-
"Längenveränderbare Abdeckung für WerkzeuRmas chinenbahnenn
-
Die Erfindung betrifft eine längenveränderbare Abdeckung für Werkzeugmaschinenbahnen
der im Oberbegriff des Hauptanspruches genannten Art.
-
Durch das DE-GM 8 107 714 ist ein Abstreifer, insbesondere für die
Führungsbahnen an Werkzeugmaschinen bekannt, der einen die Dichtungsleiste über
ihre Breite und seitlich überdeckenden bzw. umfassenden Profilteil aufweist. Hierbei
wird die Dichtungsleiste in einer schwalbenschwanzförmigen Ausnehmung des Formteils
gehalten. - Durch das DE-GM 1 961 816 ist eine Abdeck- und Dichtungsleiste für teleskopartig
bewegbare Abdeckkästen an Werkzeugmaschinen bekannt, deren Blechprofilteil auf Höhe
des vorderen, freien Kastenrandes den rückwärtigen Abschnitt des Dichtungsteils
zwischen zwei schenkeln aufnimmt, während der vordere Abschnitt der Dichtungsleiste
an der Unterseite eines schnabelartigen Bereichs des Blechprofilteils anliegt und
durch diesen gegen die horizontale Oberseite des nächst kleineren Kastens angedrückt
wird.
-
Bei der fernerhin bekannten Abdeck- und Dichtungsleiste für teleskopartig
bewegbare Abdeckkästen nach dem DE-GM 7 732 540 ist ebenfalls ein Blechprofilteil
vorgesehen, der mit Ausnahme einer vorderen Di chtungs zunge die Dichtungsleiste
oben und an den Seiten umschließt und die Dichtungsleiste bis auf Höhe des vorderen
Randes der horizontalen Wand des Abdeckkastens reicht.
-
Diesen bekannten, längenveränderbaren Abdeckungen und ihren Dichtungsteilen
gegenüber besteht die Aufgabe der Erfindung darin, diese derart zu verbessern, daß
mit einfachen Mitteln eine gleichmäßige und gute Abdichtung über die gesamte Länge
der Abdeckleiste zwischen den horizontalen Wänden zweier benachbarter Abdeckkästen
geschaffen wird. Ein gleichmäßiger Verschleiß soll die Lebensdauer der Dichtungsleiste
erhöhen.
-
Zur Lösung dieser Aufgabe sind die Merkmale des kennzeichnenden Teils
des Hauptanspruches vorgesehen. Die Merkmale der Unteransprüche dienen der Weiterentwicklung
und Verbesserung der Merkmale des Hauptanspruches.
-
Abdeckleisten der gattungsmäßigen Art haben die Aufgabe, sich auf
der Oberseite der Kästen ansammelndes Öl, Kühlmittel, Schmutz und Chemikalien von
der Kastenoberseite abzustreifen und zu verhindern, daß sie in den Innenraum der
Kästen und damit auf die Werkzeugmaschinenbahn gelangen. - Nun ist es
schwierig,
eine Dichtungsleiste zu schaffen, deren Gestehungspreis wirtschaftlich vertretbar
ist und die auf die Dauer in der Lage ist, sowohl den mechanischen Beanspruchungen,
beispielsweise beim Abstreifen von Spänen als auch den Angriffen von chemischen
Substanzen zu widerstehen. Bei den bisher bekannten Abdeckleisten wellten sich die
Dichtungsleisten in ihrer Längsrichtung, so daß keine gleichmäßige Auflage der Dichtungsleiste
auf der Oberseite des nächst kleineren Kastens gegeben war, was einerseits zu Undichtigkeiten
führte, andererseits die Lebensdauer der Dichtungsleiste in erheblichem Maße reduzierte.
Trotz vielfacher Bemühungen ließ sich bislang das Längswellen der Dichtungsleiste
mit vertretbaren Mitteln nicht vermeiden.
-
Mit der erfindungsgemäßen Abdeckleiste für längsveränderbare Abdeckungen
und deren Anordnung werden diese Unzulänglichkeiten in der Weise beseitigt, daß
der Dichtungsleiste seitlich der Abdeckkästen und damit am Ende des offenen Blechprofilteils
eine freie Ausdehnungsmöglichkeit gegeben wird, während die Abdeckleiste selbst
am vorderen Rand der Abdeckkästen in bekannter Weise gehalten wird.
-
Die Dichtungsleiste kann von einem Ende des Blechprofilteils aus in
diesen eingeschoben werden und hält sich dort selbst durch Klemmung. Sie kann jedoch
auch in der Mitte des Blechprofilteils, z.B. durch Punzung, eine zusätzliche Halterung
in
dem Blechprofilteil derart erfahren, daß die Längsausdehnung-der Dichtungsleiste
hierdurch nicht beeinträchtigt wird.
-
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des wesentlichen Teile
der erfindungsgemäßen längenveränderbaren Abdeckung in Form der Abdeckleiste dargestellt
und zwar zeigt Fig. 1 in schematischer Seitenansicht eine Abdeckung mit teleskopartig
ineinanderschiebbaren Abdeckkästen, Fig. 2 einen Querschnitt durch die Abdeckleiste
am vorderen Rand eines Abdeckkastens, Fig. 3 eine der Darstellung in Fig. 2 entsprechende
Draufsicht auf die Abdeckleiste und den vorderen Kastenrand und Fig. 4 eine auf
der Oberseite des nächst kleineren Abdeckkastens aufliegende Dichtungsleiste.
