DE340013C

DE340013C - Machine for polishing twisted threads, etc. like

Info

Publication number: DE340013C
Application number: DE1920340013D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1920-10-30
Filing date: 1920-10-30
Publication date: 1921-08-29

Description

Maschine zum Polieren von Zwirnfäden u. dgl. Vorliegende Erfindung betrifft eine Maschine zum Polieren von Zwirnfäden u. dgl., deren Besonderheit im wesentlichen darin besteht, daß dieselbe das Polieren während des Ablaufens vom Strang bzw. während des Spulens bewerkstelligt, indem der Faden auf dem Wege zwischen Strang und Spule der Wirkung einer oder mehrerer an sich bekannter Poliervorrichtungen ausgesetzt wird.Machine for polishing twisted threads and the like relates to a machine for polishing twisted threads and the like essentially consists in the fact that the same polishing while running from Skein or accomplished during winding by the thread on the way between Strand and coil of the action of one or more known polishing devices is exposed.

Bekannt sind zwar auch Vorrichtungen, bei denen der Faden auf dem Wege vom Strang nach der Spule einer Behandlung unterzogen wird; diese Behandlung besteht aber nur in dem bekannten Einfetten des Fadens, ein Polieren ist hierbei nicht vorgesehen.Although devices are known in which the thread on the Routes from the strand to the spool undergoing treatment; this treatment consists only in the well-known greasing of the thread, a polishing is here not provided.

Das bisherige Polieren des Fadens im Strange selbst hat besonders den Nachteil, daß die äußeren und inneren Fadenlagen ungleichmäßig geglänzt werden, und daß die Fadenlagen beim Bürsten leicht in Unordnung geraten, wodurch ein öfteres Zerreißen des Fadens verursacht wird.The previous polishing of the thread in the strand itself has special the disadvantage that the outer and inner thread layers are unevenly shined, and that the thread layers easily get out of order when brushing, causing a frequent occurrence Tearing of the thread.

Das ebenfalls bekannte Verfahren, bei welchem die Fäden nicht im Strang, sondern einzeln poliert werden, indem man dieselben von Spulen ablaufen läßt, erfordert vor dem Aufwickeln des polierten Fadens auf Röllchen ein zweimaliges Spulen, womit @ ein entsprechend großer Zeitaufwand verbunden 'ist. Außerdem muß beim Ablaufen jeder einzelnen Spule sowie beim Zerreißen jedes einzelnen Fadens die Maschine stillgesetzt und somit die Bearbeitung der Fäden sämtlicher Spulen unterbrochen werden.The also known method, in which the threads are not in the strand, but be polished individually by running them off spools before winding the polished thread onto rolls, winding it up twice, with which @ a correspondingly large expenditure of time is connected '. Also must when expiring each individual bobbin and when each individual thread is torn, the machine is stopped and thus the processing of the threads of all bobbins are interrupted.

DiejenigenMaschinendagegen, bei denen statt einer Stillsetzung der ganzen Maschine jede einzelne Gang abgestellt werden kann, sind nicht mit Poliervorrichtung versehen, sondern nur zum Tränken und -Trocknen von Fäden eingerichtet.Those machines, on the other hand, where instead of shutting down the Whole machine every single aisle can be turned off are not with a polishing device provided, but only set up for soaking and drying threads.

Dadurch nun, daß beim Erfindungsgegenstande das Polieren und Spulen in einem Arbeitsgange *vor sich geht, wird eine wesentliche Zeitersparnis erzielt und die Anschaffung von zwei besonderen Maschinen entbehrlich gemacht. Ferner gestattet die Maschine bei entsprechender Anordnung der Polierbürsten ein Bestreichen des Fadens durch die letzteren von zwei Seiten, woraus sich eine ringsum gleichmäßige Glänzung des Fadens ergibt.Because the objects of the invention are polished and coiled in one operation * , a significant time saving is achieved and the acquisition of two special machines is dispensed with. Furthermore, with the appropriate arrangement of the polishing brushes, the machine allows the latter to brush the thread from two sides, which results in a uniform shine of the thread all around.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel in schematischer Darstellung. Der von dem auf einer Winde a ruhenden Strang ablaufende Faden b läuft durch einen Schlichtetrog c mit Abstreichvorrichtung k nach zwei in gleicher Linie untereinander angeordneten Rollen d und e, um welche er im Sinne von Fig. r und 2 mehrfach herumgeschlungen wird, wobei zum besserer' Aüs-Ananderhalten der einzelnen Fadenlagen die eine der genannten Rollen, oder beide, zweckmäßig mit Rillen versehen sind. Beim Umlaufen dieser Rollen streichen die Fadenlagen über Bürstenwalzen f und g hinweg, die sich in entgegengesetzter Richtung zum Fadenlauf drehen, und deren Anordnung derart getroffen ist, daß die eine den Faden auf der oberen Seite und die andere auf der unteren Seite poliert, bis schließlich der Faden auf eine Spule h aufgewickelt wird, deren Drehung in bekannter Art eine Scheibe i veranlaßt. Je nachdem die Anzahl der Fadenwindungen auf den Rollen d und e größer oder geringer gewählt wird, vollzieht sich ein mehr oder weniger starkes Polieren derselben. Die angegebene Anordnungsweise der Bürstenwalzen hat die erwähnte gleichmäßige Glänzung des. ganzen Fadenumfanges zur Folge.The drawing illustrates an exemplary embodiment in a schematic representation. The thread b running from the strand b resting on a winch a runs through a sizing trough c with scraper k to two rollers d and e arranged in the same line one below the other, around which it is wrapped several times in the sense of FIGS 'Keeping the individual thread layers apart, one of the named roles, or both, are expediently provided with grooves. As these rollers rotate, the layers of thread brush over brush rollers f and g, which rotate in the opposite direction to the thread path and are arranged in such a way that one polishes the thread on the upper side and the other on the lower side until finally the thread is wound onto a bobbin h, the rotation of which causes a disk i in a known manner. Depending on whether the number of thread turns on the rollers d and e is selected to be greater or lesser, they are polished to a greater or lesser extent. The specified manner of arranging the brush rollers results in the above-mentioned uniform sheen of the entire circumference of the thread.

Die Maschine erhält die beschriebene Einrichtung in vielfacher Wiederholung, so daß eine größere Anzahl von Fäden gleichzeitig, aber unabhängig voneinander, poliert und gespult wird. Beim Ablaufen oder Reißen einzelner Fäden kann die Maschine ungestört weiterlaufen.The machine receives the described facility in multiple repetitions, so that a larger number of threads simultaneously, but independently of one another, is polished and spooled. If individual threads run off or break, the machine can keep walking undisturbed.

Claims

PATENT CLAIMS: e.g. Machine for polishing twisted threads and the like, characterized in that it accomplishes the polishing during winding, by the thread on the way from the strand or winch (a) to the bobbin (h) to the is passed by known polishing tools.

2. Machine according to claim z, characterized in that for each thread two opposing roles (d and e) are present around which the thread is wrapped several times, and at the rotation of which the thread passes over polishing rollers (f and g).

3. Machine after Claim r and 2, characterized in that the polishing rollers (f and g) are in such a way are arranged that one with the upper and the other with the lower side of the thread comes into contact.