird ist er durch die aus Fig. 5A ersichtlichen Prismenflächen der Haltefläche 31 in den aus Fig. bB ersichtlichen Prismenflächen der zugehörigen Schiiti fläche 41 gehaltert. Er bildet im Schnitt dort Foriiiüchluss.Each cutter body 3 has a front holding surface 30 and, from a side view, a rear holding surface 31 running at an acute angle thereto (FIGS. 2, 4, 5C, 6). The slot surfaces 40 and 41 (FIGS. 2, 3, 4, 5B, 6) run wedged at the same acute angle converging towards the periphery. An angle of 6 ° is drawn, which gives the self-locking effect. Thus, the cutting body 3 is laterally more stabilized, it is supported by the in FIG. 5A apparent prism faces the holding surface 31 in the area ti seen in FIG. BB prism faces of the associated Schii 41st On the average, he forms the conclusion there.

Am Ende jedes Schlitzes 4 (Fig. 3 und 4) befindet sich eine runde Freistellung 5, die einen mehrfachen Zweck erfüllt. Sie ergibt den Platz für das Einsetzen bzw. Herausnehmen des Schneidenkörpers 3 gemäss Fig. 4. Sie ergibt den l^Jlatz für eine exzentrische Sicherungsscheibe 6 gemäss Fig. 6 und sie ergibt einen besseren Kraftfluss im Tragblatt 1 sowie verbesserte Federungseigenschaften.At the end of each slot 4 (FIGS. 3 and 4) there is a round clearance 5 which serves a number of purposes. It provides the space for the insertion or removal of the cutting body 3 as shown in FIG. 4. gives the l ^J latz for an eccentric lock washer 6 shown in FIG. 6, and it results in a better flux of force in the carrying sheet 1, and improved suspension properties.

Wie man in Fig. 2 erkennt steht die Schneide 32 des Schneidenkörpers 3 peripher vor, wobei sie auch gemäss Fig. 5C seitlich vorsteht. Dies ergibt gute Schneidleistumj. Die Schneide 32 ist lediglich an der Brust mit einem feinschliff 33 (Fig. 2) versehen, ansonsten liegt einAs can be seen in FIG. 2, the cutting edge 32 of the cutting body 3 protrudes peripherally, and also according to FIG Fig. 5C protrudes laterally. This gives good cutting performance. The cutting edge 32 is only provided with a fine cut 33 (FIG. 2) on the chest, otherwise it is a

ungeschliffener Sinter-Formling vor. Man erkennt in Fig. t, Ausnehmungen 10 im Tragblatt 1, welche als Spannut dienen. Gezeichnet sind eckige Ausnehmungen, sie können aber jede andere geeignete Form aufweisen. Würde man ein kreisrundes Tragblatt verwenden, so könnte die Abstützung der einzelnen Schneidenkörper nicht soweit peripher erfolgen und es bestünde die Gefahr des Verstopfens.unpolished sintered molding. One recognizes in Fig. T, Recesses 10 in the support sheet 1, which serve as a flute. Square recesses are shown, but they can be any have any other suitable shape. If you were to use a circular support sheet, the support of the individual The cutting body is not carried out so far peripherally and there is a risk of clogging.

Das Tragblatt 1 kann aus geeignetem Stahl bestehen, während die Schneidenkörper 3 Hartmetall oder Keramik sein können.The support sheet 1 can be made of suitable steel, while the cutter body 3 be hard metal or ceramic can.

Die Sicherungsscheibe 6 kann aus einem Material gesintert sein, welches härter als das Tragblatt oder auch weicher sein kann, welches aber weicher als der Schneidenkörper sein sollte. Eine Sicherungsscheibe, welche höchstens die Mächtigkeit des Tragblattes hat ist bevorzugt. Wie man aus Fig. 6 erkennt kann die Sicherungsscheibe 6 mit einem Innensechskant versehen sein, so dass sie drehbar ist und eine Feineinstellung der Flugbahn des Schneidenkörpers 3 erlaubt, z.B. wenn ein Wechsel im Betrieb erfolgen soll. Die Sicherungsscheibe 6 kann bajonettverschlussartig in der Freistellung gesichert sein.The locking washer 6 can be sintered from a material which is harder than the support sheet or else can be softer, but which should be softer than the cutting body. A lock washer, which at most the thickness of the support sheet is preferred. As can be seen from FIG. 6, the locking washer 6 be provided with a hexagon socket so that it can be rotated and a fine adjustment of the trajectory of the cutting body 3 allowed, e.g. if a change is to take place during operation. The locking washer 6 can be like a bayonet lock be secured in the exemption.

Claims

1. Circular saw with a support blade, which is wedge-like, from rounded clearances to the outside at an acute angle narrowing, peripherally open retaining slots in which cutting bodies with the same wedge shape as the Holding slots are held wedged, characterized in that each one consists of hard material The cutting body (3) has a rear holding surface (31) which is raised in section and with which it is attached to a corresponding .Slot surface (41) of the holding slot (4) at least partially rests, the cutting body (3) in the holding slot (4) at least for the most part with material elasticity self-locking wedged in engagement.

2. Circular saw according to claim 1, characterized in that each cutting body (3) has a front flat holding surface (30).

3. Circular saw according to one of claims I to 2, characterized characterized in that the rear holding surface (31) is prismatic.

4. Circular saw according to one of claims 1 to 3, characterized in that each holding slot (4) is shorter than the The cutter body (3) is.

5. Circular saw according to one of claims 1 to 4, characterized in that each holding slot (4) together with the exemption (5) Sufficiently penetrates into the interior of the carrier blade. (1) that a cutter body pushed back inside (3 / Fig. 4) can be removed from the side or used the other way round.

6. Circular saw according to claim 5, characterized in that
that in the clearance (5) a, preferably eccentric, securing body (6) is seated.

7. Circular saw according to one of claims 1 to 6, characterized in that each cutting body (3) one over
the support sheet (l) have laterally protruding cutting edge (32).

8. Circular saw according to one of claims 1 to 7, characterized in that each cutting body (3) from the support blade (1) is arranged protruding peripherally in front and rear.

9. Circular saw according to one of claims 1 to 8, characterized in that between the successive
Cutting bodies (3) in the support sheet (1) chip grooves (10) are provided.

10. Circular saw according to one of claims 1 to 9, characterized characterized in that the support sheet (1) in addition to the holding slots (4) is unslit peripherally.