-
Die Abdeckvorrichtung nach der Erfindung weist gemäß Fig. 1 die Abdeckkästen
1, 2, 3 ... 6 auf, die mit Ausnahme des Kastens 1 auf einer Führungsbahn 7 einer
Werkzeugmaschine in Richtung des Pfeiles 8 ineinander schiebbar sind. Der
Kasten
1 ist an einem stationären Werkzeugmaschinenteil befestigt, während der kleinste
Kasten 6 an dem auf der Führungsbahn 7 zu verschiebenden Teil der Werkzeugmaschine
angeschlagen ist. - Die Kästen sind aus ihrem dargestellten ausgezogenen Zustand
in Fig. 1 nach rechts teleskopartig ineinanderschiebbar und in Fig. 1 nach links
in die dargestellte Lage ausziehbar. Hierbei kommt es darauf an, die Führungsbahn
7 von Schmutz, Spänen, Öl, Kühlmittel usw. freizuhalten, die auf die Oberseite der
auseinandergezogenen Kästen fallen. Hierzu dienen Abdeckleisten 9 am vorderen Rand
Jeder horizontalen Wand 10 der Kästen, die in den Fig. 2 bis 4 näher erläutert sind.
-
Die Abdeckleiste 9 besteht aus einem Blechprofilteil 11 und einer
Dichtungsleiste 12. Der Blechprofilteil weist eine kastenförmige Gestalt seines
die Dichtungsleiste 12 aufnehmenden Abschnittes 13 auf, der aus einer Oberwand 14,
einer Vorderwand 15, einer Rückwand 16 und einem abgekröpften horizontalen Steg
17 gebildet ist. Die Querschnittsform des Abschnittes 13 ist über dessen Länge gleichbleibend.
-
An die Rückwand 16 des Abschnittes 13 schließt sich im rechter Winkel
der horizontale Befestigungsabschnitt 20 der Abdeckleiste an, die aus zwei aneinanderliegenden
Schenkeln 21, 22 besteht, wobei der untere Schenkel 21 eine Verlängerung 23 bis
auf Höhe der Oberwand 14 des kastenartigen, die Dichtungs leiste 12 tragenden Abschnitts
13 aufweist. Der Befestigungsabschnitt
20 weist wie der Abschnitt
13 eine Länge auf, die der lichten Innenweite des Kastens 1 - 6 entspricht, wie
dies nachstehend noch erläutert wird.
-
Der Befestigungsabschnitt 20 der Abdeckleiste liegt an der Unterseite
24 der horizontalen Oberwand 10 des Kastens an und ist durch geeignete Mittel, z.B.
durch Verschweißen, mit dieser verbunden.
-
Wie insbesondere aus Fig. 3 zu erkennen ist, schneiden die seitlichen
Enden des Blechprofilteils 11 ungefähr mit der Außenseite 25, 26 der Seitenwände
27, 28 des Kastens 1 ... 6 ab, wobei der gesamte Querschnitt der Dichtungsleiste
12 vor der Vorderkante 29 des Kastens liegt, so daß sich die Dichtungsleiste 12
frei in dem kastenförmigen Abschnitt 13 des Blechprofilteils 11 derart nach beiden
Seiten ausdehnen kann, daß die Endabschnit#30,31 der Dichtungsleiste 12 aus dem
Blechprofilteil 11 über die Enden 18,' 19 des Abschnittes 13 hinausragen können,
so daß ein Wellen der aus elastisch verformbaren Material bestehenden Dichtungsleiste
12 bei Beaufschlagung mit verschiedenen chemischen Substanzen verhindert wird und
eine gleichmäßige glatte Auflage der Dichtungsleiste 12 auf der Oberseite 32 des
Jeweils nächst kleineren Kastens (Fig. 4) erreichbar ist.
-
Die Dichtungsleiste 12 weist zwei obere Bereiche 33, 34 auf, die von
dem Steg 17 und der Verlängerung 23 untergriffen
werden und zwischen
denen sich der mittlere Abschnitt 35 der Dichtungsleiste erstreckt. Unterhalb des
Steges 17, der Verlagerung 23 und dem mitt7.erc#n Abschnitt 35 erweitert sich die
Dichtungsleiste 12 wiederum bis auf Höhe der Vorderkante 15a der Wand 15 und endet
dort mit ihrer Vorderkante 36. Dio Unterseite der Dichtungsleiste 12 ist gewölbt
und bildet hierdurch zwei Dichtungslippen 37, 38, die bei Auflage auf der Oberseite
32 des nächst kleineren Kastens sich wie bei 37a, 38a verformen.
-
Die Bereiche 33, 34 der Dichtungsleiste 12 können eine Abschrägung,
Abrundung o. dgl. ihrer oberen Eckkante aufweisen.
-
So ist die Eckkante 39 der Ausführungsform nach Eig. 2 mit einer Abschrägung
40 versehen, die statt oder zusätzlich zu der mittleren Längsnut oder -mulde 41
vorgesehen ist, um das Einsetzen der Dichtungsleiste in den Abschnitt 13 des Blechprofilteils
12 zu erleichtern.
-
- Leerseite -